Der polnische Adel und seine Wappen. Band XVII. Obrona - Ozdowa

Transkrypt

1 Der polnische Adel und seine Wappen. Band XVII. Obrona - Ozdowa Die adlige polnische Familie Obrona, Wappen Aksak (Akszak, Axak, Kara, Obrona). Wappenbeschreibung: Obrona, Wappen Aksak (Akszak, Axak, Kara) Im roten Schild zwei silberne Dreiecke mit den spitzen Enden senkrecht gegenüberliegend. Waagerecht zwischen den silbernen Dreiecken ein silberner Pfeil nach rechts zeigend. Helmschmuck: Drei Straußenfedern. Wappendecken: Rot Silber. Copyright 2013 by Werner Zurek. Copyright für die Bildquellen: (GNU Wikipedia) Obuchowicz. Die adlige polnische Familie Obulewicz, Wappen Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie). Obulewicz, Wappen Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie), 1652 Dawid Obulewicz, Land nahe Niemieża, Provinz Wilno. Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie). In rotem Felde eine an waagerechtem Stabe hängende goldene Kirchenfahne mit drei mit goldenen Fransen besetzten viereckigen Enden, oben besetzt mit einem goldenen Kavalierkreuze; Helmschmuck: drei Straußenfedern. In dem Feldzuge des Königs Boleslaw des Kühnen ( ) gegen die Russen war der Rotmeister Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie) mit Führung der Vorhut betraut. Er stieß am Flusse Bug auf einen so starken Feind, dass an einen erfolgreichen Kampf mit demselben nicht zu denken war. Um aber vor dem Feinde nicht zu fliehen, beschloss Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie) dennoch, mit seiner kleinen Truppe den Angriff, auf die Gefahr hin den Tod zu finden. Er wurde auch geschlagen und zum Rückzuge gezwungen und verlor seine Fahne. Um seine Truppe wieder zu sammeln und zu nochmaligem Angriff zu führen, nahm er aus der Kirche des Dorfes in das sie gekommen waren, eine Kirchenfahne, die den Seinen vorgetragen wurde. Der Feind 1

2 glaubte bei dem erneuten Angriffe der Polen, dass diese neuen Zuzug erhalten hatten, zog sich eiligst zurück, so das Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie) Herr des Gefechtsfeldes blieb. Der König verlieh dem Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie) als Auszeichnung die Kirchenfahne in das Wappen, welches nach ihm den Namen Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie) erhielt. Es wurde aber auch, wohl nach dem Besitz von Geschlechtszweigen, Wierzbowa, Wierzbowczyk, Kaja und Radwany-Kaja genannt. Dieses Wappen führen die: Babski, Bagienski, Batogowski, Becki, Bialobrzeski, Bieniewski, Bienkiewicz, Bochowicz, Bochwicz, Brandysz, Branecki, Broniewicz, Buchwic, Bunczyn, Bydlowski, Charmanski, Chelstowski, Chlewinski, Chlugwanski, Chluski, Chormanski, Cikowski, Coluszanski, Czapka, Czapla, Dabrowski, Debski, Desznowski, Dobrosielski, Dobruski, Dostojowski, Dziewulski, Fiedziuszko, Folgierski, Folkiewicz, Frystacki, Fulgierski, Glinski, Gluchowski, Gorski, Grodecki, Grodziecki, Grodzki, Hluszanin, Jakacki, Janowicz, Jarzebinski, Jasktowski, Jastkowski, Jeziorkowski, Jezefowicz, Judycki, Kania, Karmanski, Karski, Kaszyc, Kissowski, Kohalowski, Kornar, Konarzewski, Kononowicz, Korabiewski, Kowalewski, Krotki, Krotkiewski, Krukowski, Kryczynski, Krzyczewski, Krzymaski, Krzystek, Kunaszewski, Kuielewski, Lachowicz, Leszczynski, Lubanski, Lubawski, Lodzinski, Lukawski, Magnuszewski, Miemczewiski, Mioduski, Nabut Nadarzynski, Nicki, Niegoszowski, Obarzankowski, Okeski, Okuszko, Olegnicki, Oltszynski, Osinski, Ostaszewski, Oswiecim, Ozieblowski, Pakoslawski, Pakoszewski, Paszkiewicz, Pawecki, Pelka, Peperzynski, Pietruszewski, Piwko, Plichczynski, Pluzanski, Polajewski, Prakowski, Prokowski, Proniewicz, Przygodzki, Przypkowski, Radonski, Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie), Radwanski, Radziszewski, Rakowski, Rpinski, Rudecki, Rudgiesz, Rusiecki, Rybinski, Serny, Serwienski, Siemionowicz, Skarzewski, Stawkowski, Sluzewski, Solokaj Stanislawski, Stecki, Straszewski, Suchorzewski, Suchorzeski, Swiszczewski,,Szarawski, Szczyt, Szemrawski, Szyrnanowicz, Toczyski, Tumalewski, Uchanski, Uklanski, Wiadrowski, Wierzbicki, Wilam, Wilk, Wirski, Wolkunowski, Wolodkiewicz, Woykunowski, Woyslawski, Wylam, Wilk, Wierzbicki, Zabialski, Zadwilichowski, Zarski, Zebrzydowski, Zembocki. Etwas verändert führen das, Wappen die Dostojowski: statt des Kreuzes einen Ring-, als Helmschmuck einen mit einem Schwerte bewaffneten, gepanzerten, aufwachsenden Arm, die Hluszanin: als Helmschmuck fünf Straußenfedern, die von rechts nach links von einem Speer durchstochen sind, der in der Mitte einen Ring trägt, die Judycki: das mittlere Fahnenende und das Kreuz fehlen, die Fahne ist in der Mitte von unten nach oben von einem Pfeile durchbohrt, als Helmschmuck ein Rabe mit dem Ring im Schnabel auf einem mit dem Eisen rechts gekehrten Pfeile stehend, die Kohalowski: anstatt des Kreuzes eine Lanzenspitze mit Fahne, die Krzyczewski: wie die Judycki, nur ist der Pfeil von oben nach unten gerichtet, als Helmschmuck drei Straußenfedern, die Paszkiewicz und Solokaj: statt des Kreuzes eine Pfeilspitze, die Siemionowicz: ersetzen das mittelste Fahnenende durch einen fünfstrahligen Stern, die Swiszewski: zwei Fahnen übereinander, ohne Kreuze. Babski, Banowski, Baran, Barański, Batogowski, Bądzkiewicz, Beniewicz, Benkiewicz, Benkowicz, Bęcki, Białobrzeski, Bieniewski, Bieńkiewicz, Biernacki, Bocewicz, Bochowicz, Bochwic, Bochwicz, Bogucki, Boleski, Borewicz, Borodzic, Borodzicz, Bradysz, Brandys, Branecki, Braniecki, Broniewicz, Buchowicz, Buchwic, Buchwicz, Bukomowicz, Bułczyn, Chałański, Charwiński, Chełstowski, Chlewiński, Chlugwański, Chluski, Chłusewicz, Chłuski, Chmielewski, Chwediuszko, Cikowski, Cimochowicz, Coluszański, Czapka, Czapla, Czaplejewski, Czaplica, Czcik, 2

3 Czcikowski, Czyliński, Czymbajewicz, Dadzibog, Dadzibóg, Dąb (Czelechy, Dub, Ehler, Żelechy)rowski, Desznowski, Dębski, Długi, Dobrosielski, Dostojewski, Draczewski, Dziewulski, Dzlistrowicz, Fediuszko, Fiedziuszko, Fokowicz, Folgierski, Folkierski, Folkiewicz, Frystacki, Frysztacki, Fulgierski, Gliński, Głuchowski, Gondyn, Goska, Górski, Grodziecki, Grodzki, Gubarewicz, Hejnik, Hluszanin, Hłuski, Homiczewski, Hordyna, Hrynkiewicz, Hubarewicz, Huk, Hukiewicz, Jakacki, Janowicz, Januszowski, Jarzębiński, Jasklecki, Jasklewski, Jaskłowski, Jastkowski, Jastowski, Jeziorkowski, Johanson, Józefowicz, Judycki, Jurkowski, Kania, Karmański, Karski, Karwacki, Karwiński, Kawłok, Kieński, Kietorowski, Kieturowski, Kiskowski, Kissowski, Knabe, Kohałowski, Kokotek, Komar, Konaszewski, Kononowicz, Korabiewski, Kowalewski, Kowalowski, Krodzki, Krotki, Krotkiewicz, Krotkiewski, Krótki, Kryczyński, Krzymaski, Krzymuski, Krzystek, Krzyszczewski, Kubabski, Kulbacki, Kunaszewski, Kunaszowski, Kurcz, Kurzelewski, Kużelewski, Laszenko, Leszczyński, Lodziński, Lubaski, Lubawski, Ładziński, Łodziński, Łukawski, Magnuszewski, Malchiewski, Maliński, Małchiewski, Małuszycki, Mamiński, Mazulewicz, Michnowicz, Miemczewski, Mioduski, Mioduszewski, Mironowicz, Nabut, Nadarzyński, Nicki, Niebrzydowski, Niegoszowski, Niemczewski, Nieszporek, Niszczyński, Obarzanowski, Obwarzanowski, Okęcki, Okęski, Okmiański, Okuszko, Oleszyński, Oleśnicki, Olszowski, Orzechowski, Oświecim, Oświecimski, Oświęcim, Owsieński, Owsiński, Oziembłowski, Oziębłowski, Pakosławski, Pakoszewski, Parzanowski, Paskiewicz, Paszkiewicz, Paszkiewicz-Wojzbun, Paszkowski, Pawecki, Paweczki, Pawęcki, Pawędzki, Pelikant, Pełka, Pemperzyński, Pepeszyński, Petruszewski, Pęperski, Pieczątkowski, Pietraszewski, Pietruszewski, Piwkowicz, Plichciński, Plichczyński, Pławski, Płużański, Podniesiński, Pokoszczewski, Pokoszewski, Połajewski, Porażyński, Porutowicz, Powicki, Prakowski, Prokowski, Proniewicz, Przychocki, Przydkowski, Przygodzki, Przypkowski, Rachwałowski, Radecki, Radłowski, Radwan (Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja, Chorągwie), Radniecki, Radwaniecki, Radwanowski, Radwański, Radyński, Radziszewski, Rakowski, Rodziński, Rpiński, Rupiński, Rusiecki, Rusiłowicz, Rybalski, Rybicki, Rybiński, Rypiński, Semenowicz, Serny, Serwiński, Skarzewski, Sławkowski, Słąka, Słonka, Słuszewski, Służewski, Sucharzewski, Stanchlewski, Stanczlewicz, Stanczlewski, Stanisławski, Stecki, Stojart, Suchożebrski, Szarawski, Szemrawski, Tabusiewicz, Toczyski, Tołokański, Tumalewski, Uchański, Uklański, Wiadrowski, Wierzbicki, Więcborski, Wilam, Wilk, Wirski, Włodkiewicz, Wojdaliński, Wojdalski, Wojkunowski, Wojsławski, Wołkunowski, Woykunoski, Woysławski, Wytam, Zabielski, Zajdlicz. 3

4 Obolonski Ocetkiewicz Ocisk. O. Trzebiatowski. Die adlige polnische Familie Oderski. (Baron). Oderski. (Baron). In Blau ein goldenes Rad; Helmschmuck: ein gleiches Rad. Sie kamen aus Schlesien um 1640 nach. Polnisch Preussen. Odojewski Die adlige polnische Familie Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk).. Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk).. In rotem Felde ein silberner halber, nach unten offener Ring, oben besetzt, mit einer silbernen Pfeilspitze; Helmschmuck: zwei nach oben gestreckte, weiß bekleidete Frauenarme. Mitunter halten die Hände auch den halben Ring. Über den Ursprung des Wappens wird gesagt: der Volksstamm der Kumanen, der in Ungarn und auch in Mähren eingebrochen war, führte von dort viele Leute gefangen fort. Als er im Jahre 1250 mit reicher Beute ab zog, führte einer dieser Heiden auch die einzige Tochter des Edelmanns Odrowąż (Odrzywąs) mit sich fort. Es kam durch Zufall Piotr de Radzikowo, ein tapferer Jüngling dazu, zu welchem die weinende Jungfrau um Hülfe flehend ihre Arme ausstreckte. Piotr verfolgte den davon eilen den Heiden, holte ihn ein und tötete ihn, hob die Jungfrau auf das Pferd des Heiden und setzte sie dann an sicherem Orte ab. Die Jungfrau, von Dank durchdrungen, nahm von ihrem Finger einen Ring, brach ihn in zwei Hälften und gab die eine Hälfte ihrem Ritter mit der Erklärung, dass sie keinem anderen angehören wolle als ihm. Mit Dank nahm Piotr diese Erklärung entgegen, musste sich jedoch, weil Pflichten ihn abriefen, für die erste Zeit verabschieden. In längerer Zeit, da Piotr nicht wiedergekehrt war, ließ sie 4

5 sich, obgleich ihres Versprechens eingedenk, durch ihre Eltern bestimmen, einem um sie werbenden Freier von Geburt und Vermögen, wie liebenswürdigem Wesen, die Hand zu reichen. Schon war der Tag der Hochzeit bestimmt, als Piotr erschien und ihr den halben Ring vorzeigte und sie an ihr Versprechen erinnerte. Sie erklärte mit Freuden, ihr gegebenes Wort nun, nachdem Piotr wiedergekehrt war, diesem zu halten. Die Eltern gaben ihre Einwilligung, sie wurde seine Gemahlin, und zur,erinnerung an die Befreiung nahm Piotr nun das Wappen Odrowąż (Odrzywąs) seiner Gemahlin an, aber mit der auf die Errettung hindeutenden Ab nderung. Dieses neue Wappen wurde Pogoń, litauisch ytis, bialorussisch (Pahonia).czyk (von Pogoń, litauisch ytis, bialorussisch (Pahonia)., die Verfolgung) genannt. Piotr hatte zwei Söhne: Ogon und Powala, nach denen das Wappen sp ter Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk). und auch Powala genannt wurde. Die Nachkommen des Ogon kamen nach Schlesien und von dort nach Großpolen, die des Powala nach der Wojewodschaft Sieradz und nach Podlachien. Dieses Wappen führen die: Afri, Augustynowski, Balinski, Berewski, Bialoblocki, Biechowski, Bielicki, Blikowski, Blom, Bogorski, Bonislawski, Borowiecki, Borowski, Broniewski, Bukowiecki, Butowiecki, Chmielewski, Chodorecki, Chudzinski, Ciecholewski, Cym, Czarnolucki, Czarnorucki, Czarnotulski, Czerski, Czyszkowski, Dabrowski, Dobiecki, Dobruchowski, Domajowski, Drwalewski, Drzewiecki, Dzialynski, Dzieciolowski, Gliwicz, Goczewski, Godziszewski, Golenski, Golembski, Gornicki, Gorynski, Gorzechowski, Grodzicki, Grotkowski, Hayko, Horodenski, Jakimowicz, Janczewski, Jankowski, Jarosz, Juszynski, Kadzidlowski, Kamienski, Kijewski, Kloczko, Klodzki, Klodzkowski, Kochanski, Koncza, Konczyc, Korecki, Koscielecki, Koscielski, Kostolicki, Kotlinski, Kraft, Krynkowski, Kucinski, Kuczborski, Kutnowski, Lesiowski, Leznicki, Letowski, Magnuszewski, Makowski, Makowski, Malanowski, Markus, Marsztyn, Mierzwinski, Mijakowski, Mikolajewski, Miroslawski, Mniewski, Morawiec, Murzynowski, Myslakowski, Niedrzwicki, Niedzwiecki, Nowacki, Oganowski, Ogon, Ogonowski, Opruth, Paczynski, Padzewski, Paprocki, Parul, Patynski, Piatkowski, Piskarzewski, Pogoń, litauisch ytis, bialorussisch (Pahonia).owski, Pogorski, Powala, Proszynski, Pruszkowski, Radojewski, Radost, Radzikowski, Rosnowski, Roszkowski, Roznowski, Rozynski, Rucinski, Sakowski, Sangaw, Sidorowicz, Sieczkowski, Sierakowski, Siewierski, Skarbek, Skarbienski, Skorzewski, Skrzypienski, Smogorzowski, Sokolowski, Stachowski, Stanski, Starosielski, Sulenski, Swiecinski, Szwykowski, Tokarski, Tolwinski, Trojanowski, Trzebuchowski, Twardowski, Widlicki, Wiesiolowski, Wilamowicz, Wlewski, Wolinski, Wolski, Woyszyk, Wydzierzewski, Wysocki, Zabrodzki Zagajewski, Zakrzewski, Zaorski, Zarpalski, Zboinski, Zegrowski, Zeleski, Zoltowski, Zolwinski, Zrzelski, Zwolski. 5

6 Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk). II Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk). III Die adlige polnische Familie Odrowąż (Odrzywąs). Odrowąż (Odrzywąs). In rotem Felde ein silberner, unbefiederter Pfeil, dessen Schaft sich unten in zwei Enden spaltet, die nach unten herzförmig zusammengebogen sind, deren Spitzen sich aber nicht berühren, sondern ein wenig nach auswärts gebogen sind; Helmschmuck: ein Pfauenschwanz, belegt mit dem nach links gekehrten Wappenbilde. Über den Ursprung des Wappens wird gesagt: Ein Vorfahr aus Mähren hatte in fremdem Lande mit dessen Bewohnern um die Wette mit dem Bogen geschossen und auch gerungen, war aber immer glücklich gewesen und hatte durch diese seine Geschicklichkeiten die Gunst des dortigen Fürsten erlangt. Einer aus dem Gefolge desselben war darüber eifersüchtig und wollte vor seinem Fürsten mit dem Fremden um Nasenstüber wetten. Der Vorfahr, der dies für eine Schmach ansah, fasste den Gegner beim Schnurrbart und riss ihm diesen mit der Oberlippe aus, die er auf den Pfeil steckte und dem Fürsten zeigte. Dieser gab dem Ritter zum Andenken an seine bewiesene Überlegenheit als Wappen: den durch den Schnurrbart gesteckten Pfeil und nannte dieses Wappen Odrzywas (Schnurrbart-Ausriß), woraus sp ter Odrowąż (Odrzywąs) wurde. In dem Wappen sollten also die beiden heruntergebogenen Schaftenden den Schnurrbart bedeuten. Die Nachkommen dieses Ritters sollen schon um 847 im Großmährischen Reiche unter Ratislaw vorgekommen sein, um 1080 kamen sie nach Polen, 1158 nach Böhmen. In Polen war der erste Sitz des Geschlechts wohl in der Wojewodschaft Sendomierz. Dieses Wappen führen die: Abratowicz, Aramowicz, Augustynowicz, Baranowski, Bebnowski, Bialaczewicz, Bialaczowski, Bilicz, Blezowski, Blaszkowicz, Bohurynski, Brachowski, Buchta, Burkacki, Bylina, Cedrowski, Chlewicki, Chreptowicz, Chwalkowski, Cizowski, Czelo, Debinski, Duracz, Dziewiatl, Egrodzynski, Galka, Giwanowski, Gliszczynski, Godowski, Gorski, Gostynski, Gostwicki, lwanowski, Jachnowski, Jaczynic, Jaczynski, Jelenski, Kamienski, Kapuscinski, Kapusta, Karsnicki, Kietlinski, Konecki, Kotulinski, Krawarski, Kruzilowski, Krzyszkowski, Kulinski, Kurzanski, Kuszel, Lasota, Lewiecki, Litawor, Luskina, Maluja, Maniewski, Mieszkowski, Miklasz, Milzecki, Minkiewicz, Minowski, Mironiski, Mleczko, Mniewski, Nieswienski, Obulecz, Odrowąż (Odrzywąs), Olsztyinski, Ossowski, Pacanowski, Pawlowicz, Pekalski, Pieniazek, Ploszowski, Pniewski, Polecki, Potempski, Potrykowski, Pruszkowski, Przedwojewski, Przedworski, Ptaszynski, Rembieszycki, Rozdrazewski, Siedlecki, SiedInicki, Skorzewski, Strasz, Straszewicz, Strusz, Szczekocki, Sypniewski, Szydlowiecki, Tworkowski, Wadolowski, Waligórski, Wanikowski, Werda, Wilkonski, Wizgerd, Wolski, Wolynski, Wysocki, Zaba, Zaranowski, Zarszynski. 6

7 Etwas verändert führen das Wappen die Jelenski: der Schaft des Pfeiles hat einen linken Kreuzbalken, Helmschmuck: der Pfauenschwanz ohne Wappenbild, auch wohl unter dem Pfeil noch ein rechts gestümmeltes Kreuz, die Luskina und Zaranowski: der Pfeil ist einmal durchkreuzt, Helmschmuck: drei Straußenfedern, Die Zaba: der Pfeil ist zweimal durchkreuzt, Helmschmuck drei Straußenfedern. Odrowąż (Odrzywąs) II Odsiecz Die adlige polnische Familie Odwaga Odwaga, Wappen. In Gold eine rote Mauer von sieben Steinreihen, auf derselben drei Planken; Helmschmuck: eine weiße Fahne, deren Ende einmal um den schrägerechts gestellten Fahnenstock geschlungen ist. Der Ursprung des Wappens wird an die Eroberung eines festen sarazenischen Schlosses zur Zeit des Kreuzzuges unter Gottfried von Bouillon geknüpft; ein Vorfahr bestieg zuerst die Mauer und pflanzte auf derselben die Fahne auf. Dieses für seine Kühnheit (odwaga) dem Ritter verliehene Wappen wurde Odwaga, später auch Mur (die Mauer) genannt. Dasselbe führen die Konopacki, Kossowski, Milewski. 7

8 Odwaga (Mur Konopackich) Die adlige polnische Familie Odyniec. Odyniec. In blauem Feld ein senkrechter, silberner, unbefiederter Pfeil, dessen Schaft von kurzem Balken durchkreuzt, dann unten schräge rechts gebrochen ist; mitunter ist der Pfeil noch von einem goldenen Sterne überhöht; Helmschmuck: fünf Straußenfedern. Über den Ursprung wird gesagt: In den Kämpfen gegen die Tataren befand sich in dem russischen Heere ein Soldat, der sehr stark war, es im Ringen mit dem stärksten Menschen aufnahm, sich auch gegen die Feinde durch Tapferkeit und Erfolge auszeichnete. In den russischen Ländern pflegte man einen sehr starken Mann Odyniec (wilder Eber) zu nennen, und so hieß auch allgemein der Soldat; in einem Kampfe erschoss er den Führer der Tataren, die sich flüchteten; man fand die Leiche des Führers in der der Pfeil gebrochen war. Der Fürst verlieh dem Soldaten dieses Wappen, das er, wie ihn selbst, Odyniec nannte. Dasselbe führen die: Barynowski, Bohusz, Brozowiecki, Brzozowiecki, Burba, Holcowski, Odyniec, Odynski, Szostowicki, Szyszka, Wislouch. Odyniec III Ogigel Die adlige polnische Familie Oginiec. Oginiec. In blauem Felde eine rote Lagerpforte, die oben mit einem silbernen Kreuze besetzt ist, dessen oberer Balken sich in zwei auswärts gebogene Spitzen spaltet; über dem Schilde eine Fürstenmütze, oben mit einem Kreuze geziert. Über den Ursprung wird gesagt, dass es von einem russischen Fürsten einem Mitglied seines 8

9 Hauses verliehen sei, der die durch die Lagerpforte bereits in das Lager des Hauptquartiers eingedrungenen Tataren zurückgetrieben und geschlagen hatte. Dieses Wappen wird Oginiec und auch Brama genannt. Dasselbe führen die: Fedorowicz, Oginski, Puzyna, Puzynowicz, Rafalawski. Oginiec, (Brama) Die adlige polnische Familie Oginski. Oginski. Grzegorz Antoni Ogiński - Groß Litauischer Hauptmann Andrzej Ignacy Ogiński - Diplomat der Wojewodschaft Trocki Ignacy Ogiński, Marschall von Groß Litauen, Kastellan von Wielen., Amt der Funktion des Einrichtens von Militärlagern, ihre Versorgung und Aufrechterhaltung der Ordnung in Litauen, und Diplomat. Tadeusz Ogiński - Wojewod von Trocki. Marcjan Aleksander Ogiński, Kanzler von Groß Litauen, Wojewod von Trocki. Michał Kazimierz Ogiński - Groß Litauischer Hauptmann Michał Kleofas Ogiński - Schatzmeister von Groß Litauen. Amelia Załuska von Ogiński, Komponistin, Dichterin, Malerin, Mitbegründerin (zusammen mit ihrem Mann, Karolem Załuskim) der Heilstätte Iwonicz-Zdrój. Tochter Michała Kleofasa Ogiński. 9

10 Die adlige polnische Familie Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk). Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk).. In rotem Felde ein silberner halber, nach unten offener Ring, oben besetzt, mit einer silbernen Pfeilspitze; Helmschmuck: zwei nach oben gestreckte, weiß bekleidete Frauenarme. Mitunter halten die Hände auch den halben Ring. Über den Ursprung des Wappens wird gesagt: der Volksstamm der Kumanen, der in Ungarn und auch in Mähren eingebrochen war, führte von dort viele Leute gefangen fort. Als er im Jahre 1250 mit reicher Beute ab zog, führte einer dieser Heiden auch die einzige Tochter des Edelmanns Odrowąż (Odrzywąs) mit sich fort. Es kam durch Zufall Piotr de Radzikowo, ein tapferer Jüngling dazu, zu welchem die weinende Jungfrau um Hülfe flehend ihre Arme ausstreckte. Piotr verfolgte den davon eilen den Heiden, holte ihn ein und tötete ihn, hob die Jungfrau auf das Pferd des Heiden und setzte sie dann an sicherem Orte ab. Die Jungfrau, von Dank durchdrungen, nahm von ihrem Finger einen Ring, brach ihn in zwei Hälften und gab die eine Hälfte ihrem Ritter mit der Erklärung, dass sie keinem anderen angehören wolle als ihm. Mit Dank nahm Piotr diese Erklärung entgegen, musste sich jedoch, weil Pflichten ihn abriefen, für die erste Zeit verabschieden. In längerer Zeit, da Piotr nicht wiedergekehrt war, ließ sie sich, obgleich ihres Versprechens eingedenk, durch ihre Eltern bestimmen, einem um sie werbenden Freier von Geburt und Vermögen, wie liebenswürdigem Wesen, die Hand zu reichen. Schon war der Tag der Hochzeit bestimmt, als Piotr erschien und ihr den halben Ring vorzeigte und sie an ihr Versprechen erinnerte. Sie erklärte mit Freuden, ihr gegebenes Wort nun, nachdem Piotr wiedergekehrt war, diesem zu halten. Die Eltern gaben ihre Einwilligung, sie wurde seine Gemahlin, und zur,erinnerung an die Befreiung nahm Piotr nun das Wappen Odrowąż (Odrzywąs) seiner Gemahlin an, aber mit der auf die Errettung hindeutenden Ab nderung. Dieses neue Wappen wurde Pogoń, litauisch ytis, bialorussisch (Pahonia).czyk (von Pogoń, litauisch ytis, bialorussisch (Pahonia)., die Verfolgung) genannt. Piotr hatte zwei Söhne: Ogon und Powala, nach denen das Wappen sp ter Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk). und auch Powala genannt wurde. Die Nachkommen des Ogon kamen nach Schlesien 10

11 und von dort nach Großpolen, die des Powala nach der Wojewodschaft Sieradz und nach Podlachien. Dieses Wappen führen die: Afri, Augustynowski, Balinski, Berewski, Bialoblocki, Biechowski, Bielicki, Blikowski, Blom, Bogorski, Bonislawski, Borowiecki, Borowski, Broniewski, Bukowiecki, Butowiecki, Chmielewski, Chodorecki, Chudzinski, Ciecholewski, Cym, Czarnolucki, Czarnorucki, Czarnotulski, Czerski, Czyszkowski, Dabrowski, Dobiecki, Dobruchowski, Domajowski, Drwalewski, Drzewiecki, Dzialynski, Dzieciolowski, Gliwicz, Goczewski, Godziszewski, Golenski, Golembski, Gornicki, Gorynski, Gorzechowski, Grodzicki, Grotkowski, Hayko, Horodenski, Jakimowicz, Janczewski, Jankowski, Jarosz, Juszynski, Kadzidlowski, Kamienski, Kijewski, Kloczko, Klodzki, Klodzkowski, Kochanski, Koncza, Konczyc, Korecki, Koscielecki, Koscielski, Kostolicki, Kotlinski, Kraft, Krynkowski, Kucinski, Kuczborski, Kutnowski, Lesiowski, Leznicki, Letowski, Magnuszewski, Makowski, Makowski, Malanowski, Markus, Marsztyn, Mierzwinski, Mijakowski, Mikolajewski, Miroslawski, Mniewski, Morawiec, Murzynowski, Myslakowski, Niedrzwicki, Niedzwiecki, Nowacki, Oganowski, Ogon, Ogonowski, Opruth, Paczynski, Padzewski, Paprocki, Parul, Patynski, Piatkowski, Piskarzewski, Pogoń, litauisch ytis, bialorussisch (Pahonia).owski, Pogorski, Powala, Proszynski, Pruszkowski, Radojewski, Radost, Radzikowski, Rosnowski, Roszkowski, Roznowski, Rozynski, Rucinski, Sakowski, Sangaw, Sidorowicz, Sieczkowski, Sierakowski, Siewierski, Skarbek, Skarbienski, Skorzewski, Skrzypienski, Smogorzowski, Sokolowski, Stachowski, Stanski, Starosielski, Sulenski, Swiecinski, Szwykowski, Tokarski, Tolwinski, Trojanowski, Trzebuchowski, Twardowski, Widlicki, Wiesiolowski, Wilamowicz, Wlewski, Wolinski, Wolski, Woyszyk, Wydzierzewski, Wysocki, Zabrodzki Zagajewski, Zakrzewski, Zaorski, Zarpalski, Zboinski, Zegrowski, Zeleski, Zoltowski, Zolwinski, Zrzelski, Zwolski. Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk). II Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk). III Die adlige polnische Familie Okminski. Okmiński, Wappen Okmiński,? Jan von Studzianki, Polnisches Königreich. 11

12 Okminski. In blauem Felde das silberne Zeichen des Wappens Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Białkotka, Biłkotka, Czelejów, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank, Łąkotka, Łękawa, Łękawica, Skuba, Szczedrzyk), das von der Spitze eines gestürzten, silbernen Pfeiles belegt ist, dessen Schaft in der Mitte einen Ring trägt, oben statt des Gefieders mit einer zweiten Pfeilspitze versehen ist; Helmschmuck: Drei Straußenfedern. Dieses Wappen führen die: Okminski. Olszewski. In blauem Felde zwei senkrecht stehende, mit den Spitzen nach auswärts gekehrte, silberne Klammereisen, zwischen denen das goldene Kreuz eines Säbels so gelegt ist, dass das Wappenbild wie ein N erscheint; Helmschmuck: drei Straußenfedern. Dieses Wappen führen die: Olszewski. Okno Okun, Belina (Beliny, Bilina, Bylina, Byliny) Die adlige polnische Familie Oksza (Ascia, Bradacica, Bradaczyca, Brodacica, Halabarda, Hoksza, Oksa, Oxa, Kołda). Oksza (Ascia, Bradacica, Bradaczyca, Brodacica, Halabarda, Hoksza, Oksa, Oxa, Kołda). In rotem Felde eine senkrechte, mit dem langen, schwarzen Stiele nach unten und mit der Schneide nach rechts gestellte silberne Axt; Helmschmuck: die Axt mit der unteren Spitze der Schneide in die Krone gehackt. Dieses Wappen ist aus Böhmen durch die Wierszowiec eingeführt. Der böhmische Fürst Mnat, der Jagdleidenschaft ergeben, lebte fasst nur im Walde und kümmerte sich fast gar nicht um die Landesverwaltung, die er dem ihm vertrauten Ritter Wierszowiec vollständig überließ. Dieser von Ehrgeiz getrieben, wollte sich die Herrschergewalt aneignen und zettelte eine Verschwörung zu seinen Gunsten an. Fürst Mnat, der hiervon Kenntnis erhielt, erschien plötzlich in Prag, berief eine Versammlung seiner Großen und stellte diesen die Frage, was für eine Strafe der verdient habe, der seinem Fürsten, der ihm 12

13 das vollste Vertrauen schenkte, hinterlistig die Treue breche? Die allgemeine Antwort war:»den Tod!«Da sprach Mnat zu Wierszowiec:»Dieses allgemein gegen dich, der du mich vernichten wolltest, ausgesprochene Urteil bestätige ich, will dir jedoch die Wahl lassen, ob du dich selbst töten oder durch den Henker sterben willst!«wierszowiec tötete sich mit dem eigenen Schwerte. Der Fürst befahl, dass das Geschlecht des Schuldigen, das mehr oder weniger mit diesem einverstanden gewesen war, das bisher geführte Wappen Wiersza (das heißt, in Blau eine goldene Fischreuse) abzulegen habe und auf dem Schilde fortan zwei gekreuzte Henkerbeile in rotem Felde zu führen habe. Dieses neue Wappen wurde in Böhmen Bradacice, auch Bratczyc genannt. Das Misstrauen der Fürsten gegen die Wierszowiec vererbte sich und diese, sich immer gefährdet sehend, flüchteten nach Polen, wo sie Landbesitz erhielten. Hier leistete Jan Wierszowiec dem Könige Bolestaw, der von dem Böhmenherzog Swiatoplug in Glogau 1103 belagert wurde, dadurch einen großen Dienst, dass, er sich aus eigenem Antriebe in das böhmische Lager schlich und den Herzog Swiatoplug tötete; dann focht er ritterlich auf dem Hundsfelde 1109 gegen den Kaiser und wurde dafür von dem Könige mit Gütern in der Wojewodschaft Sieradz belehnt. Um die Schmach, die die Flucht der Wierszowiec aus Böhmen verursacht hatte, zu sühnen, sammelten Raciborz Werszowiec und andere seines Geschlechts Leute und zogen mit denselben den Böhmerherzogen Fryderyk und Przemysl, welche mit dem Herzoge Konrad von Mähren im Kriege lagen, 1160 zu Hülfe, zeichneten sich durch Tapferkeit aus und trugen viel zum Siege bei. Dafür erlangten Raciborz und seine Geschlechtsgenossen nicht nur die Gunst des Fürsten, sondern erhielten auch das Schloss Prynda an der Bayrischen Grenze und anstatt der beiden Beile im Schilde als Wappen nur eine Axt, die zweite Axt als Helmschmuck. Dieses Wappen wurde dann Oksza (Ascia, Bradacica, Bradaczyca, Brodacica, Halabarda, Hoksza, Oksa, Oxa, Kołda) (Axt) genannt. Es kam aber auch die Benennung Kolda vor. Dieses Wappen führen die: Bleszynski, Brzeski, Chocimowski, Chometowski, Chudzinski, Czechowski, Domarat, Dulek, Dzierzbicki, Dziewiecki, Gorlicki, Goslawski, Grabowski, Grochowalski, Gromacki, Jackowski, Jerikowski, Klobukowski, Klomnicki, Miedzwiecki, Minimond, Naglowski, Okszynski, Orzechowski, Ostrowski, Partheka, Pijanowski, Plaskowski, Porowski, Radoszewski, Rey, Rokossowski, Rzuchowski, Siekierka, Siemikowski, Stablewski, Strzelecki, Strzezecki, To, Trzcinski, Watrobinski, Watrobka, Watrobski, Wielkowski, Wierszowiec, Witowski, Wlostowski, Zdrodowski, Zdrowski. Olawa. 13

14 Die adlige polnische Familie Olejkiewicz, Wappen Olejkiewicz. Olejkiewicz, Wappen Olejkiewicz, 1732 Samuel, Land in Prudziany, Provinz Wilno. Die adlige polnische Familie Olejowski, Wappen Grzymała. Olejowski, Wappen Grzymała, 1679 Michał, lands in Malawicze Górne und Dolne, Bohoniki, Drahle, Poniatowicze. Grzymała (Grzymalita, Odwaga, Ślasa). In goldenem Felde eine rote Mauer von sechs Reihen, in derselben ein Tor mit zwei nach außen aufgeschlagenen Torflügeln und aufgezogenem Gitter, auf der Mauer drei gleich hohe Türme mit je drei Zinnen; Helmschmuck: ein Pfauenschwanz hinter drei fächerartig gestellten Türmen. Einige wollen dieses Wappen durch einen Ritter Zylberschweg oder Zelberszwecht aus Deutschland nach Polen eingeführt wissen, allein es ist eins der ältesten polnischen Wappen, dessen Zuruf Grzymała (Grzymalita, Odwaga, Ślasa) war. Die Heimat dieses Geschlechts war ursprünglich in Masowien, im Lande Lomza. Dieses Wappen wurde später vermehrt durch einen in voller Kriegsrüstung in dem Tore stehenden Mann, den linken Arm in die Seite gestützt, den rechten mit einem Säbel bewaffneten erhoben. Diese Vermehrung erhielt Przeclaw Grzymała (Grzymalita, Odwaga, Ślasa) dafür, dass er 1078 die Stadt Plock tapfer gegen die Jazdzwinger verteidigt hatte, von dem späteren Fürsten Wladislaw Hermann. Dann wurde das Wappen auch wieder vermindert: Der Fürst Boleslaw Wstydliwy von Polen ( ), der den Ritter Grzymała (Grzymalita, Odwaga, Ślasa), Besitzer von Goslice in der Wojewodschaft Plock, im Verdacht des Einverständnisses mit dem Fürsten Kazimierz von Kujawien hatte, auferlegte dem Grzymała (Grzymalita, Odwaga, Ślasa), aus seinem Wappen den Ritter fortzulassen und als weiteres Zeichen der fürstlichen Ungnade auch das Tor im Wappen geschlossen zu führen. Eine anderweite Verminderung fand auch noch statt: Als die Litauer mit den Jazdzwingern Masowien überfielen, traten ihnen die Grzymała (Grzymalita, Odwaga, Ślasa), Besitzer von Zielony und Slasy, tapfer entgegen, brachten ihnen eine Niederlage bei und verjagten sie. Es wurde ihnen dafür als Anerkennung die Verminderung des Wappens um Ritter und Tor verliehen, so dass sie nur eine glatte Mauer mit den Türmen zu führen hatten, als Gleichnis, dass sie für jene Gegend eine Schutzmauer gewesen seien. In der einen oder andern Form führen dieses Wappen die: Baranowski, Bartold, Bieganowski, Bieszczycki, Borkowski, Borzewicki, Bossowski, Brodowski, Broglowski, Brzozoglowski, Budziszewski, Bukowski, Businski, Bzowski, Chrostowski, Chwalikowski, Czampski, Czaplicki, Czapski, Czuszewski, Dlugolecki, Dlugoski, Dluski, Dobiecki, Dobrodziejski, Domarat, Domaszewski, Dominikowski, Dzierzanowski, Frankenberg, Garwaski, Gasinski, Gassowski, Glogowski, Gorski, Goslicki, Grabowiecki, Grabowski, Grudzinski, Grzymała (Grzymalita, Odwaga, Ślasa), Grzymultowski, Halaczkiewicz, Hawranowski, Hertyk, Hoffmann, Jablonowski, Jazwinski, Jurkowicz, Kaliborski, 14

15 Kamienski, Kamodzinski, Kazanowski, Kazlowski, Kobylanski, Kobylenski, Koclowski, Koskowski, Krasnopolski, Krzemienowski, Lesniowski, Litwinski, Litwosz, Litynski, Lubanski, Lubiatowski, Ludzicki, Lagiewnicki, Lagiewski, Lagona, Laszewski, Losowski, Ludzicki, Machwicz, Malachowski, Margonski, Meisinger, Mniszewski, Modrzewski, Modrzynski, Morze, Moszczynski, Niecikowski, Niegolewski, Niemira, Ochenkowski, Odachowski, Oleski, Olesnicki, Ostrowski, Pachowski, Parzniczewski, Peczkowski, Piatkowski, Pierzchnowski, Podlecki, Podolski, Pogorzelski, Pogrell, Pokrzywnicki, Potulicki, Pradzenski, Przadzewski, Przeciszewski, Przejrzenski, Przyborowski, Przybyszewski, Rachfalowski, Radowicki, Radziszewski, Raszowski, Remer, Rybczynski, Rybski, Rychlicki, Rymwid, Rynwidowicz, Siedlecki, Siemianowski, Skoczynski, Skotnicki, Slaski, Slezynski, Sliwowski, Slomowski, Smogulecki, Sobolinski, Sojecki, Starzynski, Strekowski, Strzelecki, Suchywilk, Swidrygiell, Swiechowski, Swierad, Swiszowski, Szmerzynski, Targonski, Troszczewski, Trusczynski, Turczynski, Turzanski, Ujejski, Werecki, Wielgorski, Wielogorski, Wieszczycki, Wiewiorowski, Wilamowski, Wilkowski, Wiszniowski Die adlige polnische Familie Oliwa. Oliwa. In grünem Felde eine halbe heraldische Lilie, unten mit Wurzeln versehen, oben von zwei zwischen den Blättern stehenden roten Rosen begleitet; Helmschmuck: ein aufwachsender gekrönter Löwe mit ausgeschlagener Zunge. Dieses Wappen soll einem Ritter des Wappens Gozdawa (Gozdawita, Gozdowa, Gozdowita, Gozdowo, Gozdzie, Gzdow, Lilium) verliehen sein, der an dem Orte des jetzigen Klosters Oliwa die alten Preußen geschlagen hat. Man findet auch die Benennung Olawa. Geführt wurde das Wappen von Enold, Bischof von Kruswia Dieses Wappen führen nur die Grajewski. 15

16 Olobok Olszer Die adlige polnische Familie Olszewski. Olszewski. Ein geharnischter Arm, der eine Lanze mit ausgezacktem Fähnlein hält; Helmschmuck: drei Straußenfedern zwischen zwei Lanzen. Sie stammen wohl aus Deutschland, wo sie Wegier hießen, sich in Preußen um 1650 Olszewski nannten, nach Masowien übersiedelten. Olszewski. Bogoria (Bogoria (Bogorya, Bogoryja, Boguryja), Bogoryja, Boguryja. Olszewski. (Bawolagłowa, Pierścina, Perstina, Poman, Pomianowicz, Proporczyk) (Bawola Głowa, Pomianowicz, Proporczyk) Opala 16

17 Openkowski Die adlige polnische Familie Oppenkowski (Openkowski, Opechowski). Oppenkowski (Openkowski, Opechowski). In Rot drei silberne Lilien neben einander; Helmschmuck: ein silberner Geier mit ausgebreiteten Flügeln. Opola Opole Oracz Orda Olobok Opala, Orla (Opala, Opola, Odrza, Szaszor, Zapale) (Opala, Opola, Odrza, Szaszor, Zapale) Opole, Brochwicz (Jeleń, Schlachruf Opole) (Jeleń, Opole) Orda Oria Die adlige polnische Familie Orla (Opala, Opola, Odrza, Szaszor, Zapale). Orla (Opala, Opola, Odrza, Szaszor, Zapale). In silbernem Felde ein roter Adler mit nach oben ausgebreiteten Flügeln, aber ohne Kopf, der Halsrumpf oben mit einem sechsstrahligen, goldenen Sterne besetzt; Helmschmuck: fünf Straußenfedern. Über den Ursprung dieses wohl aus Ungarn eingeführten und dort Szaszani genannten Wappens wird gesagt: Der Vorfahr, aus fürstlichem Geschlechte stammend, hatte aus Rache seinen Bruder erschlagen und wurde ihm deshalb aufgegeben, den Adler, den er im Stammwappen hatte, künftighin ohne Kopf zu führen; Nachkommen von ihm, die sich im Felde auszeichneten, wurde dann der goldene Stern, anstatt des Adlerkopfes, verliehen. Dieses Wappen wurde in Polen auch Saszor und Szaszor, auch Opola, Opala und Zapale genannt. Dasselbe führen die: Bardzki, Bukowski, Chobieniecki, Chynka, Gielbowski, Gierałt (Cicierza, Gerald, Gieralt, Hosmorog, Osmarog, Osmarany, Osmioróg, Osmoróg, Rogów)owski, Gorajski, Grabowski, Jarogniewski, Kielbowski, Lgocki, Ligocki, Myslinski, Olszewski, 17

18 Orlowski, Osnicki, Pacewicz, Palczewski, Przetocki, Placzynski, Rogowski, Salmonowicz, Saszowski, Szarszawski, Wielamowski, Wilamowski, Wojenko, Zaloga, Ziemborowski. Die adlige polnische Familie Orla (Opala, Opola, Odrza, Szaszor, Zapale) glowa. Orla (Opala, Opola, Odrza, Szaszor, Zapale) glowa. In goldenem Felde ein schwarzer Adlerkopf (orla glowa) mit Hals und einem Teil der Brust, mit offenem Schnabel und ausgeschlagener Zunge; Helmschmuck: das Wappenbild. Dieses Wappen führen die: Gwozdziecki, Myslanski, Nasierowski, Oppersdorff, Pikolar, Stablowski. Es führen das Wappen jedoch verändert die Oppersdorf, die 1663 das polnische Indigenat erhielten: den Adlerkopf silbern und gekrönt in Rot. 18

19 Die adlige polnische Familie Orlik. Orlik, Nowina (Nowiny, Nowińczyk, Wojnia, Zawiasa, Złotogoleńczyk) (Nowiny, Nowińczyk, Wojnia, Zawiasa, Złotogoleńczyk) (Nowiny, Nowińczyk, Wojnia, Zawiasa, Złotogoleńczyk) Orlik, Nieczuja (Cielech, Ostrew, Ostrzew, Ostrzeszew, Nieczyja, Nieczuja Pruska, Pień, Necznia, verändert Nieczaj), Cielech, Ostrew, Ostrzew, Nieczyja, Nieczuja (Cielech, Ostrew, Ostrzew, Ostrzeszew, Nieczyja, Nieczuja Pruska, Pień, Necznia, ver ndert Nieczaj) Pruska, Necznia, Pień ver ndert Nieczaj. Die adlige polnische Familie Orlikowski. Orlikowski. In Silber ein querlaufender blauer Fluss; Helmschmuck: ein auf dem Knie ruhendes gepanzertes Bein. Orloslaw O Rourke Die adlige polnische Familie Oryjewski. 53/943/0/1.19/1131 (Akteneinheit) Akta manualne z archiwum jasnie wielmoznego hrabi Dzialynskiego, wojewody, senatora w interesie z Oryjewskimi 53/943/0/1.19/1131 (Akteneinheit) Manuelle Aufzeichnungen aus dem Archiv der Herrschaft Frau Gr fin Działyński, der Gouverneur, Senator, im Interesse der Oryjewski. 19

20 Orwal Orzel bialy Orzi, Orzl Orzywas Osek Oseka Oseki Osseken. Osiecimski Oskierka Oslawski Osmina Die adlige polnische Familie Osmorog. Osmorog. In rotem Felde ein silbernes, ausgebogenes Kreuz, dessen vier Balken bis zur Mitte gespalten sind (ein sogenanntes geankertes Kreuz), in jedem Spalt am Ende ein Apfel oder eine Orange; Helmschmuck: ein auffliegender Birkhahn. Dieses Wappen soll zur Zeit des Herzogs Mieczyslaw, , einem Ritter Gierałt (Cicierza, Gerald, Gieralt, Hosmorog, Osmarog, Osmarany, Osmioróg, Osmoróg, Rogów), der lange dem eingeführten Christentum widerstand, sich dann aber in Rom taufen ließ, vom Papste verliehen sein. Den Birkhahn, den Gierałt (Cicierza, Gerald, Gieralt, Hosmorog, Osmarog, Osmarany, Osmioróg, Osmoróg, Rogów) bisher führte, behielt er als Helmschmuck bei. Als Gierałt (Cicierza, Gerald, Gieralt, Hosmorog, Osmarog, Osmarany, Osmioróg, Osmoróg, Rogów) nach Polen zurückkehrte, wurde sein Wappen nach dem Wappenbilde Osmorog (Achtspitz), auch wohl Osmina, dann aber richtiger nach seinem Namen Gierałt (Cicierza, Gerald, Gieralt, Hosmorog, Osmarog, Osmarany, Osmioróg, Osmoróg, Rogów) genannt. Die Heimat des Geschlechtes Gierałt (Cicierza, Gerald, Gieralt, Hosmorog, Osmarog, Osmarany, Osmioróg, Osmoróg, Rogów), das auch Gerald und selbst Gerlach genannt wurde, war in der Wojewodschaft Krakau. Das Wappen führen die: Dymienski, Fasciszewski, Gierałt (Cicierza, Gerald, Gieralt, Hosmorog, Osmarog, Osmarany, 20

21 Osmioróg, Osmoróg, Rogów), Gierałt (Cicierza, Gerald, Gieralt, Hosmorog, Osmarog, Osmarany, Osmioróg, Osmoróg, Rogówowski, Gierczynski, Gierzynski, Ginejt, Gniewek, Koczonowski, Magnus, Mozgawski, Rzeszynski, Siemichowski, Skretowski, Slonecki, Surgut, Sokot, Surzycki, Towianski, Wezycki, Wolski, Wrobilski, Wyzycki, Zemleszczery. Die adlige polnische Familie Osorya. Osorya. In rotem Felde ein goldenes Wagenrad, dem die obere Felge und auch Speiche fehlen, so dass nur sieben Speichen verbleiben, in dem vorhandenen Zwischenraum steht auf der Nabe ein Kreuz, das sich über den äußeren Kreis des Rades erhebt; Heim schmuck: drei Straußenfedern. Über den Ursprung wird gesagt: Ein polnischer Edelmann Osorya bemühte sich in Böhmen um die Hand einer Dame, die er auch J erhielt, jedoch unter der Bedingung, dass er in Böhmen bleiben müsse, andernfalls er die ihm gewährte reiche Mitgift wieder zurückzugeben habe. Osorya blieb einige Zeit in Böhmen, ließ sich dann aber einen Wagen mit hohlen Rädern bauen, die er dann mit Geld füllte. In diesem Wagen fuhr er nach Polen zurück, wo er blieb und Güter kaufte Zur Erinnerung an die geglückte Ubersiedlung nahm er dieses Wappen an, weiches nach ihm Osorya genannt wird. Es findet sich aber auch der Name Szarza, woraus später Starza wurde, und auch die Benennung Ossolinczyk. In Masowien hieß das Wappen auch wohl Poswist (das heißt, der Pfiff) und will man diese Bezeichnung dadurch erklären, dass ein Vorfahr, der sich fröhlich etwas vorpfiff, plötzlich von Feinden überfallen wurde, die er aber schlug, dann aber auch dadurch, dass ein Vorfahr dieses Wappens, der in einer Stadt viele Menschen hatte niedermachen lassen, bei dem Verlassen der Stadt von den Bürgern ausgepfiffen wurde Dieses Wappen führen die: Billicki, Bochlowski, Bogdan, Boklowski, Brochocki, Bukowski, Buszkowski, Cieplinski, Dobiecki, Filipowski, Kolo, Kolomyiski, Konarski, Kondracki, Konradzki, KOstrzewcki, Kowalowski, Krzywoszewski, Kurski, Lasowski, Lazanski, Niepoczoltowski, Pelka, Pieskowski, Rus, Rusecki, Schleewitz, Sedzimir, Stadnicki, Stensz, Swieczka, Szczaniecki, Terawski, Trojanowski, Twerbus, Tworkowski, Tyrawski, Zlocki, Zlotnicki. 21

22 Osseken. Ossolinczyk Ossorya Die adlige polnische Familie Ostau. Ostau. In Silber eine mit dem Ellenbogen nach oben gekehrte, also gestürzte Armschiene, begleitet oben von zwei roten Rosen, unten von einer Rose;, Helmschmuck: eine rote Rose, besteckt mit einem Busch schwarzer Hahnenfedern. 22

23 Die adlige polnische Familie Osten-Saken. Über pereselenii v heißen. Lublin - Baron Osten-Saken. 35/22/0/5.2.31/3392 (Akteneinheit) Arthur von der Osten-Sacken ( ), deutsch-baltischer Gutsbesitzer und Politiker Carl von der Osten-Sacken ( ), kursächsischer Kabinettsminister und Diplomat Dmitri Jerofejewitsch Osten-Sacken ( ), russischer Militär Fabian Gottlieb von der Osten-Sacken ( ), russischer Feldmarschall Carl Robert Osten-Sacken ( ), russischer Diplomat und Entomologe Ludwig von der Osten (Osten-Sacken; ), russischer, dann preußischer Oberst, zuletzt sächsischer Generalmajor Maria von der Osten-Sacken ( ), deutsche Schriftstellerin Nikolai von der Osten-Sacken ( ), russischer Diplomat Paul Freiherr von der Osten-Sacken ( ), Historiker und Archivar Peter von der Osten-Sacken (Astronom) ( ), deutscher Astronom und Physiker Peter von der Osten-Sacken (Theologe) (* 1940), deutscher evangelischer Theologe und Hochschullehrer Reinhold Friedrich von der Osten-Sacken ( ), russischer Ministerialbeamter Thomas von der Osten-Sacken (* 1968), Journalist 23

24 Die adlige polnische Familie Ostischau (Ostichau). Ostischau (Ostichau). In schwarzem Felde drei silberne, schrägerechte Balken; Helmschmuck: ein Flügel, belegt mit drei gleichen Balken. Sie nannten sich später Ostaszewski, und in Zweigen: Uzdowski, die das Wappen Boncza annahmen, Bolominski, die das Wappen Leszczyc (Bróg, Brożek, Brożyna, Laska, Laski, Wyszowie) annahmen, Frankenowski und Selesinski. Die adlige polnische Familie Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk). Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk). In roten Felde zwischen einem nach rechts und einem nach links geöffneten goldenen Halbmonde ein silbernes, mit der halb abgebrochenen Klinge nach unten gekehrtes, senkrechtes Schwert; Helmschmuck: fünf Straußenfedern. Es wird jetzt aber überwiegend ein ganzes Schwert geführt. Über den Ursprung des Wappens wird gesagt. König Boleslaw der Kühne ( ) sendete dem ins Land eingebrochenen Feinde, den Böhmen, den Oberst Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk) mit Truppen entgegen. Dieser wusste sich dem feindlichen Lager unbemerkt zu nähern, dieses zu überfallen und alle, die nicht getötet wurden, gefangen zu nehmen. Einer der Gefangenen, dessen polnische Voreltern als Gefangene nach Böhmen gekommen waren, versicherte eidlich, gegen seine Freilassung dem Obersten Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk) zu einem noch größeren Erfolge behilflich zu sein. Freigelassen begab derselbe sich in das Lager des feindlichen Hetmans, dem er von der Niederlage nichts mitteilte, den er aber veranlasste, dem Truppenteil, dem er angehörte und der in der Vorhut war, erst rkung zuzusenden. Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk), von der feindlichen 24

25 Stellung unterrichtet, umzingelte diese, verband sich mit anderen Fähnlein und überfiel in der Nacht den Feind, der teils vernichtet teils in die Flucht geschlagen wurde Für diese Tat erhielt Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk) vom Könige dieses Wappen, in welchem durch das gestürzte und gebrochene Schwert wohl die Niederlage des Feindes angedeutet werden sollte, und durch die Monde, dass er in zwei Fällen zur Nachtzeit besiegt wurde. Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk), dessen Namen das Wappen führt, wurde auch mit Gütern beschenkt. Auch der Gefangene, der zu diesem Siege behilflich war, erhielt dieses Wappen. Aus diesem Wappen ging später das Wappen Przegonia hervor, und wegen der Ähnlichkeit dieser beiden Wappen führten einige Familien bald das eine, bald das andere. Es gibt mehrere Güter Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk), die erste Heimat dieses Geschlechts mag Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk) bei Kroeben im Großherzogtum Posen gewesen sein. Dieses Wappen führen die: Baduski, Balicki, Banczelski, Bankowski, Baranowski, Beczelski, Biestrzecki, Blinowski, Blociszewski, Boguslawski, Boratynski, Broniowski, Bukowski, Byjel, Bzowski, Chelmowski, Chelmski, Chodkowski, Chodorkowski, Chotkowski, Chroscicki, Chrostecki, Chrostowski, Chrzastowski, Chudzinski, Chyzewski, Chyzynski, Czapiewski, Czechowicz, Czernikowski, Danielewicz, Darowski, Dmosicki, Dobromirski, Domaradzki, Domosicki, Dreling, Dubaniewski, Dubkowski, Fink, Gajewski, Gawlowski, Glewski, Glokman, Olebocki, Otoginski, Glowczewski, Gniady, Codziszewski, Gralewski, Helczynski, Hrebnicki, Ilowiecki, Jaklinski, Janiszewski, Jerzykowski, Jotejko, Kaczanowski, Karabczewski, Kargowski, Karlewicz, Karlinski, Kaweczynski, Kiedrowski, Kiedrzynski, Klebowski, Komorowski, Konczycki, Konradzki, Korabczejewski, Kostkowski, Kotkowski, Kotnowski, Kowalski, Kozak, Kozniewski, Krepski, Kreza, Krzelczycki, Krzelezycki, Krzelowski, Krzesz, Krzywiec, Ksiaznicki, Kurcz, Kurosz, Lenski, Leski, Lniski, Lubochowski, Maleczkowski, Marchocki, Marchowicki, Marylski, Masz, Miedzwiecki, Mietelski, Miklaszewski, Mikorski, Mioduszewski, Modliszewski, Modrzejowski, Mosalski, Moscicki, Moscisz, Nagorczewski, Nagorski, Nass, Niedzwiecki, Nieradzki, Nos, Nyko, Ochocki, Okolowicz, Olewinski, 0liwinski, Orda, Ordynski, Osieczkowski, Ostaszewski, Ostojski, Owsiany, Ozieblowski, Palecki, Pekowski, Petkowski, Piaszynski, Pilawski, Plat Podgorski, Podwysocki, Pokroszynski, Politanski, Poniecki, Potocki, Przeszminski, Raczko, Radgowski, Radogorski, Radogowski, Redei, Rekosz, Roguski, Rokosz, Roiniatowski, Rudzicki, Rylski, Rzeplinski, Samborski, Samorok, Scibor, Sciborski, Sedzimir, Siedlecki, Siedliski, Siemonski, Sieradzki Skorka, Skrzyszewski, Slonski, Slupski, Sluszka, Smuszewski, Solecki, Stachelski, Stachorski, Starzeski, Starzycki, Staszewski, Steblecki, Stobiecki, Strzalka, Strzalkowski, Strzelecki, Suchcicki, Suchorabski, Sultzen, Sutocki, Swierczynski, Szmiglowski, Szyszkowski, Targonski, Telinski, Tolkacz, Tomkiewicz, Tucznia, Turkul, Turznicki, Ublinski, Ulejski, Unichowski, Ustarbowski, Wadowski, Wasilewski, Wojewodka, Wolski, Woynowski, Woyszyk, Wyrzek, Wysocki, Zahorowski, Zabierzowski, Zabokrzycki, Zaborowski, Zagorski, Zajarski, Zajerski, Zakrzewski, Zarogowski, Zawadzki, Zebedey, Zlociszewski, Zloszcz. Mit folgenden Veränderungen führen das Wappen die Pokroszynski: das Schwert ist von den beiden Monden nicht beseitet, sondern von zwei übereinander stehenden, gestürzten Monden belegt; als Helmschmuck nur drei Straußenfedern, die Orda: statt des Schwertes zwei übereinander stehende Sterne zwischen den Monden, die Lniski, Fink, Plat und Skrzyszewski. kein Schwert, statt dessen sind die einander näher gestellten Monde von einem Sterne überhöht; als Helmschmuck die Monde und den Stern in gleicher Stellung, die Zawadzki: statt des linken Mondes neben dem Schwerte zwei über einander stehende Sterne. 25

26 Die adlige polnische Familie Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk) Pruska. Wappen Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk) Pruska, einschließlich der Finckenstein Familie (nicht zu verwechseln mit Finckenthal) und Skżyszewskim (Skżyszowskim). Ein anderer Name für das Wappen Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk) Pruska: Lniski. Eine der Änderungen vom Wappen Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk). Familien die das Wappen führen: Lniski, Skrzyszewski, Skrzyszowski. Ostoja (Hostoja, Mościc, Ostojczyk) Pruska. Das Wappen zeigt auf blauem Grund zwei voneinander abgewendete goldene Halbmonde, überhöht von einem goldenen Stern. Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken die Halbmonde und der Stern. Familienspruch: Sub Utraque Duce (unter der Führung jeder von beiden); unter der Führung beider Halbmonde wollen wir in guten und bösen Zeiten zusammenstehen. 26

27 Ostojczyk Ostrog Ostroga Die adlige polnische Familie Ostroroga. 53/1337/0/-/2 (Akteneinheit) C. Jerzy hrabia z Ostroroga potwierdza przedlozone mu przez przedstawicieli cechu krawieckiego we Lwówku postanowienia statutowe, jezyk polski 53/1337/0/-/2 (Akteneinheit) Jerzy, Graf von Ostroroga bestätigte den Vertretern der Zunft der Schneider in Lwowek die gesetzlichen Bestimmungen, in polnische Sprache eingereicht. Die adlige polnische Familie Ostrogski. Ostrogski. Das Wappen Leliwa (Leliwczyk, Leliwita) (Leliwczyk, Leliwita) überhöht von dem Wappen Ogończyk (Cauda, Hogon, Ogon, Ogoniec, Powała, Pogończyk).; über dem Schilde eine Fürstenkrone. Dieses Wappen wurde 1530 von Konstantyn Ostrogski, der von den russischen Fürsten abstammte und deren Wappen, den Ritter Georg, einen Drachen tötend, führte, angenommen, weil er, der Wojewode von Troki war, in russischer Gefangenschaft grausam behandelt worden war und mit Moskau nichts mehr gemein haben wollte. Die Ostrogski sind erloschen. 27

28 Ostrorog. O. Zeromski. Ostrozecki Ostrzewc Die adlige polnische Familie Ostrzew. Ostrzew. In rotem Felde ein senkrechter, schwebender, oben und unten abgeschnittener, schwarzer Baumklotz mit drei gestümmelten Ästen auf der rechten und zwei solchen auf der linken Seite; Helmschmuck: fünf Straußenfedern. Dieses Wappen soll zur Zeit des Fürsten Wladyslaw Herman um 1082 aus Böhmen in Polen eingeführt sein. Hier wurde es Nieczuja (Cielech, Ostrew, Ostrzew, Ostrzeszew, Nieczyja, Nieczuja Pruska, Pień, Necznia, ver ndert Nieczaj) genannt und aus ihm ging durch Vermehrung das ebenfalls Nieczuja (Cielech, Ostrew, Ostrzew, Ostrzeszew, Nieczyja, Nieczuja Pruska, Pień, Necznia, ver ndert Nieczaj) genannte Wappen hervor. Das Wappen wird auch wohl Pien genannt, aber durch die Worte Pien und Ostrzew, die beide einen Klotz bezeichnen, wurde nur das Wappenbild genannt und diese beiden Namen sind jetzt fast ganz ungewöhnlich und der alte Zuruf Nieczuja (Cielech, Ostrew, Ostrzew, Ostrzeszew, Nieczyja, Nieczuja Pruska, Pień, Necznia, ver ndert Nieczaj) ist wieder allgemein. - Es wurde dieses Wappen auch wohl Cielepele genannt, aber irrtümlich, es wird im 15. Jahrhundert ein eigenes Wappen Cielepele genannt, das beschrieben ist: ein Baumklotz mit drei grünen Blättern; es ist aber wohl verlassen. Das Wappen Nieczuja (Cielech, Ostrew, Ostrzew, Ostrzeszew, Nieczyja, Nieczuja Pruska, Pień, Necznia, ver ndert Nieczaj)-Ostrzew führen die: Berkowicz, Cebulka, Dembinski, Fracki, Grzymultowski, Letowski, Nadletowski, Wierzbicki, Wlodek. 28

29 Die adlige polnische Familie Ostrozecki. Ostrozecki. In rotem Felde drei silberne Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Białkotka, Biłkotka, Czelejów, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank, Łąkotka, Łękawa, Łękawica, Skuba, Szczedrzyk)-Zeichen, von denen das oberste gestürzt ist, deren Mitten durch einen silbernen Längenstab verbunden sind; Helmschmuck: drei Straußenfedern. Dieses Wappen führen die: Ostrozecki. Die adlige polnische Familie Oszczewski. 29

30 Oszczewski. In blauem Felde zwei silberne, offene Triangel, die mit den Spitzen auf einander stehen, von denen das obere ein kleines silbernes Kavalierkreuz einschließt; Helmschmuck: drei Straußenfedern. - Es soll dieses Wappen einem der Vorfahren der Oszczewski verliehen sein, der zuerst in das feindliche, in Form dieser Dreiecke angelegte Lager drang und dadurch den Nachfolgenden den Weg zum Siege bahnte. Oszyk Die adlige polnische Familie Otterfeld. Otterfeld. In Rot auf einem liegenden Baumstamm eine Fischotter (wydra), die einen Fisch im Maule hält; Helmschmuck: zwei rote Rosen an zwei grünen Blätterzweigen. Dieses Wappen heißt polnisch Wydra. Sie nannten sich später Rybinski. 30

31 Die adlige polnische Familie Owada. Owada. In rotem Felde, auf grünem Boden, ein goldener Turm mit zwei offenen Toren, auf dem Turme liegt als Zinne eine goldene Adelskrone; Helmschmuck: drei Straußenfedern. Dieses Wappen wurde. von König Bolestaw dem Kühnen um 1070 seinem Soldaten Owada, der ihn in Kiew zu dem sogenannten goldenen Tore gefahrlos geleitete, erteilt und nach ihm genannt. Dieses Wappen führen die: Jaszowski. Owszarski Ozdowa 31