Godziny otwarcia Urzędu Gminy. w Rudnej PIES SZUKA DOMU. Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 WIĘCEJ MIESZKAŃCÓW W GMINIE. W numerze:

Transkrypt

1 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 WIĘCEJ MIESZKAŃCÓW W GMINIE W 2009 r. na świat przyszło 100 nowych mieszkańców Gminy Rudna. Wśród maluchów było 54 chłopców oraz 46 dziewczynek. Najczęściej nadawanymi imionami były: Amelia, Julia oraz Kacper, Jakub i Paweł. Przez cały rok w związek małżeński wstąpiło 90 par. Miesiącem najchętniej wybieranym na zawarcie związku małżeńskiego był wrzesień. W ubiegłym roku w gminie zameldowało się 51 osób. Według danych z grudnia 2009 roku naszą gminę zamieszkuje obecnie 7365 osób. WAŻNE TELEFONY Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rudnej informuje, że awarie sieci wodno kanalizacyjnych, w dniach wolnych od pracy należy zgłaszać w godz. 6:30 22:00 pod numerami telefonów: oraz W związku z prowadzoną działalnością czynny jest w Zakładzie telefon całodobowy: W numerze: 2. Zarządzenia Wójta Gminy 3. Sesja Rady Gminy 4. Gdy nie uprzątniemy chodnika 5. Zmiany w świadczeniu pielęgnacyjnym 6. Ferie w Gminie 7. Internet dla seniora 8. Chobienia to już 10 lat wspólnego kwestowania 9. Świąteczne przedstawienie Finał WOŚP w Rudnej 11. Spotkajmy się 12. Spotkanie autorskie 13. Wigilijne spotkanie w ZSP 14.Ogólnopolski Turniej Karate w Rudnej 15. Ogłoszenia ZNALEZIONO ROWER W dniu 10 grudnia 2009 r. obok sklepu spożywczego Tedi w Rudnej znaleziono rower górski. Kontakt w tej sprawie: Posterunek Policji w Rudnej tel PIES SZUKA DOMU Porzucony pies rasy husky szuka nowego właściciela. Ma około 3 lat i bardzo łagodne usposobienie. Kontakt: składowisko odpadów w Rudnej tel. (76) Krzyżówka Godziny otwarcia Urzędu Gminy w Rudnej od poniedziałku do piątku w godz do godz tel fax rudna@rudna.pl Wójt Gminy Rudna przyjmuje interesantów: we wtorki od godz. 10:00 do 15:30 i w piątki od godz. 10:00 do 14:00

2 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Sesja Rady Gminy Sesja Rady Gminy Rudna W dniu 21 grudnia 2009 r. odbyła się XXXII sesja Rady Gminy Rudna. Po zatwierdzeniu protokołów z poprzednich sesji radni przyjęli uchwały w następujących sprawach: 1. przyjęcia Gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych dla gminy Rudna na lata Stworzenie takiej strategii należy do obowiązków gminy. Strategię opracował zespół powołany przez Wójta Gminy Rudna. Strategicznymi celami są: - doskonalenie opieki nad dzieckiem i rodziną, w tym ograniczanie ubóstwa i jego skutków, przeciwdziałanie przemocy w rodzinie, zwiększenie efektywności działań instytucji zajmujących się opieka nad dzieckiem i rodziną - przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu w tym przeciwdziałanie bezdomności, aktywizację osób bezrobotnych, wsparcie rodzin niewydolnych wychowawczo. - rozwój systemu wsparcia na rzecz osób starszych i niepełnosprawnych, w tym wysoka jakość usług socjalnych, utrzymanie osób starszych i niepełno sprawnych w środowisku zamieszkania oraz ich integracja ze środowiskiem lokalnym - przeciwdziałanie marginalizacji społecznej spowodowanej uzależnieniami w tym zapobieganie powstawaniu nowych problemów alkoholowych, przeciwdziałanie narkomanii, zmniejszenie rozmiarów problemów, które aktualnie występują. Działania realizowane w ramach Gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych będą finansowane ze środków własnych Gminy, budżetów jednostek, środków uzyskiwanych w ramach dotacji celowych oraz środków Unii Europejskiej. 2. w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2010 r. Celami programu są działania mające na celu zapobieganie powstaniu nowych problemów alkoholowych, zmniejszenie rozmiarów problemów, które aktualnie występują, ograniczenie i zmiana struktury spożycia napojów alkoholowych, poprawa sytuacji psychospołecznej i prawnej ofiar przemocy domowej i osób współuzależnionych, zmniejszenie ilości i częstotliwości spożywania alkoholu przez młodzież, podwyższenie wieku inicjacji alkoholowej, zmniejszenie ilości przypadków naruszenia przepisów regulujących sprzedaż alkoholu. Na realizację Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w 2010 r. planowana jest kwota zł. Zadania programu będą realizowane m.in. poprzez prowadzenie punktu konsultacyjnego dla osób uzależnionych i zagrożonych uzależnieniami, udzielanie poradnictwa prawnego, udzielanie pomocy psychologicznej rodzinom osób uzależnionych, prowadzenie zajęć profilaktycznych dla dzieci szkół podstawowych w świetlicach wiejskich w Rudnej, Mlecznie, Górzynie, Chobieni, Orsku, Gwizdanowie, Brodowie i Rynarcicach, prowadzenie zajęć profilaktycznych dla dzieci w wieku przedszkolnym w świetlicy wiejskiej w Mlecznie, prowadzenie zajęć socjoterapeutycznych dla uczniów gimnazjum z grup ryzyka, prowadzenie działań edukacyjnych dla rodziców, finansowanie przeprowadzania wywiadów środowiskowych zleconych przez Gminna Komisję Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, finansowanie kosztów badania przez biegłego i wydania opinii w kwestii uzależnienia od alkoholu i wskazaniu rodzaju zakładu lecznictwa odwykowego, udział w ogólnopolskich kampaniach, prowadzenie działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych. 3. w sprawie wydatków budżetu gminy, które w 2009 r. nie wygasają z upływem roku budżetowego. Uchwała określa wykaz tych wydatków, plan finansowy wydatków oraz ostateczny termin dokonania wydatków, które nie wygasają w 2009 r. z upływem roku budżetowego. Wśród wydatków, które nie wygasają w 2009 r. z upływem roku budżetowego są: - wykonanie podbudowy tłuczniowej na drodze gminnej w m. Nieszczyce do leśniczówki termin realizacji czerwiec 2010 r. - budowa subregionalnej sieci IT na obszarze gminy głogów, Gminy Kotla, Gminy Lubin, Gminy Rudna i Gminy Żukowice termin realizacji czerwiec 2010 r. - opracowanie urbanistyczne dotyczące przygotowania projektu i zmiany studium uwarunkowań i zagospodarowania przestrzennego Gminy Rudna dla obrębu Chobienia oraz zmiana studium i MPZP w obrębie Rynarcice i Rudna (KGHM) termin realizacji czerwiec 2010 r. - profilaktyka zdrowotna w zakresie szczepień ochronnych przeciwko rakowi szyjki macicy termin realizacji czerwiec 2010 r. - budowa budynku użyteczności publicznej w Rudnej przy ul. Kolejowej (rozbiórka budynku, nadzór, opracowanie dokumentacji technicznej nowego budynku) termin realizacji czerwiec 2010 r. 4. w sprawie uchwalenia planu pracy Rady Gminy Rudna oraz stałych komisji Rady na 2010 r. plan pracy Rady ustalono następująco: I kwartał stan bezpieczeństwa w gminie, przyjęcie sprawozdania z działalności komisji w 2009 r., wnioski zgłoszone przez Wójta, radnych, komisje Rady; II kwartał sprawozdanie w wykonania budżetu gminy za 2009 r., podjęcie uchwały w sprawie absolutorium dal Wójta Gminy, informacja na temat postępu prac związanych z realizacja przeprawy mostowej przez rzekę Odra wraz modernizacją dróg dojazdowych, wnioski zgłoszone przez Wójta, komisje Rady i radnych; III kwartał przygodowanie placówek oświatowych do nowego roku szkolnego, rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za I półrocze 2010 r., wnioski zgłoszone przez Wójta, komisje Rady i radnych; IV kwartał sprawozdanie z wykonania zadań oświatowych za 2010 r., informacja nt. oświadczeń majątkowych, podsumowanie pracy Rady i komisji, wnioski zgłoszone przez Wójta, komisje Rady i radnych. 5. w sprawie ostatecznej wersji projektu uchwały budżetowej na rok Ustalono łączną kwotę planowanych dochodów budżetu gminy na zł. Natomiast wydatki zaplanowano na poziomie zł. Deficyt budżetowy wyniesie zł. Źródłem sfinansowania deficytu budżetowego stanowi nadwyżka budżetowa z lat ubiegłych. /UG/

3 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Zarządzenia Wójta Gminy Rudna Zarządzenia Wójta Gminy Rudna 1. Zarządzeniem Wójta Gminy została zawarta umowa z Bankiem Spółdzielczym we Wschowie na wykonywanie w roku 2010 czynności obrotu gotówkowego, polegających na wypłatach gotówkowych dodatków mieszkaniowych w punktach kasowych w Rudnej i Chobieni. 2. Z Wojewodą Dolnośląskim została zawarta umowa w sprawie trybu przekazywania środków Funduszu Pracy z przeznaczeniem dla gmin na dofinansowanie pracodawcom kosztów kształcenia młodocianych pracowników oraz ich rozliczania. Wojewoda przekaże środki Funduszu Pracy w kwocie zł. 3. Została zawarta umowa z panią Marią Kwiatkowską z Lubina na pełnienie nadzoru inwestorskiego nad zadaniami inwestycyjnymi, realizowanymi w 2010 r. przez Gminę Rudna. Za wykonywanie obowiązków określonych w umowie przysługuje wynagrodzenie w wysokości 1,4% (brutto) od wartości zadania netto. 4. Została zawarta umowa z panem Zdzisławem Gołosem z Lubina na pełnienie nadzoru inwestorskiego nad zadaniami inwestycyjnymi realizowanymi przez Gminę Rudna (branża drogowa) w 2010 r. Wynagrodzenie ustalono na 1,1% (brutto) od wartości zadania netto. 5. Zostanie przeprowadzona kontrola wykorzystania dotacji udzielonych na realizację zadań publicznych z zakresu kultury fizycznej i sportu przez UKS Sparta Rudna, UKS Sparta Chobienia, Klub Sportowy Skarpa Orsk. 6. Kontrola wykorzystania dotacji udzielonych na zadania w zakresie rozwoju sportu kwalifikowanego zostanie przeprowadzona w Stowarzyszeniu Sportowym Błysk Studzionki, Gminnym Klubie Sportowym Sparta Rudna; Stowarzyszeniu Sportowym Odra Chobienia; Stowarzyszeniu Sportowym Iskra Kęblów, Uczniowskim Klubie Sportowym Shark Rudna. 7. Na podstawie zawartej umowy zostanie użyczony interaktywny punkt informacyjny infokiosk. Urządzenie zostanie użyczone od Powiatowego Urzędu Pracy w Lubinie, na czas nieokreślony. Urządzenie znajdować się będzie w Urzędzie Gminy w Rudnej i ma ułatwić mieszkańcom gminy dostęp do stron internetowych związanych z rynkiem pracy oraz stron gminy Rudna. 8. Zakładowi Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej zlecono demontaż iluminacji świetlnych w miejscowościach Rudna i Chobienia. Koszt realizacji zadania nie może przekroczyć 2.000zł. 9. Z Zakładem Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej zostało zawarte porozumienie na realizację zadania własnego gminy w zakresie eksploatacji przejścia na ul. Leśną w Rudnej. ZGKiM ma zapewnić należyty stan sanitarny, porządkowy, techniczny urządzeń i estetyczny oraz ochrony p.poż. przejścia. Koszt realizacji zadania określa się na kwotę zł. Porozumienie zostało zawarte na okres do r. 10. Panu Zdzisławowi Gołosowi zlecone zostało wykonanie przedmiarów robót i kosztorysu inwestorskiego na ułożenie dywanika asfaltowego na podbudowie tłuczniowej na drogach gminnych oraz na wykonanie podbudowy tłuczniowej na drogach gminnych. Koszt każdego zlecenia to 350 zł. 11. Z Zarządem Gminnym Związku Ochotniczych Straży Pożarnych w Rudnej została zawarta umowa w sprawi udzielenia dotacji na sfinansowanie wydatków związanych z realizacją zadań Gminy z zakresu ochrony przeciwpożarowej. Gmina przekaże Zarządowi dotację w wysokości zł z przeznaczeniem na wyposażenie, utrzymanie, wyszkolenie i zapewnienie gotowości bojowej jednostek OSP, bezpłatne umundurowanie członków OSP, ubezpieczenie członków OSP i młodzieżowych drużyn pożarniczych oraz pojazdów gaśniczych. 12. Z ZGKiM w Rudnej zawarto porozumienie w sprawie zapewnienia bezpłatnego transportu i opieki w czasie przewosu dzieci do szkoł lub zwrotu kosztów przejazdu środkami komunikacji publicznej. Porozumienie zawarto na okres do r. Koszt realizacji zadani wyniesie zł brutto. 13.Zostały przyznane dotacje na zadania w zakresie sportu kwalifikowanego. I tak: GKS Sparta Rudna otrzymał zł dotacji, Stowarzyszenie Sportowe Błysk Studzionki zł; UKS Shark Rudna zł; Stowarzyszenie Sportowe Odra Chobienia zł; Stowarzyszenie Sportowe Iskra Kębłów zł; Klub Sportowy Skarpa Orsk zł. 14. Z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu ustalono dotację dla UKS Sparta Chobienia w wysokości zł oraz dla UKS Sparta Rudna zł. 15. Zlecono firmie Instalatorstwo Elektryczne Leszek Bachurski z Naroczyc wymianę uszkodzonej latarni oświetlenia drogowego w Gwizdanowie. Koszt wymiany 2.640,30zł brutto. 16. UKS Sparta Chobienia otrzymała dotację (10.000zł) na szkolenie i współzawodnictwo sportowe dzieci i młodzieży w dyscyplinach sportowych: siatkówka, koszykówka, piłka ręczna, tenis stołowy oraz lekkoatletyka w środowisku szkolnym. Dotację (10.000zł) otrzymal też UKS Sparta Rudna na szkolenie i współzawodnictwo sportowe dzieci i młodzieży w różnych dyscyplinach sportu (Badminton, unihokej, piłka siatkowa, piłka nożna) w środowisku szkolnym. 17. Zatwierdzony został zakres rzeczowy prac w ramach zadania utrzymania i urządzania na terenie gminy terenów zielonych, parków wiejskich, zadrzewień i zakrzewień parków wiejskich w I kwartale 2010 r. 18.Została zawarta umowa z panem D. Skoczylasem na realizację programu profilaktyki i promowania zdrowia dla dzieci i młodzieży z terenu Gminy Rudna na lata z zakresu stomatologii. 19. Centrum Kultury w Rudnej udzielono dotację z przeznaczeniem na prowadzenie działalności kulturalnej i utrzymanie obiektów zł; na prowadzenie bibliotek zł oraz na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej i utrzymanie obiektu zł. 20. Chobieński Ośrodek Kultury otrzymał dotację w wysokości: zł na prowadzenie działalności kulturalnej oraz utrzymanie obiektów, zł na prowadzenie działalności bibliotek oraz zł na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej.

4 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Gdy nie uprzątniemy chodnika GDY NIE UPRZĄTNIEMY CHODNIKA W związku z utrzymującymi się ciężkimi warunkami pogodowymi, przypominam, że na właścicielach nieruchomości spoczywa obowiązek utrzymania czystości na własnej posesji oraz na przyległym do niej chodniku. Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U Nr 236, poz ze zm.) określa na czym ten obowiązek polega i tak zgodnie z przepisem art. 5 ust. 1 pkt. 4 cytowanej ustawy właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku przez: - uprzątnięcie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości, - chodnik uznaje się wydzieloną część drogi publicznej służącą dla ruchu pieszego, położoną bezpośrednio przy granicy nieruchomości. W takim przypadku właściciel nieruchomości zobowiązany jest, na swój koszt i własnym staraniem utrzymać chodnik w należytym porządku i czystości i to przez cały rok. Niespełnienie tego obowiązku kwalifikowane jest jako wykroczenie, a sprawca wykroczenia podlega karze grzywny w wysokości 100 zł. Za właścicieli, na których ciąży obowiązek utrzymania czystości, uważa się nie tylko osoby bądź firmy, które legitymują się wyłącznym prawem własności, ale także współwłaścicieli, użytkowników wieczystych, instytucje posiadające nieruchomości w zarządzie lub użytkowaniu, a także osoby, które w jakikolwiek sposób weszły w ich posiadanie, w tym także dzierżawców. Jeśli na nieruchomości znajduje się budynek z mieszkaniami będącymi odrębną własnością, obowiązek ten obciąża osoby, którym wspólnota mieszkaniowa powierzyła zarząd, albo właścicieli lokali, jeżeli zarząd nie został wybrany. Obowiązkiem właściciela posesji jest także usuwanie sopli lodu zwisających z zabudowań znajdujących się na jego posesji oraz usuwanie nadmiaru śniegu zalegającego na dachach. Obowiązek ten nakłada ustawa z 7 lipca 1994 roku - Prawo budowlane (Dz.U. z 2006r., Nr 156, poz ze zm.), której art. 61 pkt. 2 brzmi: Właściciel lub zarządca obiektu budowlanego jest obowiązany: zapewnić, dochowując należytej staranności, bezpieczne użytkowanie obiektu w razie wystąpienia czynników zewnętrznych oddziaływujących na obiekt, związanych z działaniem człowieka lub sił natury, takich jak: wyładowania atmosferyczne, wstrząsy sejsmiczne, silne wiatry, intensywne opady atmosferyczne, osuwiska ziemi, zjawiska lodowe na rzekach i morzu oraz jeziorach i zbiornikach wodnych, pożary lub powodzie, w wyniku których następuje uszkodzenie obiektu budowlanego lub bezpośrednie zagrożenie takim uszkodzeniem, mogące spowodować zagrożenie życia lub zdrowia ludzi, bezpieczeństwa mienia lub środowiska. Niespełnienie tego obowiązku kwalifikowane jest jako wykroczenie, a sprawca podlega karze grzywny do 1500 zł. Ponadto właściciel, który ma obowiązek odśnieżyć i usunąć lód z chodnika i terenu posesji, musi liczyć się tym, że w razie wypadku na tym terenie będzie musiał wypłacić odszkodowanie, rentę lub zadośćuczynienie osobie poszkodowanej. PRZYPOMINAMY: - akcja zimowa na drogach gminnych prowadzona jest przez firmę - ZAKŁAD USŁUGOWO-HANDLOWY BUDROL ul. Polkowicka 22a, tel akcja zimowa na drogach powiatowych i wojewódzkiej prowadzona jest przez : ZARZĄD DRÓG POWIATOWYCH BAZA RUDNA tel /H.Z./ To strona internetowa przede wszystkim dla organizacji społecznych oraz osób zainteresowanych pozyskaniem środków finansowych na stypendia i kredyty na naukę, a także tych, które prowadzą lub zamierzają prowadzić działalność gospodarczą. Strona ta składa się z trzech serwisów tematycznych tj.: 1) przedsiębiorczość, 2) działania społeczne, 3) internet na wsi. Serwis Przedsiębiorczość zawiera wiele przydatnych informacji na temat finansowania działalności gospodarczej m.in. można uzyskać odpowiedz na pytania jak pozyskać środki finansowe na uruchomienie własnej działalności gospodarczej, jak pozyskać dotację z programów Unii Europejskiej na założenie własnej firmy oraz pomoc na inwestycje. Ponadto serwis ten zawiera wiele ciekawych wskazówek w sprawie prowadzenia działalności z zakresu rolnictwa ekologicznego, pszczelarstwa, agroturystyki i małej gastronomii. Działania Społeczne to zakładka dla zainteresowanych realizacją projektów społecznych i działań społecznie użytecznych w Polsce. Znaleźć tu można również porady w sprawie pozyskiwania środków finansowych na stypendia i kredyty na naukę. W ramach serwisu Internet na wsi można zapoznać się z informacjami na temat dostępu, wiedzy i wykorzystania Internetu. To strona internetowa przede wszystkim dla osób, które prowadzą lub zamierzają prowadzić działalność gospodarczą oraz wiejskich organizacji społecznych, dla osób które są zainteresowane pozyskaniem wiedzy w tym zakresie. /A.K./

5 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Zmiany w świadczeniu pielęgnacyjnym ZMIANY W ŚWIADCZENIU PIELĘGNACYJNYM Od 1 stycznia 2010 r. uległy zmianie przepisy ustawy o świadczeniach rodzinnych dotyczące zasad ustalania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego, które wynosi 520 zł miesięcznie. Najważniejsza zmiana to taka, że prawo do świadczenia pielęgnacyjnego ustalane jest niezależnie od dochodów rodziny. Świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej przysługuje: 1) matce albo ojcu, 2) innym osobom, na których zgodnie z przepisami ustawy z dnia 25 lutego 1964r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy- ciąży obowiązek alimentacyjny (to wstępni: rodzice, dziadkowie, zstępni: dzieci, wnuki oraz rodzeństwo), 3) opiekunowi faktycznemu dziecka, tj. osobie faktycznie opiekującej się dzieckiem, jeżeli wystąpiła z wnioskiem do sądu rodzinnego o przysposobienie dziecka, jeżeli nie podejmują lub rezygnują z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami: konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji, albo osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności. Świadczenie to przysługuje również osobie innej niż spokrewniona w pierwszym stopniu, na której ciąży obowiązek alimentacyjny, pod warunkiem, że nie ma osoby spokrewnionej w pierwszym stopniu albo gdy osoba ta nie jest w stanie sprawować opieki. Świadczenie pielęgnacyjne nie przysługuje, jeżeli: 1) osoba sprawująca opiekę ma ustalone prawo do emerytury, renty, renty socjalnej, zasiłku stałego, nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego, zasiłku przedemerytalnego lub świadczenia przedemerytalnego; 2) osoba wymagająca opieki: pozostaje w związku małżeńskim, została umieszczona w rodzinie zastępczej, z wyjątkiem rodziny zastępczej spokrewnionej z dzieckiem, na której ciąży obowiązek alimentacyjny, albo, w związku z koniecznością kształcenia, rewalidacji lub rehabilitacji, w placówce zapewniającej całodobową opiekę, w tym specjalnym ośrodku szkolno-wychowawczym, i korzysta w niej z całodobowej opieki przez więcej niż 5 dni w tygodniu, z wyjątkiem zakładów opieki zdrowotnej; 3) osoba w rodzinie ma ustalone prawo do wcześniejszej emerytury na to dziecko; 4) osoba w rodzinie ma ustalone prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego, albo do świadczenia pielęgnacyjnego na to lub na inne dziecko w rodzinie; 5) na osobę wymagającą opieki członek rodziny jest uprawniony za granicą do świadczenia na pokrycie wydatków związanych z opieką, chyba że przepisy o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego lub dwustronne umowy o zabezpieczeniu społecznym stanowią inaczej. Osoba ubiegająca się o świadczenie pielęgnacyjne winna złożyć w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej następujące dokumenty: - wypełniony wniosek o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego (dostępny w siedzibie GOPS), - dowód osobisty lub inny dokument ze zdjęciem potwierdzający tożsamość wnioskodawcy, - odpis skrócony aktu urodzenia dziecka lub inny dokument potwierdzający wiek dziecka, - orzeczenie o niepełnosprawności dziecka - dotyczące dzieci w wieku do ukończenia 16 roku życia, albo - orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności osoby powyżej 16 r. życia, która ma być objęta opieką, - zaświadczenie placówki zapewniającej całodobową opiekę, w tym specjalnego ośrodka szkolnowychowawczego, w przypadku umieszczenia w niej dziecka, o niekorzystaniu w placówce z opieki przez więcej niż 5 dni w tygodniu. /GOPS Rudna/ Sołtys i Rada Sołecka zapraszają na ZABAWĘ KARNAWAŁOWĄ Dnia: W godz. 20:00 4:00 Miejsce: Centrum Kultury w Rudnej Gra zespół BRADEX z Leszna Cena: 60 zł od osoby Zapewniamy: - ciepłe dania - zakąski - napoje zimne i gorące Zapisy i wpłaty przyjmuje pani Barbara Wysokińska (CKwR) oraz pani Janina Dudek (soltys) do dnia r.

6 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Ferie w gminie FERIE W CHOBIEŃSKIM OŚRODKU KUTURY poniedziałek wtorek środa czwartek piątek sobota poniedziałek wtorek środa czwartek piatek :00 13:00 - zajęcia w ZSP w Chobieni 12:00 14:00 - basen Rudna - dla dzieci z Orska, Chełmu, Kębłowa, Studzionek, Brodowic 15:00 - zajęcia świetlicowe - zajęcia plastyczne, sportowe, komputerowe, 9:00 13:00 - zajęcia w ZSP w Chobieni 12:00 14:00 - basen Rudna - dla dzieci z Chobieni, Ciechłowic, Naroczyc, Nieszczyc, Radoszyc 12:00 - zajęcia świetlicowe - zajęcia plastyczne, sportowe, komputerowe, 9:00 13:00 - zajęcia w ZSP w Chobieni 13:00 18:00 - OK. Park w Głogowie - lodowisko, sala zabaw, kręgielnia (wyjazd częściowo płatny) 9:00 13:00 zajęcia w ZSP w Chobieni 9:00 13:00 - zajęcia w ZSP w Chobieni 12:00 - zajęcia świetlicowe - zajęcia plastyczne, sportowe, komputerowe, 14:00 - Turniej Gry w Cymbergaja w Chobieni - impreza sportowa dla dzieci ze szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych 9:00 13:00 - zajęcia w ZSP w Chobieni 12:00 14:00 - basen Rudna - dla dzieci z Orska, Chełmu, Kębłowa, Studzionek, Brodowic 9:00 13:00 - zajęcia w ZSP w Chobieni 12:00 14:00 - basen Rudna - dla dzieci z Chobieni, Ciechłowic, Naroczyc, Nieszczyc, Radoszyc 9:00 13:00 - zajęcia w ZSP w Chobieni 9:00 13:00 - zajęcia w ZSP w Chobieni 12:00 17:00 - zakończenie ferii Zabawa karnawałowa dla dzieci - blok zabaw i konkursów z nagrodami - zabawa taneczna - słodki poczęstunek 20:00 4:00 - zabawa karnawałowa - impreza dla dorosłych w Ośrodku Kultury w Chobieni Szczegółowe informacje można uzyskać w Chobieńskim Ośrodku Kultury pod nr tel FERIE w Centrum Kultury w Rudnej i podległych świetlicach poniedziałek wtorek środa czwartek piątek poniedziałek wtorek środa czwartek piątek - zajęcia w Zespole Szkół w Rudnej - informatyczne 10:00 12:00; - sportowe 10:00-13:00 - od 15:00 zajęcia w świetlicach wiejskich - zajęcia plastyczne, sportowe, kulinarne - zajęcia sportowe w Zespole Szkół w Rudnej, 10:00 13:00 - wyjazd do kina Helios w Lubinie (film Planeta 51 ), 11:00 - od 15:00 zajęcia w świetlicach wiejskich - zajęcia plastyczne, sportowe, manualne - zajęcia sportowe w Zespole Szkół w Rudnej - zajęcia sportowe, 10:00 13:00 15:00 zajęcia w świetlicach wiejskich - gry i zabawy stolikowe - zajęcia sportowe w Zespole Szkół w Rudnej 10:00 13:00 - wyjazd na lodowisko w Lubinie, 8:30-12:00 14:00 basen Rudna - Górzyn, Olszany, Kliszów, Wądroże, Rudna - od 15:00 zajęcie w świetlicach wiejskich - zajęcia plastyczne, sportowe, kulinarne - zajęcia w Zespole Szkół w Rudnej - zajęcia modelarskie, 10:00 12:00 - zajęcia sportowe, 10:00 13:00-12:00 14:00 basen Rudna - Rynarcice, Mleczno, Toszowice, Brodów, Gawrony, Gwizdanów, Wysokie, - zajęcia w Zespole Szkół w Rudnej - informatyczne 10:00 12:00 - sportowe, 10:00 13:00 - wyjazd do Aquaparku w Polkowicach, 10:00 - od 15:00 zajęcia w świetlicach wiejskich - zajęcia plastyczne, sportowe, kulinarne - zajęcia w Zespole Szkół w Rudnej - zajęcia sportowe, 10:00 13:00 - wyjazd do kina MUZA w Lubinie (film Avatar ) 13:00 - zajęcia w Zespole Szkół w Rudnej - zajęcia sportowe, 10:00 13:00 - wyjazd na lodowisko w Lubinie 10:00 - od 15:00 zajęcia w świetlicach wiejskich - zajęcia plastyczne, sportowe, manualne - zajęcia w Zespole Szkół w Rudnej - zajęcia sportowe, 10:00 13:00-12:00 14:00 basen Rudna - dla dzieci z Górzyna, Olszan, Kliszowa, Wądroża, Rudnej - teatr dla dzieci w Rudnej, 16:00; dowóz autobusem, - 12:00 14:00 basen Rudna dla dzieci z Rynarcic, Mleczna, Toszowic, Brodowa, Gawron, Gwizdanowa, Wysokiem - wyjazd do Aquaparku w Polkowicach 10:00 Szczegółowy program dla poszczególnych miejscowości będzie wywieszony w świetlicach wiejskich na tablicach informacyjnych.

7 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Internet dla seniora Fundacja Wspomagania Wsi RURAL DEVELOPMENT FOUNDATION oraz Urząd Gminy w Rudnej zapraszają mieszkańców gminy Rudna, którzy ukończyli 50 rok życia (wymóg ten nie dotyczy rencistów) na bezpłatny kurs komputerowy w ramach programu: INTERNET DLA SENIORA W kursach mogą uczestniczyć emeryci, renciści, bezrobotni i osoby pracujące. Zajęcia będą prowadzone w Centrum Kultury w Rudnej oraz w Chobieńskim Ośrodku Kultury i rozpoczną się natychmiast po zebraniu odpowiedniej liczby chętnych. Kurs obejmuje podstawy obsługi komputera ze szczególnym uwzględnieniem Internetu, poczty elektronicznej i programów biurowych. Zapisy przyjmowane są w portierni na parterze Urzędu Gminy w Rudnej lub pod numerem tel. 076/ UL. BELLOTTIEGO 1, WARSZAWA TEL: (0-22) , FAX: (0-22) , htpp:// fww@fww.org.pl

8 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Chobienia to już dziesięć lat Chobienia - to już dziesięć lat wspólnego kwestowania... W Chobieni, podobnie jak w całym kraju, też grała Orkiestra. Już po raz 10 udowodniliśmy swoją wiarę w lepszy, przyjazny i pełen życzliwości świat i jak co roku pokazaliśmy, że potrafimy dzielić się, czym tylko możemy. Bo jak pisze Henryk Sienkiewicz: Dobroć serca jest tym, czym ciepło słońca: ona daje życie. Połączył nas znów wspólny cel, w tym roku poświęcony po raz drugi onkologii dziecięcej. Aby uatrakcyjnić wspólne kwestowanie tego dnia Chobieński Sztab tj. Chobieński Ośrodek Kultury, Zespół Szkolno-Przedszkolny w Chobieni, Stowarzyszenie Sportowe ODRA Chobienia, przygotował blok imprez sportowych i artystycznych. Już od wczesnych godzin przedpołudniowych w ZSP, odbywał się turniej piłki nożnej O mistrzostwo świata i okolic, w którym udział brały drużyny: Elita Lubin, Drużyna Gwiazd, Huta Miedzi Cedynia, Leśnicy, Odra Chobienia. Turniej sędziowali Panowie Przemysław Ziarnik i Krzysztof Doszczenko a konferansjerkę prowadził Pan Krzysztof Próchnicki. Ponadto w Ośrodku Kultury w miłej, świątecznej atmosferze mieszkańcy mogli zobaczyć: Czeskie śpiewanki w wykonaniu dzieci ze świetlicy w Chobieni, przygotowane przez nasze wolontariuszki z Czech, Włoch i Francji, które już od kilku miesięcy gościmy u siebie. Ich praca wzbogaca nasze działania oraz otwiera nas wszystkich na różnorodność kulturową w naszej jednej, wspólnej Europie, a wielkoorkiestrowy koncert jest jednym z wielu efektów naszej współpracy. O kolejne wrażenia artystyczne zadbali uczniowie z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Chobieni, pod kierunkiem pani Krystyny Jarosz, przedstawiając Jasełka, pt. Rozejrzyjmy się wokół.... Teatr na Końcu Świata z Nieszczyc po raz kolejny wsparł naszą wspólną inicjatywę przedstawieniem pt. W jutro z nadzieją. Aktorom towarzyszyła Schola z Grębocic. O 20:00 utworzyliśmy łańcuszek serc, a chobieński rynek rozświetlił blask sztucznych ogni, łącząc nas z całym Światem, z Jurkiem Owsiakiem, z dzieciakami, które potrzebują naszej pomocy. Największe zainteresowanie wzbudziły, jak co roku, aukcje dzieł sztuki i gadżetów orkiestrowych, podczas których zlicytowaliśmy przekazane fanty na kwotę ok zł. W czasie imprezy były także prowadzone kawiarenki orkiestrowe. Ze sprzedaży przysmaków uzbierana została kwota zł. Pomimo złej pogody i dużych opadów śniegu, młodzi wolontariusze kwestowali bez słowa skargi, zbierając łącznie kwotę ok ,00 zł z puszek oraz ok. 550,00 zł z loterii fantowej. Wspólną zabawę i kwestowanie na rzecz dzieciaków zakończone zostało późnym wieczorem, ze wstępnie zliczona kwotą ok ,00 zł. Sztab w Chobieni pragnie podziękować wszystkim osobom, które otworzyły swoje serca, przekazując na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, na rzecz dzieciaków swoje prace rękodzielnicze, prace malarskie, gadżety, maskotki i inne przedmioty, które zostały zlicytowane podczas Finału. Dziękujemy sponsorom i darczyńcom, za wszelką formę pomocy, którą ofiarowali na rzecz naszego, wspólnego celu: Firmie Razbi Górzyn, Firmie AIR TRUCK Service, Energii Pro, Starostwie Powiatowemu Lubin, Firmie ABC s.j. Lubin, Firmie PIL BUD Chobienia, Firmie Flock Sport, Firmie Biurex, Oddziałowi Doradztwa Rolniczego Lubin, Ogólnopolskiej Sieci Hurtowni Elektrycznych O/Legnica, Radnym Gminy Rudna, Radom Sołeckim z Nieszczyc, Naroczyc i Chobieni, Sołtysom, Komisariatowi w Rudnej, Dyrekcji Huty Miedzi Cedynia i KGHM Rudna, osobom prywatnym. Dziękujemy wolontariuszom, ich rodzicom a także pracownikom Zespołu Szkolno-Przedszkolnego, pracownikom Chobieńskiego Ośrodka Kultury, Stowarzyszeniu sportowemu ODRA Chobienia oraz wszystkim ludziom dobrej woli. Pragniemy także podziękować wszystkim wykonawcom, dzięki którym to nasze wspólne kwestowanie upłynęło w miłej świątecznej atmosferze oraz wszystkim drużynom sportowym oraz sędziom. /K.P./ Pamięć serca nazywa się wdzięcznością W sobotę, r. w Chobieńskim Ośrodku Kultury odbył się benefis pana Władysława Próchnickiego, uroczystość oddająca wielki szacunek, jakim darzą naszego Pana Doktora mieszkańcy, przyjaciele, znajomi i pracownicy. Uroczystość została przygotowana w wyrazie wielkiego uznania zasług zawodowych Pana Doktora, Jego ludzkich gestów, uspakajającego słowa i dotknięcia przyjacielskiej ręki... Razem z Panem Doktorem wspominali członkowie rodziny, ks. proboszcz, radni gminni, sołtysi i członkowie rad sołeckich, pracownicy i emeryci służby zdrowia, pracownicy lokalnych instytucji a także mieszkańcy Chobieni i okolic. Podczas koncertu można było usłyszeć i obejrzeć przygotowane specjalnie na tę okazję występy artystyczne w wykonaniu dzieci i młodzieży m.in. pani Anny Badeckiej, przedszkolaków i uczniów Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Chobieni, członków Młodzieżowej Orkiestry Diecezji Legnickiej Sursum Corda oraz najmłodszych uczestników warsztatów językowych. Występy przygotowane zostały przez panie Halinę Kowalową, Małgorzatę Walczak i Renatę Próchnicką. Natomiast uroczystość poprowadziły Joanna Bagińska i Barbara Wilczura. Wspólne biesiadowanie przeplatane wspomnieniami z dawnych lat wypełniało Ośrodek Kultury tego wieczora. Szczere życzenia, łzy szczęścia i wielkie wzruszenie towarzyszyło tym chwilom. Zawód lekarza jest jednym z najbardziej odpowiedzialnych zawodów a jeśli dodatkowo okupiony jest wielkim powołaniem, daje wielkie spełnienie temu, kto go wypełnia. Taki właśnie jest nasz Pan Doktor, pełen odpowiedzialności, poświęcenia i zrozumienia cierpienia innych ludzi. /K.S./

9 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Świąteczne przedstawienie ŚWIĄTECZNE PRZEDSTAWIENIE A słowo ciałem się stało - pod takim tytułem odbyło się przedstawienie bożonarodzeniowe w świetlicy w Nieszczycach, które przygotował i przedstawił Teatr na Końcu Świata, działający przy Chobieńskim Ośrodku Kultury w gminie Rudna. Wszystkich przybyłych gości wśród których zasiedli: Proboszcz Parafii Chobienia ks. Leszek Kowalski, Wójt Gminy Rudna Władysław Bigus, Starosta Powiatu Lubińskiego Małgorzata Drygas Majka, Dyrektor MOPS w Lubinie Stanisława Lewandowska, Dyrektor CK w Rudnej Bernard Langner, Dyrektor SP Nr 5 w Lubinie Władysława Matus, Przewodniczący Rady Gminy Rudna Jerzy Stankiewicz wraz z Radnymi Gminy Rudna, witała i dzieliła się refleksjami świątecznymi Dyrektor ChOK, Katarzyna Przeworska. Peregrym. A w przedstawieniu udział wzięli: Danuta i Henryk Kowynia, Beata i Paweł Stefańscy, Olga Bobek, Robert Roskosz, Elżbieta Bąk, Helena Kobylańska, Dorota Zarzycka, Łucja i Mikołaj Peregrym, Hanna Stefańska, Dominika Stefańska, Natalia Kowynia, Maja Zagórska, Anna Zarzycka, Kamila Roskosz, Justyna Iwan, Mateusz Roskosz, Maciek Zagórski, Paweł Spleśniak, Michał Osuch. /Ł.P./ ŚWIĘTO BABĆ I DZIADKÓW W ORSKU Spektakl składał się z pięciu scen, z których każda przedstawiała problemy i ludzi, z jakimi mamy do czynienia na co dzień. I często choć patrzymy, to jednak ich nie widzimy i kwitujemy słowami a co mnie to obchodzi, to nie moja sprawa.... Pierwsza scena przedstawiała tragedię dzieci których rodzice alkoholicy nigdy nie mają dla nich czasu, nawet w wigilię. W drugiej widzimy małżeństwo, które tak rozpędziło się w robieniu kariery i zarabianiu pieniędzy, że ciąża żony staje się nie do przyjęcia. Trzecia scena obrazuje spotkanie wigilijne śmietanki towarzyskiej, milionerów, którzy wspierają nędzarzy ledwie starym kocem. Przedostatnia scena opisuje rodzinę przygotowująca się do świąt. A ostatnia dramat dzisiejszych czasów narkotyki, które unicestwiają młodą dziewczynę. Należy jednak pamiętać, że nawet jeśli nie ma już nadziei, rączka Bożego Dzieciątka dotyka każdego, co starali się udowodnić aktorzy. Na sali panowała serdeczna, miła i życzliwa atmosfera, a swoje zadowolenie widzowie okazywali gromkimi oklaskami. Po zakończonym przedstawieniu wszyscy przybyli na to spotkanie łamali się opłatkiem i częstowali ciastami upieczonymi przez Panie z Nieszczyc. Muzycznie imprezę oprawiły dzieci ze Scholii w Grębocicach pod kierunkiem Ewy Gudowskiej. Świąteczne dekoracje wykonała Dorota Zarzycka. Scenariusz i reżyserię przygotowała Łucja W dniu 21 stycznia 2010r. w świetlicy w Orsku obchodzono święto Dzień Babci i Dziadka. Przy kawie, herbacie oraz słodkim poczęstunku zebrało się około 20 babć. Po złożeniu życzeń i wręczeniu laurek wykonanych przez wnuczęta rozpoczął się teatrzyk oraz prezentacje indywidualne w wykonaniu dzieci. Wszystkie Panie uczestniczyły w konkursach i zabawach przygotowanych przez instruktora świetlicy. Za udział w konkursie czekały na nich nagrody rzeczowe ufundowane przez CHOK. Znakomita zabawa w miłym otoczeniu to znakomite lekarstwo dla wszystkich świętujących w tym wyjątkowym dniu. /P.G./ Rada Rodziców Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Chobieni składa serdeczne podziękowania dla Z. Polańskiego, T. Iwanickiego. M Lajtra PIL-BUD w Chobieni oraz Pani Agnieszki Kusowskiej Sklep Spożywczo Przemysłowy w Naroczycach za ufundowanie nagród rzeczowych dla dzieci.

10 Nowiny Gminne STYCZEŃ Finał WOŚP w Rudnej 18 FINAŁ WOŚP W RUDNEJ 10 stycznia 2010 r. po raz kolejny w Centrum Kultury w Rudnej zagrała orkiestra WOŚP a drugi raz dla dzieci z chorobami onkologicznymi, w celu doposażenia klinik onkolo-gicznych w sprzęt wysokospecjalistyczny. Jak i w poprzednich latach, impreza udała się dzięki naszym wspaniałym wolontariuszom, sponsorom oraz wszystkim uczestnikom, których nie zraziła sroga zima, okazali w tym dniu swe gorące serca. Od wczesnych godzin rannych po ulicach Rudnej i okolicach kwestowało 20 wolontariuszy z wielkoorkiestrowymi puszkami, w których w sumie uzbierano zł. Od godz. 14 w CKwR rozpoczęły się występy dzieci z Przedszkola w Rudnej oraz uczniów z Zespołu Szkół w Rudnej. Podczas trwania występów, młodzież z koła modelarskiego prezentowała modele samolotów, czołgów itp. atrakcją dla młodszych dzieci było malowanie twarzy, po takiej metamorfozie na sali pojawiły się bajkowe lwy, myszki, motyle. Przez czas trwania imprezy czynna była kawiarenka, w której sprzedawano pyszne ciasta, kawę, herbatę, napoje, pop-corn, gofry, w kuchni zaś lepiono i sprzedawano pierogi oraz krokiety z barszczem W godzinach wieczornych odbyła się licytacja gadżetów, łącznie z kawiarenką uzyskano kwotę 3.747,00 co w sumie dało kwotę 7.600,55. Pragniemy podziękować gorąco sponsorom, bo to dzięki ich hojności pozyskaliśmy pieniądze licytując przekazane przez nich gadżety, są to: Angelika i Maciej Dańczak, p. Danuta Smolna, p. Zuzanna Rachunek, p. Norbert Wojnarowski, p. Piotr Borys, Zagłębie Lubin, Muzyczne Radio z Jeleniej Góry, Dom Wczasowy Gawra ze Szklarskiej Poręby, Anna Kompleksowa Obsługa Wesel i Imprez Okolicznościowych, p. Patrycja Kucy, p. Maria Kucy, KGHM Ecoren, p. Józef Jaworski, p. Waleria Jaworska, p. Lubomira Matijczak, WOŚP, Wojciech Lasyk - Skład Opału w Rynarcicach, Mieczysław Więcek - Młyn w Rudnej, Pol-Miedż Trans, SIMKOM Bartosz Lis i Jarosław Iwan, Sekcja Motocyklowa Iskra, p. Adela Szklarz, p. Leszek Szklarz, p. Bogdan Śmiejkowski, p. Jolanta Chmielewska Autoryzowany Dystrybutor Tupper Ware, p. Barbara Kopylczak, Kwiaciarnia Storczyk Urząd Gminy w Rudnej, Zakład Hydrotechniczny. Oczywiście ogromne podziękowania należą się naszym cudownym wolontariuszom za wytrwałość, tym kwestującym od lat oraz tym, którzy mieli swój debiut, ale mamy nadzieję że już zawsze będziemy grać razem. /B.W./ LUBIŃSKIE BETLEJEM Jeszcze w grudniu zeszłego roku w Centrum Kultury Muza odbyło się Bożonarodzeniowe Lubińskie Betlejem pod hasłem przewodnim Święta Bożonarodzeniowe to czas kiedy jedno serce podróżuje do innych. Czas, gdy oczekujemy na święta oraz same święta Bożego Narodzenia to okres szczególny. Wielu artystów w tym czasie wykonuje w swoim repertuarze kolędy oraz pastorałki, które dodają specyficznego klimatu i uroku. Lubińskie Betlejem gości wielu, różnych artystów. Wśród nich znaleźli się wykonawcy z terenu naszej gminy, tacy jak: Zespół ROZTOKA, który zaprezentował trzy kolędy Wo Wiflejemi (W Betlejem), Betlejem Wyflejemi Nowyna (W Betlejem Nowina), Dywna Ja Nowyna (Przedziwna Nowina), a młodzież ze studia piosenki przy CKwR wykonała: Eni Halilović Maleńką Miłość, Dominika Młyniak zaśpiewała kolędę Pójdźmy wszyscy do stajenki, Magda Płuciennik zaprezentowała kolędę Jezus malusieńki, Kevin Halilović wykonał Hej w dzień narodzenia, Sara Pinkowska zaśpiewała kolędę Gdy śliczna Panna, Zbigniew Szparkowski wykonał Świat wesołych życzę Wam. Młodzież uczęszczająca do Studia Piosenki w Rudnej na przełomie grudnia i stycznia miała bardzo pracowity okres. Oprócz Lubińskiego Betlejem wystąpiła z repertuarem kolęd w Wysokiem na wigilii dla osób niewidzących i słabowidzących. W pierwszy dzień świąt kolędowali w kościele w Chobieni, a w drugi dzień świąt w Rudnej. Potem śpiewali na WOŚP w Rudnej i tydzień później umilali czas na spotkaniach opłatkowych zorganizowanych dla Sybiraków, oraz rencistów i emerytów. Wszędzie zostali bardzo miło i serdecznie przyjęci. /K.C. R.H./ ROZOTKA NA SZCZYCIE Zespół Roztoka znalazł się na pierwszym miejscu Listy Przebojów Ludowych w radio Wrocław. Gratulujemy! Na zespół nadal można głosować wysyłając sms na numer 71160, w treści którego należy wpisać RW Kapela Roztoka. Audycja jest emitowana w niedzielę, o godz. 7:00 10:00 Wszystkim, którzy do tej pory oddali głosy na Roztokę serdecznie zespół składa serdeczne podziękowania.

11 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Spotkajmy się KONKURS LITERACKI Z okazji obchodzonego w dniu r. Dnia Języka Ojczystego CKwR świetlica w Kliszowie ogłasza konkurs literacki dla dzieci i młodzieży na opowiadanie pt. Najpiękniejsze i najbardziej niezwykłe miejsce w mojej ojczyźnie Konkurs jest adresowany do wszystkich grup wiekowych: dzieci, młodzieży i dorosłych. Celem konkursu jest podtrzymanie tradycji języka ojczystego Prace będą oceniane według następujących grup wiekowych: 1. szkoła podstawowa klasy I-III i klasy IV-VI; 2. Gimnazjum; 3.szkoły średnie; 4. Dorośli. Ocenie podlegać będzie forma, styl, sposób wyrażania i przekazywania myśli, informacji a także gramatyka i interpunkcja zgodna z zasadami języka ojczystego. Opowiadanie może być napisane odręcznie lub komputerowo. Do pracy powinien być dołączony adres z imieniem i nazwiskiem oraz wiekiem uczestnika. Prace należy dostarczyć do Biblioteki Publicznej w Kliszowie lub do świetlicy wiejskiej w Kliszowie lub do Centrum Kultury w Rudnej w terminie do dnia r. Ogłoszenie wyników oraz rozdanie nagród nastąpi w Bibliotece Publicznej w Kliszowie w dniu r. SPOTKAJMY SIĘ Przełom roku obfitował w okazje do wspólnego spędzenia czasu, w gronie znajomych i przyjaciół. Grudzień zakończył się spotkaniem opłatkowo noworocznym, zorganizowanym przez sołtysa oraz radę sołecką z Rudnej. W programie spotkania znalazły się jasełka w wykonaniu Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych, wspomnieniowa prezentacja państwa Marx z pobytu w Ghanie i tematycznie związana z tym wystawa, występ zespołu wokalnego działającego przy kościele parafialnym w Rudnej. Nie zabrakło oczywiście słodkiego poczęstunku, łamania opłatka i noworocznego toastu. Oczywiście, tradycyjnie już, miały miejsce spotkania wigilijne dla seniorów w Kliszowie oraz dla niewidomych w Wysokiem. Wigilia zorganizowana przez Związek Niewidomych w Lubinie odbyła się po raz trzeci, a po raz pierwszy uczestniczyli w niej również emeryci i renciści z terenu gminy. Uroczystość zaszczycili przedstawiciele Starostwa Powiatowego w Lubinie, Prezydenta Lubina, władze Związku Niewidomych oraz władze gminy Rudna. W Kliszowie na wigilię przybyło prawie sto osób, m.in. przedstawiciele władz gminy, kierownicy jednostek gminnych, sołtysi poszczególnych miejscowości oraz emeryci i renciści Po życzeniach i podzieleniu się opłatkiem wystąpiły dzieci uczęszczające na zajęcia świetlicowe do Kliszowa z programem artystycznym, życzeniami, kolędami i wierszami, a także dzieci z Górzyna, które zaprezentowały pieśni świąteczne. Po części artystycznej zgromadzeni goście świętowali przy obficie zastawionych stołach, śpiewali kolędy w tym niezwykłym dniu, który stał się miłą i świąteczną tradycją w Kliszowie. Z kolei w styczniu w CKwR miały miejsce dwa kolejne spotkania. Na pierwszym z nich spotkali się Sybiracy zamieszkujący naszą gminę. Uroczystość zorganizowana przez Związek Sybiraków, swoją obecnością zaszczycili Wójt Gminy Rudna W. Bigus, Ks. W. Janicki, przedstawiciele Rady Gminy - D. Adamska i P. W. Zgobik, Dyrektor CKwR B. Langner. Sybiracy podzielili się opłatkiem składając sobie życzenia, obejrzeli jasełka w wykonaniu kl. IIIC ze SP w Rudnej i wysłuchali koncertu kolęd przedstawionych przez młodzież ze Studia Piosenki. Spotkanie uświetnił poeta Ryszard Słomiński, autor książki Sybiradełka czyli pastelowe barwy życia, zawierającej wiersze będące wspomnieniem życia na Kresach i późniejszej wywózki w najbardziej nieprzyjazne dla człowieka regiony. Zbiór utworów można było nabyć podczas spotkania. Następna okazja do spotkanie zdarzyła się dwa dni później. Tym razem życzenia składali sobie emeryci i renciści. I tutaj nie zabrakło zaproszonych gości: Wójta, Dyrektora CKwR, księdza tutejszej parafii, radnych gminy oraz prezesa Związku Emerytów i Rencistów z Lubina Tadeusza Madetko. Dla nich też wystąpiła młodzież z repertuarem kolęd. Obydwa spotkania przebiegły w miłej, ciepłej i rodzinnej atmosferze, a wszyscy życzyli sobie przede wszystkim zdrowia i jeszcze wiele takich spotkań w następnych latach. /ckwr/ DZIEN BABCI I DZIADKA Mimo mrozów Dziadkowie w licznej grupie przybyli na świetlicę w Górzynie, aby wysłuchać swoich milusińskich w programie, który specjalnie dla nich przygotowali. Po wierszach, piosenkach, skeczach i nowoczesnej wersji,,czerwony Kapturka" wszyscy wznieśli toast za zdrowie, szczęście i pomyślność Dziadków. Na koniec dziewczęta - wnuczki odśpiewały piosenki z czasów, które Dziadkowie wspominają najmilej i wtedy dopiero zaczęła się prawdziwa zabawa, przy której Babcie, Dziadkowie i wnuczęta bawili się znakomicie. W międzyczasie odbył się konkurs na najbardziej rozśpiewaną babcię Górzyna, w którym kolejne miejsca zajęły: 1 pani M. Kowalska, 2 pani A. Walczak, 3 - p. B. Chlebowicz. Wszystkim Babciom i Dziadkom życzymy wszystkiego najlepszego i liczymy na to, że spotkamy się za rok w takim samym a może i większym gronie. /R.H./

12 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Spotkanie autorskie ZOSTAŃ CHODZĄCĄ ENCYKLOPEDIĄ Konkurs Zostań chodzącą encyklopedią, zorganizowany w bibliotece ZSP w Chobieni w ramach obchodów Międzynarodowego Święta Bibliotek Szkolnych, był Skierowany do uczniów klas IV-VI SP i gimnazjum. Wzięło w nim udział 17 uczniów, którzy mieli za zadanie wypełnić karty konkursowe w oparciu o księgozbiór biblioteki szkolnej. Dwuosobowa komisja w składzie: Teresa E. Kapuścińska bibliotekarz szkolny i organizator oraz Małgorzata Ptaszyńska kierownik świetlic szkolnych, po ocenie prac i przeliczeniu punktów, postanowiła przyznać następujące miejsca i wyróżnienia: I miejsce Żaklina Bagińska kl. I a G II miejsce ex aequo Aleksandra Makuch kl. I b G i Eryk Adamek kl. I a G. Wyróżnienia otrzymali: Natalia Bieś kl. V a za najlepszy wynik w szkole podstawowej i Paulina Juszczak kl. IV a za bardzo dobry wynik najmłodszego uczestnika konkursu. Lista laureatów została wywieszona na tablicy informacyjnej biblioteki szkolnej. Uczniowie ci zostaną nagrodzeni atrakcyjnymi książkami i dyplomami. /Teresa E. Kapuścińska/ SPOTKANIE AUTORSKIE Pod koniec roku, w CHOK-u odbyło się spotkanie autorskie z Marcinem Pałaszem pod hasłem Słowa niosą uśmiech. Biblioteka szkolna była koordynatorem tego przedsięwzięcia. Na tablicach informacyjnych biblioteki i samorządów uczniowskich pojawiły się plakaty zawierające informacje o autorze ciekawych książek dla dzieci oraz zachęcające do udziału w spotkaniu. Dzięki tym działaniom wielu uczniów naszej szkoły pojawiło się w CHOK-u, mimo że organizatorzy nie zapewniali transportu dla osób spoza Chobieni. za pouczające spotkanie. Każde dziecko otrzymało również przygotowaną przez bibliotekarza ujednoliconą kartę na autografy, co spotkało się z przychylną oceną pisarza. /T.K./ WIGILIA W ZSP W CHOBIENI Jest jeden szczególny dzień w roku w naszej tradycji, kiedy każdy zwykły człowiek z czcią bierze do rąk kawałek białego i kruchego opłatka, by podzielić się z bliskimi, krewnymi, przyjaciółmi. Tym dniem jest Wigilia, kiedy jak w żaden inny dzień poddajemy się nastrojowi, refleksji i wspomnieniom dni, które są za nami, wspomnieniom często o tych, których już nie ma na tej, czy kolejnej wieczerzy wigilijnej, którzy kiedyś, tak jak my dziś przeżywali radość tego wieczoru. Przy wspólnym kolędowaniu można było obejrzeć jasełka w wykonaniu młodzieży pt. Rozejrzyjmy się wokół i akompaniamencie pana Ireneusza Plichty. Przedstawienie przeniosło naszą wyobraźnię w te historyczne miejsca, gdzie pasterze ujrzeli gwiazdę i w to, co wydarzyło się dwa tysiące lat temu. Przedstawiona została również opowieść wigilijna Dziewczynka z zapałkami, która w przeciwieństwie do bohaterki z baśni pana Andersena, miała więcej szczęścia. Na swej drodze spotkała wielu życzliwych ludzi, sami nie mieli dużo, ale podzielili się z nią tym, co mieli: kanapką i dobrym słowem. Okazali jej zainteresowanie i serce. Organizatorem spotkania była pani Krystyna Jarosz. W ramach promocji książek M. Pałasza udostępniono nam 7 pozycji autora, dzięki czemu można było zorganizować w bibliotece małą wystawę tych książek. Dzięki hojności Rady Rodziców nasz księgozbiór wzbogacił się o te pozycje, część z autografami autora dla naszych czytelników. By zaakcentować udział uczniów naszej szkoły w spotkaniu, wręczyliśmy panu Pałaszowi upominek wykonany przez Małgorzatę Ptaszyńską z podziękowaniami Był również czas na życzenia złożone przez księdza kanonika Leszka Kowalskiego, dyrektora Romana Kuziaka i dzielenie się opłatkiem. Spotkanie wigilijne odbyło się już po raz 31, dlatego wzorem lat ubiegłych nauczyciele, uczniowie, emeryci oraz zaproszeni goście: Wójt Gminy Rudna radni oraz kierownicy lokalnych instytucji uczestniczyli w uroczystej Wigilii Szkolnej. Tradycyjnie uroczystości towarzyszył konkurs na świąteczną dekorację stolika klasowego. W najmłodszej grupie wiekowej pierwsze miejsce zdobyła klasa 3a, drugie 2b a trzecie klasa 2a. W kategorii klas IV-VI pierwsze miejsce przypadło klasie 5b, drugie- 5a a trzecie 4a. W grupie klas gimnazjalnych klasy 1a i 1b zdobyły miejsce pierwsze, klasa 3b- miejsce drugie a trzecie miejsce zdobyła klasa 2b. /Krystyna Jarosz/

13 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Spotkanie wigilijne w ZSP WIGILIJNE SPOTKANIE W ZSP Zgodnie z tradycją szkoły, ostatniego dnia przed świąteczną przerwą w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej, odbyła się szkolna wigilia. Przy stole, na którym znalazły się wigilijne potrawy, spotkali się uczniowie i nauczyciele, by tego dnia, odchodząc od tradycyjnego podziału ról i miejsc, przełamać się opłatkiem i złożyć sobie życzenia. Uroczystość uświetnili goście: wójt Gminy Rudna Władysław Bigus, Wiesław Świerczyński dyrektor ds. technicznych Zakładu Hydrotechnicznego w Rudnej, ks. Władysław Janicki, J. Dąbek, J. Stępień, radna Danuta Adamska oraz przedstawicielki Dolnośląskiej Izby Rolniczej. Spotkanie rozpoczęło przedstawienie bożonarodzeniowe pt. Maleńka miłość. W jasełkach, przygotowanych pod kierunkiem pań M. Czachajdy oraz A. Gryniewicz, wystąpili uczniowie klasy I T: Marcin Dyrda, Kamila Marszałek, Oleg Magulij, Kamila Roskosz, Sylwia Ruka, Paweł Spleśniak, Dagmara Stańczyk, Aneta Szczepanik, Damian Ślusarski, Karolina Zarzycka i Aleksandra Żołnierczyk. Uczniowie przedstawili znaną wszystkim historię Marii i Józefa, daremnie szukających / noclegu, ale biblijna parę przeniesiono w realia współczesnego świata. Jak przed dwoma tysiącami lat niełatwo było im znaleźć zrozumienie i wsparcie Przedstawienie, z powodzeniem łączące tradycyjny wątek z doświadczeniem współczesnego człowieka, młodzież zaprezentowała także mieszkańcom Rudnej, na grudniowym spotkaniu opłatkowym. Uroczystość wigilijna była też okazja do podsumowania świątecznego kiermaszu, zorganizowanego przez Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Szkoły Zawodowej w Rudnej. Prezes stowarzyszenia podziękowała wszystkim, którzy zaangażowali się w to przedsięwzięcie, a szczególne słowa skierowała do sponsorów, J. Stępnia, F. Baranowskiego, U. Stefaniszyn i Z. Rachunek. /ZSP/

14 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Turniej Karate w Rudnej Ogólnopolski Turniej Karate w Rudnej W dniu 05 grudnia 2009 roku, w hali sportowej Zespołu Szkół im. Jana Pawła II w Rudnej już po raz szósty odbył się Otwarty Ogólnopolski Barbórkowy Turniej Karate. Impreza ta rokrocznie przyciąga wielbicieli sportów walki w tym roku rozegrano 27 konkurencji, w których udział wzięło 140 zawodników z 13 klubów. Wyniki zawiera tabela podsumowująca zawody, znajdująca się poniżej. Miejsce Nazwa Klubu Miejscowość Ilość zdobytych medali Złoto Srebro Brąz Razem Razem pkt. 1 KKS TORA Legnica ŚKK Goju Ryu Ścinawa BUDOKAN Wrocław UKS Karate Goju-Ryu Rudna UKS Chobienia Chobienia GOSHU-KAN POLSKA Wrocław KK Seishin Rawicz SPORTING Legnica UKS SHODAN Zduny KK ZIBI Lubin Lubin KK DRAGON Legnica KK Goju-Ryu Wołów WANKAN Legnica 0 0 Gospodarzem imprezy był Zespół Szkół w Rudnej- który przy pomocy Centrum Kultury w Rudnej i Ścinawskiego Klubu Karate przeprowadził całe przedsięwzięcie. Konkurencje rozgrywano od wczesnych godzin rannych aż do godziny osiemnastej. Rudną reprezentowało 10 zawodników. W swoich kategoriach wiekowych i wagowych zdobywali oni odpowiednio: Marta Gawron (2 medale brązowe za kata i kumite), Anna Dobrowolska (srebrny medal za kata i brązowy za kumite), Ola Demczak (srebrny medal za kata), bracia Kacper i Damian Urbanowicz (po 1 brązowym medalu za kata), Arkadiusz Cyniewski (złoty medal za kata i brązowy za kumite), Sebastian Cyniewski (srebrny medal za kata i brązowy za kumite), oraz Krystian Wojton (złoty medal za kata i srebrny za kumite). Swoich zdobyczy medalowych nie powiększyli tym razem Ala Matijczak i Patryk Milewicz, jednak co się odwlecze, to nie uciecze - bowiem oboje wielokrotnie już dawali nam powody do dumy, zajmując wysokie lokaty w prestiżowych zawodach różnego szczebla. Wszystkim zawodnikom życzymy dalszych sukcesów w sportowej rywalizacji. /Piotr Cyniewski/ Amatorska liga piłki siatkowej 2010 VII edycja gminnej ligi siatkowej odbędzie się w terminie Miejscem rozgrywania meczów są sale gimnastyczne w miejscowościach Rudna i Chobienia. Do VII edycji zgłosiły się następujące zespoły 1. Chełm 2. Rudna 3. Wądroże 4. Rudna Leśna 5. Rudna Leśna II 6. Nadleśnictwo 7. Nieszczyce 8. Przyjaciele Gminy. Szczegółowe informacje na stronach: oraz rudna@rudna.pl Zapraszamy na rozgrywki! PUCHAR POLSKI PFKS W dniu r. na Hali AWF we Wrocławiu odbył się Otwarty Drużynowy Puchar Polski PFKS. Organizatorem zawodów był Wrocławski Klub Sportów Azjatyckich BUDOKAN we Wrocławiu, Dolnośląski Związek Karate oraz Polska Federacja Karate Sportowego. W zawodach brało udział 170 zawodników z 21 klubów. UKS Chobienia reprezentowało 2 zawodników: Dawid Maćków oraz Łukasz Woleńszczak. Łukasz Woleńszczak wywalczył brązowy medal w kumite chłopców rocznik kg. Gratulujemy.

15 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Ogłoszenia USLUGI DEKARSKIE Firma wykonuje: kompleksowe krycie dachów, obróbki dekarskie, budowa domów stan surowy Kontakt: Sprzedam dom w NAROCZYCACH Podpiwniczony, z poddaszem użytkowym, działka 10 arów Kontakt: SPRZEDAM DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ W RUDNEJ UL. POLNA TEL Proszę dzwonić po godz. 12:00 Zakład Ogólnobudowlany GRZEŚ Przyjmie wszystkie zlecenia od dachu do piwnicy Wolne terminy Solidna i szybka realizacja na trzeźwo Kontakt: SPRZEDAM ZIEMNIAKI JADALNE (OK. 1 TONY) Kontakt: Już otwarty!!! Sklep PAULA ul. Wesoła 3 Rudna Odzież niemowlęca Odzież dziecięca Czapki Bexa Zabawki Zapraszamy na zakupy! SPRZEDAM MIESZKANIE w CHOBIENI, ul. Ścinawska pow. 120 m² z garażem; ogród 10 arów Kontakt tel lub po godz. 16:00 D O R I S SALON FRYZJERSKI SOLARIUM TIPSY Chobienia - Rynek 5/3 czynne: - poniedziałek - piątek 9:00 12:00 oraz 15:00 20:00 - w soboty od 8:00 do 13:00 Kontakt:

16 Nowiny Gminne STYCZEŃ 2010 Krzyżówka Krzyżówka Poziomo: 5.ostry, zimny sos pomidorowy zaprawiany korzeniami; 7.zachwyt; 10.teleks; 12.powieść T. Dołęgi Mostowicza; 13.niecierpliwe czekanie na kogoś; 15.łobuz, kanalia; 16.utwór muzyczny z epizodami biblijnymi; 19.polski zespół rockowy; 20.dawne narty; 21.girlanda; 22.zewnętrzna pamięć komputera; 24.powyżej kolana; 26.Metal występujący w postaci minerałów: magnetyt, hematyt; 27.z Zielonego Wzgórza; 29.podrzeć; 30.działalność produkcyjno-usługowa; 35.urządzenie blokujące; 36.region północnej Europy; 38.tłuczeń; 39.Umberto, włoski pisarz; 40.błyskotka dla tubylca; 43.w wannie lub pod prysznicem; 44.w aptece; 45.jachting, nautyka. Pionowo: 1.nie lubi go bałaganiarz; 2.blizna; 3.port nad jeziorem Ontario w Kanadzie; 4.oliwny; 5.mundurowa zieleń; 6.zadymia płuca; 8 magik; 9.prolog; 11.na przekór; 13.nad paleniskiem; 14.sklep z kwiatami; 17.czempion; 18.kieszonkowa lampka; 21.duża ilość; 22.denier,jednostka masy włókien; 23.ojczyzna kondorów; 24.zdewastowanie; 25.trafia się w filecie; 28.wprowadzenie czegoś nowego; 31.klasyfikacja; 32.lubi się objadać; 33.sagan; 34.warszawskie lotnisko; 37.oddziaływanie; 41. D podwyższone o pół tonu; 42.głos. MIESIĘCZNIK GMINY RUDNA Nowiny Gminne Wydawca: Centrum Kultury w Rudnej ul. Wesoła 13, Rudna Nagrodę za grudniową krzyżówkę otrzymuje: Pan Bogusław Szczepaniak z Gwizdanowa Gratulujemy! Zwycięzcę zapraszamy do Centrum Kultury w Rudnej. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania otrzymanych tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Ogłoszenia o wymiarach 5x2 cm są bezpłatne. Pozostałe płatne według cennika.

17