Szpital Miejski w prywatne ręce

Transkrypt

1 66 lipiec 2009 w numerze: DNI MIASTA Jak się zarabia w Piekarach Szpital Miejski w prywatne ręce Przeciwnicy prywatyzacji Szpitala Miejskiego złożyli broń. Podczas sesji Rady tego czynszu zostanie udzielona bonifikata w to 5 milionów 62 tysiące złotych i 13 złotych). Szpital, może się podwoić. Dyrektorka planym zaskoczeniem było równie niebezpieczne szpitala. W pierwszym roku dzierżawy od o około 4,5 miliona złotych (zakładany deficyt sposób kwota, jaką będzie musiał zapłacić porozumieniu zawartym w 2006 roku. Podob- Miasta, na której zapadła decyzja, nieobecni byli trzej lekarze - Andrzej Korfanty, Andrzej Skiba i Marek Szewczyk. Nie było także opozycyjnego radnego Ireneusza Komoszyńskiego. W tej sytuacji emocji nie było, bo wynik głosowania był z góry przesądzony. mimo zdecydowanego wystąpienia posła Jerzego Polaczka przeciwko koncepcji oddania Szpitala Miejskiego w prywatne ręce, ostatecznie za przyjęciem uchwał prywatyzacyjnych głosowało 13 radnych, 4 było przeciw, i 1 wstrzymał się od głosu. Radni wyrazili prezydentowi zgodę na wydzierżawienie szpitala, a także określili wstępne warunki dzierżawy. Komisja ds. przekształceń Szpitala Miejskiego zaproponowała dzierżawę na okres do 30 lat z zapewnieniem dotychczasowej opieki medycznej, ciągłości zatrudnienia przez rok. Radni określili czynsz za dzierżawę w wysokości złotych miesięcznie, co wystarczy na spłatę rat kredytu, który można by zaciągnąć na spłatę długów wysokości 99 procent, czyli w praktyce czynsz zacznie wpływać do miejskiej kasy dopiero w drugim roku działalności Szpitala, kiedy będzie już można wykonać ruchy kadrowe. Inwestor ma być także zobowiązany do przedstawienia programu inwestycyjnego, który musi uwzględniać potrzeby Szpitala związane z dostosowaniem do wymagań stawianych przez prawo. Ten program dostosowawczy musi być zrealizowany do roku To wszystko to jedynie pobożne życzenia. Trzeba wpierw znaleźć kogoś kto zainwestuje grube pieniądze w Szpital, który na razie tylko generuje długi. Na koniec maja wynosiły one 10 milionów 353 tysiące 398 złotych. Wynik finansowy Szpitala za ostatnie miesiące nie napawa optymizmem: tysięcy złotych za styczeń, tysięcy za luty, tysięcy za marzec, -400 tysięcy za kwiecień i -374 tysiące za maj. Średnio Szpital Miejski zadłuża się o ponad 385 tysięcy złotych miesięcznie. W ciągu roku zadłużenie placówki wzrośnie więc Dodatkowym ciosem dla Szpitala Miejskiego mogą być zobowiązania wobec pracowników wynikające z porozumienia, jakie zawarł dyrektor, Ekkert z pracownikami w lipcu 2006 roku. Na koniec czerwca dług Szpitala wobec pracowników wynosi 253 tysiące 655 złotych. Plus odsetki. Do sądu już wpłynęło kilkaset pozwów. To naraża Szpital na dodatkowe koszty związane z procesem. W ten cówki - Ewa Świderska tą sytuację podczas sesji Rady Miasta określiła jednym słowem - KATAKLIZM. Podczas obrad Rady Społecznej Szpitala Miejskiego Prezydent proponował, żeby dyrektorka usiadła do rozmów ze związkami, ale ta oświadczyła, że nie weźmie na siebie tych zobowiązań. Prędzej poda się do dymisji. Bo nie może obiecywać, że spłaci zobowiązania później, skoro już teraz wie, że tych pieniędzy, których domagają się pracownicy, nie ma i w przyszłości również nie będzie. Być może dymisja nie będzie potrzebna. Nieoficjalnie mówi się o tym, że prezydent szuka... nowego dyrektora. Radni opozycji nie mają wątpliwości. Winę za sytuację szpitala ponosi prezydent Stanisław Korfanty, który nie tylko nie panuje nad tym co się dzieje, ale nawet nie ma podstawowej wiedzy dotyczącej działań podejmowanych przez dyrektorów. Jako przewodniczący Rady Społecznej prezydent nic nie wiedział o porozumienie zawarte w przeszłości przez dyrektora Henryka Myrcika. Po zapoznaniu się propozycjami sposobów zwiększenia dochodów Szpitala poprzez wprowadzenie nowych świadczeń opozycja wytoczyła kolejne zarzuty wobec prezydenta. Dwa lata temu miasto wydało ponad 300 tysięcy złotych na nowy aparat rentgenowski. Już wtedy radni opozycji sygnalizowali, że jest przestarzały i nie spełnia wymogów. Teraz okazuje się, że trzeba go... wymienić na nowy, jeśli szpital ma na nim zarabiać. Innymi słowy prezydent z ówczesnym dyrektorem podejmując decyzję o jego zakupie, delikatnie mówiąc popełnili błąd. Błąd, za który zapłaci miasto. Ale w kiedy aparat kupowano - była to wiadomość sprzedawana w kategoriach sukcesu. Cóż, czasy się zmieniły - zmieniło się też postrzeganie. I może faktycznie lepiej oddać Szpital w prywatne ręce, bo najwyraźniej nad publicznym nikt nie potrafi zapanować. Krzysztof Turzański reklama 01 reklama 03 reklama 04 reklama 02 reklama 05

2 reklama 06 reklama 07 W czym problem? Krzysztof Turzañski całkiem subiektywnie: Jak by mnie ktoś zapytał o co chodzi - to nie wiem. Małe miasteczko, czterech dziennikarzy na krzyż i jeszcze problemy z akredytacją. Nie chcę być złośliwy, ale chyba inaczej nie można. Znowu padło na dyrektor Szaflik (co za niespodzianka), który postanowiła nie dopuszczać dziennikarzy na Dni Miasta. Na wnioski odpowiedziała odmownie. Żeby było weselej - na piśmie. Rzecznike Urzędu Miasta jak o tym usłyszał, zapowietrzyło. Jak sądzę, zdziwił się także prezydent. Teresa Szaflik chyba zorientowała się, że strzeliła gafę, bo jak przyjechała telewizja, to chociaż namawiał ją do tego wiceprezydent - przed kamerami nie chciała wystąpić. Za to my jak się teraz zbierzemy w dziennikarskim gronie, to możemy się teraz z tego pośmiać, gorzej, że śmieją z nas (z całego miasta) śmieją się inni. Przegląd Piekarski dwutygodnik, nakład egzemplarzy. Gazeta bezpłatna. Dystrybucja bezpośrednia. na rynku od 2004 roku, ukazuje się w pierwszy i trzeci - poniedziałek każdego miesiąca I już niedługo powiedzenie - Takie rzeczy to tylko... w Piekarach może stać się modne. Z drugiej strony, żeby zachować obiektywność, trzeba zrozumieć dyrektorkę. Akredytacja to w końcu formalne oświadczenie, że osoba, która ją otrzymała, jest kompetentna do wykonywania określonych zadań. To także oficjalne uznanie pełnionej przez tę osobę funkcji i dopuszczenie za kulisy wydarzeń. I niby jak tu przyznać akredytację skoro wnioskodawcy są... jacy są. Turzański w ramach dobrej współpracy o akredytację nie wystąpił, żeby nie robić problemu. Ale pech chciał, że wystąpił o nią Dziennik Zachodni, który przecież niedawno opisał sposoby kontroli treści antenowych. Nawet przez myśl mi nie przeszło, że odmowa akredytacji to działanie odwetowe, ale cóż... Redakcja ul. Wyszyńskiego 85/36 Piekary Śląskie tel./fax przeglad-piekarski@o2.pl strona internetowa: Wydawca: TURKAT Krzysztof Turzański ul. Różana 2/6 Chorzów Nowe otwarcie restauracji U Karlika w Siemianowicach Śląskich, ul. Bytkowska 1 Rozmowa z właścicielem Karolem Brysiem Red. Jak długie są tradycje gastronomiczne w Pana rodzinie? Odp. W okresie miedzywojennym restauracje prowadził mój dziadek.po wojnie w 1956 r. rodzina była zmuszona zamknąć działalność. W 1990 r. otworzyłem piwiarnie w lokalu przy ul.bytkowskiej lipca 2009 r ponownie rusza restauracja u Karlika. Redaguje zespół. Redaktor naczelny: Krzysztof Turzański turzanski-pp@o2.pl; Kierownik działu reklamy: Adam Telisz ; Reklama: Sylwia Kręciszek reklama-przeglad@o2.pl; Skład: Łukasz Warzecha Zdaje się, że taki zarzut padł ze strony dziennika. Przy okazji oberwał Bogu ducha winny redaktor portalu internetowego... Polityka promocyjna Teresy Szaflik jest prosta. Nasza impreza - nasi dziennikarze. Poza Głosem Piekarskim i Radiem Piekary (czyli de facto organizatorami imprezy) zaszczytu objęcia patronatem medialnym imprezy dostąpiła jedynie największa i najpoczytniejsza gazeta w mieście, czyli... Gwarek. Zupełnie gratis materiał promocyjny o polityce promocyjnej dyrektorki dorzuciła od siebie Telewizja Silesia. I wszystko się kręci. Najzabawniejsze w tej historii jest to, że przecież wszyscy znamy się jak łyse konie. I nie trudno przewidzieć zarówno tego kto będzie chciał przyjść na imprezę, jak i tego co się stanie kiedy zgody nie uzyska. O co więc w tym wszystkim chodzi? Na tak trudne pytania w sezonie urlopowym nie odpowiadam. Kiedy Państwo czytacie ten tekst, ja żegluję po szlaku Wielkich Jezior Mazurskich. I może właśnie w tym rzecz. Może nie tylko Turzański potrzebuje urlopu... Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania nadesłanych materiałów. Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. reklama 08 Red. Jaką ofertę dla gości przygotował Pan w restauracji? Odp. Meni głównie oparte jest na śląskiej kuchni,z uwagi na wielkość obiektu organizujemy sporo imprez okolicznościowych (wesela, jubileusze, urodziny, stypy itd.) Red. Czy są jeszcze wolne terminy na organizacje imprez w Pana lokalu? Odp. Są jeszcze wolne terminy.dla mieszkanców Piekar Ślaskich mamy promocje polegającą na tym, iż przy zamówieniu imprezy do końca tego roku, otrzymuje się rabat w wysokości 10 zł od osoby. Red. Jak duża ilość osób może uczestniczyć w imprezach? Odp. W zależności od rodzaju imprezy do 150 osób. Wesela do 80 osób. Red. Czy współpracuje Pan z kapelą muzyczną? Odp. Tak,oprócz imprez okolicznościowych organizujemy koncerty,zabawy,karaoke itd. Red. Czy jest Pan związany z Piekarami Śląskimi? Odp. Tak, przez 15 lat ( ) byłem zawodowo związany z miastem (m.in. trener piłki nożnej ). Zapraszam do restauracji U Karlika w Siemianowicach Śląskich, ul. Bytkowska 1 czynne pon.- pt. od godziny 15 sobota- niedziela od godziny 14 telefon 032/ Bezpośredni dojazd z Piekar Śl. autobusem nr 168 ( przystanek przy restauracji ) Ogłoszenia drobne - niekomercyjne publikujemy bezpłatnie. Wystarczy zadzwonić doredakcji: , wysłać sms na numer , na adres: reklama-przeglad@o2.pl lub pocztą na adres redakcji M a s z p r a w o w i e d z i e ć W S Z Y S T K O! reklama 09 ZAREKLAMUJ SIĘ W NAJWIĘKSZEJ GAZECIE W MIEŚCIE - REKLAMA już od 60 zł tel * * * reklama 10 K r z y s z t o f Tu r z a ń s k i w w w. p i e k a r y. b l o o g. p l reklama

3 Wybierz życie Statystyki są alarmujące. Każdego - Problem wydaje nam się odległy roku kobiet dowiaduje się, dopóki dotyczy obcych nam ludzi. Niedawno mój przyjaciel dowiedział się, że ma raka piersi. Blisko połowa z nich umiera kobiet zapada na że ma raka jelita grubego. Dwudziestopięcioletni mężczyzna. Ma nieby- raka szyjki macicy. Blisko połowa z nich umiera Polaków zapada wałe szczęście, bo choroba została wykryta w naprawdę wczesnym stadium. co roku na raka jelita grubego. Blisko połowa z nich umiera. A przecież chociaż rak jest trudnym przeciwnikiem ma. Trzeba o tym mówić, namawiać Nie możemy udawać, że problemu nie - można z nim wygrać. Najważniejsza ludzi do badań i próbować zmienić jest profilaktyka i wczesne wykrycie statystyki. Choć to z pewnością zaledwie kropla w morzu potrzeb, to choroby. - Niestety, najczęściej ludzie dowiadują się, że są chorzy dopiero wtedy, kie- konferencję Wybierz życie - tłuma- właśnie z tego powodu organizujemy dy występują poważne objawy. Wtedy zwykle jest już za późno. Dlatego zachęcamy, żeby ludzie wybierali życie i brali udział w bezpłatnych badaniach, których organizuje się coraz więcej - mówi Barbara Dziuk z Polskiego Komitetu Zwalczania Raka w Tarnowskich Górach. Nie tak dawno w Piekarach Śląskich odbyła się akcja bezpłatnych badań mammograficznych. Wykonywano je na miejscu w nowoczesnym mammobusie. Na spotkaniu Forum Kobiet Katarzyna Rataj z Centrum Onkologii w Gliwicach odpowiadała także na pytania dotyczące najczęściej występujących nowotworów u kobiet. czy Krzysztof Turzański, organizator - Uważam, że należy zrobić wszystko, konferencji. aby wiedza o profilaktyce zdrowotnej Konferencję zaplanowano na 14 była powszechna. Wczesne wykrycie września. Będzie to okazja nie tylko nowotworu piersi daje 90% szansę do dyskusji na temat raka, ale także do zaprezentowania Przewodni- na wyleczenie! Takie spotkania, badania i akcje informacyjne muszą być ka dla nauczycieli wydanego przez powtarzane cyklicznie - uważa Sława Polski Komitet Zwalczania Raka i Umińska. Międzynarodową Unię Walki z Rakiem (UICC). Jest bezpłatny i trafi do Mammobus jesienią wróci do Piekar Śląskich. A wcześniej, jeszcze we piekarskich szkół. wrześniu konferencja Wybierz życie - W ten sposób chcemy zbudować zorganizowana przez Przegląd Piekarski we współpracy z Polskim Komi- aktywnie podejmujące walkę z rakiem. społeczeństwo świadome zagrożeń i tetem Zwalczania Raka i Piekarskim Musimy zacząć od podstaw - stąd Forum Kobiet. ten podręcznik i próba dotarcia do młodzieży. Wieloletnie wyniki badań wskazują, że w świadomych społeczeństwach wyniki walki z rakiem są lepsze. Mniej zachorowań, wcześniejsze rozpoznanie choroby i wcześniejsze, prawidłowe leczenie. To nasz cel - mówi Barbara Dziuk. Zaproszenie na konferencję otrzymają dyrektorzy szkół, władze miasta i radni, ale jest ona otwarta dla wszystkich zainteresowanych. - Wierzę w głęboki sens takich akcji, dlatego już dziś zapraszam na konferencję Wybierz życie. Chciałbym, żeby nasza akcja miała jak najszerszy oddźwięk, dlatego planujemy, że konferencji towarzyszyć będzie bieg ekologiczny i sadzenie drzew, konkretnie klony. Najważniejsze są jednak badania i cieszę się, że mieszkańcy naszego miasta mogą już teraz wziąć udział w badaniach profilaktycznych - mówi Krzysztof Turzański. Tym razem mieszkańcy Piekar mogą wziąć udział w badaniach profilaktycznych jelita grubego. Przyczyny powstania raka jelita grubego nie zostały dotąd poznane. Duże znaczenie mają predyspozycje genetyczne, może go też generować współwystępowanie innych chorób. Niebagatelne znaczenie mają czynniki środowiskowe, wiążące się przede wszystkim z dietą. Zwiększone ryzyko zachorowań stwarza dieta bogata w krwiste mięso i tłuszcze zwierzęce, uboga natomiast w witaminy i wapń, także oparta o produkty wysoko przetworzone. Palenie tytoniu i brak ruchu też sprzyjają tej chorobie. Wskazania do wykonania badań dotyczą wszystkich osób w wieku lat bez objawów raka jelita grubego, osób w wieku lat także bez objawów, ale mających w rodzinie przynajmniej jednego krewnego pierwszego stopnia, czyli rodziców, rodzeństwo, dzieci, z rakiem jelita grubego i wreszcie osób w wieku lat pochodzących z rodzin z dziedzicznym rakiem jelita grubego bez polipowatości (tzw. HN- PCC) lub z zespołem polipowatości rodzinnej (FAP) - w tym wypadku potrzebne jest skierowanie z poradni genetycznej. Skierowaniem jest wypełniona przez pacjenta ankieta. Uwaga! Do badań nie kwalifikuje się tych, którzy przeprowadzili kolonoskopię w ciągu ostatnich 10 lat. Program ruszył już 25 czerwca. Badania polegają na przeprowadzeniu kolonoskopii, bo tylko w ten sposób można wykryć ewentualne polipy lub nowotwory jelita grubego, niedające objawów chorobowych. Prowadzi je pracownia endoskopii przewodu pokarmowego gliwickiej spółki Vito- Med przy ul. Radiowej w Tarnowskich Górach. Wszelkie informacje można uzyskać w pracowni endoskopii w Szpitalu nr 2 przy ul. Radiowej 1 tel. (032) , kom oraz mailem: barbaradziuk@poczta. onet.pl Forum Kobiet wirze przygotowań do wielkiej gali finałowej wyborów miss Piekar W Śląskich 2009, nie zapomniałyśmy o czerwcowym spotkaniu Piekarskiego Forum Kobiet. Było ono wyjątkowe z co najmniej dwóch powodów: skromnego jubileuszu 2-lecia istnienia oraz prawdziwego deszczu nagród. Wprawdzie deszcz i chłód uniemożliwiły występ modelkom Ewy Motulewicz na pięknym ukwieconym tarasie restauracji-pizzerii VICTORIA ale za to dziewczyny prezentowały się równie pięknie w obszernych wnętrzach lokalu. Kolekcja dyplomowa Motyl absolwentki Krakowskich Szkół Artystycznych spotkała się z podziwem pań. Z zainteresowaniem przyjęły informację, że projektantka wkrótce otworzy galerię w Piekarach Śląskich. Po wrażeniach artystycznych przed uczestniczkami otworzył się tajemniczy świat bioflawonoidów. Sekrety tych cennych substancji odkrywali przed nami Urszula Baron i Wojciech Karpowicz. Panie miały okazję wzbogacić swą wiedzę o zdrowym odżywianiu, wolnych rodnikach i procesach starzenia się organizmu. Spotkanie zwieńczyła loteria nagród; uczestniczki wylosowały: karnety do Promeo Lady Fitness w Tarnowskich Górach, perfumy Frederico Mahora, torby pełne kobiecych akcesoriów z Centrum Onkologii w Gliwicach, kosmetyki ORI- FLAME, bony rabatowe do sklepu odzieżowego KMS GANTOS, upominek od PFK oraz książki traktujące o bioflawonoidach. Serdecznie zapraszam na kolejne spotkania po wakacyjnej przerwie! Na 14 września planujemy konferencje Wybierz życie poświęconą profilaktyce. Walki z nowotworami nigdy za wiele... Sława Umińska Zapłać karę Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Piekarach Śląskich informuje, że do końca września czekamy na Państwa wpłaty z tytułu kar i upomnień za nieterminowy zwrot książek. Po tym terminie sprawy zostaną skierowane do windykacji. Obowiązki Czytelników dotyczące opłat za przetrzymywanie każdej wypożyczonej książki wynikają z Regulaminu Miejskiej Biblioteki Publicznej w Piekarach Śląskich, z którym każdy Czytelnik ma obowiązek się zapoznać zapisując się do Biblioteki. Prosimy o zwrot przetrzymywanych książek w placówkach, gdzie były wypożyczone. Małgorzata Kocek J a k s i ę z a r a b i a w P i e k a r a c h? Jak co roku piszemy o pieniądzach. W końcu jak Maryla Rodowicz śpiewała: Bo to co nas podnieca, to się nazywa kasa, a kiedy w kasie forsa to sukces pierwsza klasa. Zaglądamy do portfela osobom zatrudnionym na publicznych stanowiskach. Ile zarobili w zeszłym roku? Gdzie najbardziej opłaca się pracować? Dane są dostępne na stronach internetowych Biuletynu Informacji Publicznej. Na podstawie oświadczeń majątkowych publikujemy dochód ogółem za cały rok Podane kwoty są kwotami brutto. Ponieważ nie jest jeszcze dostępne oświadczenie prezydenta Stanisława Korfantego (musi zostać zatwierdzone przez wojewodę) - publikujemy jego zarobki za rok Dlatego też umieściliśmy go na pierwszym miejscu rankignu - zakładając, że w roku 2008 zarobił nieco ponad 1600 złotych więcej, co pozwoliło mu zająć pierwsze miejsce w rankignu. Dane zostaną zweryfikowane po opublikowaniu oświadczenia. Zajmująca trzecie miejsce Teresa Szaflik w swoim dochodzie ma natomiast uwzględnioną nagrodę jubileuszową w wysokości ponad złotych. Gdyby ją odjąć od dochodu, dyrektorka MDK spadłaby o jedną pozycje i zajęła miejsce czwarte w rankigu. Interesujące są zarobki dyrektorów szkół. Jak się okazuje dyrektorzy, którzy podpadli, zarabiają nieco mniej od pozostałych. W najgorszej sytuacji znalazła się dyrektorka Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 15 - Aleksandra Cyroń, która zamyka ranking. W rankingu nie zostali uwzględnieni dyrektorzy miejskich przedszkoli, którzy po prostu zarabiają mniej. Tyle tytułem komentarza. - Stanisław Korfanty, prezydent miasta: zł (za rok 2007)* - Janusz Pasternak, wiceprezydent miasta: zł - Teresa Szaflik, dyrektor Miejskiego Domu Kultury: zł - Renata Łuczak, sekretarz miasta: Małgorzata Pogoda, dyrektor Młodzieżowego Domu Kultury nr 1: zł - Tomasz Skowronek, naczelnik Wydziału Bezpieczeństwa Publicznego: zł - Zenon Przywara, wiceprezydent miasta: zł - Roman Izydorczyk, naczelnik Wydziału Architektury i Urbanistyki: zł - Jolanta Gottwald, dyrekor Zespołu Szkół nr zł - Klaudiusz Kozielski, naczelnik Wydziału Inwestycji i Remontów: zł - Joanna Bańkowska, naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami: zł - Ireneusz Dzięcioł, skarbnik miasta: zł - Maciej Trela, dyrektor Zakładu Gospodarki Komunalnej: zł - Teresa Korab, dyrektor Zakładu Ekonomiczno-Finansowej Obłsugi Placówek Oświatowych: Jerzy Lange, dyrektor Miejskiego Ośroda Sportu i Rekreacji: zł - Halina Ilga Czapla, dyrektor Domu Dziecka: zł - Marek Kapica, naczelnik Wydziału Edukacji: zł - Bernard Paliga, naczelnik Wydziału Komunikacji: zł - Piotr Zalewski, dyrektor Ośrodka Kultury Andaluzja: zł - Aleksandra Zawalska Hawel, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej: zł - Michał Ekkert, dyrektor Szpitala Miejskiego: zł - Kinga Swoboda, naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich: zł - Marzena Danecka, geodeta powiatowy: zł - Stanisław Jarząbek, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Gospodarki Wodnej: zł - Jadwiga Musialik, naczelnik Biura ds. Zdrowia i Spraw Społecznych: zł - Anna Gałbas, dyrektor MIejskiej Szkoły Podstawowej nr 9: zł - Bernadetta Nowak, dyrektor Miejskiego Gimnazjum nr 4: zł - Aleksandra Wiśniewska-Wylenżek, dyrekor Zasadniczej Szkoły Zawodowej: zł - Barbara Jambor, dyrektor Domu Pomocy Społecznej: zł - Ewa Adamiec, dyrektor I Liceum Ogólnokształcącego: zł - Zygmunt Krawczyk, dyrektor Zespołu Szkół im. M. Grzegorzewskiej: zł - Krystyna Wyciślok, dyrekor Powiatowego Urzędu Pracy: zł - Grażyna Krasówka, dyrektor MIejskiej Szkoły Podstawowej nr 1: zł - Anna Jastalska, dyrektor Młodzieżowego Domu Kultury nr 2: zł - Barbara Heinze, dyrektor Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 14: zł - Bożena Bladoszewska, dyrektor Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 5: zł - Teresa Oleszko, dyrektor Zespołu Szkolno Przedszkolnego nr 2: zł - Lucyna Głowienkowska, dyrektor Miejskiego Gimnazjum nr 1: zł - Justyna Wicik, dyrektor Miejskiego Gimnazjum nr zł - Dorota Smętkowska, dyrektor Zespołu Szkół nr 2: zł - Beata Sikorska, dyrektor Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 13: zł - Gabriela Ewa Żydek, dyrektor Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 11: zł - Anna Marszałek, dyrektor Miejskiego Gimnazjum nr 2: zł - Iwona Stanulczyk, dyrektor Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 12: Piotr Żurek, naczelnik Wydziału Gospodarki Lokalowej: zł - Dorota Duda, dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1: zł - Ilona Ogiołda, dyrektor Dzielnicowego Domu Kultury: zł - Sabina Muller, dyrektor Poradni Psychologiczno-Pedagogoicznej: zł - Aleksandra Cyroń, dyrektor Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 15: zł KAT reklama 17 reklama 18 reklama 12 reklama 13 reklama 16 reklama 14 reklama 15 reklama

4 (NIE)Zwykła polityka medialna? Cenzura oficjalnie nie istnieje, ale zować sytuację polityczną i wprowadzić komentarze internautów: potrzebne, ale w sprytny sposób obnaża słabość Korfantego i opozycji. Jedni i drudzi są nieoficjalnie... to już bywa różnie. rozsądne zasady pracy w Radzie. Okazuje Może to kwestia wieku Przekonał się o tym wiceprzewodniczący Rady Miasta Tomasz Wesołowski. Chciał zabrać głos w Radiu Piekary, ale jego naczelna - Teresa Szaflik odesłała go po zgodę do... prezydenta. Czas w piątkowych audycjach, co prawda, jest przeznaczony dla miasta, ale to prezydent decyduje, kto z miasta może się wypowiedzieć. Wesołowski spotkał się z prezydentem, ale zgody na zabranie głosu w Radiu Piekary nie dostał. Wcześniej wypowiedź musiałaby być uzgodniona, a taki układ opozycyjnemu radnemu nie pasuje. Zamiast tego zaproponował, żeby ten czas podzielić między prezydenta, prezydium rady i przedstawicieli wszystkich trzech klubów radnych. W ten sposób informacja, która dociera do mieszkańców, byłaby rzetelna i kompletna. Podobny układ powinien dotyczyć Głosu Piekarskiego, w którym powinno się znaleźć także miejsce dla radnych wszystkich klubów. Prezydent zdecydowanie odrzucił możliwość udostępnienia miejskich mediów opozycji. I właściwie bez względu na to, czy radni chcieliby mówić o polityce, problemach miejskich czy sprawach się, że nikt nie jest tą współpracą zainteresowany. Opozycja z zasady jest na nie, a prezydent współpracę wyobraża sobie jedynie jako bezkrytyczne popieranie każdej jego decyzji. Wygląda na to, że jeszcze długo będziemy uczyć się demokracji - twierdzi Tomasz Wesołowski. Ale jak się okazuje, miejskie media problemy stwarzają nie tylko politykom. Akredytacji na Dni Miasta nie dostała dziennikarka Dziennika Zachodniego Katarzyna Nylec i reporter portalu internetowego piekary.info.pl Bartosz Makiela. Teresa Szaflik odmówiła na piśmie. Akredytację organizatorzy przyznali więc sami sobie - bo dostali ją dziennikarze Głosu Piekarskiego i Radia Piekary. Jedynym wyjątkiem był Gwa- rek. Sytuację próbował ratować rzecznik prasowy, który przygotował wejściówki dla dziennikarzy. Mimo to promocja Dni Miasta nabrała nietypowego charakteru. Zamiast o samej imprezie - głośno było o decyzji dyrektorki MDK, która zresztą w materiale Telewizji Silesia nie chciała zabrać głosu, chociaż namawiał ją do tego wiceprezydent. Ostatecznie miasto - To już jest totalna kompromitacja osoby za to odpowiedzialnej,a pewnie chodzi o Panią Naczelną.Tak jak w moim mniemaniu się skompromitowała zawieszając na okres lipiec-wrzesień listę Dance Top 20 Radia Piekary (jedną z najstarszych list tego typu w Polsce-ponad 500 notowań),a nie zawiesiła np. śląskiej listy przebojów.nie słyszałem jeszcze,żebyś któryś naczelny radia w Pol- sce zawiesił cotygodniową listę,która jest podsumowaniem tygodniowych nowości i nie wyobrażam sobie żebym w październiku głosował na piosenki np. z lipca,a lato i wakacje to okres,w którym wychodzą bardzo fajne utworki.oczywiście,gdy prowadzący ma urlop to listy nie ma,ale to jest 2-3 tygodniowa przerwa,a nie 3 miesięczna.nadmieniam,że jestem stałym słuchaczem Radia Piekary od początku istnienia,ale słucham radia głównie dla tej muzyki,która jest prezentowana,a nie dla Pani Szafl ik. - Kogo to obchodzi Panie Krzysztofi e??jak chcą iść robić zdjęcia, to niech dymają jak kilka tysięcy ludzi pod scenę:) - Kogo, ty chyba trochę laik jesteś... Fotoreporterzy pracują DLA NAS i sam pewnie chciałbyś zobaczyć normalne fotki z imprezy, zacietrzewieni, niemerytoryczni i nastawieni skrajnie przeciwnie - a w środku spokojny, wyważony i kompetentny wiceprzewodniczący, któremu zależy tylko na podejmowaniu decyzji dobrych dla miasta. A ludzie to widzą... - Prezydent publicznie obiecywal w swojej kampani, że naprawi sytuację w radiu. Nie zrobił nic. To swoiste kuriozum, ze p.o. kierowniczka domu kultury jest jednoczesnie red. naczelnym radia... - Oj, boi się prezydent puścić wesołka do radia bo widzi, że mu poważna konkurencja rośnie - Opozycji w radiu brak, radni wybrani w demokratycznych wyborach powinni mieć czas antenowy, nie jest to dla wyborców obojetne. - W tej sprawie chodzi przecież o Radio. Czyje ono jest: Korfantego i Szafl ik lub miasta?? Pamiętam sprawę prezentowania płyty zespołu New For You. Wtedy też p.szafl ik zdecydowała, że nie będzie tego puszczać, bo się z kimś tam pogniewała. Jakoś nie udało dotychczas się dowiedzieć za jakie pieniądze Radio funkcjonuje. Czy utrzymuje się wyłącznie z reklam, czy też my mieszkańcy mamy w tym udział fi nansowy. P. Szafl ik może jedynie Rozmawiamy z Sławą Umińską, piekarską radną, założycielką Piekarskiego Forum Kobiet i współorganizatorką wyborów Miss Piekar Śląskich społecznych. Wszystko zgodnie z zasadą, kto ma władzę - ten ma media. - Zostałem wiceprzewodniczącym Rady musiało się tłumaczyć za niezwykłe posunięcia dyrektorki. Z naszej strony, żeby uniknąć złośliwości: brak komentarza. a nie zrobione z 50 m i pozasłaniane glowami fanów radia p. :) negować wypowiedzi w Radiu jednoznacznie nieobyczajne, lecz władze Piekar, a w tym przedstawiciel Rady Miasta, muszą mieć do- Rozmawiamy z Krzysztofem Turzańskim, redaktorem naczelnym Przeglądu Piekarskiego, organizatorem wyborów Miss Piekar Śląskich Miasta licząc na to, że uda się ustabili- KAT - Radio Wesołowskiemu do szczęścia nie jest stęp do mediów. rozmowa kontrolowana reklama 19 Przegląd Piekarski: Pani zaangażowanie się w projekty społeczne (projekt Umwetu), pomaganie biednym dzieciakom, czy organizacja imprez to praca społeczna czy wywiązywanie się z obowiązków radnej? Sława Umińska: Myślę, że trudno te rzeczy tak do końca od siebie oddzielić. Otrzymałam mandat zaufania od mieszkańców i staram się swoją rolę wypełniać jak najlepiej. Jestem przekonana, że nie może się to tylko ograniczać do uczestnictwa w posiedzeniach Rady Miasta. Stąd moje zaangażowanie w różne projekty. Jedne są bardziej, inne mniej związane z pełnieniem przeze mnie obowiązków radnej. PP: Forum Kobiet działa od dwóch lat. To ma być zaplecze polityczne Sławy Umińskiej? SU: Co jakiś czas pada takie stwierdzenie. Oczywiście uważam je za bezpodstawne. Podobne fora działają w innych miastach. Wzorowałam się na nich, bo chciałam zaproponować coś kobietom po czterdziestce, po pięćdziesiątce, które bardzo często siedzą zamknięte w domu. I to chyba się udało, skoro na każdym spotkaniu jest kilkadziesiąt pań. Tematyka naszych comiesięcznych spotkań jest różna, zawsze poza motywem przewodnim mamy czas na babskie ploteczki Po prostu spędzamy miło czas i nie mieszałabym do tego polityki. PP: Jak na grę polityczną to Forum Kobiet prowadzone jest zbyt regularnie... SU: Miło, że ktoś to dostrzega. Zresztą zawsze kiedy pojawia się taki zarzut, odpowiadam w ten sam sposób. Niech każdy prowadzi taką grę, to sytuacja w mieście się poprawi. I rozumiem, że moja aktywność może niepokoić. Zwłaszcza tych, którzy nic nie robią, a liczą na poparcie społeczne. PP: Ale chcąc nie chcąc, zdobywa Pani to poparcie... SU: W tej sytuacji mogę tylko radzić tym, którym na tym poparciu zależy, żeby zabrali się do pracy. Zresztą realizując projekt UMWETU, zachęcamy do przyłączania się do nas. Im więcej osób tym większe możliwości i większe projekty. PP: No właśnie, od jakiegoś czasu aktywnie uczestniczy Pani w projektach organizowanych przez Turzańskiego. Dlaczego? SU: Słynne stało się hasło Ewy Wachowicz Premierowi się nie odmawia. Parafrazując, mogłabym powiedzieć Turzańskiemu się nie odmawia (śmiech). Rozpoczęliśmy współpracę od zeszłorocznych wyborów Miss Piekar Śląskich. Piekarskie Forum Kobiet było naturalnym partnerem do tego przedsięwzięcia. I tak się zaczęło. Okazało się, że dobrze nam się ze sobą współpracuje i wzajemnie się uzupełniamy. Po Miss Piekar dołączyłam do organizacji Piekarzanina Roku, potem namówiliśmy Tomasza Wesołowskiego do wspólnego zabrania biednych dzieciaków na lodowisko i tak zrodził się projekt UMWETU. Teraz nie można się już z tego wycofać, bo taka działalność wciąga. PP: Myślę, że wiele osób nie potrafi tego zrozumieć. SU: Bo nie ma racjonalnego uzasadnienia, które można przedstawić. Ktoś, kto uczestniczy w tego rodzaju projektach odczuwa niesamowitą satysfakcję i poczucie dobrze wykorzystanego czasu. To warto przeżyć. I może dlatego coraz więcej osób się do nas przyłącza. I bardzo dobrze, bo to znaczy, że będziemy mogli zabrać się za jeszcze większe wyzwania. PP: Co to za większe wyzwania? Co chcecie zrobić? SU: Jak to co? Zmienić świat! Dzieci i młodzież są zawsze pełni ideałów i marzeń, za które są gotowi rzucić się z motyką na słońce. Zawsze słyszą świata nie zmienisz. A my tą wiarę próbujemy zatrzymać w sobie na dłużej. I małymi kroczkami, może nie cały świat, ale próbujemy zmieniać przynajmniej najbliższą nam okolicę. I nawet jeśli nie wszystko wychodzi tak jakbyśmy chcieli przynajmniej możemy powiedzieć, że próbowaliśmy... Przegląd Piekarski: Ilość projektów realizowanych przez Turzańskiego jest coraz większa i zdecydowanie wykracza już poza ramy wydawania lokalnej gazety. Po co to wszystko? Krzysztof Turzański: Nie potrafię stać w miejscu. Kiedy przychodzi mi do głowy jakiś pomysł i zapalę się do jego realizacji, nie potrafię później odłożyć go na półkę. Czasami podpatrzę coś ciekawego u innych i wtedy nachodzi mnie myśl, że powinniśmy zrobić to samo u nas w mieście. Chyba po prostu lubię to robić, a w każdym razie daje mi to wiele satysfakcji. PP: Ale nie pieniędzy... KT: Nie wszystko trzeba w życiu robić dla pieniędzy. Jasne, trzeba oddzielić działalność zarobkową od tego co robi się w szeroko pojętym czasie wolnym. Tak jak każdy chodzę do pracy, mam także zysk z wydawania gazety. Nie muszę zarabiać na Miss Piekar Śląskich. Zresztą moim zdaniem ta impreza właśnie dlatego ma sens, że pieniądze trafiają do dzieciaków z piekarskiej ochronki. PP: Krótko mówiąc Krzysztof Turzański to społecznik. KT: Nie lubię słów społecznik i praca społeczna, bo są one reklama 20 reklama 21 RB bardzo często nadużywane. To takie wygodne słowo dla tworzenia swojego wizerunku. I bardzo często więcej się mówi o tej pracy społecznej niż naprawdę się robi. Dlatego unikam takich sformułowań. Wolę działać. PP: Kto by się spodziewał, że redaktor naczelny lubi czasem zakasać rękawy i zabrać się do pracy. Nie lepiej wybrać się nad jezioro i po prostu odpocząć? KT: Są takie chwile, kiedy mam dość. Kiedy robiliśmy boisko na Orgieszce i miałem pęcherze na rękach (bo człowiek jednak nie przyzwyczajony jest do łopaty), kiedy po wielkiej gali miss Piekar Śląskich sprzątaliśmy do rana halę GKS-u, kiedy szukam wsparcia przy realizacji kolejnego projektu i nagle okazuje się, że nie ma chętnych... PP: Z czym jest najtrudniej? KT: Różne projekty wymagają różnych rozwiązań. Trzeba poświęcić czas, wykonać pracę i jeszcze wyłożyć na to własne pieniądze. Z tym ostatnim jest najtrudniej. Myślę, że po prostu brakuje dobrego przykładu. Nikt nas nie nauczył takiego działania i to dla wielu osób wydaje się dziwne, niezrozumiałe. PP: Ale są tacy, których łatwo zarazić takimi pomysłami... KT: To chyba kwestia wieku, bo do projektu UMWETU, czyli akcji społecznych przekonałem głównie ludzi młodych. Oni są jeszcze pełni pasji, energii i chęci zmieniania świata. Pierwsza była Sława Umińska i Tomasz Wesołowski, a później dołączyli do nas kolejni. Marcin Strzelecki, Jerzy Spindel, Roman Harbuz, Adam Szczepańczyk i inni. Razem realizujemy kolejne pomysły. Najlepsze jest to, że rodzi się ich coraz więcej i już powoli zaczynam się martwić, czy poradzimy sobie z ich realizacją. PP: Największy projekt już chyba za Wami? Mam na myśli Miss Piekar Śląskich... KT: Mieliśmy pewne trudności w wybudowaniu boiska na Orgieszce to było prawdziwe wyzwanie, ale chyba faktycznie Wybory Miss Piekar Śląskich były najtrudniejsze w realizacji. Przynajmniej tu było najwięcej niedociągnięć, błędów i wpadek. Z drugiej strony w organizację imprezy było zaangażowanych zaledwie kilka osób, więc można to uznać za sukces. Korzystając z okazji dziękuję raz jeszcze wszystkim sponsorom, którzy wsparli nas finansowo i rzeczowo. Ten numer poświęcamy jednak artystom, bez których impreza nie miałaby takiego rozmachu. Ogromne podziękowania dla orkiestry rozrywkowej Darek Band z Chorzowa, zespołu Deight z Piekar Śląskich i szkoły tańca MISTRAL z Tarnowskich Gór. Ich cierpliwość wystawiliśmy na ogromną próbę więc z tego miejsca jeszcze raz dziękuję i przepraszam. PP: To już za nami. Jakie najbliższe plany? KT: Jeszcze w sierpniu w ramach projektu UMWETU projekt sportowy, we wrześniu projekt ekologiczny i konferencja Wybierz życie związana z profilaktyką raka. A to tylko najbliższe plany, bo mamy jeszcze wiele pomysłów. RB reklama

5 reklama 23

6 Górniczy symbol Piekary Śląskie to miasto nieodłącznie związane pomnika. z górnictwem. W tym roku swoje stulecie obchodziła kopalnia Andaluzja. W ten piękny jubileusz śliśmy obraz Św. Barbary z cechowni Andaluzji do - Chcielibyśmy go uratować, podobnie jak przenie- została... zlikwidowana. Ale symbole pozostały. parafii w Brzezinach Śląskich, a figurę Św. Barbary z Na terenie kopalni znajduje się pomnik 42 górników naszej kopalni na kopalnię Julian. Pomnik poległych poległych w czasach drugiej wojny światowej. To nie to ostatnia rzecz, jaką możemy zrobić. Zastanawialiśmy się, jak można go wykorzystać i tak zrodził się anonimowy symbol - tylko miejsce pamięci, na którym wciąż można przeczytać nazwiska tych, którzy pomysł symbolu miasta i dzielnicy - tłumaczy Andrzej Lukaszczyk, przewodniczący Stowarzyszenia zginęli. Pomnik ofiarom terroryzmu hitlerowskiego ufundowała załoga kopalni Andaluzja. Niszczejący Andaluzja. pomnik w zeszłym roku odnowiło Stowarzyszenie Piekary Śląskie to miasto górnicze. Miasto, które Andaluzja i po raz pierwszy władze miasta złożyły nie ma swojego symbolu. Tym symbolem mogłoby w tym miejscu kwiaty. Niestety, trwa wydobycie stać się koło szybowe. Jedno, które mogłoby zostać węgla w tym rejonie i jest realna szansa zniszczenia wykorzystane stoi na terenie kopalni Andaluzja. Stowarzyszenie zwróciło się już w tej sprawie do Kompani Węglowej. Wstępna odpowiedź jest pozytywna. Symbol górniczy można by ustawić praktycznie bez kosztów. Jedyny problem to transport ważącego 8 ton koła. Pomysłodawcy uważają, że w tym samym miejscu powinien stanąć pomnik poległych. - Pamięć o osobach, których nazwiska widnieją na pomniku, jest wciąż żywa. Ich bliscy żyją i mieszkają w naszym mieście. Nie możemy dopuścić do tego, żeby odeszły w zapomnienie - przekonuje Lukaszczyk. Wstępna propozycja Stowarzyszenia to ustawienie pomnika w Brzozowicach-Kamieniu, w pobliżu Ośrodka Kultury Andaluzja. Tematem zainteresował się wiceprzewodniczący Rady Miasta Tomasz Wesołowski, który wraz z radną Sławą Umińska przygotował projekt uchwały intencyjnej w tej sprawie. Wkrótce zostanie złożony i pomysł na górniczy symbol miasta po wakacjach trafi pod obrady radnych. - Jest dobry pomysł, który można wykorzystać, zwłaszcza, że nie nie jest związany z poniesieniem wysokich kosztów. Tak cennych inicjatyw nie możemy ignorować - przekonuje Tomasz Wesołowski. Z listów nadesłanych do redakcji Przeglądu Piekarskiego i wyników sondy internetowej wynika, że pomysł ma poparcie mieszkańców. Pozostaje go tylko zrealizować. Stowarzyszenie Andaluzja zwróciło się w tej sprawie do prezydenta, który wyraził zainteresowanie projektem. listy mieszkańców dotyczące tematu czytaj strona 14 AK Komunikacyjny serial Od 1 lipca dworzec autobusowy na Osiedlu Wieczorka należy do Piekar Śląskich. Pieniądze wpłynęły na konto MZKP. Zgodnie z wynikami rokowań tysięcy złotych. Od 1 lipca obowiązuje także nowy rozkład jazdy na linii 860, którą obsługuje teraz Konsorcjum Komunikacji w skład którego wchodzą PKM Gliwice Sp. z.o.o. i Bus Service Center Sp. z o.o. To jeszcze nie koniec serialu komunikacyjnego w Piekarach Śląskich. Wciąż nierozwiązana została kwestia rozliczeń Piekar z MZKP. Według rozliczenia na ostatni dzień członkostwa Piekar w związku dług naszego miasta wynosi 2 miliony 250 tysięcy złotych. Plus odsetki ustawowe, których jest 25 tysięcy złotych miesięcznie. MZKP ze względu na brak odpowiedzi prezydenta na wezwania do zapłaty już w marcu skierował sprawę do sądu. Ile ostatecznie będzie kosztowało przejście Piekar z MZKP do KZK GOP, wciąż nie wiadomo. Można odnieść wrażenie, że przy podejmowaniu decyzji nikt ich nawet wstępnie nie oszacował. Mimo podniesionych nakładów na komunikację, zmian na plus nie widać. Przygody z nierzetelnymi przewoźnikami tylko irytowały pasażerów, którzy oczekują zupełnie innej jakości usług. Na adres redakcji dotarł od Igora Kałuckiego, który pisze: Serfując po stronach internetowych zobaczyłem taki system tablic informacji pasażerskiej, która z pewnością na naszej piekarskiej pętli by się przydała, a równocześnie nadała by klimat nowoczesności na miarę XXI wieku. Naprawdę ciekawie by to wyglądało, a równocześnie nasz dworzec na tle innych miast stawałby się pod tym względem wzorem Zadaniem tablicy w komunikacji miejskiej jest informowanie pasazerów oczekujacych na przystanku o kierunku, numerze linii i czasie odjazdu pieciu kolejnych pojazdów komunikacji zbiorowej. Na takie rozwiązania przyjdzie jednak chyba poczekać. W każdym razie inwestycji nie można się w najbliższym czasie spodziewać po KZK GOP. KAT Dni Piekar Śląskich Na Stadionie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji padł absolutny rekord frekwencji. Ze sceny widok był niesamowity. Jakby sto tysięcy osób zgromadziło się na stadionie. A Beata Kozidrak nie tylko przyciągnęła publikę, ale też wprowadziła ją w fantastyczny nastój i zachęciła do wspólnej zabawy. Zabawy, która zdawała się trwać, i trwać, i trwać... Było po prostu fantastycznie. Tym razem dopisała nawet pogoda. Okazało się natomiast, że na taką popularność nie może liczyć Lady Pank, który nie przyciągnął takiej publiczności. Na tym koncercie było znacznie mniej osób. To wcale nie znaczy, że zabawa była gorsza... Jak widać z roku na rok zabawa udaje się lepiej. Przed laty scena była ustawiona na środku stadionu, brakowało miejsca na murawie, były przepychanki, nie dla wszystkich starczało miejsca i po takim koncercie pozostawało złe wrażenie. Te błędy udało się wyeliminować. Teraz może bawić się każdy i skorzystały z tego całe rodziny. No a program imprezy coraz bogatszy. Tytułem podsumowania - tegoroczne Dni Miasta naprawdę się udały. W programie każdy mógł znaleźć coś dla siebie, a wybór gwiazd wieczoru wydaje się udany. I nie tylko frekwencja jest tego dowodem. Komentarze uczestników zabawy były jednoznaczne: oby takich imprez było więcej... Fotoreportaż prezentujemy dzięki uprzejmości Radia Piekary, które udostępniło zdjęcia z imprezy. Krzysztof Turzański reklama 24 reklama 28 reklama 25 reklama 27 reklama

7 Piekarskie metamorfozy Tańczyć każdy może... Ulewny wieczór R W egularnie, co poniedziałek o godzinie mój telefon milknie, dziej. A rodzice albo bacznie obser- za daleko - o czym świadczyć może z mieszkańców Piekar napędziła strachu. Piekarzanie dawno nie robią wszystko to co kochają najbarobraźnia poniosła mnie stanowczo ieczorem 15-tego lipca miała miejsce ulewa, która niejednemu moja osoba staje się nieuchwytna dla wują poczynania swoich latorośli albo chociażby ponad godzinne przygotowania widzieli tak obfitego deszczu. Na szczęście, jak poinformowało Centrum całego świata, a całą uwagę skupiam są zaangażowani w ćwiczenia, dające córki...nie wiem naprawdę Zarządzania Kryzysowego w Piekarach Śląskich, skutki opadów nie mia- na tej, dla której to ja jestem całym także im wiele satysfakcji. czego się spodziewałam, chyba ze ły takich rozmiarów jakich można byłoby się spodziewać. Straż pożarna światem - na mojej córce. Rozpoczyna To właśnie przychylne opinie prowadzący zahipnotyzuje cała grupę wyjeżdżała 17 razy, ale ze względu na to, że zdarzenie to było jedynie się 45 minut uwagi poświęconej tylko rodziców przyczyniły się do mojej lub w jakiś inny magiczny, sobie tylko lokalnym podtopieniem, prace polegały jedynie na usuwaniu połamanych na tym, co jej sprawia przyjemność i decyzji o zapisaniu swojej następczyni znany sposób sprawi, ze dzieciaki za- gałęzi i wypompowywaniu wody z budynków mieszkalnych. Nikt nie daje radość oraz zapewnia prawidłowy tronu na te zajęcia taneczne. Już od tańczą co najmniej tango. Na miejscu ucierpiał, nie odnotowano żadnych ofiar śmiertelnych ani rannych. rozwój na wielu poziomach... pierwszych paru minut, wiedziałam - szok i całkowite rozminięcie się z W małej, przytulnej salce, znajdującej ze Pląsy maluszków to sprawa, na wyobrażeniami - na szczęście dla mojej taniczne. Jeśli zatem nasza pociesza reklama 33 się w Ośrodku Kultury Andaluzja którą warto zwrócić uwagę wszystkim córci i reszty dzieciaków żadnych nie ma ochoty naśladować innych pod czujnym okiem pani Katarzyny rodzicom w Piekarach Sląskich. Ta ćwiczeń, hipnoz i tanga, ale zabawa, - musimy okazać wyrozumiałość. Bebiołki malcy w wieku dwóch do nowa forma aktywności dla najmłodszych radość, muzyka, dużo śmiechu i moż- Dzięki temu atmosfera jest przyjem- pięciu lat nabywają rozmaitych umiejętności ma jeden zasadniczy cel: dać liwość wyładowania energii w sposób na, dzieciaki zadowolone, a zajęcia tanecznych. Pląsy maluszków małym szkrabom możliwość radosnej całkowicie niekontrolowany. na tyle przyjemne, że wspominam je to nazwa oddająca wszystko co zabawy przy jednoczesnym udosko- Ważny jest brak jakiejkolwiek przez cały tydzień - aż do kolejnego dzieje się podczas zajęć. Dzieciaczki nalaniu sprawności fizycznej. presji, pani Bebiołka od początku wyjaśnia, poniedziałku... pląsają, biegają, wyginają malutkie Zanim jednak dotarłam wraz z że podejście dzieciaków do Roksana Baczewska ciałka, skaczą, tańczą, turlają się, czyli córką na pierwsze zajęcia, moja wy- ćwiczeń ma być dobrowolne i spon- reklama 30 reklama 32 ciągu ostatnich kilkunastu lat Piekary znacząco się zmieniły. Za- W zwyczaj były to zmiany na plus, choć zdarzały się i te na gorsze. Tym razem będziemy zajmować się pozytywną częścią przemian w mieście metamorfozami w przestrzeni publicznej. Często nie zdajemy sobie sprawy, jak ważna jest wartościowa przestrzeń miejska z dobrą architekturą. Nie tylko pozytywnie wpływa na nasze samopoczucie, ale jest także powodem do dumy z naszego miasta. Weźmy taki Kraków. Dlaczego nas tak urzeka i sprawia, że chcemy tam ciągle reklama 29 Konto dla dojrzałych i aktywnych Osoby dojrzałe po 50. roku życia stanowią już ponad 30% naszego społeczeństwa. To coraz większa i stale zyskująca na znaczeniu grupa klientów, która coraz częściej może liczyć na produkty przygotowane specjalnie z myślą o jej potrzebach. O produktach dla dojrzałych klientów, jakie wprowadzają obecnie banki rozmawiamy ze Sławomirem Potempą, dyrektorem 1 Oddziału BZ WBK w Piekarach Śląskich. - Czy osoby starsze mogą bez problemu założyć u Państwa konto? - Odpowiem pytaniem na pytanie: A czemu miałyby nie zakładać? Osoby dojrzałe to świetni klienci o ustabilizowanej sytuacji życiowej, przeważnie uzyskujący stabilne i regularne dochody, dysponujący oszczędnościami. Szaleństwem byłoby stawianie im przeszkód w korzystaniu z usług bankowych. - Ale specjalnie nie zachęcają ich Państwo do korzystania z Waszych usług. - Jak to nie! Właśnie wprowadziliśmy do naszej oferty specjalne konto osobiste Aktywni 50+. Konto, w którym staraliśmy się połączyć przystępną cenę z usługami, które szczególnie mogą interesować osoby po 50 roku życia. - Jakie to usługi? - Może zacznijmy od opłaty za samo konto. Kosztuje ono zaledwie 3 zł miesięcznie, co dla dużej części osób po 50. roku życia ma szczególne znaczenie, zwłaszcza po ostatnich podwyżkach opłat za konta w wielu bankach. W tej cenie dajemy nie tylko możliwość bezpiecznego deponowania pieniędzy w BZ WBK, płacenia za pośrednictwem przelewów za czynsz, czy inne rachunki, lecz również pakiet usług niespotykanych w innych kontach. Posiadacze - bytomska161(1) Przed remontem, fot. T. Flodrowski - bytomska161(2) Po remoncie, fot. T. Flodrowski wracać? Dlaczego ma tak świetną markę? Zgoda, że w dużej części jest to zasługa legendy i klimatu miasta, ale bez dobrej (choć dalekiej od ideału) przestrzeni publicznej Kraków nie osiągnąłby nawet połowy tego sukcesu. Jeśli chcemy, żeby ktokolwiek do Piekar zechcial wrócić, musimy sami zadbać o dobrą architekturę w naszym mieście i jednocześnie przypilnować w tym aspekcie włodarzy miasta. Tym tekstem chciałbym zapoczątkować serię krótkich artykułów, w których będę prezentował pozytywne przemiany w przestrzeniu publicznej miasta. Jako że trudno mówić o architekurze bez oglądania jej, artykuły będą ilustrowane zdjęciami. W skrócie mało gadania, dużo oglądania. Jako pierwszą chciałem wam pokazać niedawno wyremontowaną kamienicę przy ul. Bytomskiej 161 (naprzeciwko Bazyliki). Jest to zdecydowanie jeden z najlepszych remontów w mieście w ciągu ostatnich kilkunastu lat. Kamienica pochodzi najprawdopodobniej z końca XIXw. i jest przykładem dominującej w tym czasie mody na historyzujące neostyle. Wyróżnia się przede wszystkim kont Aktywni 50+ mogą bowiem bezpłatnie np. wzywać do domu lekarza i pielęgniarki oraz zamawiać leki. - Jak to jest możliwe? Czy bank zmienił profil działalności i zaczął świadczyć usługi medyczne? - Oczywiście, że nie. Do konta Aktywni 50+, w ramach stałej opłaty za konto 3 zł, dodawane jest po prostu specjalne ubezpieczenie dające możliwość korzystania z tych świadczeń. Mówiąc dokładniej o świadczeniach, posiadacz konta ma możliwość cztery razy w roku wezwać do domu lekarza pierwszego kontaktu oraz pielęgniarkę, zamówić dostawę leków i sprzętu medyczno-rehabilitacyjnego oraz dwa razy w roku zamówić transport medyczny do i ze szpitala. Firma ubezpieczeniowa współpracująca z bankiem organizuje i pokrywa koszty tych usług. Ponadto w ramach ubezpieczenia dostępne są jeden raz w roku, również bezpłatnie: transport na komisję medyczną, opieka pielęgniarska po hospitalizacji, dostawa podstawowych artykułów spożywczych, opieka nad bliskim, a nawet organizacja rehabilitacji. - Przy tak szerokim pakiecie ubezpieczeniowym bank próbuje pewnie zarobić na innych usługach? - O kosztach częściowo już mówiłem. Powtórzę: samo konto z pakietem ubezpieczeniowym kosztuje zaledwie 3 zł miesięczne, czyli o połowę mniej niż najpopularniejsze w BZ WBK Konto24, którego prowadzenie kosztuje miesięcznie 6 zł. Odnośnie innych opłat, są one takie same, jak w przypadku wspomnianego Konta24, czyli np. 5 zł za przelew w oddziale i 1 zł za przelew internetowy. - Dużo mówią Państwo o specyficznych potrzebach tej grupy klientów, a pewnie większości z nich bardziej od dostarczenia zakupów przydałyby się np. rabaty w aptekach. Te osoby miesięcznie wydają często na leki setki złotych. - Mamy tez rabaty i to w największej w Polsce sieci Aptek Dbam o Zdrowie. Dokładnie jest to 5% na wszystkie zakupy. Poza posiadaniem nowego konta, trzeba tylko spełnić jeden warunek płacić w aptece wydawaną specjalnie do tego rachunku kartą płatniczą Visa Electron Aktywni 50+. To bardzo prosta czynność, która może przynosić duże oszczędności, bo policzmy: przy wydatkach na lekarstwa rzędu 200 zł pięć procent rabatu to 10 zł. To kwota, która pokryje opłatę za konto i pozostawi jeszcze kilka złotych w portfelu. - A czy sama karta nie jest czasem droga? - Kosztuje tylko 1 zł miesięcznie. Chyba, że jej użytkownik ani razu nią nie zapłacił. W takim przypadku, gdy w miesiącu nie dokonano żadnej jak to mówimy transakcji bezgotówkowej opłata za kartę rośnie do 3 zł. Nie wierzę jednak w to, aby klienci nie chcieli korzystać z rabatów. Oczywiście do obniżenia opłaty za kartę uprawnia również każda inna płatność dokonana tą kartą. - A zatem kto może korzystać z nowego konta? - Każdy, kto ukończył 50 lat, chce płacić mniej za konto, zyskać zabezpieczenie medyczne w nagłych wypadkach i nie boi się płacić kartami. Więcej informacji o Koncie Aktywni 50+ znajdą Państwo w Oddziale Banku Zachodniego WBK przy ul. Bytomskiej 171 w Piekarach Śląskich. Oddział jest czynny od poniedziałku do piątku, w godzinach od 10:00 do 17:00. ciekawymi sztukateriami. Warte pochwały jest ujednolicenie stolarki okiennej i odtworzenie boniowań (poziomych żłobień w elewacji) na parterze razem z likwidacją ochydnych kafelek. Nie jest niestety idealnie. Zlikwidowano oryginalne drewniane pięknie zdobione okna i nie ujednolicono rozmiarów otworów okiennych na parterze, a także pozostawiono na elewacji przewody elektryczne, co psuje dobre wrażenie całości. Po publicznym inwestorze, jakim jest Zakład Gospodarki Mieszkaniowej, można by było spodziewać się znacznie więcej. Nie odtworzenie oryginalnej stolarki okiennej, choćby przez wykonanie kopii starych okien, jest ewidentnym naruszeniem zapisów planu zagospodarowania przestrzennego, według których zabytkowa stolarka okienna powinna być bezwzględnie chroniona. Co na to pani konserwator Cierpioł? Do odtworzenia na przyszłość pozostają piękny balkon i ozdobny szczyt niegdyś zdobiące kamienicę. Suma sumarum, pomimo wielu niedociągnięć, remont jak najbardziej na plus. Tomasz Flodrowski 12 Rozmawiamy z Januszem Dulikiem, Pełnomocnikiem ds. Realizacji Projektu Przegląd Piekarski: O budowie kanalizacji w Piekarach Śląskich przez kilka lat dużo się mówiło, teraz całe miasto jest rozkopane i naprawdę widać, jak prace z dnia na dzień posuwają się na przód. Janusz Dulik: Najtrudniejsze jest dopięcie wszystkiego na ostatni guzik, załatwienie formalności, podpisanie umów i zawarcie kontraktów. Ten etap mamy już za sobą i jesteśmy w samym środku fazy realizacji. Prace trwają na terenie całego miasta i w ramach wszystkich kontraktów. Oddaliśmy trzynaście placów budowy, na niektórych z nich pracuje więcej niż jedna brygada. Na przykład w samym centrum, na ulicy Bytomskiej pracują jednocześnie cztery brygady. Dzięki temu prace szybko posuwają się do przodu, a my trzymamy się ściśle harmonogramów. PP: Nie ma problemów i opóźnień? JD: Przy tak dużej inwestycji zawsze są problemy. W terenie ze wszystkim sobie radzimy, najgorsze są kwestie prawne. Zdarza się, że mieszkańcy, na których terenie mamy poprowadzić inwestycję wycofują swoją zgodę. Wtedy wszystkie procedury musimy rozpoczynać od nowa. Czasami trzeba przeprojektować odcinek sieci, uzyskać nowe pozwolenie na budowę. To oczywiście duży kłopot, ale przede wszystkim strata czasu. Na szczęście do tej pory mieliśmy niewiele takich przypadków. PP: Zaskakujące jest to, że przy takiej skali prac utrudnienia w ruchu nie są aż tak uciążliwe, jak można by się tego spodziewać. JD: Sposób organizacji ruchu w przypadku tak szeroko zakrojonych prac ma ogromne znaczenie. Wszystkie decyzje podejmujemy we współpracy z Urzędem Miasta i drogowcami. To pozwala nam precyzyjnie wybrać poszczególne odcinki prac i takie ich oznakowanie, aby utrudnienia w ruchu były jak najmniejsze. Ale nie ma się co czarować utrudnienia są i będą jeszcze przez dłuższy czas. Przepraszamy za wszystkie niedogodności, ale musimy zacisnąć zęby i wytrzymać ten krótki okres, bo ten projekt musi zostać zrealizowany. PP: Kluczem do sukcesu jest dobre informowanie Projekt ten jest współfinansowany przez Unię Europejską. Decydująca faza prac w ramach Projektu Funduszu Spójności Zaopatrzenie w wodę i kanalizacja Piekar Ślaskich, CCI 2005/PL/16/C/PE/006 mieszkańców, żeby trudności, wykopy i objazdy ich nie zaskakiwały. JD: Informacja jest bardzo ważna, dlatego na bieżąco informujemy w prasie oraz na stronie internetowej jakie są nasze zamierzenia i postępy prac, przeprowadziliśmy także cykl spotkań informacyjnych z mieszkańcami. Zainteresowanie tematem jest bardzo duże i nie przesadzę, jeśli powiem, że przychodziły na nie tłumy ludzi. I bardzo dobrze, bo dzięki temu mieliśmy okazję wszystko dokładnie wytłumaczyć. Co, gdzie, kiedy i w jaki sposób będzie robione. PP: A pytań o to co z nawierzchnią rozkopanych dróg nie było? Wszyscy chyba liczą na to, że po zakończeniu prac dostaniemy nowe drogi a to chyba nie będzie aż tak pięknie? JD: Faktycznie, bardzo często padają pytania o nawierzchnię dróg. Zgodnie z przyjętymi zasadami w ramach projektu naprawiana jest nawierzchnia zniszczona pracami związanymi z budową kanalizacji w pasie prowadzonych robót. Nie ma możliwości sfinansowania remontu nawierzchni całej drogi ze środków unijnych. Mimo to, sytuację na bieżąco analizują urzędnicy i jeśli sytuacja tego będzie wymagać, Urząd z pieniędzy miejskich będzie remontował cały pas jezdni. Prawdopodobnie tak właśnie będzie na ulicy Bytomskiej. PP: Termin zakończenia prac? JD: Wszystko zgodnie z umową. Termin zakończenia realizacji projektu roku jest obowiązujący. Nie mamy żadnych opóźnień, ani żadnych sygnałów, że dzieje się coś niedobrego, co mogłoby wpłynąć na niedotrzymanie harmonogramów prac. Coraz więcej rzeczy mamy już skończonych, jak choćby nową oczyszczalnię ścieków w Dąbrówce Wielkiej. Mamy pełną dokumentację, firmy pracują, pieniądze są zabezpieczone o problemach i opóźnieniach nie może być mowy. PP: Czyli wzorowa inwestycja, którą można się chwalić. To stąd organizacja konferencji beneficjentów Funduszu Spójności? JD: Konferencję zorganizowaliśmy przede wszystkim w ramach promocji projektu, myślę że była to również okazja aby zaprezentować prężnie rozwijające się miasto Piekary Śląskie. Zainteresowanie było duże w sumie kilkadziesiąt osób, że nie wspomnę o mediach. Zaprezentowaliśmy nasz piekarski projekt środowiskowy, a później odbyła się szeroka dyskusja związana z prawem dostępu do placu budowy wg FIDIC. Zaproszeni goście, między innymi ekspert z Krajowej Izby Gospodarczej i Wydziału Kontroli Urzędu Zamówień Publicznych, omówili zagadnienia związane z procedurami przetargowymi. To była naprawdę udana konferencja. PP: Ale to nie jedyne działania promocyjne jakie prowadzicie? JD: Budowa kanalizacji to inwestycja finansowana z r. reklama 31 Unii Europejskiej i naszym obowiązkiem jest promowanie tego projektu. Stąd organizacja m.in. konferencji, a także publikacja informacji prasowych, radiowych, spotkania z mieszkańcami, ulotki, redagowanie strony internetowej, filmy promocyjne wyprodukowane dotychczas przez TVP i TVS, itd. Tak naprawdę będziemy się jednak chwalić, kiedy już zakończymy inwestycję. I proszę mi wierzyć to już niedługo. Pierwotna wartość Projektu zgodnie z Decyzją Komisji Europejskiej, wynosi euro (wydatki kwalifikowane), Unia Europejska dofinansowuje Projekt kwotą euro, co stanowi 59,7 % wartości wydatków kwalifikowanych. Pozostała część, to środki własne Gminy i MPWiK Sp. z o.o. oraz pożyczki z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Dzięki dofinansowaniu przez Unię Europejską możliwe będzie m.in.: - uporządkowanie gospodarki ściekowej Gminy Piekary Śląskie, - poprawienie stanu sanitarnego na terenie Gminy poprzez likwidację wylotów nieoczyszczonych ścieków do odbiorników, - poprawienie stanu środowiska poprzez redukcję ładunku zanieczyszczeń w ściekach sanitarnych i w wodach opadowych zrzucanych do odbiornika i poprawę jakości wód powierzchniowych, - ochrona wód podziemnych stanowiących rezerwuar wody pitnej dla Śląska, - poprawienie niezawodności zaopatrzenia w wodę i zmniejszenie awaryjności sieci wodociągowej. W ramach Projektu powstanie około 103 km kanalizacji sanitarnej i deszczowej, około 19 km sieci wodociągowej, około 17 przepompowni ścieków, zostanie zmodernizowana oczyszczalnia ścieków Północ i wybudowana nowa oczyszczalnia ścieków Południe. Projekt ten, współfinansowany przez Unię Europejską, przyczynia się do zmniejszania różnic gospodarczych i społecznych pomiędzy obywatelami Unii Europejskiej. Pełnomocnik ds. Realizacji Projektu (MAO) mgr inż. Janusz Dulik Jednostka Realizująca Projekt Funduszu Spójności Zaopatrzenie w wodę i kanalizacja Piekar Śląskich CCI 2005/PL/16/C/PE/006 Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o Piekary Śląskie, ul. Roździeńskiego 38 Tel.: ( ) , Faks: ( ) jrp@mpwik-piekary.pl 13

8 Listy do redakcji Ogłoszenia drobne reklama 35 reklama 41 Jestem na tak Jestem jak najbardziej za pomysłem ratowania pomnika górników - ofiar terroryzmu hitlerowskiego, który znajduje się na terenie kopalni Andaluzja. Zabytki to temat omijany, zresztą nie tylko w naszym mieście, bo komu to potrzebne itd. Rozwalenie zabytkowej części KWK Andaluzja to akt barbarzyństwa - ja tak to nazywam. Ta część kopalni była najlepszym miejscem na muzeum górnictwa i techniki, można było o tym pomyśleć, zaplanować, a nawet pozyskać środki z Unii Europejskiej. Można było ale... Również jestem na tak, jeśli chodzi o górniczy symbol miasta. Mieszkam w Brzezinach Śl. i myślę, że dobrym miejscem na ustawienie takiego symbolu mógłby być rejon skrzyżowania ul. Roździeńskiego i Bednorza. Jest tam niewykorzystany skwer, an którym dziś walają się puste flaszki i puszki po piwie. Jest to również wjazd do Piekar od strony Bytomia i Katowic, dlatego to miejsce ciekawe i warto brać je pod uwagę. Waldemar Tracz Witam serdecznie, Jestem pracownikiem na terenie kopalni Andaluzja. Długo tu nie pracuje, ale mam sentyment gdyż na kopalni zginął mój ojciec. Pomysł z kołem jako symbolem - mi się bardzo spodobał, bo nie raz się zastanawiałem, co z tym kołem zrobią. Zastanawia mnie też, co się stanie z napisem KOP. ANDALU- ZJA na jednym z budynków przeznaczonych do zburzenia. A patrząc na postępujące prace rozbiórkowe dużo czasu nie zostało, a szkoda by było by ten symbol by został zniszczony w czasie rozbiórki. Mam nadzieje, że i nad tym napisem ktoś się zastanowi. Pozdrawim Ryszard Mateja Sprzedam mieszkanie o powierzchni 46,1 m2 na ul. Gen. Ziętka 70/II/16, III piętro. 2 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon. Informacje pod numerem telefonów , Usługi remontowo-budowlane, wykańczanie wnętrz. Kafelkowanie, ścianki działowe, podwieszane sufity ect Zatrudnie fryzjerkę i kosmetyczkę od zaraz w Piekarach Ślaskich tel , mail : annamaria83@op.pl Kupię różne radia, wzmacniacze, kolumny, kolejki elektryczne PIKO, HO, TT itp., klocki LEGO lub Kupię garaż w Piekarach Śląskich - oferuję atrakcyjną cenę Młode małżeństwo z dzieckiem pilnie poszukuję mieszkania do wynajęcia. Czynsz do 500zl lub Kupię M-3, M-4 w Piekarach Śląskich z CO i gazem. Oprócz parteru. Oferta prywatna. Bez pośredników Szukam garażu do wynajmu w Szarleju lub w Piekarach itd) CO gaz, ciepła woda, telefon,internet) NA WIĘKSZE najlepiej na tym samym osiedlu. Możliwośc spłaty zadłużenia lub Wiadomośc do osoby z ogłoszenia o ZAMIANE MIESZKANIą (na os Wschod 2 pojkojowego) NA KAWELERKĘ!!!!! Byłabym zainteresowana zamianą, ale nie moge sie skontaktowac telefonicznie poniewasz gdy dzwonię pod ten numer ( ) słyszę: nie ma takiego numeru. Proszę o kontakt Kupię ogródek działkowy (najlepiej w okolicach os. Wschód) ewentualnie w innym miejscu!pilnie! lub WTZ szuka uczestników Warsztaty Terapii Zajęciowej prowadzone przez Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Piekarach Śląskich ogłaszają nabór uczestników. Przypominam, że WTZ w Piekarach Śląskich powstały pod koniec 2006 roku i przeznaczone są dla osób niepełnosprawnych intelektualnie w stopniu umiarkowanym i znacznym. Zajęcia rehabilitacyjno-terapeutyczne prowadzone są od poniedziałku do piątku w pięcioosobowych grupach terapeutycznych. Placówka proponuje swoim podopiecznym zajęcia w czternastu pracowniach: gospodarstwa domowego, ogrodniczo-bukieciarskiej, kulinarnej, mowy i ruchu, muzycznej, tkackodziewiarskiej, szkła i witrażu, ceramicznej, podtrzymywania umiejętności szkolnych, komputerowo-multimedialnej, majsterkowicza, krawieckiej, poligraficznej i technik różnych oraz plastycznej. Dodatkowo zapewnia zajęcia rehabilitacji ruchowej oraz pomoc psychologa. Wymagane dokumenty to orzeczenie o stopniu niepełnosprawności ze wskazaniem do udziału w terapii zajęciowej oraz podanie o przyjęcie do Warsztatów Terapii Zajęciowej. Dokumenty można składać w biurze WTZ: Piekary Śląskie ul. Przyjaźni 48. Kupię antyki, starocie, militaria itp lub Kurs instruktorów nauki jazdy - po kursie praca. tel:032/ Dodatkowa praca w Avon. tel: Zakład Krawiecki Mariola poleca: usługi krawieckie, sprzedaż tkanin, firan, ekspresowe skracanie spodni. TANIO, SOLIDNIE. Piekary Śląskie (Szarlej) ul. Lompy 3 (wejście od ul. Kościuszki) Czynne: Komunie, wesela, nie masz co na siebie włożyć? Przyjdź do nas. Szycie na miarę dla osób nietypowych. Oferujemy duży asortyment odzieży damskiej w rozmiarach od M do XXXL. Wykonujemy usługi z materiałów własnych oraz powierzonych w zakresie szycia: PILNA,UCZCIWA,Z DŁUGOLETNIM DOŚWIADCZENIEM PRZY DZIECIACH STARSZYCH OSOBACH PODEJMIE PRACE PRZY DZIECIACH, STARSZYCH OSOBACH I RÓWNIEŻ SPRZĄTANIE BIUR NA TERENIE PIEKAR I OKOLIC Sprzedam kawalerkę na Osiedlu Wieczorka 40 m2, duży pokój kuchnia, łazienka,gaz PRZEGRYWANIE KASET VHS VIDEO NA PŁYTY DVD SPRZEDAM PODRĘCZNIKI - WYDAWNICTWO OPERON: VADEMECUM MATURA 2009 JĘZYK POLSKI POD- RĘCZNIK + PŁYTA CD, VADEMECUM MATURA 2009 GEOGRA- FIA PODRĘCZNIK + ZESZYT ĆWICZEŃ Z TESTAMI DLA MATURZYSTY + PŁYTA CD. STAN IDEALNY, Kupię ogródek działkowy na terenie Szarleja \ Azalia Polska\ lub na Osiedlu Wieczorka \ Julianka\ Sprzedam stolik pod komputer, kamerę internetową, klawiaturę, wszystko w cenie 100 zł Sprzedam tanio w dobrym stanie 4 opony zimowe firmy Dębica do Daewoo Tico. Cena za sztuke 25zł Sprzedam kołpaki 12\ cali do daewoo tico. cena 20zl Sprzedam motor marki Aprilia 125 RS GS, rok reklama 36 reklama 37 reklama 42 Spektakularna akcja nocy z 30 czerwca na 1 lipca miało W miejsce włamanie do salonu meblowego Limba mieszczącego się przy ulicy Janty 18. Zajście zostało zgłoszone dwukrotnie przez mieszkańców pobliskich kamienic i już pierwszy telefon wywołał niemalże natychmiastową reakcję funkcjonariuszy, którzy znaleźli się na miejscu kilka minut po zdarzeniu. Sprawcami włamania były trzy osoby niepełnoletnie, będące pod wpływem alkoholu. Znana piekarskiej policji młodzież po wybiciu szyby i wdarciu się do sklepu skradła zawartość kasy, jednakże błyskawiczna reakcja policji uniemożliwiła im ucieczkę, a pieniądze zostały odzyskane. Niedoszłym złodziejom postawiono zarzut kradzieży z włamaniem, za co grozi w przypadku sprawców nieletnich kuratela sądowa. Akcja policji wywołała niemałe poruszenie świadków zdarzenia. Jeden z nich opowiadał z przejęciem o przebiegu akcji, którą porównał niemalże do scen filmowych. Stwierdził, że nigdy nie widział tak żywej i skutecznej reakcji policjantów i fakt ten mile go zaskoczył. AZ - kostiumów - garsonek - sukienek - spodni - spódnic oraz wszelkie przeróbki odzieży. Gwarantujemy krótkie terminy wykonania usługi. Szyjemy ekspresowo odzież załobną. Zapraszamy codziennie od godz. 9 do 17. Sob Firma Elżbieta, Piekary Śląskie, ul. Bytomska 101, tel: Sprzedam biurko pod komputer w cenie 50 zł,stan b.dobry Rencista chętnie dorobi CENA 70 zł SPRZEDAM SUKNIE ŚLUBNĄ rozm.40/42 + DO- DATKI - 500zł Sprzedam tanio fotelik samochodowy 0-13 kg w bardzo dobrym stanie ZAMIENIE MIESZKANIE WŁASNOŚCIOWE 36 m2 na parterze, oś wchód (dwa pokoje - duży pokój z aneksem kuchennym, przedpokój, łazienka ubikacja - osobno, balkon, wymienione okna, żaluzje antywlamaniowe a na balkonie kraty,mieszkanie jest po całkowitym remoncie 1,5 roku temu, (panele kafelki podwieszany sufit produkcji 1997 cena do uzgodnienia Sprzedam rower górski (ten mniejszy) dla dziecka w wieku ok lat., kolor czerwony, zadbany 150 zł. zarówno dla chłopca, jak i dziewczynki SPRZEDAM KSIĄŻKI DO 1 GIMNAZJUM!!!!!!!!!!!! (Gimnazjum 2) komplet lub pojedyńczo Szukam pracy dla chłopaka z rocznika \ 95 (14 lat) na wakacje typu roznoszenie ulotek, gazet, zbieranie owoców itd reklama 38 reklama 34 reklama 39 reklama

9 reklama 43 3-miesięczna Lokata Spokojny Zysk wpłacasz pieniądze na 3 miesiące masz gwarancję stałego, wysokiego oprocentowania 6% w skali roku nie musisz korzystać z innych płatnych usług bankowych wystarczy Ci tylko 500 zł, żeby założyć lokatę Przyjdź do najbliższej placówki. Piekary Śląskie ul. Wyszyńskiego 14 tel Pełna lista placówek na Kredyt Hipoteczny w euro tani jak we frankach Tylko teraz w Polbanku Elastyczny Kredyt Hipoteczny w euro: tani bo jest z niską marżą i obniżoną prowizją wygodny bo pozwala regulować raty bezpieczny bo już niedługo, gdy Polska wejdzie do strefy euro, raty będą niezależne od wahań kursowych Przyjdź do najbliższej placówki. Piekary Śląskie ul. Wyszyńskiego 14 tel Pełna lista placówek na