ONRHYTHM 500. r j e c i l o 廢電池請回收
|
|
- Bartłomiej Kwiecień
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 b PL ONRHYTHM 500 r j e c i l o 廢電池請回收
2 1. PREZENTCJ nnée de naissance Podświetlenie / Powrót Wskaźnik graficzny strefy docelowej lub intensywności treningu Maksymalna wartość tętna Ustawienie kumulator larm Uruchamianie / Pauza / Zatwierdzenie Wartość procentowa tętna maks. Puls na minutę zień Płeć Lewo lub - / Stop lub zerowanie / Czas okrążenia Prawo lub + / Ustawienie podziału Mois de naissance Jour de naissance Unités B C Taille Poids 2. PIERWSZE URUCHOMIENIE Przytrzymaj 3. PS PULSOMETRU 3.1 Zakładanie pasa Język utom. Minuty a. Zwilżyć elektrody na pasie, aby zoptymalizować odbiór sygnału tętna. b. Rozpiąć pas za pomocą sprzączki z boku pasa. Godzina Rok Miesiąc c. Umieścić pas na klatce piersiowej i zapiąć. d. Zacisnąć odpowiednio pas, upewniając się, że elektrody dobrze przylegają do klatki piersiowej. 3.2 Zalecenia użycia Urządzenie jest przeznaczone do używania w czasie uprawiania sportu i rekreacji. Urządzenie nie nadaje się do badań medycznych. Informacje podawane przez urządzenie lub znajdujące się w instrukcji są orientacyjne i mogą być wykorzystywane do kontroli i nadzoru chorób wyłącznie po konsultacji z lekarzem i za jego zgodą. Ze względu na zakłócenia, które mogą być wywoływane przez system transmisji radiowej, odradzamy zakładanie tego czujnika rytmu serca osobom posiadającym rozrusznik serca. 2
3
4 Trening w strefie docelowej Jeżeli ustawiono strefę docelową, wskaźnik graficzny informuje, czy trening odbywa się lub nie odbywa się w strefie docelowej Włączanie pauzy i zatrzymanie sesji B Pauza Zatrzymanie sesji Podsumowanie sesji Poniżej strefy 1. etap strefy C C Czas trwania Średnie tętno 2. i 3. etap strefy 4. etap strefy Powyżej strefy Bez strefy docelowej Ze strefą docelową Intensywność sesji C Czas w strefie Kalorie Zapis sesji: C BPM C Trening z podziałem Pierwsze użycie i ustawienie trybu z podziałem Przy pierwszym użyciu trybu z podziałem następuje automatyczne przejście do ustawień sesji z podziałem % tętna C Trening: Minuty Rozgrzewka: Minuty Rozgrzewka: Sekundy { { { Stoper wartość pulsu Godzina Trening: Sekundy Odpoczynek : Minuty Odpoczynek : Sekundy wartość pulsu Strefa docelowa Kalorie Pomiar czasu okrążenia W dowolnym momencie podczas treningu można zmierzyć czas okrążenia po naciśnięciu przycisku B. Liczba powtórzeń Liczba serii Seria pośrednia: Minuty Seria pośrednia : Sekundy Rozluźnienie : Minuty Rozluźnienie : Sekundy 4
5
6 7.1.3 ata 8. USTWIENI UŻYTKOWNIK Płeć Rok urodzenia Miesiąc urodzenia Język zień urodzenia ngielski, francuski, hiszpański, włoski, niemiecki Kg / cm 7.2 Ustawiania treningu Masa Wzrost Lb / ft B/C Jednostki B/C 8.2 Parowanie pasa pulsometru Pas pulsometru należy obowiązkowo sparować z zegarkiem, aby był rozpoznawany. Należy wykonać ponowne parowanie w przypadku, gdy używany jest nowy pas pulsometru. by wykonać parowanie, należy umieścić pas na klatce piersiowej zgodnie z instrukcjami w punkcie 3.1 Euro : kilogramy - centymetry US: Funt/Stopa B Ustawienia pulsu B/C Nie odnaleziono sygnału Sygnał odnaleziony B Jednostka : Puls na minutę Maksymalne tętno Strefa : Trening / Przerwa 9. BTERI 9.1 Ostrzeżenie BPM % tętna maks. Rozładowana bateria zegarka Rozładowana bateria pasa 6
7 9.2 Wymiana baterii Zegarek by wymienić baterię w zegarku należy zgłosić się do sklepu ecathlon. W przypadku samodzielnej wymiany istnieje ryzyko uszkodzenia uszczelki i utraty szczelności. b Производитель и адрес, Франция: ECTHLON - 4 Boulevard de Mons - BP Villeneuve d'scq cedex - France Made in China - Fabricado na/em China - Произведено в Китае - İmal edildiği yer Çin - ผล ตในจ น TURKSPORT Spor Urünleri Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti Osmaniye Mahallesi Çobançeşme Koşuyolu Bulvarı No: 3 Marmara Forum Garden Office 0B Blok 01 Bakırköy Istanbul, TURKEY , 大阪市中央区農人橋 , 大江ビル 10 階, ノヴァデックジャポン株式会社 IMPORTO PR O BRSIL POR IGUSPORT LT CNPJ: / 以下标示仅在中国大陆地区适用, 商标 ECTHLON - 产品名称 :Onrhythm 500 心跳监控户外运动手表 - 功能 / 用途 : 时间日期显示运动计时闹钟心跳监测 ( 佩戴心跳带 ) - 卡路里消耗蓝牙传输 - 工作电压 :3.0V - 电池类型 : CR2032 纽扣电池 - 防水等级 : 手表 (5TM) 心跳带 (1TM) - 产品等级 : 合格品 - 执行标准 :Q31/ C 质检证明 : 合格 - 生产商 : 上海莘威运动品有限公司 - - 公司地址 : 上海市闵行区申北路 2 号邮编 : Импортер: ООО «Октоблу»,141031, Россия, Московская область, Мытищинский район, МКАД 84-й км., ТПЗ «Алтуфьево», владение 3, строение 3, +7(495) для занятий спортом - Не подлежит обязатяльному подстерждению соотвествия - пульсометр 進口 / 委製商台灣迪卡儂有限公司台中市南屯區大墩南路 379 號 心率計 - 製造日期 : 7
KOMPATYBILNOŚĆ. Pas pulsometru Dual Belt przesyła sygnał rytmu serca z wykorzystaniem dwóch technologii bezprzewodowych: ANT+ Bluetooth Smart
PL KOMPATYBILNOŚĆ Pas pulsometru Dual Belt przesyła sygnał rytmu serca z wykorzystaniem dwóch technologii bezprzewodowych: ANT+ Bluetooth Smart KOMPATYBILNOŚĆ Z TECHNOLOGIĄ BLUETOOTH SMART Ten pas jest
Bardziej szczegółowoTryb / Zatwierdzanie / (Parametry) B C
PL ONstart 310 1 Pomoc Tryb / Zatwierdzanie / (Parametry) LP-SPLIT / Zerowanie / Zmniejszanie B Uruchamianie / Pauza / Zwiększanie LP Wyświetlanie podstawowe SPLIT D Ustawienia RLL : Przywołanie międzyczasu
Bardziej szczegółowoTryb / Zatwierdzanie / (Parametry) B C
PL ONstart 710 1 Pomoc Tryb / Zatwierdzanie / (Parametry) LP-SPLIT / Zerowanie / Zmniejszanie B C Uruchamianie / Pauza / Zwiększanie LP Wyświetlanie podstawowe SPLIT D Podświetlenie / Ustawienia RCLL :
Bardziej szczegółowoOPIS PILOTA ŁADOWANIE AKUMULATORA
PL G-Eye 2 WiFi Remote OPIS PILOTA Wskaźnik zasilania (czerwony) Wskaźnik stanu WiFi (niebieski) Ekran Szeroki kąt widzenia Średni kąt widzenia Ograniczony kąt widzenia Wąski kąt widzenia Gniazdo USB Włącznik
Bardziej szczegółowoPL ONwalk 500 PREZENTACJA. Ekran. Potwierdzenie / Zerowanie PIERWSZE URUCHOMIENIE. 2.1 Włączenie. 2 sek. 1,5 sek. 1/6
PL ONwalk 500 1 PREZENTACJA Ekran W lewo / - W prawo / + Potwierdzenie / Zerowanie Mocowanie na pasek Miejsce na baterię 2 PIERWSZE URUCHOMIENIE 2.1 Włączenie 2 sek. 1,5 sek. 1/6 2.2 Pierwsze ustawienia
Bardziej szczegółowoPL ONwalk 900 PREZENTACJA. Ekran. W prawo / + W lewo / - Potwierdzenie / Zerowanie. Opaska PIERWSZE URUCHOMIENIE. 2.1 Włączenie. 2 sek. 1,5 sek.
PL ONwalk 900 1 PREZENTACJA Ekran W lewo / - W prawo / + Potwierdzenie / Zerowanie Mocowanie na pasek Miejsce na baterię Opaska 2 PIERWSZE URUCHOMIENIE 2.1 Włączenie 2 sek. KCAL CM KMI INCHKMI/H 1,5 sek.
Bardziej szczegółowoŁadowanie akumulatora... 4 Instalowanie karty mikrosd... 4
PL G-Eye 700 SPIS TREŚCI OPIS KAMERY... 2 PIERWSZE KROKI... 4 Ładowanie akumulatora... 4 Instalowanie karty mikrosd... 4 OBSŁUGA KAMERY... 4 Włączanie i wyłączanie... 4 Nagrywanie filmu... 5 Robienie zdjęć...
Bardziej szczegółowoOPIS KAMERY... 3 PIERWSZY KROK... 5 INSTALOWANIE AKUMULATORA...5 ŁADOWANIE AKUMULATORA...5 INSTALOWANIE KARTY MIKROSD...5 JAK UŻYWAĆ G-EYE...
PL G-Eye 2 Escape SPIS TREŚCI OPIS KAMERY... 3 PIERWSZY KROK... 5 INSTALOWANIE AKUMULATORA...5 ŁADOWANIE AKUMULATORA...5 INSTALOWANIE KARTY MIKROSD...5 JAK UŻYWAĆ G-EYE... 6 WŁĄCZANIE i WYŁĄCZANIE KAMERY...6
Bardziej szczegółowoG-Eye 2 Discover OPIS KAMERY... 2 PIERWSZY KROK... 3 ŁADOWANIE AKUMULATORA...3 INSTALOWANIE KARTY MIKROSD...3 UŻYTKOWANIE KAMERY G-EYE 2...
PL G-Eye 2 Discover SPIS TREŚCI OPIS KAMERY... 2 PIERWSZY KROK... 3 ŁADOWANIE AKUMULATORA...3 INSTALOWANIE KARTY MIKROSD...3 UŻYTKOWANIE KAMERY G-EYE 2... 4 WŁĄCZANIE i WYŁĄCZANIE KAMERY...4 NAGRYWANIE
Bardziej szczegółowoOPIS KAMERY... 3 PIERWSZY KROK... 5 INSTALOWANIE AKUMULATORA...5 ŁADOWANIE AKUMULATORA...5 INSTALOWANIE KARTY MIKROSD...5 JAK UŻYWAĆ G-EYE...
PL G-Eye 2 Ultimate SPIS TREŚCI OPIS KAERY... 3 PIERWSZY KROK... 5 INSTALOWANIE AKUULATORA...5 ŁADOWANIE AKUULATORA...5 INSTALOWANIE KARTY IKROSD...5 JAK UŻYWAĆ G-EYE... 6 WŁĄCZANIE i WYŁĄCZANIE KAERY...6
Bardziej szczegółowoMade in China / Fabricado no China / Произведено в Китае / İmal edildiği yer Çin /
Keep these instructions / Notice à conserver / Conservar instrucciones / Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf / Istruzioni da conservare / Bewaar deze handleiding / Instruções a conservar / Zachowaj instrukcję
Bardziej szczegółowoScale PREZENTACJA ŚRODKI OSTROŻNOŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI...2
PL Scale 700 SPIS TREŚCI 1 PREZENTACJA...1 2 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...2 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI...2 Montaż baterii... 2 Wybór jednostki pomiaru... 2 Pierwsze użycie... 3 Używanie wagi na co dzień... 4 Ustawienia
Bardziej szczegółowo个人账号 Numer rachunku: 保管箱号码 Nr skrytki
个人账号 Numer rachunku: 保管箱号码 Nr skrytki Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 开户申请书及客户资料备考 ( 私人账户 ) Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając
Bardziej szczegółowo3DV GR SRPLDUX WĊWQD...4 'RVWĊS GR WU\EX XVWDZLHĔ...5
PL 1 USTAWINIA...3 1.1 Pomoc...3 1.2 Ustawienia przy pierwszym uruchomieniu...3...4...5 1.5 Ustawienia ogólne...6...8 1.7 Ustawienia stref docelowych...9...10 1.9 Ustawienie pulsometru...11...12...13...13...13
Bardziej szczegółowoU-PHORIA. UMC22 Audiophile 2x2 USB Audio Interface with MIDAS Mic Preamplifier
U-PHORIA UMC404 Audiophile 4x4, 24-Bit/192 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers UMC204 Audiophile 2x4, 24-Bit/192 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers UMC202 Audiophile
Bardziej szczegółowoONmove 220 GPS 1 USTAWIENIA... 3
PL ONmove 220 GPS SPIS TRŚI 1 USTAWINIA... 3 1.1 Pomoc...3 1.2 Ustawienia przy pierwszym uruchomieniu...3 1.3 Pas do pomiaru tętna...4 1.4 ostęp do trybu ustawień...5 1.5 Ustawienia ogólne...6 1.6 Ustawienia
Bardziej szczegółowo2016 中国品牌商品波兰展. China Brand Show Poland Prezentacja
2016 中国品牌商品波兰展 China Brand Show Poland 2016 Prezentacja 参展行业领域 Oferta Wystawców 2016 中国品牌商品波兰展, 中国优势行业的代表企业将亮相展会现场 其中五金建材的比例约占 24%, 电子照明占 20%, 家庭用品及礼品占 16%, 食品类占 16%, 橡胶轮胎汽配占 10%, 纺织类占 8%, 物流仓储占 6% W targach
Bardziej szczegółowoWniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表
客户号 Numer klienta: Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając WIELKICH LITER. Pola
Bardziej szczegółowoI. Instrukcja obsługi pulsometrów PC 1300/1600
1. Zawartość opakowania I. Instrukcja obsługi pulsometrów PC 1300/1600 1 Pulsometr PC 1600/PC 1300 1 opaska elastyczna 1 czytnik pulsu z nadajnikiem 1 uchwyt na kierownicę z gumką zabezpieczającą 2. Noszenie
Bardziej szczegółowoŻycie za granicą Zakwaterowanie. polski
- Wynajem polski chiński Szukam do wynajęcia. 我在寻找租用 Wynajmowanie lokum pokoju (mianownik: pokój) 房间 mieszkania (mianownik: mieszkanie) 公寓 kawalerki (mianownik: kawalerka) 单人套间 domu (mianownik: dom) 独立住宅
Bardziej szczegółowoPozwola na skuteczne monitorowanie tętna, przyczynia się do poprawy ćwiczeń. Dzięki Monitorowi rytmu serca można uniknąć przypadków śmiertelnych.
Gratulujemy zakupu monitora pracy serca. Posiada następujące funkcje: 1. Dokładny bezprzewodowy pomiar tętna 2. Ukazuje procent rzeczywistej wartości tętna do maksymalnej wartości tętna na podstawie różnicy
Bardziej szczegółowoWniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表
Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając WIELKICH LITER. Proszę upewnić się, że
Bardziej szczegółowoWniosek o otwarcie Podstawowego rachunku płatniczego i Informacje o Kliencie 对私基本账户开户申请书及客户信息表
Wniosek o otwarcie Podstawowego rachunku płatniczego i Informacje o Kliencie 对私基本账户开户申请书及客户信息表 Dokument ważny od: 8 sierpnia 2018 申请书自 2018 年 8 月 8 日起生效 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania PULSOMETR W 2713 FIT Insportline 2
Instrukcja użytkowania PULSOMETR W 2713 FIT Insportline 2 1 1. Pierwsze kroki Gratulujemy zakupu! Twój nowy Pulsometr ECG -FIT jest łatwym wobsłudze sprzętem doćwiczeń,który jest używany do monitorowania
Bardziej szczegółowoZegar z pomiarem pulsu. SC 420 Nr. zam: SC 440 Nr. zam:
Zegar z pomiarem pulsu SC 420 Nr. zam: 840056 SC 440 Nr. zam: 840059 Przed użyciem zegara z pomiarem pulsu prosimy przeczytać instrukcję obsługi. U osób chorych na serce i płuca, osób z wysoką nadwagą
Bardziej szczegółowoDIN EN ISO 9001:2015
Z E R T I F I K AT für das Managementsystem nach DIN Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für einschließlich des Standortes gemäß
Bardziej szczegółowoU-PHORIA UMC1820. Audiophile 18 x 20, 24-Bit/96 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers
U-PHORIA UMC1820 Audiophile 18 x 20, 24-Bit/96 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers 2 U-PHORIA UMC1820 快速启动向导 3 其他的重要信息 ¼'' TS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Bardziej szczegółowo第 卷第 期 电化学! " #$% &' #
第 卷第 期 ) D 年 A 月 电化学 4 B9'&4 & ' $3B4$ -83B E E 9; E ) D )E )>
Bardziej szczegółowoHEART RATE MONITOR KCAL PC 22.13. Woman / Man
HEART RATE MONITOR PL Zone Indicator KCAL PC 22.13 Woman / Man POLSKI Spis treści 1 Funkcje przycisków 3 2 Aktywacja PC 22.13 3 3 Struktura wyświetlacza 4 4 Ustawienia podstawowe PC 22.13 4 5 Trening z
Bardziej szczegółowoU`i`j<X>Eeh[eYX>EXj_\[hXb 9 OXigk\;Kdj\hdXb U`i`j<>Pb[
/4 }~*y 1/HfG bl0kv^ykpkhQbXpX F\ GifXdX>;QXii YoB QbXpX F\ NX E`Y\b\i= E`jo JXbbQXbXZ`e R\Xb;Kdj\hdXb U`i`jQbXpX F\ Eebed>Pfj`edXb
Bardziej szczegółowoUrządzenie do pomiaru pulsu HR309 Nr art. 840318
Legenda: Kursywa: nacisnąć Kursywa: nacisnąć i przytrzymać 2 sek. Urządzenie do pomiaru pulsu HR309 Nr art. 840318 - pulsuje - szybsze przewijanie do przodu Wskazówki do rys. 3 A. Moduł normalnego czasu.
Bardziej szczegółowo上海市商会月星集团有限公司姓名 : 丁佐宏职务 : 副会长 / 董事局主席地址 : 上海市澳门路 168 号电话 : 传真 : 邮箱 网址 :www.yuexing.
上海市商会月星集团有限公司姓名 : 丁佐宏职务 : 副会长 / 董事局主席地址 : 上海市澳门路 168 号电话 :86-21-62665266 传真 :86-21-52527516 邮箱 :dingzh@yuexing.com 网址 :www.yuexing.com 月星集团历经 26 年的快速发展, 已成为工业全球化 商业连锁化 投资多元化 品牌国际化的大型现代企业集团, 旗下拥有商业 置业 家居
Bardziej szczegółowoTen monitor jest przeznaczony do programowalnego magnetycznego roweru do ćwiczeń i zaprezentowany przy użyciu następujących kategorii:
Ten monitor jest przeznaczony do programowalnego magnetycznego roweru do ćwiczeń i zaprezentowany przy użyciu następujących kategorii: Kluczowe Funkcje O Wyświetlaniu Zakresy Działania Fakty o których
Bardziej szczegółowoFUNKCJE KOMPUTERA. FUNKCJE PRZYCISKÓW BODY FAT Pomiar spalania tkanki tłuszczowej w trakcie ćwiczeń
01 02 FUNKCJE KOMPUTERA SPEED Bieżąca prędkość podczas treningu od 0 do 99,9 km lub mil TIME Zlicza całkowity czas od 0 do 99,59 (minut/sekund) DISTANCE Zlicza całkowity dystans od 0 do 999 km lub mil
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO Ustawienie czasu 1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obracaj koronkę w prawo lub w lewo tak aby odpowiadała wybranym przez Ciebie preferencjom. 3. Przywróć koronkę
Bardziej szczegółowoZegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne.
Zegarek, krokomierz Instrukcja obsługi Nr produktu:860399 1.0 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup tego zegarka. Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza
Bardziej szczegółowoCelia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市 WA 6018 Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市
- Adres N. Summerbee 先生 Main 大街 335 号纽约, 纽约,92926 Standardowy zapis adresu w Polsce: nazwa ulicy + numer ulicy kod pocztowy + miejscowość. Jeremy Rhodes Silverback 街道 212 号棕榈泉, 加利福尼亚,92926 Zapis adresu
Bardziej szczegółowoChecklist for Work 国别工作签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa- Praca
Checklist for Work 国别工作签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa- Praca Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy
Bardziej szczegółowoZegarek z urządzeniem do pomiaru tętna serca Evolve Fitness. Instrukcja dla użytkowników
Zegarek z urządzeniem do pomiaru tętna serca Evolve Fitness Instrukcja dla użytkowników Gratulujemy zakupu zegarka z urządzeniem do pomiaru tętna serca. Zegarek ma następujące cechy: Dokładny bezprzewodowy
Bardziej szczegółowoChecklist for Business 申根商务签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Biznes
Checklist for Business 申根商务签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Biznes Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Contact No: 联系电话 : Numer
Bardziej szczegółowo会说话的缝纫机. Maszyna "mówiąca" A4 操作手册. Instrukcja obsługi A4 语言设置. Ustawienie języka operacyjnego
会说话的缝纫机 Maszyna "mówiąca" A4 操作手册 Instrukcja obsługi A4 语言设置 Ustawienie języka operacyjnego Parametr Dostępne możliwości Ustawienie fabryczne Opis parametru P99 0/1/2 1 Wybór języka 0: brak 1: chiński
Bardziej szczegółowoFUNKCJE KOMPUTERA. SPM Zlicza ilość pociągnięć wiosłami na minutę. TIME / 500M Szacunkowy czas na pokonanie dystansu 500m zgodnie z bieżącą prędkością
01 02 FUNKCJE KOMPUTERA SPM Zlicza ilość pociągnięć wiosłami na minutę TIME / 500M Szacunkowy czas na pokonanie dystansu 500m zgodnie z bieżącą prędkością METERS Zlicza dystans danego treningu DISTANCE
Bardziej szczegółowoHOME VIBRATION PLATE 900 PLUS
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną
Bardziej szczegółowo!"#$!" % #!$"!#% #"!&#$! ' %!% & )*! +,-!"./ )6! +,-7".128$%&*9:!"#$%"&!"#$%&'(
"# $ % &' 目录 CONTENTS 2017 年第 4 期 ( 总第 214 期 ) @IJK L 5 MN3@ABO: 59 MN3@AB:*+( "#$%&' # ()*+,-. /0 P QRS 5T UVW XYT& Z [ \] @AB^_`a b:`c L T ] "#$% &' MN 1*+( 23456(7 & 89:; 1? @AB C D:E*+ @AB C DF34GH
Bardziej szczegółowoChecklist for Work 国别工作签证申请审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Praca
Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Work 国别工作签证申请审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Praca Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话 ) Numer kontaktowy:
Bardziej szczegółowoChecklist for Education/Training 申根教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Edukacja/Szkolenie
Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Education/Training 申根教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Edukacja/Szkolenie Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:
Bardziej szczegółowoChecklist for ADS group 申根 ADS 团体签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen ADS
Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for ADS group 申根 ADS 团体签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen ADS Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话
Bardziej szczegółowoPODR CZNIK U YTKOWNIKA TITANIUM TC2.0/TC3.0/TX2.0/TXF3.0
PODR CZNIK U YTKOWNIKA TITANIUM KOMPUTER TC2.0, TC3.0, TX2.0, TXF3.0 OBSŁUGA PRZYCISKÓW POKR TŁO DRIVE Obracając pokrętło i-drive, można regulować wartości ustawień lub poziomy oporu obrót zgodnie z ruchem
Bardziej szczegółowoChecklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura
Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact
Bardziej szczegółowoChecklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura
Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact
Bardziej szczegółowoChecklist for other purposes 申根其他目的材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Inne
Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for other purposes 申根其他目的材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Inne Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK SZYBKIE WPROWADZENIE
PODRĘCZNIK SZYBKIE WPROWADZENIE pl 2 SPIS TREŚCI pl 1 Konfiguracja urządzenia... 4 1.1 Podstawowe ustawienia... 4 1.2 Tryby i widoki... 4 1.3 Nawigacja w menu... 5 2 Trening z monitorem tętna... 6 2.1
Bardziej szczegółowo!" #$%&' 科学出版社职教技术出版中心
!" #$%&' 科学出版社职教技术出版中心 www.aboo !"#$%&' ()*+,-.()/01 ()23 ()*+4567890 :;*( ? @ABCDC E B E : F
Bardziej szczegółowoBDL5530QL V Podręcznik użytkownika (Polski)
V2.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo
Bardziej szczegółowoKomputer rowerowy Instrukcja obsługi 840109
Komputer rowerowy Instrukcja obsługi 840109 Bezprzewodowy komputer rowerowy. Posiada 12 funkcji: 1. aktualny puls serca 2. AVS Przeciętna prędkość 0-99km/godz. lub mile/godz 3. MXS Maksymalna prędkość
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego uruchomienia
40 Instrukcja szybkiego uruchomienia AM Cardio 40 1 2 AM 4 5 3 OK (OK) W widoku Zegar naciśnij, aby przejść do trybu menu. W Menu naciśnij, aby wprowadzić lub potwierdzić wybór. Podczas nagrywania naciśnij,
Bardziej szczegółowoAX-WS100 Instrukcja obsługi
AX-WS100 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi I. Główne funkcje: 1. prognoza pogody z czterema stanami: słonecznie, częściowe zachmurzenie, pochmurno, deszczowo. 2. dzień wyświetlany w siedmiu językach:
Bardziej szczegółowo澳洲 自費項目表 ( 供參考 ) 交通時間 成行人數 10 分鐘 1 人 20 分鐘 6 人 浮岩上行程中大堡礁浮岩上 1 人 1 人 AUD 165 於浮台上休息 1 人 AUD 分鐘 4 人 AUD 小時 2 人 AUD 95
澳洲 自費項目表 ( 供參考 地區 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 澳幣 AUD 成人 小童 不參加客人之安排 開恩茲 黃金海岸 高空跳傘透過專業導師安全講解及配上所需裝備後, 從高空一躍如下, 終極挑戰團友的膽量 * 費用已包括學員跳傘費 14000 呎高空 四輪電單車 ATV 參加者無須駕駛執照, 也可親身控制安全的四輪電單車, 讓你領略在森林中駕駛的樂趣 * 費用已包括行政管理費
Bardziej szczegółowoSUNSTAR 微波光电 TEL: FAX: BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ;(3UR6WDUW 8VHUV*XLGH BBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 8VHUV*XLGH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3URJUDPPHUDQG6WDUWHUNLW IRUWKH;(6HULHV )RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW ;(0,&66$ 7HO)D[ :HEKWWSZZZ[HPLFVFRP(PDLOLQIR#[HPLFVFRP TABLE OF CONTENTS
Bardziej szczegółowoPULSOMETR INSTRUKCJA OBSŁUGI NO. HRM Przed użyciem dokładnie zapoznaj się z instrukcją. Zatrzymaj ją.
PULSOMETR INSTRUKCJA OBSŁUGI NO. HRM-2518 Przed użyciem dokładnie zapoznaj się z instrukcją. Zatrzymaj ją. 1 SPIS TREŚCI CECHY GŁÓWNE...3 PIERWSZE KROKI..4 SYGNAŁ TRANSMISJI..4 WŁĄCZANIE MODUŁÓW OPERACYJNYCH..4
Bardziej szczegółowoKrokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz
INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz Nr produktu 674117 Strona 1 z 10 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór krokomierza Oregon Scientific Slimfit
Bardziej szczegółowoZegarek Kwarcowy Braun BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672822 Zegarek Kwarcowy Braun 66516- BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM Strona 1 z 5 (I) Funkcje przycisków: Przycisk A wynik odbioru / ustawienia wskazówek
Bardziej szczegółowo65BDL3050Q V Podręcznik użytkownika (Polski)
V1.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo
Bardziej szczegółowoChecklist- national visa- volunteering activities 志愿服务活动 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa udział w programie wolontariatu europejskiego
Checklist- national visa- volunteering activities 志愿服务活动 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa udział w programie wolontariatu europejskiego Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu
Bardziej szczegółowoZegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu: 860002
Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu: 860002 Strona 1 z 19 1. Obsługa Przycisk LIGHT MODE START/STOP LAP/RESET Znaczenie! Obsługa Włączanie podświetlania tarczy (5 sekund)
Bardziej szczegółowoPulsometr do smartfona Beurer Runtastic PM200+ Instrukcja obsługi
Pulsometr do smartfona Beurer Runtastic PM200+ Instrukcja obsługi Nr produktu: 860769 Strona 1 z 6 INSTALACJA PIERWSZE UŻYCIE 1. Instalacja aplikacji Runtastic Otwórz jedną z poniższych aplikacji w zależności
Bardziej szczegółowoZapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Alex Marshall 745 King Street West End Wellington 0680 Zapis adresu w Nowej Zelandii: p
- Adres Sz.P. Michał Kopiejka ul. B. Prusa 32/29 91-075 Łódź Standardowy zapis adresu w Polsce: nazwa ulicy + numer ulicy kod pocztowy + miejscowość. N. Summerbee 先生 Main 大街 335 号纽约, 纽约,92926 Jeremy Rhodes
Bardziej szczegółowo国际标准书目著录 (ISBD) (2011 年统一版 )
国际标准书目著录 (ISBD) (2011 年统一版 ) ISBD 评估组推荐国际图联编目组常设委员会通过顾犇翻译 国家图书馆出版社 ISBD 评估组成员 ( 截止到 2010 年 12 月 ) John D. Byrum, Jr. (corresponding member) Library of Congress, USA (retired) Elena Escolano Rodríguez (Chair)
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy TFA Cube
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA Cube Nr produktu 672097 Strona 1 z 6 1. Cechy: Budzik radiowy wysokiej precyzji Wskaźnik wewnętrznej temperatury Z funkcją strefy czasowej, i ustawień ręcznych Kalendarz
Bardziej szczegółowoZegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
Bardziej szczegółowoPulsometr z komputerem rowerowym
1. Elementy Pulsometr z komputerem rowerowym 1. Urządzenie główne. 2. Pasek pulsometru. 3. Klamra mocująca. 4. Czujnik prędkościomierza. 5. Magnes na koło. 6. Paski mocujące przewód. 2. Informacje ogólne
Bardziej szczegółowoCOMPENSUS Sp. z o.o. ul. Konstytucji 148 41-906 BYTOM POLAND. Tel. +48 32 397 74 00 Fax +48 32 397 74 01 www.compensus.pl compensus@compensus.
COMPENSUS Sp. z o.o. ul. Konstytucji 148 41-906 BYTOM POLAND Tel. +48 32 397 74 00 Fax +48 32 397 74 01 www.compensus.pl compensus@compensus.pl 单机定制固定式自进钻机 STATIONARY AND SELF PROPELLED DRILLING EQUIPMENT
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika - PL W 6844 Pulsmetr Insportline Tact YP12595
Podręcznik użytkownika - PL W 6844 Pulsmetr Insportline Tact YP12595 1 SPIS TREŚCI PRZYCISKI.......... 4 WYŚWIETLACZ........... 4 OSZCZĘDZANIE ENERGII........... 4 TRYBY.......... 5 USTAWIENIA PARAMETRÓW...........
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy Eurochron EFW200
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 Nr produktu 672363 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas, datę i temperaturę. Ponadto funkcja alarmu jest zintegrowana. Czas jest ustawiony
Bardziej szczegółowoBDL4330QL V Podręcznik użytkownika (Polski)
V2.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo
Bardziej szczegółowo船名航次船舶呼號 CY & VGM & SI ( 截止日 /Deadline) 開船日 /ETD 預計抵達日 /ETA
TAIWAN EXPORT VESSEL SCHEDULE 以星綜合通運股份有限公司 ZIM Integrated Shipping Services (Taiwan) Co.,Ltd 臺北市松山區復興北路 337 號 11 樓 11F,No.337,Fu Hsing N.Road,Songshan Dist.,Taipei City,Taiwan Tel:886-2-8978-1881 Fax:886-2-8770-5655
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika (Polski) SD324-YB SD424-YB SD554-YB
Podręcznik użytkownika (Polski) SD324-YB SD424-YB SD554-YB Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRADEM. NIE
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 8123 Krokomierz insportline Cord W204
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 8123 Krokomierz insportline Cord W204 1 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE... 3 PRZEGLĄD FUNKCJI... 3 OPIS PRZYCISKÓW... 3 ROZPOCZĘCIE... 4 PAS PIERSIOWY... 4 DOCELOWA STREFA TĘTNA... 4
Bardziej szczegółowoBDL5520QL. Podręcznik użytkownika (Polski)
wwwphilipscom/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRADEM NIE OTWIERAĆ
Bardziej szczegółowoBDL4620QL. Podręcznik użytkownika (Polski)
wwwphilipscom/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ
Bardziej szczegółowoVE 680 MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE NÁVOD K POUŽITÍ
OFF 0N VE 680 NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ИНСТРУКЦИЯ
Bardziej szczegółowoBDL3220QL. Podręcznik użytkownika (Polski)
www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM. NIE OTWIERAĆ
Bardziej szczegółowoMonitor tętna dla klubów Fitness
Monitor tętna dla klubów Fitness Instrukcja obsługi 01.2014 Zawartość 1. Informacje ogólne... 3 2. Instalacja i aktualizacje... 4 3. Konfiguracja danych klubu... 4 4. Zarządzanie czujnikami tętna... 5
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI U700
INSTRUKCJA OBSŁUGI U700 Nr referencyjny JW00* Promaster SST Nr kalibru U70* Cechy: Zasilany światłem Czas światowy Chronograf do 24h Tarcza analogowa i wyświetlacz cyfrowy Odliczanie czasu (timer) do 99
Bardziej szczegółowoE W górę (Up) Służy do wybierania trybu treningu i zwiększaniu wyświetlanych wartości
W górę (Up) Służy do wybierania trybu treningu i zwiększaniu wyświetlanych wartości Reset Służy do resetowania wybranych funkcji w dowolnym momencie. Przed zresetowaniem musi zostać naciśnięty przycisk
Bardziej szczegółowoChecklist for Individual Tourism 申根个人旅游签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Turystyka
Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Individual Tourism 申根个人旅游签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Turystyka Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact
Bardziej szczegółowoMiernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny Nr produktu 00103787 Strona 1 z 5 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu bezdotykowego miernika wilgotności Extech MO257. Bezdotykowy
Bardziej szczegółowoWithings Body Cardio - instrukcja obsługi
Withings Body Cardio - instrukcja obsługi Spis treści 1. Wymagania minimalne... 2 2. W zestawie... 2 3. Informacja o produkcie... 2 4. Odkryj funkcje Body Cardio... 2 5. Instalowanie aplikacji Withings
Bardziej szczegółowoPMK 20 URZĄDZENIE DO POMIARU PULSU DLA KOBIET I MĘŻCZYZN HEART RATE MONITOR FOR WOMAN AN MAN MONTRE POUR MESURE DO POULS POUR DAME ET POUR HOMME
Instrukcja obsługi Instruction manual Mode d emploi PMK 20 URZĄDZENIE DO POMIARU PULSU DLA KOBIET I MĘŻCZYZN HEART RATE MONITOR FOR WOMAN AN MAN MONTRE POUR MESURE DO POULS POUR DAME ET POUR HOMME Nr modelu.:
Bardziej szczegółowoChecklist for Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie
Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:
Bardziej szczegółowo船名航次船舶呼號 CY & VGM & SI ( 截止日 /Deadline) 開船日 /ETD 預計抵達日 /ETA
TAIWAN EXPORT VESSEL SCHEDULE 以星綜合通運股份有限公司 ZIM Integrated Shipping Services (Taiwan) Co.,Ltd 臺北市松山區復興北路 337 號 11 樓 11F,No.337,Fu Hsing N.Road,Songshan Dist.,Taipei City,Taiwan Tel:886-2-8978-1881 Fax:886-2-8770-5655
Bardziej szczegółowoTaiwan Scholarship Program w roku akademickim 2019/ stypendia na studia
Taiwan Scholarship Program w roku akademickim 2019/2020 - stypendia na studia Program Taiwan Scholarship przygotowany przez Ministerstwo Edukacji Tajwanu ( MOE ) oferuje studentom polskich uczelni (polskim
Bardziej szczegółowo船名航次船舶呼號 CY & VGM & SI ( 截止日 /Deadline) 開船日 /ETD 預計抵達日 /ETA
TAIWAN EXPORT VESSEL SCHEDULE 以星綜合通運股份有限公司 ZIM Intgratd Shipping Srvics (Taiwan) Co.,Ltd 臺北市松山區復興北路 337 號 11 樓 11F,No.337,Fu Hsing N.Road,Songshan Dist.,Taipi City,Taiwan Tl:886-2-8978-1881 Fax:886-2-8770-5655
Bardziej szczegółowoCiśnieniomierz Nr art Oznaczenie elementów.
Ciśnieniomierz Nr art. 860169 Oznaczenie elementów. 1. Przycisk M (trybu działania). 2. Wyświetlacz LCD. 3. Przycisk Start/Stop. 4. Przycisk wywołania pamięci. 5. Przycisk przewijania wartości do przodu/do
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego uruchomienia
Instrukcja szybkiego uruchomienia Niniejsza instrukcja szybkiego uruchomienia jest przeznaczona dla wszystkich sportowców, którzy wprost nie mogą doczekac się, aby wypróbowac nowe urządzenie HAC4PRO (naturalnie
Bardziej szczegółowo船名航次船舶呼號 CY & VGM & SI ( 截止日 /Deadline) 開船日 /ETD 預計抵達日 /ETA
TAIWAN EXPORT VESSEL SCHEDULE 以星綜合通運股份有限公司 ZIM Integrated Shipping Services (Taiwan) Co.,Ltd 臺北市松山區復興北路 337 號 11 樓 11F,No.337,Fu Hsing N.Road,Songshan Dist.,Taipei City,Taiwan Tel:886-2-8978-1881 Fax:886-2-8770-5655
Bardziej szczegółowo