Szybki. Precyzyjny. Oszczędny. Picker do odbioru wlewków SPX10

Transkrypt

1 Szybki. Precyzyjny. Oszczędny. Picker do odbioru wlewków SPX10 Engineering Passion

2 2 Fakty i dane Szybki. Precyzyjny. Oszczędny. SPX10 picker do odbioru wlewków Nowy picker do odbioru wlewków produkcji KraussMaffei wyróżnia się niezwykle kompaktową i stabilną konstrukcją. Dzięki osi teleskopowej, picker SPX10 nadaje się do stosowania w niskich halach. Tworzy on z maszyną całość, stanowiąc tym samym optymalne, dostępne na rynku elastyczne rozwiązanie dla minimalnej przestrzeni. Oddzielony wlewek jest odkładany w obrębie standardowej obudowy maszyny, a tym samym nie jest wymagana rozbudowa na boki siatki ochronnej. Dzięki temu na tej samej powierzchni można zainstalować cztery maszyny zamiast trzech. Serwomotor umożliwia pickerowi wyjątkowo szybkie działanie i w porównaniu z podatnymi na zużycie napędami pneumatycznymi pozwala oszczędzać czas wymagany na konserwację oraz kosztowne sprężone powietrze. Łatwość obsługi uzupełnia integracja ze sterownikiem MC6 oraz zoptymalizowana pozycja parkowania do zmiany formy. Najważniejsze zalety: Szybki odbiór w obrębie standardowej obudowy ochronnej Stabilna konstrukcja z mechanizmem teleskopowym specjalnie przystosowanym do stosowania w niskich halach Bardzo dobra dostępność przy zmianie formy dzięki pozycji parkowania osiąganej przez naciśnięcie przycisku Oś Y odchylana o 15 zwiększa zasięg przy dużych skokach otwarcia formy Dane i fakty na temat wersji standardowej Skok rozformowania (oś X) Skok pionowy (oś Y) Oś poprzeczna (oś B) Odczyt pozycji Obciążenie Czas odbioru Chwytak Odkładanie wlewków Sterownik Programowanie Certyfikat CE 350 mm 400 mm/400 mm (mechanizm teleskopowy), z hamulcem silnikowym, kąt przechylenia 130 stopni, oś obrotowa Enkoder absolutny < 1000 g 0,75 1,2 s Pneumatyczna funkcja chwytaka (chwytak z monitorowaniem) Rynna na wlewki jest zintegrowana z obudową ochronną Integracja ze sterownikiem MC6 Łatwe tworzenie programów dzięki intuicyjnemu kreatorowi programowania WizardX System w pełni certyfikowany zgodnie z wymogami dyrektyw UE

3 3 Oś teleskopowa - Niska konstrukcja Odpowiednie do hal o małej wysokości Oś obrotu Łatwy obrót do pozycji parkowania Szybsza zmiana formy Oś regulowana Regulowany kąt (0-15 ) Pełen zakres sił zwarcia ( kn) Zgodność z wymogami CE Dodatkowa, rozbudowana obudowa ochronna jest dostępna w standardzie Nie są wymagane żadne inwestycje Napęd z serwomotorem Swobodne tworzenie programów z optymalizacją drogi Szybki odbiór wlewków Niskie zużycie energii

4 4 Efektywność w minimalnej przestrzeni Picker do odbioru wlewków SPX10 Niska i kompaktowa konstrukcja Optymalne rozwiązanie dla niewielkiej przestrzeni Przestrzeń produkcyjna jest cenna i ograniczona. Przy zawężonej ilości miejsca nie ma miejsca na kompromisy i doraźne rozwiązania. Jeśli przykładowo strop jest zbyt niski lub w przestrzeń pracy robota ingerują elementy konstrukcji, tracona jest cenna powierzchnia produkcyjna. Kompleksowy system obejmujący robot do wlewków SPX10 oraz nową serię wtryskarek CX stanowi naszą odpowiedź na trudne warunki przestrzenne. Redukcja wysokości o 30% Mechanizm teleskopowy to układ szyn wsuwanych jedna w drugą, przez co podczas ruchu do położenia podstawowego mechaniczny skok całkowity jest zredukowany o połowę. Dzięki temu, w odróżnieniu od osi sztywnych, nie cały skok sięga w górę. Szybkie odbieranie Ze względu na dowolny wybór pozycji oczekiwania, np. tuż nad formą, możliwe jest znaczne skrócenie czasu odbierania. Krótkie czasy cyklu maszyny nie stanowią żadnego problemu Korzyści dla użytkownika: Oszczędność ok. 550 mm miejsca Szybkie odbieranie w czasie zaledwie 0,75 1,2 sekundy Mechanizm teleskopowy pozwala zaoszczędzić ponad pół metra wysokości Zoptymalizowana pozycja oczekiwania umożliwia krótkie czasy odbioru

5 5 W pełni wyposażone gniazdo produkcyjne Zintegrowana rynna na wlewki i znak CE O 23% niższe koszty zgodności z dyrektywami unijnymi Bezpieczeństwo stanowi nie tylko absolutną konieczność podczas produkcji, lecz często wymaga również dodatkowych inwestycji. W przypadku kompletnego gniazda produkcyjnego KraussMaffei nie są one konieczne, gdyż klient otrzymuje od nas pełne wyposażenie bez żadnych dopłat. Zintegrowana rynna na wlewki Oddzielony wlewek jest odkładany w obrębie obudowy maszyny na zintegrowaną rynnę. Nie są zatem potrzebne żadne boczne rozszerzenia, na przykład w postaci dodatkowej obudowy ochronnej. Pomagamy oszczędzać Typowe koszty KraussMaffei Rozszerzenie obudowy ochronnej ok. 200 EUR 0 EUR Montaż rynny na wlewki ok. 200 EUR 0 EUR Euromap 67 ok. 350 EUR 0 EUR Euromap 18 we wtryskarce ok. 350 EUR 0 EUR Płyta adaptera Euromap 18 ok. 200 EUR 0 EUR Zapewnienie zgodności z wymogami WE ok EUR 0 EUR Łączne koszty dodatkowe związane z CE = ok EUR = 0 EUR Korzyści dla użytkownika: Inwestycja niższa o ok EUR Na tej samej powierzchni można postawić cztery maszyny zamiast trzech Kompletne rozwiązanie bez dodatkowych inwestycji Inteligentne rozwiązanie: wlewek jest odkładany w obrębie obudowy ochronnej Zgodne z wymogami WE dodatkowe zabezpieczenie przed ingerencją jest już w standardzie. CERTYFIKAT CE

6 6 Efektywność w minimalnej przestrzeni Picker do odbioru wlewków SPX10 Nie tylko inwestycja początkowa się liczy Dzięki nam koszty są ograniczane przez cały okres eksploatacji Każdą inwestycję należy gruntownie sprawdzić. Analiza kosztów, wraz ze zidentyfikowaniem kosztów ukrytych, pomaga podjąć decyzję inwestycyjną. Picker SPX10 pozwala na wielokrotne oszczędności w okresie eksploatacji ze względu na obniżenie kosztów użytkowania. O 99% niższe koszty sprężonego powietrza Podczas produkcji nawet powietrze stanowi pokaźny koszt. Osie pneumatyczne potrzebują do napędzania sprężonego powietrza, tracąc je niekiedy przez nieszczelne przewody. Energooszczędny silnik serwo jest napędzany w całości elektrycznie, co pozwala zaoszczędzić kosztowne sprężone powietrze o więcej niż 99%. O 20% niższe koszty zmiany formy Utrudnienia przy zmianie formy są nie tylko irytujące, ale oznaczają też dodatkowe koszty i czasy na przezbrajanie. Pneumatyczny picker do wlewków musi być przy każdej zmianie formy odchylany. Może to pociągać za sobą wielokrotną korektę ustawienia pozycji odbierania w formie. To z kolei prowadzi do dłuższych przerw w produkcji i większego wysiłku dla personelu. Tymczasem obrotowa oś przemieszcza picker SPX10 w ciągu kilku sekund w wygodne położenie parkowania. Zastosowanie osi serwo zapewnia precyzyjny punkt odbierania. O 100% niższe koszty konserwacji Serwonapędy zużywają się w znikomym stopniu, gdyż w przeciwieństwie do napędu pneumatycznego siłownik nie jest przemieszczany podczas ruchu do przodu i do tyłu aż do oporu, a zamontowane elementy (na przykład uszczelki) nie są narażane na działanie dużych obciążeń. Taka łagodna praca pozwala zaoszczędzić na regularnych zabiegach konserwacji, przerwach w produkcji, a tym samym na kosztach. Korzyści dla użytkownika: Wymagane jest mniej niż 1% sprężonego powietrza w stosunku do napędu pneumatycznego 85% oszczędności energii elektrycznej Szybsza i łatwiejsza zmiana formy Brak narzuconych okresów konserwacji Mniej wysiłku ze strony personelu Oś obrotowa zapewnia miejsce na zmianę formy Okres eksploatacji lat 6 8 lat SPX 10 Pneumatyczny

7 7 Zwrot inwestycji po dwóch latach Oto ekonomiczne odbieranie Precyzyjny odbiór i powtarzalność Ze względu na swoją konstrukcję, układy pneumatyczne wibrują przy nagłym zatrzymaniu ruchu do położenia krańcowego. Precyzyjne odbieranie może nastąpić dopiero po ustabilizowaniu się chwytaka. Takie opóźnienie może nawet prowadzić do wydłużenia czasu cyklu. Dzięki charakterystykom przyspieszania i hamowania, odbieranie przez picker SPX10 odbywa się bez wibracji, a serwomotor zapewnia dokładność pozycjonowania na poziomie < 0,1 mm. Długi okres użytkowania W przypadku napędów pneumatycznych przewody i przeguby są bardzo intensywnie narażane na różne przeciążenia. Muszą one przez wiele lat wytrzymywać wzrost ciśnienia oraz skok z maksymalnym przesunięciem. Doświadczenia pokazały, że pomimo regularnej konserwacji wymiana urządzenia jest najczęściej konieczna już po upływie około sześciu lat. Oznacza to konieczność zainwestowania w nowy robot już po sześciu latach. Koncepcja serwonapędu chroni elementy wymagające intensywnej konserwacji, gwarantując długi okres eksploatacji. Korzyści dla użytkownika: Bardzo dobra powtarzalność, umożliwiająca szybkie uruchomienie Krótsze czasy cyklu Okres eksploatacji minimum dziesięć lat Niższe koszty serwisowe Odbieranie bez wibracji pozwala na krótsze czasy cyklu Należy unikać dodatkowych kosztów Brak kosztów Wysokie koszty Porównanie kosztów na bazie wtryskarki CX110 Sprężone powietrze Konserwacja Poczyniono następujące założenia: Czas cyklu: 20 sekund Użytkowanie: praca na 3 zmiany Przesunięcie: 900 mm Wymiana po 6 latach Zmiana formy Dodatkowe koszty ze względu na mniejsze wykorzystanie maszyny (ograniczenie czasu cyklu) KraussMaffei SPX10 Pneumatyczny picker do odbioru wlewków 2-letni okres amortyzacji, co daje oszczędności na poziomie EUR w okresie 6 lat

8 8 Efektywność w minimalnej przestrzeni Picker do odbioru wlewków SPX10 Wyjątkowe ukośne ustawienie osi Y zapewnia elastyczność w całym zakresie sił zwarcia niezależnie od odbieranego produktu. Optymalny moduł chwytaka umożliwia odbieranie i odkładanie drobnych elementów przez picker SPX10 podciśnieniowo. Od pickera do wlewków po urządzenie typu pick & place Możliwe dzięki prostemu przezbrajaniu Opcjonalnie: rozszerzenie typu pick & place W razie potrzeby picker SPX10 można również zamienić na niewielki robot typu pick & place, oferując w ten sposób maksymalną elastyczność produkcji. W obudowę ochronną można wpasować opcjonalne przenośniki taśmowe, co umożliwia odkładanie w obrębie obudowy. Korzyścią jest nie tylko elastyczne i pozwalające zaoszczędzić dużo miejsca rozwiązanie. Dodatkowo nie jest już konieczny zakup niewielkiego manipulatora. Korzyści dla użytkownika: Elastyczne możliwości zastosowań Odkładanie detali zajmuje mało miejsca Zakres dostawy pickera SPX10 Regulacja kąta skoku pionowego, umożliwiająca dostosowanie do różnych typów form Rynna na wlewki wpasowana w osłonę dyszy po stronie przeciwnej do obsługi Otwierana osłona dysz po stronie przeciwnej do obsługi Dostosowanie obudowy maszyny (odmienne dane techniczne) Zintegrowanie sterownika maszyny z interaktywnym kreatorem programowania Standardowa powłoka lakiernicza RAL 9002 Zakres rozszerzonej dostawy pickera SPX10 2 x obwody pneumatyczne chwytaka 2 x obwody Venturi z monitorowaniem próżni Płyta wymienna chwytaka i moduł chwytaka.

9 9 Doskonale zgrane gniazdo produkcyjne. Przemyślane jako rozwiązanie systemowe Wszystko z jednej ręki doskonale do siebie dobrane Maksymalna łatwość programowania Im więcej sterowników i filozofii obsługi obejmuje system produkcyjny, tym bardziej skomplikowana staje się obsługa, a przez to traci się więcej czasu. Picker SPX10 jest w pełni zintegrowany ze sterownikiem MC6. Tym samym język i filozofia obsługi pozostają niezmienione. Kreator WizardX maksymalnie upraszcza programowanie picker zostaje zaprogramowany już po jednym naciśnięciu przycisku. Jeden dostawca do wszystkiego Firma KraussMaffei myśli systemowo. Takie podejście, w połączeniu z wieloletnim doświadczeniem w zakresie kompleksowych rozwiązań automatyki, gwarantuje uzyskanie komórki produkcyjnej doskonale dopasowanej do innych urządzeń. Każdy z elementów jest gotowy do uruchomienia i doskonale dopasowany do pozostałych interfejs, obudowa ochronna, zgodność z wymogami WE bądź wielofunkcyjny sterownik. Korzyści dla użytkownika: Łatwe programowanie za pomocą kreatora WizardX Ze sterownikiem MC6 wystarczy zintegrować tylko jeden zbiór danych Jeden partner kontaktowy w zakresie automatyki i wtryskarki Dzięki kreatorowi WizardX programowanie pickera SPX10 staje się dziecinnie łatwe.

10 10 Robot liniowy serii SPX10 Informacje dodatkowe Informacje dodatkowe To też może Państwa zainteresować Potrzebny jest robot przemysłowy czy do odbierania bocznego? Do każdego zadania produkcyjnego oferujemy odpowiedni robot. Również w obszarze serwisu przygotowaliśmy dla Państwa obszerne informacje. Dzięki nim możliwe jest zwiększenie elastyczności wtryskarek i robotów z myślą o coraz nowszych wymaganiach procesów i trwałe zwiększenie ich wydajności. Chętnie udzielimy Państwu w tym zakresie szczegółowych informacji. Dostępne są również informacje o następujących zagadnieniach: Roboty przemysłowe serii IR Elastyczne narzędzia automatyki produkcji Roboty do odbierania bocznego serii SR Dla branży farmaceutycznej i branży opakowań Nasze broszury i ulotki w zakresie dodatkowych zagadnień są dostępne w Internecie na stronie Na zamówienie bezpłatnie wysyłamy Państwu materiały informacyjne i dane techniczne naszych produktów.

11 11 KraussMaffei Silna marka globalnej grupy Rozwiązania w zakresie systemów i procesów dla różnych technologii Zarówno w zakresie wtryskarek, maszyn dozująco-mieszających, jak i układów automatyzacji, marka KraussMaffei jest na całym świecie synonimem pionierskich i kompleksowych technologicznie rozwiązań w zakresie przetwórstwa tworzyw sztucznych. O Państwa przewadze konkurencyjnej stanowi nasza bogata wiedza, siła innowacji i pasja w tworzeniu maszyn do tworzyw sztucznych. Będąc dostawcą systemów dla różnych branż, udostępniamy użytkownikom modułowe i standardowe instalacje, jak również indywidualnie opracowane rozwiązania. Na całym świecie do Państwa usług Dzięki naszej globalnej sieci sprzedaży i serwisu, oferujemy klientom w wielu krajach doskonałą bazę do owocnych relacji handlowych. Dzięki naszej bliskości do klienta, możemy szybko odpowiadać na indywidualne zapytania. Wspólnie z Państwem opracowujemy najlepsze pod względem technicznym i ekonomicznym rozwiązania. Zachęcamy do przetestowania naszej technologii w Państwa warunkach produkcyjnych i zapoznania się z pakietem usług przygotowanych specjalnie dla Państwa. Grupa KraussMaffei Kompleksowa wiedza techniczna Indywidualne usługi serwisowe Nasi pracownicy z działów obsługi klienta, technologii oraz serwisu służą Państwu pomocą w kwestiach związanych z maszynami, procesem i systemami. Takie kompleksowe wsparcie oferujemy Państwu na całym świecie, zawsze szybko i zawsze na wysokim poziomie. Nasza koncepcja Life Cycle obejmuje kompleksową, indywidualnie dopasowaną ofertę usług towarzyszących użytkownikowi przez cały okres eksploatacji maszyn. Organizowane dla naszych klientów seminaria mają interaktywny charakter i koncentrują się głównie na zagadnieniach praktycznych. Użytkownikom maszyn oferujemy szkolenia dopasowane do indywidualnych wymagań i prowadzone w dogodnych lokalizacjach. Więcej informacji można znaleźć na stronie: Technologia jako wyróżnik 3 Grupa KraussMaffei, jako jedyny na świecie dostawca, oferuje pod swoimi markami KraussMaffei, KraussMaffei Berstorff i Netstal szeroki zakres maszyn do przetwórstwa tworzyw sztucznych i gumy: wtryskarki, automatyzacja, maszyny dozująco-mieszające i wytłaczarki. Grupa jest obecna na całym świecie poprzez sieć 30 spółek zależnych, kilkunastu zakładów produkcyjnych oraz około 570 partnerów handlowych i serwisowych. Dzięki temu jesteśmy dla Państwa kompetentnym i uniwersalnym partnerem. Zapraszamy do korzystania z naszej kompleksowej i unikalnej w branży wiedzy technicznej. Więcej informacji można znaleźć na stronie: Grupa KraussMaffei jest obecna na całym świecie. Kraje z oddziałami KraussMaffei są zaznaczone na granatowo. W regionach oznaczonych białym kolorem grupę KraussMaffei reprezentuje ponad 570 partnerów handlowych i serwisowych.

12 Szybki. Precyzyjny. Oszczędny. Picker do odbioru wlewków SPX10 Kompaktowy picker do odbioru wlewków SPX10, dzięki napędom wszystkich osi z zastosowaniem serwomotorów, wyróżnia się wyjątkową sprawnością energetyczną, dynamiką i krótkimi czasami reakcji. Jako jedyny produkt na rynku, picker SPX10 jest wyposażony w oś Y przechylaną w zakresie 15 stopni, umożliwiającą zwiększenie zasięgu przy większych skokach otwarcia formy. Dzięki pełnej integracji ze sterownikiem maszyny MC6 obsługa robota jest bardzo wygodna. Programowanie odbywa się intuicyjnie przy użyciu kreatora WizardX, który ułatwia wdrożenie i użytkowanie. Nasze doświadczenie dostawcy systemów obejmujących maszynę, technologię i układ automatyki to korzyść dla klienta WE. 1. wydanie 12/15. IMM 307 BR 02/2015 PL Zmiany techniczne zastrzeżone Wydrukowano w Republice Federalnej Niemiec.