Najczęstsze pytania i odpowiedzi
|
|
- Seweryn Bielecki
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Izba Celna w Katowicach Najczęstsze pytania i odpowiedzi (podmioty gospodarcze) Centrum Informacji Służby Celnej styczeń 2015
2 Spis treści Słownik skrótów i terminów użytych w opracowaniu Jakich formalności należy dopełnić, aby dokonać importu towarów z państwa trzeciego na obszar celny UE? W jaki sposób uzyskać numer EORI? Jak zarejestrować się w systemie PDR? Czy elektroniczne poświadczenie zgłoszenia celnego (PZC) jest dokumentem potwierdzającym dokonanie odprawy celnej importowej? Jakie dodatkowe koszty dolicza się do wartości celnej przywożonych towarów? Jak można uzyskać zwolnienie od cła i podatków w przypadku przywozu z państwa trzeciego na obszar celny UE towarów w celu przeprowadzenia prób? Jak postąpić z przesyłką, która została dopuszczona do obrotu ze zwolnieniem z należności celnych, a takie zwolnienie nie powinno być zastosowane (przesyłka o charakterze handlowym)? Czy w przypadku importu towarów z Turcji należy dokonać odprawy celnej? Jakie formalności należy dopełnić, aby uzyskać pozwolenie na prowadzenie składu celnego lub na stosowanie procedury składu celnego? Jak można uzyskać pozwolenie na stosowanie celnej procedury uszlachetniania czynnego? Przy wykorzystaniu jakiej procedury celnej można dokonać tzw. certyfikacji towarów i oznaczenia ich znakiem CE? Jaka procedura celna pozwala na czasowy przywóz maszyny z państwa trzeciego na obszar celny UE? W jaki sposób i gdzie można uzyskać wiążącą informację w zakresie klasyfikacji taryfowej towarów? Gdzie w internecie można samodzielnie znaleźć informacje o obowiązujących w UE stawkach celnych i kodach Taryfy Celnej? Kiedy można zastosować preferencyjną stawkę celną dla importowanych towarów Gdzie w internecie można znaleźć informacje o stawkach celnych, jakie obowiązują w państwach trzecich? Czy można zastosować zwolnienie z podatku od towarów i usług VAT w przypadku importu towarów i następującej po nim dostawie wewnątrzwspólnotowej? Jakie są możliwości odroczenia płatności podatku VAT dla towarów objętych uproszczoną procedurą celną? Czy podatnik może stosować art. 33a ustawy VAT (odroczenie płatności VAT) nie posiadając pozwolenia na stosowanie uproszczonej procedury celnej? Jakie niezbędne kroki należy podjąć, aby można było dokonać eksportu towarów do państw trzecich? Czy podmiot gospodarczy może samodzielnie, czyli bez pośrednictwa agencji celnej, dokonywać elektronicznych zgłoszeń celnych w wywozie? Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 2 z 34
3 22. Kiedy i do jakiej wartości można dokonać ustnego zgłoszenia celnego w wywozie do państwa trzeciego? Czy i kiedy można dokonać zgłoszenia celnego wywozowego w trybie retrospektywnym? Jak dokonać odprawy celnej przesyłki pocztowej w wywozie do państwa trzeciego? Jak dokonać wywozu towarów do państwa trzeciego w celu ich naprawy, aby przy powrotnym przywozie na obszar celny UE nie zapłacić należności przywozowych? W jaki sposób można wywieźć towary na targi lub wystawy z UE do państwa trzeciego? Co to jest eksport pośredni i jak w takim przypadku uzyskać potwierdzenie wywozu towarów poza obszar celny UE? Jak uzyskać status upoważnionego eksportera do stosowania uproszczonego sposobu dokumentowania pochodzenia towarów? Do czego służy deklaracja dostawcy oraz jaki jest sposób jej wypełniania? Czy i kiedy można wystawić świadectwo pochodzenia EUR.1 w trybie retrospektywnym? Kto ponosi koszty związane z przedstawieniem organom celnym towarów objętych zgłoszeniem celnym? Kontrola wykonywana przez Służbę Celną jakie uprawnienia w tym zakresie posiadają funkcjonariusze celni, jakie obowiązki spoczywają na podmiocie kontrolowanym? Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 3 z 34
4 Słownik skrótów i terminów użytych w opracowaniu Skrót / termin Wyjaśnienie znaczenia WKC Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.Urz.WE L 302, z , str.1, z późn. zm.) RWKC Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy wykonawcze w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.Urz.WE L 253, z , str. 1, z późn. zm.) WSZC Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1186/2009 z dnia 16 listopada 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system zwolnień celnych (Dz.Urz.UE. L 324, z , str. 23, z późn. zm.) WTC Rozporządzenie (WE) 765/2008 Rozporządzenie (WE) 1207/2001 Ustawa o Służbie Celnej Prawo celne Ordynacja podatkowa Ustawa VAT UE/Wspólnota Państwa trzecie Państwa członkowskie UC/OC Terytorium kraju Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.Urz.WE L 256, z , str. 1, z późn. zm.) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego I Rady (WE) Nr 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. ustanawiające wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku odnoszące się do warunków wprowadzania produktów do obrotu i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 339/93 (Dz.Urz.UE L 218, z , str. 30) Rozporządzenia Rady (WE) Nr 1207/2001 z 11 czerwca 2001 r. w sprawie procedur ułatwiających wystawianie lub sporządzanie we Wspólnocie dowodów pochodzenia i wydawanie zezwoleń niektórym upoważnionym eksporterom w ramach przepisów regulujących handel na warunkach preferencyjnych między Wspólnotą Europejską i niektórymi państwami (Dz.Urz.UE L 165, z , str. 1, z późn. zm.) Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r. poz.1404, z późn. zm.) Ustawa z dnia 19 marca 2004 r. Prawo celne (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r. poz. 727, z późn. zm.) Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r. poz. 749, z późn. zm.) Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn. Dz.U. z 2011 r. nr 177, poz. 1054, z późn. zm.) Unia Europejska/Wspólnota Europejska Państwa nie będące członkami Unii Europejskiej Państwa będące członkami Unii Europejskiej Urząd celny/oddział celny Terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 4 z 34
5 1. Jakich formalności należy dopełnić, aby dokonać importu towarów z państwa trzeciego na obszar celny UE? Dopuszczenie do obrotu nadaje towarowi niewspólnotowemu status celny towaru wspólnotowego. Wymaga ono zastosowania środków polityki handlowej, spełnienia pozostałych formalności wymaganych przy przywozie towarów, jak również zastosowania opłat prawnie należnych. Zgłoszenia celnego towarów w przywozie można dokonać w formie elektronicznej za pośrednictwem systemu CELINA lub pisemnej na formularzu Jednolitego Dokumentu Administracyjnego (SAD). W przypadku dokonywania importu towarów zarówno podmioty krajowe, jak i zagraniczne muszą posiadać numer EORI, aby uczestniczyć w transakcjach i czynnościach celnych na obszarze Wspólnoty i, jeżeli składają zgłoszenie celne w formie elektronicznej, zarejestrować się w Podsystemie Danych Referencyjnych PDR (warunki uzyskania numeru EORI oraz rejestracji w PDR opisano w pytaniu 2). Szczegółowy opis wypełniania poszczególnych pól formularza SAD zawiera Instrukcja wypełniania i stosowania dokumentu SAD dostępna na stronie internetowej Ministerstwa Finansów (dział: Cło). Na podstawie rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymogów, jakie powinno spełniać zgłoszenie celne (tekst jedn. Dz.U. z 2014 r. poz. 1504) do zgłoszenia celnego o objęcie towarów procedurą dopuszczenia do obrotu zgodnie z brzmieniem 28 (z uwzględnieniem art. 218 RWKC) należy dołączyć w szczególności: fakturę, na podstawie której zgłaszana jest wartość celna towarów; deklarację wartości celnej, jeżeli konieczne jest ustalenie wartości celnej do celów art WKC; dokumenty wymagane w celu zastosowania preferencyjnych uzgodnień taryfowych lub innych środków uchylających zasady prawne mające zastosowanie do zgłaszanych towarów; specyfikację towarów lub listę towarową, jeżeli faktura nie spełnia roli specyfikacji; pozwolenie, zezwolenie lub inne dokumenty, jeżeli są wymagane w związku z przywozem towarów; dokumenty, na podstawie których można określić podstawę opodatkowania towarów, jeżeli faktura lub inny dokument służący do ustalenia wartości celnej towarów nie zawiera niezbędnych danych do ustalenia tej podstawy; certyfikat wystawiony przez producenta lub uprawnioną do tego placówkę badawczą, zawierający skład chemiczny i surowcowy towaru (do 100%) oraz informacje wymagane uwagami do poszczególnych działów Taryfy celnej, jeżeli dokument taki jest niezbędny dla ustalenia klasyfikacji taryfowej towaru; inne dokumenty, jeżeli są wymagane na podstawie przepisów odrębnych. Przy składaniu zgłoszenia organy celne mogą zażądać przedłożenia dokumentów przewozowych lub, w zależności od przypadku, dokumentów odnoszących się do poprzedniej procedury celnej. O ile pojedynczy towar jest przedstawiany w dwóch lub większej ilości opakowań, mogą one również zażądać przedstawienia wykazu Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 5 z 34
6 opakowań lub równoważnego dokumentu określającego zawartość każdego opakowania (art. 218 ust. 2 RWKC). Dodatkowo do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu towarów objętych obowiązkiem oznaczenia znakami akcyzy zgodnie z brzmieniem 29 należy dołączyć oryginał: zaświadczenia urzędu celnego o wydaniu podatkowych znaków akcyzy, z podaniem rodzaju, serii, nr ewidencyjnego, daty wytworzenia, daty wydania podatkowych znaków akcyzy, ilości i wartości podatkowych znaków akcyzy, na przywożone towary objęte obowiązkiem oznaczania znakami akcyzy; zaświadczenia o wpłaceniu kwoty stanowiącej wartość podatkowych znaków akcyzy oraz kwoty stanowiącej 80% kosztów wytworzenia podatkowych znaków akcyzy. W sytuacji, gdy zgłoszenie celne towarów do procedury dopuszczenia do obrotu na obszarze celnym UE nie następuje na granicy celnej UE, to wówczas przywożone towary należy objąć procedurą tranzytu (na dokumencie T1), co może wiązać się z koniecznością złożenia zabezpieczenia w wysokości mogącego powstać długu celnego. W takim przypadku zgłoszenie celne towarów do procedury dopuszczenia do obrotu, należy dokonać we wskazanym w dokumencie T1 wewnętrznym urzędzie celnym (oddziale celnym). 2. W jaki sposób uzyskać numer EORI? Wnioski rejestracyjne we Wspólnotowym Systemie Rejestracji i Identyfikacji Podmiotów Gospodarczych (EORI) wraz z instrukcjami ich wypełniania dostępne są w załącznikach 36 i 37 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 lipca 2011 r. w sprawie wzorów formularzy stosowanych w sprawach celnych (tekst jedn.: Dz.U. z 2014 r. poz. 237, z późn. zm.) lub na stronie internetowej Ministerstwa Finansów (dział: Cło). Wnioski rejestracyjne składa się w urzędach lub oddziałach celnych według: miejsca zamieszkania lub siedziby wnioskodawcy albo według miejsca, w którym dokonywana jest pierwsza czynność wymagająca posłużenia się numerem EORI w przypadku, gdy wnioskodawca posiada miejsce zamieszkania lub siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; miejsca, w którym dokonywana jest pierwsza czynność wymagająca posłużenia się numerem EORI albo według miejsca, w którym planowane jest dokonanie pierwszej czynności wymagającej posłużenia się numerem EORI w przypadku, gdy wnioskodawca nie posiada miejsca zamieszkania lub siedziby na terytorium Wspólnoty. Właściwość miejscowa określona została w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 23 kwietnia 2004 roku w sprawie właściwości miejscowej organów celnych (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r. poz.192, z późn.zm.). Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 6 z 34
7 3. Jak zarejestrować się w systemie PDR? Wnioskiem o rejestrację firmy w Podsystemie Danych Referencyjnych (PDR), jest Karta Rejestracji (zwana dalej w tym pytaniu kartą ). W karcie wykazuje się osoby/podmioty, które będą uprawnione do przesyłania/podpisywania zgłoszeń i innych dokumentów. Do karty dołącza się: aktualny dokument rejestrowy firmy; wystawione przez firmę upoważnienia dla osób wymienionych w karcie skutkujące stosunkiem przedstawicielstwa w rozumieniu: art. 5 WKC (CELINA i ECS) oraz art. 99 ust. 2 pkt 2-5 ustawy Prawo celne (INTRASTAT); dowód uiszczenia opłaty skarbowej w wysokości 17 zł z tytułu złożenia upoważnienia (od każdego stosunku pełnomocnictwa/przedstawicielstwa). Do kart nie należy załączać dokumentu rejestrowego firmy w przypadku, gdy jest ona zarejestrowana w KRS lub w CEIDG (informacja o fakcie rejestracji powinna zostać zamieszczona w samej karcie). Do karty można nie załączać dokumentów, którymi organ celny, do którego składana jest karta już dysponuje. W takim przypadku wnioskodawca w karcie wskazuje pozycje ewidencji (EORI, innej), w której dokumenty zostały zarejestrowane. W przypadku przedsiębiorcy zagranicznego, tj. osoby nieposiadającej siedziby na terytorium Polski (tak z kraju trzeciego, jak i innego kraju członkowskiego), który jest zarazem zarejestrowany w Polsce dla celów VAT, zamiast dokumentu rejestrowego wystarczające jest przedłożenie potwierdzenia nadania numeru NIP. Rejestracji firmy w PDR można dokonać w dowolnej placówce celnej, natomiast należy pamiętać, że właściwą do rejestracji firmy w zakresie INTRASTAT jest wyłącznie Wydział INTRASTAT w Izbie Celnej w Szczecinie. Szczegółowe informacje dotycząca rejestracji w systemie PDR znajdują się na stronie internetowej Ministerstwa Finansów (ścieżka: Użyteczne >> Systemy informatyczne MF). 4. Czy elektroniczne poświadczenie zgłoszenia celnego (PZC) jest dokumentem potwierdzającym dokonanie odprawy celnej importowej? Elektroniczne zgłoszenie celne w przywozie przyjęte i zweryfikowane przez organ celny pod względem merytorycznym otrzymuje w systemie teleinformatycznym (CELINA) nazwę Poświadczone Zgłoszenie Celne (PZC). PZC jest to elektroniczne zgłoszenie celne dostarczone przez zgłaszającego (z uwzględnieniem ewentualnie dokonanych sprostowań) i poświadczone przez system teleinformatyczny w rozumieniu art. 199 RWKC. Na poświadczenie to składają się adnotacje urzędu: o dacie i czasie przyjęcia zgłoszenia, o dacie powiadomienia o długu celnym oraz o dacie i czasie zwolnienia towaru do procedury celnej oraz podpis elektroniczny generowany przez system teleinformatyczny. Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 7 z 34
8 PZC jest dokumentem tworzonym w ramach operacji zwolnienia towaru do procedury celnej. Jest dokumentem celnym zastępującym zgłaszającemu poświadczoną przez organ celny papierową kartę 8 zgłoszenia celnego dokonywanego na formularzu SAD. 5. Jakie dodatkowe koszty dolicza się do wartości celnej przywożonych towarów? Zgodnie z art. 32 WKC do ceny faktycznie zapłaconej lub należnej za przywożone towary dodaje się: następujące elementy, w wysokości w jakiej zostały poniesione przez kupującego, lecz nie ujęte w cenie faktycznie zapłaconej lub należnej za towary: prowizje i koszty pośrednictwa, z wyjątkiem prowizji od zakupu, koszt pojemników, o ile dla potrzeb celnych są traktowane łącznie z towarem, koszt pakowania, zarówno robocizna jak i materiały; określoną w odpowiedniej proporcji wartość wymienionych poniżej towarów i usług, dostarczonych bezpośrednio lub pośrednio przez kupującego bezpłatnie lub po obniżonej cenie do użytku związanego z produkcją i sprzedażą przywożonych towarów na wywóz, w zakresie, w jakim taka wartość nie została ujęta w cenie faktycznie zapłaconej lub należnej: materiałów, komponentów, części i podobnych elementów, które stanowią część składową lub przynależność przywiezionych towarów, narzędzi, matryc, form i podobnych elementów użytych przy produkcji przywiezionych towarów, materiałów zużytych przy produkcji przywiezionych towarów, prac inżynieryjnych, badawczych, artystycznych i projektowych oraz planów i szkiców wykonanych poza Wspólnotą i niezbędnych do produkcji przywiezionych towarów; honoraria, tantiemy autorskie i opłaty licencyjne dotyczące towarów, dla których ustalana jest wartość celna, które musi opłacić nabywca, zarówno bezpośrednio, jak i pośrednio, jako warunek sprzedaży wycenianych towarów, o ile te honoraria, tantiemy autorskie i opłaty licencyjne nie są ujęte w cenie faktycznie zapłaconej lub należnej; wartość jakiejkolwiek części dochodu z tytułu dalszej odsprzedaży, dyspozycji lub wykorzystania przywiezionych towarów, która przypada bezpośrednio lub pośrednio sprzedającemu; koszty transportu i ubezpieczenia przywiezionych towarów oraz opłaty załadunkowe i manipulacyjne związane z transportem przywiezionych towarów do miejsca ich wprowadzenia na obszar celny Wspólnoty. Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 8 z 34
9 6. Jak można uzyskać zwolnienie od cła i podatków w przypadku przywozu z państwa trzeciego na obszar celny UE towarów w celu przeprowadzenia prób? Podstawową zasadą określoną w przepisach prawa celnego jest zasada powszechności należności przywozowych. Oznacza to, że od każdego towaru przywożonego z terytorium państwa trzeciego na obszar celny UE wymagane są należności celne. Zwolnienie z tych należności stanowi wyjątek i musi wynikać wprost z przepisów prawa celnego. Zwolnienie z cła udzielane jest wyłącznie na wniosek podmiotu. Możliwość zastosowania zwolnień celnych dla towarów przywożonych w celu przeprowadzenia prób wynika z przepisów art WSZC, które dotyczą towarów przywożonych do celów badawczych, analitycznych lub prób mających na celu określenie ich składu, jakości lub innych parametrów technicznych, przeprowadzanych dla uzyskania informacji lub w ramach testów o charakterze przemysłowym lub handlowym. Zwolnienie z należności celnych przywożonych towarów do badań, analiz lub prób, może nastąpić wyłącznie pod warunkiem, że towary te: zostaną w całości zużyte lub zniszczone w trakcie ich wykonywania, ich ilość nie jest większa od niezbędnej do przeprowadzenia prób. Zwolnienie będzie miało również zastosowanie do produktów, które pozostały po przeprowadzeniu badań, a nie uległy całkowitemu zniszczeniu lub zużyciu i za zgodą oraz pod nadzorem właściwych władz celnych zostaną: całkowicie zniszczone lub pozbawione wartości handlowej, lub przekazane na rzecz skarbu państwa bez spowodowania obciążeń dla skarbu państwa, lub w należycie uzasadniony okolicznościach wywiezione poza teren UE. Towary, które pozostały i nie zostały zwolnione, podlegają należnościom celnym przywozowym według stawki obowiązującej w dniu zakończenia badań, oraz według rodzaju towaru i wartości celnej ustalonej lub przyjętej w tym dniu przez właściwy organ celny. Powyższe zwolnienie nie ma zastosowania do badań analiz lub prób mających charakter promocji handlowej. Podstawa prawna i warunki zwolnienia od podatku VAT w przypadku importu towarów przeznaczonych do badań, analiz lub prób wynikają z art. 71, w powiązaniu z art. 81 ustawy VAT. Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 9 z 34
10 7. Jak postąpić z przesyłką, która została dopuszczona do obrotu ze zwolnieniem z należności celnych, a takie zwolnienie nie powinno być zastosowane (przesyłka o charakterze handlowym)? Ponieważ w takim przypadku mamy do czynienia z sytuacją, kiedy importowany towar został już objęty procedurą dopuszczenia do obrotu, niezasadnym jest zgłaszanie go po raz drugi do tej procedury. W zaistniałej sytuacji, czyli jeżeli odprawa celna przedmiotowego towaru miała już miejsce, importer towaru (zgłaszający) ma prawo do złożenia wniosku o weryfikację / kontrolę zgłoszenia celnego w trybie art. 78 WKC, który stanowi miedzy innymi, że: po zwolnieniu towarów organy celne mogą z urzędu lub na wniosek zgłaszającego dokonać sprostowania zgłoszenia; jeżeli z kontroli zgłoszenia lub kontroli po zwolnieniu towarów wynika, że przepisy regulujące właściwą procedurę celną zostały zastosowane w oparciu o nieprawidłowe lub niekompletne dane, organy celne podejmują, zgodnie z wydanymi przepisami, niezbędne działania w celu uregulowania sytuacji, biorąc pod uwagę nowe dane, którymi dysponują. 8. Czy w przypadku importu towarów z Turcji należy dokonać odprawy celnej? Handel z Turcją opiera się na umowie o unii celnej, której uzupełnieniem są umowy o wolnym handlu dotyczące nieprzetworzonych produktów rolnych oraz objętych Traktatem ustanawiającym Europejską Wspólnotę Węgla i Stali (EWWiS). Wprowadzenie wolnego obrotu pomiędzy Wspólnotą a Turcją zakłada wykorzystanie trzech instrumentów: całkowite zniesienie ceł importowych i eksportowych oraz innych opłat o porównywalnych skutkach w handlu pomiędzy Wspólnotą i Turcją w stosunku do towarów przemysłowych objętych unią celną; zakaz stosowania ograniczeń ilościowych dotyczących importu i eksportu między stronami unii celnej; harmonizacja prawa regulującego zasady obrotu towarowego wewnątrz unii celnej, a zwłaszcza taryfy celnej, stosowanych stawek celnych, zasad handlu preferencyjnego i znoszenia technicznych barier w handlu ze Wspólnotą. Unią celną objęte są towary przemysłowe (działy HS 25 97, za wyjątkiem węgla i stali) będące w wolnym obrocie na obszarze unii celnej: produkty wytworzone na obszarze Wspólnoty lub Turcji (całkowicie uzyskane lub wytworzone z użyciem materiałów z państw trzecich będących w wolnym obrocie); towary z państw trzecich, dopuszczone do wolnego obrotu we Wspólnocie lub Turcji. Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 10 z 34
11 Dowodem spełnienia warunków do stosowania przepisów o wolnym obrocie dla produktów przemysłowych pomiędzy Wspólnotą a Turcją jest świadectwo przewozowe A.TR. Dokument ten jest wystawiany na wniosek eksportera przez władze celne Turcji lub Wspólnoty. Nie zwalnia to jednak importera z obowiązku dokonania zgłoszenia celnego, gdyż postanowienia umowy nie dotyczą podatków, zatem przywożone towary podlegają opodatkowaniu na ogólnych zasadach określonych dla importu z państw trzecich. 9. Jakie formalności należy dopełnić, aby uzyskać pozwolenie na prowadzenie składu celnego lub na stosowanie procedury składu celnego? Procedura składu celnego umożliwia zawieszenie płatności cła i podatków w odniesieniu do towarów niewspólnotowych, przeznaczonych do dopuszczenia do swobodnego obrotu na obszarze celnym UE. Towary niewspólnotowe objęte procedurą składu celnego w czasie składowania nie podlegają należnościom celnym przywozowym ani środkom polityki handlowej. Prowadzenie składu celnego oraz stosowanie procedury składu celnego uzależnione jest od uzyskania pozwolenia organów celnych (art. 85 WKC). Pozwolenie na prowadzenie składu celnego udzielane jest wyłącznie osobom mającym swoją siedzibę w UE. Pozwolenie na stosowanie procedury składu celnego może być udzielone każdej osobie, która zamierza składować towary w składzie celnym. Dotyczy to także osób posiadających miejsce zamieszkania lub siedzibę w innym państwie członkowskim UE albo poza obszarem UE. Wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury składu celnego lub pozwolenia na prowadzenie składu celnego jest sporządzany według wzoru stanowiącego załącznik nr 67 do RWKC i składany jest do naczelnika urzędu celnego właściwego ze względu na: lokalizację składu celnego, w którym towary mają być objęte procedurą, w przypadku składu typu E według miejsca, w którym są prowadzone księgi handlowe wnioskodawcy lub dostępne w systemie teleinformatycznym wnioskodawcy. Osoba, której udzielane jest pozwolenie, musi spełniać wszelkie przesłanki, pozwalające uznać, iż gwarantuje ona prawidłowy przebieg procedury. Składając wniosek o udzielenie pozwolenia wnioskodawca zamierzający prowadzić skład celny musi wskazać na przesłanki uzasadniające gospodarczą potrzebę składowania towarów. Organ celny może zażądać złożenia zabezpieczenia przez osobę prowadzącą skład celny lub korzystającą z procedury składu celnego. Szczegółowe informacje dotyczące procedury składu celnego znajdują się na stronie internetowej Ministerstwa Finansów (dział: Cło). Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 11 z 34
12 10. Jak można uzyskać pozwolenie na stosowanie celnej procedury uszlachetniania czynnego? Procedura uszlachetniania czynnego ma na celu wspieranie działalności eksportowej wspólnotowych producentów, poprzez umożliwienie wprowadzenia na obszar celny UE towarów niewspólnotowych na określony czas, potrzebny do poddania ich określonym procesom uszlachetniania, w celu wytworzenia gotowych produktów (tzw. produktów kompensacyjnych), a następnie wywiezienia ich z powrotem poza obszar celny UE w postaci tych produktów. Procedura uszlachetniania czynnego może być realizowana według jednego z następujących systemów: system ceł zwrotnych towary są najpierw dopuszczane do obrotu, płacone są należności celne przywozowe oraz stosowane środki polityki handlowej. Jeżeli towary te zostaną wywiezione poza obszar celny UE w niezmienionym stanie lub w postaci produktów kompensacyjnych, należności te mogą zostać zwrócone; system zawieszeń należności celnych przywozowych nie pobiera się (może zostać pobrane zabezpieczenie), nie stosuje się wobec nich również środków polityki handlowej aż do chwili, gdy towary te zostaną powrotnie wywiezione poza obszar celny UE w postaci produktów kompensacyjnych. Stosowanie procedury uszlachetniania czynnego wiąże się z obowiązkiem posiadania pozwolenia, które wydawane jest przez właściwy organ celny. W celu uzyskania pozwolenia należy złożyć wniosek o jego udzielenie. Wniosek o udzielenie pozwolenia powinien być sporządzony z zastosowaniem: wzoru określonego w załączniku nr 67 RWKC (forma pełna wniosku) lub za pomocą zgłoszenia celnego składanego w formie pisemnej lub za pomocą technik elektronicznego przetwarzania danych (forma skrócona wniosku). Wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uszlachetniania czynnego w formie pełnej, należy złożyć do organu celnego właściwego ze względu na miejsce, w którym są prowadzone księgi handlowe wnioskodawcy oraz gdzie będzie dokonywana przynajmniej część procesu uszlachetniania. Do wniosku należy dołączyć: oświadczenie sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 lipca 2011 r. w sprawie wzorów formularzy stosowanych w sprawach celnych (tekst jedn.: Dz.U. z 2014 r. poz. 237, z późn. zm.), oraz podać m.in. informacje na temat: charakteru planowanych do przeprowadzenia działań w ramach wnioskowanej procedury, towarów przeznaczonych do objęcia procedurą oraz wytwarzanych z nich produktów kompensacyjnych, rodzaju wykorzystywanej ewidencji. Dodatkowo organ celny może zażądać dokumentów bezpośrednio powiązanych z przedmiotem prowadzonego postępowania i mających wpływ na jego rozstrzygnięcie, np. ustalenie, czy spełnione są warunki skutecznego sprawowania dozoru celnego i kontroli celnej. Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 12 z 34
13 Wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uszlachetniania czynnego w formie skróconej może zostać złożony w przypadku, gdy: warunki ekonomiczne uznaje się za spełnione (art. 539 RWKC), wniosek nie dotyczy stosowania procedury uszlachetniania czynnego z wykorzystaniem towarów ekwiwalentnych, wniosek nie dotyczy udzielenia pozwolenia pojedynczego, nie są stosowane procedury uproszczone. Wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uszlachetniania czynnego w formie skróconej składa się do urzędu celnego mającego uprawnienie do obejmowania towarów procedurą uszlachetniania czynnego oraz właściwego dla miejsca, w którym są prowadzone księgi handlowe wnioskodawcy oraz gdzie będzie dokonywana przynajmniej część procesu uszlachetniania. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się złożenie wniosku w formie skróconej do urzędu celnego właściwego do przyjęcia zgłoszenia do procedury uszlachetniania czynnego. Składając wniosek w formie skróconej wnioskodawca zobowiązany jest w polu 44 zgłoszenia celnego podać niezbędne do rozpatrzenia wniosku o udzielenie pozwolenia informacje na temat planowanego sposobu stosowania procedury uszlachetniania czynnego (m.in. takie jak miejsce, gdzie będzie dokonywany proces uszlachetniania, rodzaj procesu uszlachetniania, uzyskiwane produkty kompensacyjne, przewidywany urząd zakończenia), przy użyciu następujących krajowych kodów informacji dodatkowych: 0PL05 miejsca, gdzie będzie dokonywany proces uszlachetniania, 0PL06 wskazanie przewidywanego urzędu (urzędów) zakończenia i urzędu kontrolnego, 0PL07 wskazanie charakteru/rodzaju procesów uszlachetniania oraz wskazania warunków ekonomicznych, 0PL08 wskazanie kodów CN uzyskiwanych produktów kompensacyjnych oraz określenia ich nazwy handlowej i/lub technicznej, a także do podania współczynnika produktywności lub metody jego obliczenia, 0PL09 wskazanie przewidywanego terminu zakończenia procedury uszlachetniania czynnego, a także do określenia proponowanych sposobów dokonania identyfikacji towarów przywożonych. 0PL10 - wskazanie rodzaju stosowanych transferów, o których mowa w art. 512 ust. 1-3 RWKC (przemieszczanie towarów lub produktów objętych procedurą zawieszającą). Szczegółowe informacje dotyczące procedury uszlachetniania czynnego zamieszczone zostały na stronie internetowej Ministerstwa Finansów (dział: Cło). Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 13 z 34
14 11. Przy wykorzystaniu jakiej procedury celnej można dokonać tzw. certyfikacji towarów i oznaczenia ich znakiem CE? W związku z egzekwowaniem przepisów Rozporządzenia (WE) 765/2008 organy celne, jako organy odpowiedzialne za kontrole na granicach zewnętrznych zawieszają dopuszczenie produktu do swobodnego obrotu na rynku Wspólnoty w przypadku stwierdzenia w trakcie przeprowadzonych przez siebie kontroli któregokolwiek z następujących przypadków: produkt wykazuje cechy, które dają podstawę do przypuszczeń, że prawidłowo zmontowany, konserwowany i używany stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia, bezpieczeństwa, środowiska, lub z uwagi na inny interes publiczny; produktowi nie towarzyszy dokumentacja na piśmie lub w formie elektronicznej, wymagana przez wspólnotowe prawodawstwo harmonizacyjne lub produkt nie jest oznakowany zgodnie z tym prawodawstwem; na produkcie umieszczono fałszywe lub mogące wprowadzić w błąd oznakowanie CE. Możliwość podjęcia działań naprawczych w powyższym zakresie odbywa się w ramach procedur gospodarczych i w zależności od tego, jakie działania chce podjąć zgłaszający, może to być: procedura przetwarzania pod kontrolą pozwala na przywóz towarów niewspólnotowych, w celu poddania tych towarów procesom przetworzenia (zmieniających ich rodzaj lub stan) oraz na dopuszczenie do obrotu produktów powstałych w wyniku tych procesów. Wobec towarów przywożonych, na czas trwania procedury, zostaje zawieszone zastosowanie środków polityki handlowej, które mają zastosowanie dopiero wobec produktów przetworzonych, przy ich dopuszczeniu do obrotu. Procedurę tę stosuje się między innymi wtedy, gdy przywożone towary zostają poddane procesowi przetwarzania w celu zapewnienia ich zgodności z wymogami technicznymi, obowiązującymi przy dopuszczeniu ich do obrotu; procedura składu celnego pozwala na składowanie w składzie celnym towarów niewspólnotowych. Przepisy zawierają otwarty katalog czynności, które w tym przypadku mogą być wykonane na towarach w ramach zwyczajowych zabiegów. Mogą one mieć na celu poprawienie wyglądu lub jakości handlowej towarów przywożonych lub przygotowanie ich do dystrybucji lub odsprzedaży, pod warunkiem, że operacje te nie zmieniają rodzaju lub nie poprawiają wykonania oryginalnych towarów, czyli w procedurze tej może nastąpić m.in. oznakowanie towarów, dołączenie wymaganych instrukcji itp. procedura odprawy czasowej w przypadku przywozu towarów w celu przeprowadzenia badań (w tym badań związanych z oceną zgodności lub testów przeprowadzanych w celu ewentualnego zawarcia kontraktu) pozwala na wykorzystanie na obszarze celnym Wspólnoty towarów nie wspólnotowych przeznaczonych do powrotnego wywozu bez dokonywania żadnych zmian, z wyjątkiem wynikającego ze zużycia obniżenia ich wartości, z całkowitym lub częściowym zwolnieniem z należności celnych przywozowych i bez stosowania wobec nich środków polityki handlowej. Procedurę tę można zakończyć nadaniem przeznaczenia celnego zniszczenia towaru lub innym dopuszczalnym przeznaczeniem celnym, Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 14 z 34
15 w tym procedurą dopuszczenia do obrotu (o ile badania potwierdzą zgodność przywiezionego wyrobu z zasadniczymi wymaganiami). 12. Jaka procedura celna pozwala na czasowy przywóz maszyny z państwa trzeciego na obszar celny UE? Procedura odprawy czasowej jest gospodarczą procedurą celną pozwalającą na przywóz na obszar celny UE towarów niewspólnotowych z całkowitym lub częściowym zwolnieniem z należności celnych i bez stosowania wobec tych towarów środków polityki handlowej. Towary muszą być przywiezione w określonym celu i muszą być powrotnie wywiezione w określonym czasie, uzasadnionym ich wykorzystaniem. Towary nie mogą być poddawane żadnym zmianom, z wyjątkiem zwykłych ubytków spowodowanych ich użytkowaniem (obniżenia wartości tych towarów wynikającego ze zużycia). W przypadku całkowitego zwolnienia z należności przywozowych w momencie objęcia towaru procedurą celną nie powstaje obowiązek uiszczenia należności przywozowych. Należności te są zawieszone, ale organ celny w określonych przypadkach może zażądać złożenia zabezpieczenia na poczet mogącego powstać długu celnego oraz zobowiązań podatkowych. Zabezpieczenie to jest zwracane w przypadku powrotnego wywozu towaru poza obszar celny UE. Do towarów, które mogą być czasowo przywiezione z całkowitym zwolnieniem z należności celnych należą: środki transportu drogowego, morskiego powietrznego i szynowego; palety i kontenery; rzeczy osobistego użytku i towary do celów sportowych przywożone przez podróżnych; majątek marynarzy, używany na statkach biorących udział w międzynarodowym ruchu morskim; towary przywożone w celu likwidacji klęsk żywiołowych; sprzęt medyczny chirurgiczny i laboratoryjny, jako pożyczka na prośbę szpitala lub innej instytucji medycznej; nośniki dźwięku, obrazu lub danych; materiały reklamowe; wyposażenie zawodowe; materiały pedagogiczne i naukowe; zwierzęta na sezonowy wypas lub wypas albo do prowadzenia prac lub transportu; opakowania wielokrotnego użytku; towary służące do testów lub podlegające testom; Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 15 z 34
16 formy, szkice, narzędzia pomiarowe, kontrolne lub badawcze oraz podobne artykuły; próbki; zastępcze środki produkcji; towary przywożone na targi, wystawy lub podobne imprezy; części zamienne; sprzęt radiowy i telewizyjny do produkcji i nadawania oraz pojazdy specjalnie przystosowane do powyższych celów wraz z wyposażeniem, przywożone przez organizacje publiczne lub prywatne mające swoją siedzibę poza obszarem celnym Unii i zaakceptowane przez organy celne, które wydały pozwolenie na dokonanie odprawy czasowej takiego sprzętu i pojazdów; instrumenty i aparaty niezbędne dla lekarzy przy niesieniu pomocy pacjentom czekającym na organ do przeszczepu; inne towary, które przywożone są okazjonalnie i na okres nie przekraczający trzech miesięcy lub w konkretnych sytuacjach nie mających skutków gospodarczych. Częściowe zwolnienie z należności przywozowych udzielane jest towarom przywożonym na czas określony, które: nie są wymienione w katalogu towarów, które mogą być objęte całkowitym zwolnieniem z należności przywozowych, albo są wymienione w tym katalogu, ale nie spełniają wszystkich określonych dla nich przepisami prawa warunków. Kwota należności celnych przywozowych (cła) do uiszczenia za towary objęte procedurą odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem z należności przywozowych wynosi 3% od kwoty, która miałaby zostać uiszczona za te towary, gdyby zostały dopuszczone do obrotu w dniu, w którym zostały objęte procedurą odprawy czasowej, za każdy miesiąc lub część miesiąca, w którym towary objęte były procedurą odprawy czasowej. Kwota cła nie może być wyższa od tej, która miałaby być uiszczona, gdyby towary zostały dopuszczone do obrotu w dniu, w którym zostały objęte procedurą odprawy czasowej (art. 143 ust. 2 WKC). Ostateczne obliczenie kwoty należności celnych prawnie należnych powinno następować każdorazowo w decyzji organu celnego, wydawanej po zakończeniu procedury odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem z należności przywozowych, niezależnie od tego jaką procedurą celną zostaną objęte towary lub jakie przeznaczenie celne zostanie im nadane w celu zakończenia procedury odprawy czasowej. Powyższy tryb nie dotyczy podatku od towarów i usług (VAT), który jest należny przy imporcie towarów. W przypadku odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem od należności celnych obowiązek podatkowy powstaje z chwilą objęcia towarów tą procedurą, w związku z tym podatek VAT należy uiścić w całości, w terminie 10 dni od daty powiadomienia o jego kwocie. Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 16 z 34
17 Korzystanie z procedury odprawy czasowej wymaga uzyskania pozwolenia. Pozwolenie jest wydawane na wniosek osoby, która użytkuje towary lub organizuje ich użytkowanie oraz udzieli wszelkich gwarancji niezbędnych do prawidłowego przebiegu procedury. 13. W jaki sposób i gdzie można uzyskać wiążącą informację w zakresie klasyfikacji taryfowej towarów? Zgodnie z art. 12 WKC decyzjami rozstrzygającymi o klasyfikacji taryfowej towarów, tj. ustalającymi właściwy kod Taryfy celnej dla określonego towaru są Wiążące Informacje Taryfowe (WIT). Wiążąca informacja taryfowa wydawana jest wyłącznie na wniosek zainteresowanej osoby, złożony na piśmie i skierowany do właściwego organu celnego. W Polsce organem tym jest Dyrektor Izby Celnej w Warszawie Wydział Wiążących Informacji WIT i WIP. WIT y ważne są przez okres 6 lat od daty ich wydania i są wiążące dla organów celnych jedynie w odniesieniu do towarów, dla których formalności celne zostały dokonane po dniu, w którym informacja została wydana. WIT y mogą stracić swoją ważność przed upływem sześcioletniego okresu, z przyczyn określonych w art. 12 ust. 4 i 5 (a) WKC, w tym w szczególności z powodu: unieważnienia lub cofnięcia decyzji WIT, wydania rozporządzenia zmieniającego nomenklaturę celną, wydania rozporządzenia Komisji (WE), dotyczącego klasyfikacji niektórych towarów, ukazania się zmian do Not Wyjaśniających, wydania opinii dotyczącej klasyfikacji, na skutek orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich itp. Więcej informacji dostępnych jest na stronie internetowej Izby Celnej w Warszawie (zakładka: WIT) lub pod szczegółowym adresem (linkiem) Gdzie w internecie można samodzielnie znaleźć informacje o obowiązujących w UE stawkach celnych i kodach Taryfy Celnej? Kody Wspólnotowej Taryfy Celnej oraz przypisane im stawki cła i podatku VAT (w Polsce) można znaleźć w przeglądarce Systemu ISZTAR Informacja Taryfowa, dostępnej na stronie internetowej Ministerstwa Finansów (ścieżka: Cło >> Przeglądarka taryfowa >> Przeglądarka ISZTAR). Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 17 z 34
18 15. Kiedy można zastosować preferencyjną stawkę celną dla importowanych towarów? Warunkiem uzyskania preferencyjnej stawki celnej jest udokumentowanie pochodzenia towarów z kraju lub obszaru, dla którego została ustalona stawka preferencyjna, to znaczy spełnienie wymogów określonych w regułach pochodzenia i zaspokojenie innych zapisanych tam warunków. Z preferencyjnego traktowania mogą korzystać produkty pochodzące z krajów trzecich i transportowane bezpośrednio z tych krajów, pod warunkiem przedłożenia: świadectwa przewozowego EUR.1 państwa związane umową o wolnym handlu z UE, FORM-A państwa objęte ogólnym systemem preferencji Generalnego Systemu Preferencji (GSP), wystawionego przez władze celne kraju eksportera, lub deklaracji o pochodzeniu - sporządzonej wg określonego wzoru i złożonej przez eksportera na fakturze, specyfikacji lub innym dokumencie handlowym, opisującym towary w sposób wystarczający do ich identyfikacji. Deklaracja o pochodzeniu może być sporządzona przez każdego eksportera dla przesyłek zawierających produkty pochodzące, których łączna wartość nie przekracza euro. W przypadku przesyłek o większej wartości musi to być upoważniony eksporter. Świadectwo preferencyjnego pochodzenia (FORM-A lub świadectwo przewozowe EUR-1), aby mogło służyć, jako ważny dowód pochodzenia, musi spełniać następujące warunki: być wystawione na ściśle określonym formularzu, wypełnione maszynowo lub ręcznie atramentem; nie może zawierać wymazań lub dopisków, zaś każda zmiana musi być parafowana przez wystawiającego i potwierdzona przez władze celne kraju wystawiającego; wszystkie obowiązkowe rubryki i pola muszą być prawidłowo wypełnione, a opis towaru musi być na tyle dokładny, aby umożliwić jego identyfikację; zawierać oryginalny podpis i stempel upoważnionego organu; zostać przedłożone władzom celnym kraju importu w okresie swojej ważności. Zasadniczo świadectwo przewozowe EUR.1 oraz deklaracja o pochodzeniu są ważne przez 4 miesiące od daty ich wystawienia i w tym okresie muszą zostać przedłożone władzom celnym w kraju importu. Termin ważności świadectwa FORM-A oraz deklaracji o pochodzeniu stosowanych w ramach GSP wynosi 10 miesięcy od daty ich wystawienia. Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 18 z 34
19 16. Gdzie w internecie można znaleźć informacje o stawkach celnych, jakie obowiązują w państwach trzecich? W przypadku eksportu towarów z UE do państw trzecich, przydatnym narzędziem jest "Market Access Database" unijna internetowa baza danych zawierająca informacje o formalnościach, stawkach celnych i ewentualnych ograniczeniach obowiązujących w poszczególnych państwach. Baza danych zapewnia informację o ok. 100 państwach, stosowanych w nich stawkach celnych oraz wymogach importowych i najbardziej znaczących barierach handlowych. Jest ona dostępna na stronie internetowej Ministerstwa Gospodarki szczegółowy adres (link) Czy można zastosować zwolnienie z podatku od towarów i usług VAT w przypadku importu towarów i następującej po nim dostawie wewnątrzwspólnotowej? Procedury celne pozwalające na zastosowanie zwolnienia z podatku VAT w przypadku dokonywania importu w jednym kraju członkowskim Unii Europejskiej z następującą po nim dostawą wewnątrzwspólnotową, to odpowiednio: procedura celna o kodzie 42 dopuszczenie do obrotu z jednoczesnym wprowadzeniem na rynek krajowy towarów, które podlegają zwolnieniu z podatku VAT w przypadku ich dostawy do innego państwa członkowskiego (import z kraju trzeciego z bezpośrednio następującą po nim dostawą wewnątrzwspólnotową); procedura celna o kodzie 63 powrotny przywóz z jednoczesnym dopuszczeniem do obrotu i wprowadzeniem na rynek krajowy towarów, które podlegają zwolnieniu z podatku VAT w przypadku ich dostawy do innego państwa członkowskiego, następującej bezpośrednio po tym przywozie. Zgodnie z 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie zwolnień od podatku od towarów i usług oraz warunków stosowania tych zwolnień (Dz.U. z 2013 r. poz. 1722, z późn. zm.): 1. Zwalnia się od podatku import towarów w przypadku, gdy miejscem przeznaczenia tych towarów jest terytorium państwa członkowskiego inne niż terytorium kraju i wywóz z terytorium kraju tych towarów nastąpi w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów. 2. Zwolnienie, o którym mowa w ust. 1, stosuje się, pod warunkiem że importer, który dokonuje wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów, jest podatnikiem zarejestrowanym jako podatnik VAT UE oraz: 1) w momencie importu: a) podał swój ważny numer identyfikacji podatkowej, o którym mowa w art. 97 ust. 10 ustawy, przyznany mu na potrzeby transakcji wewnątrzwspólnotowych; b) przedstawił dowód wskazujący, że importowane towary przeznaczone są do transportu lub wysyłki z terytorium kraju na terytorium innego państwa członkowskiego; Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 19 z 34
20 c) podał ważny numer identyfikacyjny VAT: przyznany mu na potrzeby transakcji wewnątrzwspólnotowych w państwie członkowskim przeznaczenia importowanych towarów w przypadku, o którym mowa w art. 13 ust. 3 ustawy, albo nabywcy towarów przyznany mu na potrzeby transakcji wewnątrzwspólnotowych w państwie członkowskim przeznaczenia importowanych towarów w przypadku, o którym mowa w art. 13 ust. 1 ustawy; 2) w terminie 4 miesięcy po miesiącu, w którym powstał obowiązek podatkowy z tytułu importu towarów, przedstawi odpowiednio dokumenty, o których mowa w ust. 3 lub 4; 3) w okresie 12 miesięcy poprzedzających miesiąc, w którym dokonywany jest import towarów, nie naruszył warunku, o którym mowa w pkt 2, w odniesieniu do towarów importowanych w okresie 17 miesięcy poprzedzających import towarów. Jeżeli warunek ten został naruszony, importer składa organowi celnemu w trybie stosowanym przy zabezpieczeniu należności celnych na podstawie przepisów celnych zabezpieczenie w wysokości równej kwocie podatku, który nie zostanie uiszczony. 3. Importer jest obowiązany do przedstawienia organowi celnemu dokumentu potwierdzającego wykazanie w informacji podsumowującej wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów, o której mowa w ust W przypadku gdy w informacji podsumowującej oprócz wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów, o której mowa w ust. 1, są wykazane również inne wewnątrzwspólnotowe dostawy towarów i nie jest możliwa identyfikacja wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów, o której mowa w ust. 1, importer przedstawia zaświadczenie wydane przez naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające złożenie przez importera informacji podsumowującej w zakresie tej wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów, a gdy importer ustanowił przedstawiciela podatkowego, o którym mowa w ust. 7, przedstawiciel ten przedstawia wraz z informacją podsumowującą odpowiednie deklaracje podatkowe zawierające informacje w zakresie wewnątrzwspólnotowych dostaw towarów. 5. Warunku, o którym mowa w ust. 2 pkt 3, w zakresie złożonego zabezpieczenia kwoty podatku, który nie został uiszczony, nie stosuje się po przedstawieniu organowi celnemu odpowiednio dokumentów, o których mowa w ust. 3 lub 4, dotyczących importu towarów, dla którego złożono to zabezpieczenie. 6. W przypadku gdy importer, który złożył zabezpieczenie kwoty podatku, nie przedstawi w terminie, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, odpowiednio dokumentów, o których mowa w ust. 3 lub 4, dotyczących importu towarów, dla którego złożono zabezpieczenie kwoty podatku, kwotę nieuiszczonego podatku organ celny pokrywa z zabezpieczenia kwoty podatku. 7. W przypadku gdy importer ustanowił przedstawiciela podatkowego, o którym mowa w art. 18d ust. 1 ustawy, zwolnienie, o którym mowa w ust. 1, stosuje się pod warunkiem że przedstawiciel podatkowy: 1) w momencie importu podał swój ważny numer identyfikacji podatkowej, przyznany mu na potrzeby transakcji wewnątrzwspólnotowych; 2) przedstawił kopię umowy ustanawiającej go przedstawicielem podatkowym. 8. Przepisy ust. 2 pkt 1 lit. b i c, pkt 2 i 3, ust. 3, 5 i 6 stosuje się odpowiednio do przedstawiciela podatkowego, o którym mowa w ust. 7. Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 20 z 34
21 18. Jakie są możliwości odroczenia płatności podatku VAT dla towarów objętych uproszczoną procedurą celną? Na podstawie art. 33a ust. 1 ustawy VAT w przypadku, gdy towary zostaną objęte na terytorium kraju procedurą uproszczoną, o której mowa w art. 76 ust. 1 lit. b lub lit. c WKC, w której okresem rozliczeniowym jest miesiąc kalendarzowy, podatnik może rozliczyć kwotę podatku należnego z tytułu importu towarów w deklaracji podatkowej składanej za okres, w którym powstał obowiązek podatkowy z tytułu importu tych towarów. Wyżej wymieniony przepis ustawy VAT wprowadził możliwość bezgotówkowego rozliczania podatku VAT należnego z tytułu importu towarów bezpośrednio w deklaracji podatkowej, bez konieczności uiszczania go w urzędzie celnym. Inaczej mówiąc, fizycznie podatek VAT należny z tytułu importu towarów mimo, że jest wykazany w zgłoszeniu celnym, nie jest w chwili importu ani płacony, ani zabezpieczany. Pozwolenie na stosowanie procedury uproszczonej może zostać udzielone zarówno osobie, która sama zamierza realizować procedurę uproszczoną, jak również osobie, która zamierza dokonywać zgłoszeń celnych w procedurze uproszczonej, jako przedstawiciel pośredni lub bezpośredni innych podmiotów, tj. np. agencjom celnym, przewoźnikom, spedytorom. Pozwolenie na stosowanie procedury uproszczonej może być wydane przez dyrektora izby celnej, odpowiednio: w przypadku procedury zgłoszenia uproszczonego właściwej ze względu na urząd lub urzędy celne, w którym towary będą obejmowane procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej; w przypadku procedury uproszczonej w miejscu właściwej ze względu na lokalizację miejsca, w którym dokonywane będą czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej. Oznacza to, że jeżeli odprawy celne takich towarów będą realizowane w kilku jednostkach organizacyjnych/miejscach podległych różnym dyrektorom izb celnych, to konieczne jest uzyskanie stosownych pozwoleń od każdego z właściwych dyrektorów. Od 28 maja 2014 r. przedsiębiorcy mogą wnioskować o krajowe pozwolenie na stosowanie procedury uproszczonej. W ramach pozwolenia krajowego" przedsiębiorca może wystąpić o dodatkowe ułatwienie przy realizacji procedury uproszczonej, jakim jest odprawa scentralizowana wewnątrz kraju". Istotą tej odprawy jest możliwość złożenia zgłoszenia celnego w jednym urzędzie celnym (np. właściwym dla siedziby przedsiębiorcy), a przedstawienie towarów do kontroli w innym urzędzie celnym. Dla potrzeb stosowania powyższego rozliczenia podatku VAT w imporcie należy przedstawić naczelnikowi urzędu celnego, przed którym podatnik dokonuje formalności związanych z importem towarów, następujące dokumenty (wydane nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dokonaniem importu): zaświadczenia o braku zaległości we wpłatach należnych składek na ubezpieczenie społeczne oraz we wpłatach poszczególnych podatków stanowiących dochód budżetu państwa, przekraczających odrębnie z każdego Opracowanie ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła ani wykładni prawa Strona 21 z 34
Najczęstsze pytania i odpowiedzi
Izba Celna w Katowicach www.katowice.scelna.gov.pl Najczęstsze pytania i odpowiedzi (podmioty gospodarcze) Centrum Informacji Służby Celnej styczeń 2016 Spis treści Słownik skrótów i terminów użytych w
Bardziej szczegółowoKARTA USŁUGI Nr v2. Zgłoszenie celne procedura odprawy czasowej
1/3 Co chcę załatwić? Wykorzystać na obszarze celnym wspólnoty towar niewspólnotowy, który przeznaczony jest do powrotnego wywozu bez dokonywania żadnych zmian. Kogo dotyczy? Osób lub firm prowadzących
Bardziej szczegółowoIMPORT I EKSPORT Pani Irena Progorowicz
Pani Irena Progorowicz IMPORT TOWARÓW - definicja Stan prawny do dnia 31 marca 2013: - przywóz towarów z terytorium państwa trzeciego na terytorium kraju Stan prawny od 01 kwietnia 2013: - przywóz towarów
Bardziej szczegółowoprowizje i koszty pośrednictwa (z wyjątkiem prowizji od zakupu) koszty pojemników koszty opakowań koszty materiałów, komponentów, części i innych
Instrukcja Celna zastosowania procedur celnych w tym z zastosowaniem procedur uproszczonych oraz rozliczenia podatku VAT należnego z tytułu importu towarów w deklaracji VAT 1 1. Instrukcja opisuje obowiązki
Bardziej szczegółowoF AKTURY W PODATKU OD
F AKTURY W PODATKU OD TOWARÓW I USŁUG Faktury i dokumenty w transakcjach międzynarodowych Gdynia, 10 lutego 2014 Artykuł 20 UoVAT: WEWN TRZWSPÓLNOTOWA DOSTAWA OBOWI ZEK PODATKOWY W wewnątrzwspólnotowej
Bardziej szczegółowoSpotkanie informacyjne Cło oraz podatki w praktyce. Aktualny stan prawny, koncepcje zmian ( Część I i II )
Spotkanie informacyjne Cło oraz podatki w praktyce. Aktualny stan prawny, koncepcje zmian ( Część I i II ) Termin: 28 i 29 pażdziernika 2014 r. Miejsce: Hotel DeSilva, ul. Powolnego 10, 45-078 Opole ORGANIZATOR
Bardziej szczegółowoSPROSTOWANIA. (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 343 z dnia 29 grudnia 2015 r.)
L 101/164 13.4.2017 SPROSTOWANIA Sprostowanie do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/2446 z dnia 28 lipca 2015 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013
Bardziej szczegółowoZasady przyznawania upoważnień do stosowania uproszczonej procedury w zakresie potwierdzania pochodzenia towarów.
Kraków, dnia 16 maja 2013r. Izba Celna w Krakowie Zasady przyznawania upoważnień do stosowania uproszczonej procedury w zakresie potwierdzania pochodzenia towarów. 1. Uproszczony sposób dokumentowania
Bardziej szczegółowoElementy kalkulacyjne. wartość celna PRAWO CELNE
Elementy kalkulacyjne wartość celna Kodeksowe elementy kalkulacyjne pochodzenie towarów wartość celna taryfa celna ELEMENTY KALKULACYJNE WG: przepisów rozporządzenia Rady (EWG) Nr 2913/92 ustanawiającego
Bardziej szczegółowo07: np. objęcie procedurą zawieszenia poboru akcyzy)
Ministerstwo Finansów uprzejmie informuje, że w Instrukcji wypełniania zgłoszeń celnych w wersji 1.15 z dnia 15.12.2014 r., wprowadza się następujące zmiany: 1) w Części IV Sekcja B: a) w opisie pola 37,
Bardziej szczegółowoPROGRAM KURSU PRZYGOTOWUJĄCEGO DO EGZAMINU PAŃSTWOWEGO NA AGENTA CELNEGO
PROGRAM KURSU PRZYGOTOWUJĄCEGO DO EGZAMINU PAŃSTWOWEGO NA AGENTA CELNEGO (zagadnienia celne, podatek akcyzowy, podatek od gier i zakładów wzajemnych, problemy podatku VAT w eksporcie i imporcie oraz w
Bardziej szczegółowoProcedury specjalne Procedura uszlachetniania czynnego w świetle przepisów UKC wybrane zagadnienia
Procedury specjalne Procedura uszlachetniania czynnego w świetle przepisów UKC wybrane zagadnienia Służba Celna dla Biznesu 2016+ Zmiany przepisów od 1 maja 2016r. - UKC 30 marca 2016r. Departament Ceł
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 30 grudnia 2013 r. Poz. 1656 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 grudnia 2013 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 30 grudnia 2013 r. Poz. 1656 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 grudnia 2013 r. w sprawie miejsca świadczenia usług oraz zwrotu kwoty
Bardziej szczegółowoUnijny Kodeks Celny ZABEZPIECZENIE DŁUGU CELNEGO
Zagadnienie z zakresu: Unijny Kodeks Celny ZABEZPIECZENIE DŁUGU CELNEGO Podstawy prawne: Art. 89 100 UKC Art. 81 86 i 250 rozporządzenia delegowanego Art. 147-164, 345 i 346 rozporządzenia wykonawczego
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 19 sierpnia 2016 r. Poz. 1293
Warszawa, dnia 19 sierpnia 2016 r. Poz. 1293 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 17 sierpnia 2016 r. w sprawie zgłoszeń celnych w obrocie pocztowym Na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 19 marca
Bardziej szczegółowoProcedury uproszczone. Materiał informacyjny
Procedury uproszczone Izba Celna w Kielcach Materiał informacyjny Procedurami uproszczonymi w rozumieniu artykułu 76 Wspólnotowego Kodeksu Celnego są: - zgłoszenie niekompletne- procedura uproszczona w
Bardziej szczegółowoCena netto 1 300,00 zł Cena brutto 1 599,00 zł Termin zakończenia usługi Termin zakończenia rekrutacji
Prawo celne a obrót towarowy z zagranicą. Najważniejsze aspekty prawne importu i eksportu do/z krajów Wspólnoty z poruszeniem głównych zmian od 01.05.2016 r. ujętych w UKC. Informacje o usłudze Numer usługi
Bardziej szczegółowoSprostowanie do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny
L 267/2 30.9.2016 Sprostowanie do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny ( L 269 z dnia 10 października 2013 r.)
Bardziej szczegółowoZgłoszenie celne PRAWO CELNE
Zgłoszenie celne prof. dr hab. Wiesław Czyżowicz & dr Aleksander Werner Przeznaczeniem celnym jest: 2) objęcie towaru procedurą celną 3) wprowadzenie towaru do wolnego obszaru celnego (WOC) lub składu
Bardziej szczegółowoPROCEDURY CELNE PO 1 MAJA Jadwiga Zenowicz Wydział Przeznaczeń Celnych Izba Celna w Przemyślu kwiecień 2005
PROCEDURY CELNE PO 1 MAJA 2004 Jadwiga Zenowicz Wydział Przeznaczeń Celnych Izba Celna w Przemyślu kwiecień 2005 Rozporządzenie Rady (EWG) Nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 ustanawiające WSPÓLNOTOWY
Bardziej szczegółowoNazwa materiału/opis informacji
Lp 1 Nazwa materiału/opis informacji Ministerstwo Finansów uprzejmie informuje, że w Instrukcji wypełniania zgłoszeń celnych w wersji 1.15 z dnia 15.12.2014 r., wprowadza się następujące zmiany: 1) w Części
Bardziej szczegółowoKorzyści wynikające ze skorzystania z tej usługi to przede wszystkim:
PL AEOC 440000100040 Wychodząc na przeciw potrzebom i oczekiwaniom naszych klientów agencja celna Taksim-Pol Sp. z o.o. poleca odprawy celne w procedurze uproszczonej w imporcie z zastosowaniem art 33a
Bardziej szczegółowoProfilaktyka merytoryczna
Profilaktyka merytoryczna Przykłady najczęściej pojawiających się problemów z zakresu ustalania wartości celnej oraz ustalania i dokumentowania pochodzenia towarów Departament Polityki Celnej Przykłady
Bardziej szczegółowoDziennik Urzędowy Unii Europejskiej ROZPORZĄDZENIA
L 181/2 ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2019/1143 z dnia 14 marca 2019 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446 w odniesieniu do zgłaszania niektórych przesyłek o niskiej
Bardziej szczegółowoDane szczegółowe, które powinny zostać podane w poszczególnych polach formularzy wniosków
15.3.2016 L 69/273 L 69/274 15.3.2016 15.3.2016 L 69/275 15.3.2016 L 69/283 UWAGI WYJAŚNIAJĄCE DO FORMULARZY ALBO KRAJOWYCH SYSTEMÓW INFORMATYCZNYCH DLA PROCEDUR SPECJALNYCH INNYCH NIŻ TRANZYT TYTUŁ I
Bardziej szczegółowoROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE)
L 179/12 3.7.2019 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/1131 z dnia 2 lipca 2019 r. ustanawiające narzędzie celne w celu wykonania art. 14a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036
Bardziej szczegółowoDz.U Nr 3 poz. 11 USTAWA z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym wybrane zagadnienia dot. deklaracji podatkowych
Dz.U. 2009 Nr 3 poz. 11 USTAWA z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym wybrane zagadnienia dot. deklaracji podatkowych Rozdział 4 Deklaracja podatkowa. Terminy płatności akcyzy Art. 21. 1. Podatnik
Bardziej szczegółowoROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 18.4.2018 r. C(2018) 2205 final ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia 18.4.2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447 w zakresie przepisów
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIKI. rozporządzenia delegowanego Komisji
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 8.4.2016 r. C(2016) 2002 final ANNEXES 1 to 2 ZAŁĄCZNIKI do rozporządzenia delegowanego Komisji w sprawie sprostowania rozporządzenia delegowanego (UE) 2016/341 uzupełniającego
Bardziej szczegółowoDZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 4 września 2017 r. Poz. 1686 OBWIESZCZENIE MINISTRA ROZWOJU I FINANSÓW 1) z dnia 9 sierpnia 2017 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia
Bardziej szczegółowoObrót towarowy z zagranicą
I miejsce w rankingu 28 sierpnia firm Warszawa szkoleniowych wg Gazety Finansowej 17 Termin kwietnia szkolenia: 2018, Centrum 29 września Warszawy 2017 Zasady funkcjonowania prawa celnego w Polsce i UE
Bardziej szczegółowoUproszczenia celne. Służba Celna dla Biznesu Zmiany przepisów od 1 maja UKC. Departament Ceł
Uproszczenia celne Służba Celna dla Biznesu 2016+ Zmiany przepisów od 1 maja 2016 - UKC Departament Ceł Podstawa prawna Rozporządzenie parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 952/2013 z dnia 9 października
Bardziej szczegółowoRozdział I GENEZA I EWO LUCJA POLSKIEGO I WSPOLNOTOWEGO PRAWA CELNEGO
Spis treści Wykaz skrótów Od Autora Rozdział I GENEZA I EWO LUCJA POLSKIEGO I WSPOLNOTOWEGO PRAWA CELNEGO 1. Ewolucja i rozwój polskiego prawa celnego 1. Prawo celne w okresie Rzeczpospolitej 2. Rozwój
Bardziej szczegółowo(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA
PL L 341/10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 18.12.2013 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1352/2013 z dnia 4 grudnia 2013 r. ustanawiające
Bardziej szczegółowoDz.U Nr 16 poz. 141
Kancelaria Sejmu s. 1/8 Dz.U. 1999 Nr 16 poz. 141 ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 2 lutego 1999 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania organów celnych przy zatrzymywaniu towarów w wypadku podejrzenia
Bardziej szczegółowoPROCEDURA PRZETWARZANIA POD KONTROLĄ CELNĄ. Instrukcja dla przedsiębiorców
PROCEDURA PRZETWARZANIA POD KONTROLĄ CELNĄ Instrukcja dla przedsiębiorców Wersja 1.1 z dnia 14 czerwca 2013 r. Spis treści: 1. Podstawa prawna stosowania procedury przetwarzania pod kontrolą celną 2. Wprowadzenie
Bardziej szczegółowoINTRASTAT WIADOMOŚCI OGÓLNE OBRÓT TOWAROWY PODLEGAJĄCY ZGŁOSZENIU
INTRASTAT WIADOMOŚCI OGÓLNE System INTRASTAT jest to system statystyki obrotów towarowych pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej. System ten funkcjonuje w Unii Europejskiej od 1993 r. i jest
Bardziej szczegółowoPodstawą opodatkowania w imporcie towarów, zgodnie z przepisami ustawy o VAT, jest:
Import towarów Czym jest import towarów? Podstawowym aktem prawnym regulującym zagadnienia podatkowe w zakresie importu towarów jest ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. Zgodnie
Bardziej szczegółowoA. dla potrzeb wysyłania i/lub podpisywania elektronicznych komunikatów zgłoszenia celnego do systemu CELINA oraz ECS
W związku z licznie zgłaszanymi pytaniami dotyczącymi poboru opłaty skarbowej z tytułu złożenia pełnomocnictwa w związku z rejestracją w Podsystemie Danych Referencyjnych (PDR), przedstawiamy poniżej praktyczne
Bardziej szczegółowoOBJAŚNIENIA. Tytuł 1. Dane szczegółowe, które mają zostać podane w poszczególnych polach formularzy wniosków
OBJAŚNIENIA Tytuł 1 Dane szczegółowe, które mają zostać podane w poszczególnych polach formularzy wniosków Uwaga ogólna: Odniesienia dotyczą przepisów wykonawczych do Kodeksu Celnego, chyba, że zostało
Bardziej szczegółowoElementy kalkulacyjne. pochodzenie towarów PRAWO CELNE
Elementy kalkulacyjne pochodzenie towarów Kodeksowe elementy kalkulacyjne należności celne przywozowe: - cła i opłaty o równoważnym skutku, należne przy przywozie towarów, - opłaty przywozowe ustanowione
Bardziej szczegółowoDZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 12 listopada 2014 r. Poz. 1559 USTAWA z dnia 23 października 2014 r. o zmianie ustawy o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym,
Bardziej szczegółowoKurs na agenta celnego
Kurs na agenta celnego Terminy szkolenia Czas trwania 32 godziny dydaktyczne - 4 dni Program szkolenia Plan szkolenia do państwowego egzaminu na agenta celnego 1. Wspólnotowy Kodeks Celny i ustawa Prawo
Bardziej szczegółowoDZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 18 listopada 2016 r. Poz. 1865 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROZWOJU I FINANSÓW 1) z dnia 15 listopada 2016 r. w sprawie zgłoszeń INTRASTAT Na podstawie
Bardziej szczegółowoAutorka wskazuje na konkretnym przykładzie, jak należy rozwiązywać problemy dotyczące rozpoznawania takich transakcji.
Autorka wskazuje na konkretnym przykładzie, jak należy rozwiązywać problemy dotyczące rozpoznawania takich transakcji. Po kilku latach funkcjonowania przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku
Bardziej szczegółowo(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA
11.5.2016 L 121/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2016/698 z dnia 8 kwietnia 2016 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia delegowanego (UE)
Bardziej szczegółowoZARZĄDZENIE Nr 14 MINISTRA FINANSÓW. z dnia 28 kwietnia 2009 r. w sprawie instrukcji likwidacyjnej. (Dz. Urz. MF z dnia 12 maja 2009 r.
Dz.Urz.MF.2009.5.35 ZARZĄDZENIE Nr 14 MINISTRA FINANSÓW z dnia 28 kwietnia 2009 r. w sprawie instrukcji likwidacyjnej (Dz. Urz. MF z dnia 12 maja 2009 r.) Na podstawie art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 8 sierpnia
Bardziej szczegółowoROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 22 lipca 2011 r. w sprawie wzorów formularzy stosowanych w sprawach celnych
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 22 lipca 2011 r. w sprawie wzorów formularzy stosowanych w sprawach celnych Na podstawie art. 8 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz.
Bardziej szczegółowoW przedmiotowym wniosku zostało przedstawione następujące zdarzenie przyszłe.
IP Interpretacja dostarczona przez portal http://interpretacja-podatkowa.pl/. Największe archiwum polskich interpretacji podatkowych. Autor Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu Data 2009.08.06 Rodzaj dokumentu
Bardziej szczegółowoSPEDYCJA ćwiczenia 11 dla 3 roku TiL (stacjonarne i niestacjonarne)
ćwiczenia 11 dla 3 roku TiL (stacjonarne i niestacjonarne) Katedra Transportu i Logistyki Wydział Nawigacyjny Uniwersytet Morski w Gdyni Spedycja Podstawowy podręcznik do ćwiczeń i wykładów. A. Salomon,
Bardziej szczegółowoz suplementem elektronicznym
Katarzyna Judkowiak Halina Lebrand Justyna Pomorska z suplementem elektronicznym Stan prawny na dzień 1 marca 2015 r. ODDK Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. Gdańsk 2015 miejsce ich budowy,
Bardziej szczegółowoNazwa materiału/opis informacji
Lp Nazwa materiału/opis informacji Nazwa załącznika/link Informacja dotyczącą realizacji odprawy scentralizowanej wewnątrz kraju 1 Zgodnie z art. 201 ust. 3 lit.a) RWKC, organy celne mogą zezwolić na złożenie
Bardziej szczegółowoROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 3 listopada 2010 r. w sprawie zgłoszeń INTRASTAT
Dziennik Ustaw Nr 216 15237 Poz. 1422 1422 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 3 listopada 2010 r. w sprawie zgłoszeń INTRASTAT Na podstawie art. 98 ust. 2 i art. 100 ust. 3 ustawy z dnia 19 marca
Bardziej szczegółowoObrót międzynarodowy - przepisy celne i podatkowe oraz ich praktyczne zastosowanie, zmiany w 2016.
Obrót międzynarodowy - przepisy celne i podatkowe oraz ich praktyczne zastosowanie, zmiany w 2016. Miejsce: Warszawa Termin: 04-05.07.2016, poniedziałek - wtorek (10.00-16.30 i 9.00-16.00) Masz pytania
Bardziej szczegółowoObrót międzynarodowy - przepisy celne i podatkowe oraz ich praktyczne zastosowanie, zmiany od 2016.
Obrót międzynarodowy - przepisy celne i podatkowe oraz ich praktyczne zastosowanie, zmiany od 2016. Miejsce: Warszawa Termin: 10-11.04.2017, poniedziałek - wtorek (10.00-16.30 i 9.00-16.00) Masz pytania
Bardziej szczegółowo3. 3. Procedura uproszczona - zgłoszenie uproszczone Procedura uproszczona - wpis do rejestru prowadzonego przez osobę posiadającą pozwolenie
Spis treści Wstęp I. Geneza i ewolucja wspólnotowego prawa celnego 1. Europejska integracja gospodarcza 1. 1. Pojęcie i formy integracji gospodarczej 1. 2. Formy integracji gospodarczej w Europie Wschodniej
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 20 sierpnia 2013 r. Poz. 939 USTAWA. z dnia 12 lipca 2013 r. o zmianie ustawy o podatku akcyzowym
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 20 sierpnia 2013 r. Poz. 939 USTAWA z dnia 12 lipca 2013 r. o zmianie ustawy o podatku akcyzowym Art. 1. W ustawie z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 25 lutego 2014 r. Poz. 237 OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW. z dnia 12 lipca 2013 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 25 lutego 2014 r. Poz. 237 OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 12 lipca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra
Bardziej szczegółowoMinisterstwo Finansów ul. Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa. Wewnątrzwspólnotowe nabycie nowych środków transportu. www.finanse.mf.gov.
Ministerstwo Finansów ul. Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa Wewnątrzwspólnotowe nabycie nowych środków transportu 1 Wewnątrzwspólnotowe nabycie nowych środków transportu* I. Co należy rozumieć pod pojęciem
Bardziej szczegółowoVAT PODATEK OD TOWARÓW I USŁUG
VAT PODATEK OD TOWARÓW I USŁUG PODSTAWA PRAWNA 1. przepisy prawa UE - Dyrektywa 2006/112/WE Rady z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. UE L 347,
Bardziej szczegółowoD E C Y Z J A Prezesa Agencji Rezerw Materiałowych Nr BPI 9/I/16 w sprawie udzielenia pisemnej interpretacji przepisów dotyczących opłaty zapasowej
Warszawa, dnia marca 2016 r. D E C Y Z J A Prezesa Agencji Rezerw Materiałowych Nr BPI 9/I/16 w sprawie udzielenia pisemnej interpretacji przepisów dotyczących opłaty zapasowej Na podstawie art. 10 ust.
Bardziej szczegółowoZwrot VAT 2015-06-10 11:30:40
Zwrot VAT 2015-06-10 11:30:40 2 O zwrot podatku od wartości dodanej uiszczonego w cenie towarów i usług kupionych w Bułgarii mogą starać się polscy przedsiębiorcy, którzy są czynnymi podatnikami VAT. Aby
Bardziej szczegółowoUMOWA. Zawarta w dniu: roku, pomiędzy : d d m m r r r r
CŁO - TŁUMACZENIA SPEDYCJA UMOWA Zawarta w dniu: roku, pomiędzy : d d m m r r r r Agencją Celną Ekspert Andrzej Szczęśniak, Robert Góźdź, ul. Pana Tadeusza 8/76, 20-609 Lublin reprezentowaną przy podpisywaniu
Bardziej szczegółowoPismo. z dnia 11 marca 2016 r. Izba Skarbowa w Warszawie IPPP3/ /15 4/KT. (bez tytułu). INTERPRETACJA INDYWIDUALNA
Pismo z dnia 11 marca 2016 r. Izba Skarbowa w Warszawie IPPP3/4512 1040/15 4/KT (bez tytułu). www.mofnet.gov.pl INTERPRETACJA INDYWIDUALNA Na podstawie art. 14b 1 i 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.
Bardziej szczegółowoBROSZURA INFORMACYJNA DLA PRZEDSIEBIORCÓW. Szybciej, Taniej i Bezpieczniej. w obrocie towarowym z krajami trzecimi
BROSZURA INFORMACYJNA DLA PRZEDSIEBIORCÓW Szybciej, Taniej i Bezpieczniej w obrocie towarowym z krajami trzecimi 1 Służba Celna w celu ułatwienia legalnej działalności gospodarczej oraz doskonalenia współpracy
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIK 67 FORMULARZ WNIOSKU I POZWOLENIA. (art. 497 i 505) UWAGI OGÓLNE
ZAŁĄCZNIK 67 FORMULARZ WNIOSKU I POZWOLENIA (art. 497 i 505) UWAGI OGÓLNE 1. Układ wzorów nie jest wiążący; oznacza to, że na przykład zamiast kratek, Państwa Członkowskie mogą zastosować formularze o
Bardziej szczegółowoKOMISJA EUROPEJSKA DYREKCJA GENERALNA DS. PODATKÓW I UNII CELNEJ
KOMISJA EUROPEJSKA DYREKCJA GENERALNA DS. PODATKÓW I UNII CELNEJ Bruksela, 11 września 2018 r. ZAWIADOMIENIE DLA ZAINTERESOWANYCH STRON WYSTĄPIENIE ZJEDNOCZONEGO KRÓLESTWA Z UE A PRZEPISY UE W DZIEDZINIE
Bardziej szczegółowoWytyczne dotyczące upoważnień do stosowania uproszczonej procedury wystawania świadectw przewozowych A.TR. I. Informacje ogólne
Wytyczne dotyczące upoważnień do stosowania uproszczonej procedury wystawania świadectw przewozowych A.TR. I. Informacje ogólne Art. 11 Decyzji nr 1/2006 Komitetu Współpracy Celnej WE Turcja z dnia 26
Bardziej szczegółowo(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA
18.9.2015 L 242/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2015/1538 z dnia 23 czerwca 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 4 listopada 2014 r. Poz. 1504. obwieszczenie ministra finansów. z dnia 19 sierpnia 2014 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 4 listopada 2014 r. Poz. 1504 obwieszczenie ministra finansów z dnia 19 sierpnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra
Bardziej szczegółowoW rozporządzeniu (EWG) nr 2454/93 wprowadza się następujące zmiany: 2) artykuł 290a otrzymuje następujące brzmienie: Artykuł 290a
9.3.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 70/35 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 402/2006 z dnia 8 marca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia
Bardziej szczegółowoZ Nami importujesz bez VAT-u
Biuro Spedycji TAR-SPED Jan Oleksy ul. Przemysłowa 27 33-100 Tarnów PLAEOF350000110030 Tel.14 6298001, faks:14 6298017 e-mail: biuro@tar-sped.com.pl Z Nami importujesz bez VAT-u Pragniemy Państwu zaoferować
Bardziej szczegółowoPodmioty niezgłaszające działalności gospodarczej, znikające, zaprzestające składania deklaracji lub zawieszające działalność gospodarczą
Wykonywanie wszelkich czynności mających znamiona działalności gospodarczej podlega rejestracji. 1. Z dniem 31 marca 2009 r., na podstawie przepisów ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy o
Bardziej szczegółowoUMOWA. Zawarta w dniu: roku, pomiędzy : d d m m r r r r
CŁO - TŁUMACZENIA SPEDYCJA UMOWA Zawarta w dniu: roku, pomiędzy : d d m m r r r r Agencją Celną Ekspert Andrzej Szczęśniak, Robert Góźdź, ul. Pana Tadeusza 8/76, 20-609 Lublin reprezentowaną przy podpisywaniu
Bardziej szczegółowodokonują czynności zaistniał stan faktyczny
PODATEK AKCYZOWY Podstawa normatywna ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym zwana dalej u.p.a"; regulująca opodatkowanie podatkiem akcyzowym wyrobów akcyzowych oraz samochodów osobowych, organizację
Bardziej szczegółowoZałącznik nr 1 do uchwały Nr 2323/44/2018 Krajowej Rady Biegłych Rewidentów z dnia 31 lipca 2018 r.
Załącznik nr 1 do uchwały Nr 2323/44/2018 Krajowej Rady Biegłych Rewidentów z dnia 31 lipca 2018 r. PRAWO - WYKAZ ZAGADNIEŃ ISTOTNYCH DLA BADANIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO, KTÓRE SKŁADAJĄ SIĘ NA EGZAMIN
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 18 sierpnia 2016 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 sierpnia 2016 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 18 sierpnia 2016 r. Poz. 1277 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 sierpnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie deklaracji importowej
Bardziej szczegółowoZapraszamy na naszą stronę internetową:
Ekspert Handlowy Plus s.c. 31-153 Kraków ul. Szlak 65 Tel. (012) 634-21-64 Kom. 696-357-860 Fax. (12) 376-88-22 biuro@eksperthandlowy.eu Zapraszamy na naszą stronę internetową: www.eksperthandlowy.eu WSZYSTKIE
Bardziej szczegółowoZmodernizowane przepisy celne w zakresie ustalania wartości celnej
Zmodernizowane przepisy celne w zakresie ustalania wartości celnej Program 1. Uwarunkowania zmian wynikające z WTO. 2. Podstawy prawne. 3. Zmiany w zakresie metody wartości transakcyjnej, w szczególności:
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 14 kwietnia 2015 r. Poz obwieszczenie ministra finansów. z dnia 25 marca 2015 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 14 kwietnia 2015 r. Poz. 518 obwieszczenie ministra finansów z dnia 25 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 31 grudnia 2015 r. Poz. 2349 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 22 grudnia 2015 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 31 grudnia 2015 r. Poz. 2349 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 22 grudnia 2015 r. w sprawie wniosków dotyczących rejestracji pośredniczących
Bardziej szczegółowoROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 30 sierpnia 2010 r. w sprawie zabezpieczeń akcyzowych
1076 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 30 sierpnia 2010 r. w sprawie zabezpieczeń akcyzowych Na podstawie art. 66 ust. 1, art. 67 ust. 3 i art. 74 ust. 5 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku
Bardziej szczegółowoUrząd Celny w Szczecinie URZĄD CELNY W SZCZECINIE. tel.: +48 91 440 65 00 fax :+48 91 440 67 50
Ułatwienia dla przedsiębiorców w obrocie towarowym wynikające z wprowadzonych zmian w ustawie o podatku od towarów i usług VAT przedstawicielstwo podatkowe, rozliczenie VAT z tytułu importu. URZĄD CELNY
Bardziej szczegółowoROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia...
Projekt ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia... w sprawie miejsca wyznaczonego lub uznanego przez organ celny, w którym mogą być dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego Na podstawie
Bardziej szczegółowoROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 14.11.2017 r. C(2017) 7474 final ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia 14.11.2017 r. w sprawie warunków technicznych rozwijania, utrzymywania i wykorzystywania
Bardziej szczegółowoWarto poznać procedurę zwrotu podatku VAT przedsiębiorcom nie posiadającym siedziby na obszarze Republiki Federalnej Niemiec.
Warto poznać procedurę zwrotu podatku VAT przedsiębiorcom nie posiadającym siedziby na obszarze Republiki Federalnej Niemiec. Polscy przedsiębiorcy, którzy dokonali zakupu usług lub towarów na obszarze
Bardziej szczegółowo(Akty ustawodawcze) ROZPORZĄDZENIA
29.12.2017 L 348/1 I (Akty ustawodawcze) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2017/2454 z dnia 5 grudnia 2017 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 904/2010 w sprawie współpracy administracyjnej oraz
Bardziej szczegółowoWpływ TWARDEGO BREXITu na podmioty akcyzowe
Wpływ TWARDEGO BREXITu na podmioty akcyzowe Wstęp W związku z wyjściem UK z UE i utratą przez UK statusu państwa członkowskiego przywóz wyrobów akcyzowych i samochodów osobowych z UK na terytorium UE lub
Bardziej szczegółowoWIS-W WIS-W (1) WNIOSEK O WYDANIE WIĄŻĄCEJ INFORMACJI STAWKOWEJ A. CEL SKŁADANIA WNIOSKU
Załącznik do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia.. r. (poz. ). 1. Identyfikator podatkowy NIP/ numer PESEL wnioskodawcy 1) 2. Nr dokumentu WIS-W WNIOSEK O WYDANIE WIĄŻĄCEJ INFORMACJI STAWKOWEJ Podstawa
Bardziej szczegółowoInterpretacja dostarczona przez portal Największe archiwum polskich interpretacji podatkowych.
IP Interpretacja dostarczona przez portal http://interpretacja-podatkowa.pl/. Największe archiwum polskich interpretacji podatkowych. Autor Dolnośląski Urząd Skarbowy Data 2006.02.02 Rodzaj dokumentu postanowienie
Bardziej szczegółowoKolokwium dla III roku aplikacji radcowskiej 28.09.2015r.
Na podstawie faktury D/18/2015 z dnia 7 maja 2015 r., wystawionej przez Pokrak Sp. z o.o. w K., firma AM MOTORS Sp. z o.o. z siedzibą w mieście wojewódzkim L., nabyła pochodzący z wewnątrzwspólnotowego
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 3 lutego 2017 r. Poz. 214 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROZWOJU I FINANSÓW 1) z dnia 1 lutego 2017 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 3 lutego 2017 r. Poz. 214 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROZWOJU I FINANSÓW 1) z dnia 1 lutego 2017 r. w sprawie formy zobowiązania gwaranta stanowiącego
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 5 marca 2019 r. Poz. 415
Warszawa, dnia 5 marca 2019 r. Poz. 415 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 27 lutego 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie deklaracji importowej dla podatku od towarów i usług Na podstawie
Bardziej szczegółowoX001 Pozwolenie na wywóz AGREX Wymaga saldowania x. N823 Karta T5 x. 3DK1 Wniosek WPR1 x
Kod dokumentu Nazwa dokumentu Uwagi Archiwizacja przez organ celny (wymagana) L001 Pozwolenie na przywóz AGRIM 001 Pozwolenie na wywóz AGRE N823 Karta T5 3DK1 Wniosek WPR1 7P01 I004 002 7P22 7P16 przepisów
Bardziej szczegółowoINTRASTAT W PRAKTYCE AKTUALNOŚCI I ZMIANY W LATACH : r.
INTRASTAT W PRAKTYCE AKTUALNOŚCI I ZMIANY W LATACH : 2015-2017 r. CELE i KORZYŚCI ZE SZKOLENIA: Poznanie przepisów i zasad wypełniania i zgłaszania deklaracji INTRASTAT. Uzyskanie przez uczestników szkolenia
Bardziej szczegółowoObowiązek podatkowy w VAT
Obowiązek podatkowy w VAT Zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa, obowiązek podatkowy to wynikająca z ustaw podatkowych nieskonkretyzowana powinność przymusowego świadczenia pieniężnego
Bardziej szczegółowoWarszawa, dnia 28 lutego 2017 r. Poz. 417
Warszawa, dnia 28 lutego 2017 r. Poz. 417 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA Rozwoju i FINANSÓW 1) z dnia 24 lutego 2017 r. w sprawie deklaracji importowej dla podatku od towarów i usług Na podstawie art. 33b ust.
Bardziej szczegółowoIdentyfikator podatkowy NIP czy PESEL? Ministerstwo Finansów ul. Świętokrzyska 12 00 916 Warszawa. www.finanse.mf.gov.pl
Identyfikator podatkowy NIP czy PESEL? Ministerstwo Finansów ul. Świętokrzyska 12 00 916 Warszawa www.finanse.mf.gov.pl 1 2 Ministerstwo Finansów Identyfikator podatkowy - NIP czy PESEL? OBOWIĄZEK EWIDENCYJNY
Bardziej szczegółowoROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 30 sierpnia 2010 r. w sprawie zabezpieczeń akcyzowych
Dziennik Ustaw Nr 160 12233 Poz. 1076 1076 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 30 sierpnia 2010 r. w sprawie zabezpieczeń akcyzowych Na podstawie art. 66 ust. 1, art. 67 ust. 3 i art. 74 ust. 5
Bardziej szczegółowoX001 Pozwolenie na wywóz AGREX Wymaga saldowania x. N823 Karta T5 x. 3DK1 Wniosek WPR1 x
Kod dokumentu Nazwa dokumentu Uwagi Archiwizacja przez organ celny (wymagana) L001 Pozwolenie na przywóz AGRIM X001 Pozwolenie na wywóz AGREX N823 Karta T5 3DK1 Wniosek WPR1 7P01 I004 X002 7P22 7P16 przepisów
Bardziej szczegółowo