MAGAZYN SAMORZĄ DOWY GMINY ORZYSZ

Transkrypt

1 B Nr 5 (90) 2011 listopad i nformacyjny GAZETA BEZPŁATNA nakład 2500 ISSN Gmina Orzysz, to brzmi dumnie! uletyn MAGAZYN SAMORZĄ DOWY GMINY ORZYSZ Program obchodów Święta Odzyskania Niepodległości, piątek 11 listopada 16:30 Złożenie kwiatów pod pomnikiem 1920r. APEL PAMIĘCI I SALWA HONOROWA 17:00 Uroczystości w Ogródku Jordanowskim Pokaz w wykonaniu jeźdźców ze Stowarzyszenia Sportowo-Jeździeckiego im. 10 Pułku Ułanów Litewskich z Grabowa Koncert Orkiestry Garnizonowej Wojsk Lądowych z Giżycka 18:00 Msza Święta w intencji Ojczyzny w Kościele pw. Matki Bożej Szkaplerznej w Orzyszu z udziałem Kompanii Honorowej 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej oraz pocztów sztandarowych. Po Mszy Świętej zaprezentowany zostanie okolicznościowy program artystyczny, przygotowany przez Dom Kultury w Orzyszu

2 Inwestycja w Ogródku Gmina Orzysz pozyskała kolejny obiekt, który będzie służył mieszkańcom oraz gościom przy realizacji celów kulturalnych i społecznych. W miesiącu wrześniu nastąpiło przekazanie do użytkowania na potrzeby Świetlicy Wiejskiej w Ogródku wyremontowanych pomieszczeń byłej Szkoły Podstawowej GGeneralny remont obiektu był możliwy dzięki pozyskanym środkom unijnym. Całość długofalowej inwestycji podzielona została na kilka etapów. W 2010r. przeprowadzony został generalny remont budynku dzięki środkom pozyskanym przez Dom Kultury w ramach działania Odnowa i rozwój wsi, objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata na realizację zadania Remont świetlicy wiejskiej w Ogródku - adaptacja budynku na Dom Pracy Twórczej. W wyniku przeprowadzonych prac wykonany został remont dachu wraz z wymianą zużytej dachówki ceramicznej na nową, przemurowanie kominów, wymiana całkowita stolarki otworowejokiennej i drzwiowej. Dokonano wymia- ny podłóg, wydzielono i wyposażono sanitariaty, przebudowano instalację elektryczną i komputerową obiektu, wykonano remont instalacji centralnego ogrzewania wraz z wymianą pieca, remont instalacji wodno-kanalizacyjnej, wykonano nowe szambo. Kolejny projekt, którego realizację rozpoczęto jeszcze w 2010r., to Wyposażenie Świetlicy Wiejskiej w Ogródku. Remont ogrodzenia. Był on realizowany w ramach działania Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Realizację projektu zakończono we wrześniu br. W ramach tego projektu została urządzona w budynku kuchnia, wyposażona w meble kuchenne oraz sprzęt (zmywarkę, lodówkę, kuchnię). KUCHNIA MA BYĆ ZAPLECZEM DLA DZIAŁALNOŚCI KOŁA GOSPODYŃ WIEJSKICH ORAZ WSZELKICH INNYCH INICJATYW SPOŁECZNYCH SOŁECTWA OGRÓDEK Prócz kuchni urządzona została pracownia komputerowa, wyposażona w cztery zestawy komputerowe z oprogramowaniem oraz meble biurowe. Wyposażono również salę audiowizualną, na potrzeby której zakupione zostały m.in. projektor multimedialny, ekran, zestaw kina domowego, stoły i krzesła. Wykonano również ogrodzenie terenu. W 2011r. w celu dokończenia inwestycji złożony został kolejny wniosek o przyznanie pomocy z programu Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata w ramach działania Odnowa i Rozwój Wsi, na realizację zadania Dokończenie remontu Świetlicy Wiejskiej w Ogródku. Wniosek uzyskał pozytywną ocenę i został rekomendowany do dofinansowania. Projekt zakłada m.in.: termomodernizację budynku wraz z wykonaniem elewacji oraz docieplenie dachu budynku. Realizacja zadania przewidziana jest do końca lipca Wnioskodawcą oraz realizatorem projektów jest również Dom Kultury w Orzyszu. Już dziś gorąco zachęcamy do korzystania z budynku. Obiekt ma służyć nie tylko mieszkańcom wsi Ogródek, którzy w jego murach mogą animować własną działalność, reagując na potrzeby lokalnej społeczności, ale też innym podmiotom. Na przykład we wrześniu dzieci ze Szkoły Podstawowej w Orzyszu, korzystając z nowego obiektu, odbyły w Ogródku dwudniowe warsztaty teatralne. Oby takich inicjatyw było w naszej gminie jak najwięcej! DK w Orzyszu

3 Pozyskaliśmy fundusze dla szkoły Dyrektor Szkoły Podstawowej w Orzyszu dbając o poprawę bazy dydaktycznej szkoły pozyskał z Nadleśnictwa Drygały fundusze na zakup sprzętu komputerowego (laptop, projektor multimedialny, ekran) oraz programów komputerowych do realizacji w szkole edukacji przyrodniczej nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 3 Gmina Orzysz. Remonty Remont kolejnej szkoły zakończony Zakończono kilkumiesięczne prace remontowe budynku Szkoły Podstawowej w Okartowie. Dzięki tym pracom, uczniowie powrócili do szkoły m.in. z odmienioną i odświeżoną elewacją Wyposażenie szkoły w sprzęt komputerowy wpłynie pozytywnie na jakość jej pracy. Technologia komputerowa poprzez swą atrakcyjność techniczną, sama sobą wywołuje zainteresowanie, pozytywną motywację do pracy, a więc i do nauki. Edukacyjne programy komputerowe pozwolą uczniom na zbliżenie uczenia się do procesu badawczego, a poprzez to na rozbudzanie zainteresowań przyrodniczych oraz rozwijanie ich zdolności. Dyrektor Szkoły w imieniu swoim i społeczności szkolnej, serdecznie dziękuje Nadleśnictwu Drygały za wsparcie i pomoc w poprawie bazy dydaktycznej szkoły. Wioleta Bałdyga archiwum UM w Orzyszu Wśród prac budowlanych, które przeprowadzono weszły m.in. przebudowa stropodachu na dach dwuspadowy na budynku głównym, docieplenie budynku, wykonanie elewacji, instalacja odgromowa (chroniąca obiekty przed porażeniami wynikłymi z wyładowań Obecny wygląd budynku Szkoły Podstawowej w Okartowie piorunowych). Dodatkowo wyremontowano pomieszczenia zaplecza sali gimnastycznej - szatni, natrysków oraz korytarzy. Całkowity koszt remontu wyniósł ,56 zł. Żaneta Zadroga Remont budynku mieszkalnego Zostały zakończone prace remontowo-budowlane budynku mieszkalnego przy ul. Wojska Polskiego 9 w Orzyszu Remont budynku, w którym obecnie zamieszkuje 30 mieszkańców, polegał m.in. na wymianie pokrycia dachowego, częściowym przemurowaniu kominów, wymianie drewnianych drzwi wejściowych do klatek schodowych, pomalowaniu elewacji. Wymieniono także wszystkie obróbki blacharskie oraz naprawiono tynk zewnętrzny. Remont został zakończony we wrześniu br. Całkowity jego koszt wyniósł ,45 zł. Żaneta Zadroga archiwum UM w Orzyszu Budynek przy ul. Wojska Polskiego 9 w Orzyszu po remoncie

4 4 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 Chrońmy nasze społeczeństwo Chrońmy nasze społeczeństw - taka idea przyświecała spotkaniu, jakie miało miejsce w dniu 11 października br. w Urzędzie Miejskim w Orzyszu. W spotkaniu uczestniczyli: przedstawiciele samorządu lokalnego, przedstawiciel fi rmy farmaceutycznej Pfi zer Polska, pracownicy Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Piszu, lekarze funkcjonujący w orzyskim Ośrodku Zdrowia, przewodnicząca Komisji Zdrowia Rady Miejskiej w Orzyszu SPRAWNE KADRY w Urzędzie Miejskim w Orzyszu Od miesiąca października pracownicy Urzędu Miejskiego w Orzyszu rozpoczynają realizację projektu mającego na celu wzrost jakości i dostępności realizowanych usług dla mieszkańców. Na ten cel wspólnie ze Starostwem Powiatu Piskiego pozyskaliśmy z UE kwotę ,80zł. Jeszcze w tym roku pracownicy obu instytucji odbędą szereg szkoleń z zakresu kompetentnej obsługi interesanta, zarządzania strategicznego, kursy języka angielskiego i niemieckiego oraz efektywnego wykorzystania oprogramowania komputerowego do pracy w administracji. W roku przyszłym w ramach tego projektu rozpoczniemy prace nad wdrażaniem systemu zarządzania jakością ISO 9000 w naszym Urzędzie, zaś w następnym dopracujemy strategię konsultacji społecznych. W tym czasie pracownicy będą również uzupełniać swoje kwalifikacje na studiach podyplomowych. Projekt realizowany jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet: Dobre rządzenie, Działanie: Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie: Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej. Projekt potrwa od października 2011 roku do końca września 2013 roku. Dzięki projektowi w Urzędzie uruchomione zostaną usługi za pośrednictwem platformy Cyfrowy Urząd, wdrożony zostanie system zarządzania jakością ISO, opracowane metody i strategia włączenia społeczeństwa w decydowanie o przyszłości gminy poprzez konsultacje społeczne oraz wiele innych udogodnień dla naszych mieszkańców. Będziemy również Państwa prosić w badaniu ankietowym o ocenę naszej pracy. W tych zadaniach służyć nam będą pomocą i wsparciem specjaliści, pod których okiem opracujemy i wprowadzimy zmiany oczekiwane przez naszych mieszkańców. Zadanie będzie niełatwe, gdyż realizacja projektu będzie odbywała się równolegle z bieżącą pracą Urzędu. Liczymy gorąco na zrozumienie i doping ze strony Państwa - naszych mieszkańców. Monika Łępicka-Gij Sekretarz Gminy Orzysz Podczas posiedzenia poruszane były tematy związane ze szczepieniami ochronnymi, a w szczególności szczepienia przeciw meningokokom oraz pneumokokom. Pfizer Polska zajmuje wiodącą pozycję na liście największych firm farmaceutycznych w Polsce. Jest jedną z kilku firm zajmujących się wprowadzaniem na rynek szczepionek przeciw meningokokom i pneumokokom. Można by zadać pytanie dlaczego pneumokoki? Odpowiedź jest prosta gdyż obecnie wiodącą przyczyną zgonów są choroby pneumokokowe, powodujące Wyniki wyborów 9 października 2011 W dniu 9 października pomiędzy godziną 7.00 a osiem Obwodowych Komisji Wyborczych na terenie Gminy Orzysz przeprowadziło głosowanie na kandydatów do VII kadencji Parlamentu obejmującej lata Organizację oraz przebieg głosowania normowały przepisy nowowprowadzonego Kodeksu wyborczego, który w swojej treści zawiera szereg nowości, a przede wszystkim umożliwia osobom niepełnosprawnym po raz pierwszy możliwość głosowania korespondencyjnego z którego również skorzystała osoba, z terenu naszej Gminy. Frekwencja wyborcza w Gminie wyniosła 40,21%, spośród osób uprawnionych do głosowania swój głos oddało Najwyższą frekwencję zanotowała Obwodowa Komisja Wyborcza Nr 3 z siedzibą w Gimnazjum w Orzyszu - 47,67%, najniższą zaś Obwodowa Komisja Wyborcza Nr 7 z siedzibą w Szkole Filialnej w Drozdowie - 32,53%. W okręgu wyborczym do Sejmu Nr 35, do którego należy powiat piski wybranych zostało 10 posłów. Z listy Nr 1 zgłoszonej przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość - Szmit Jerzy głosy ( w Orzyszu 127) - Arent Iwona głosów ( w Orzyszu 63) Z listy Nr 3 zgłoszonej przez Komitet Wyborczy Sojusz Lewicy Demokratycznej - Iwiński Tadeusz głosów ( w Orzyszu 124) Z listy Nr 4 zgłoszonej przez Komitet Wyborczy Ruch Palikota - Makowski Tomasz głosów ( w Orzyszu 100) Z listy Nr 5 zgłoszonej przez Komitet Wyborczy Polskie Stronnictwo Ludowe - Włodkowski Zbigniew głosów ( w Orzyszu 837) Z listy Nr 7 zgłoszonej przez Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska RP - Bublewicz Beata głosy ( w Orzyszu 241) - Staroń Lidia głosów (w Orzyszu 94) - Cichoń Janusz głosy ( w Orzyszu 12) - Orzechowski Andrzej głosów ( w Orzyszu 114) - Papke Paweł głosy ( w Orzyszu 61) W wyborach do Senatu spośród zgłoszonych 6 kandydatów w Okręgu Wyborczym Nr 87 bezkonkurencyjny zarówno na ternie naszej Gminy jak i województwa okazał się kandydat Platformy Obywatelskiej - Marek Konopka, zdobywając największą ilość głosów zarówno w naszej Gminie (1 345 ) jak i w całym okręgu ( głosów). Cieszy fakt, że w nadchodzącej kadencji do miliona przypadków śmiertelnych (każdego roku) wśród dzieci poniżej 5 roku życia. Zaś meningokoki, w przypadku zbyt późnego rozpoznania i braku natychmiastowego leczenia stanowią również zagrożenie dla życia ludzkiego. Spotkanie powyższe rozpoczęło działania samorządu gminnego w kierunku pozyskania bezpłatnych dla mieszkańców gminy Orzysz szczepionek p/meningokokom. O szczegółach dotyczących szczepień powiadomimy w odpowiednim czasie, po załatwieniu wszelkich formalności. Jadwiga Gryncewicz Parlamentu wśród posłów i senatorów znajdą się osoby, które nas znają i którym nasze problemy, troski i marzenia nie pozostają obce. Wygranym życzymy więc nie tylko wielu sukcesów, realizacji przedwyborczych obietnic, ale też pamięci o tym, że służą społeczeństwu, którego pozytywna ocena może okazać się niezbędna w kolejnych wyborach. Monika Steć - Pełnomocnik wyborczy

5 Laureaci Wilka i Wilczka Piskiego 2011 nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 5 17 października o godzinie w sali widowiskowej Piskiego Domu Kultury odbyła się VIII Gala Wilka i Wilczka Piskiego. Pamiątkowe statuetki i dyplomy po raz kolejny trafiły do rąk osób szczególnie zasłużonych i działających na rzecz społeczności Ziemi Piskiej Zasady konkursu od lat są niezmienne. Kapituła, czyli starosta, burmistrzowie gmin powiatu i redaktor naczelny Gazety Piskiej, spośród nominacji w poszczególnych kategoriach wybie- rają tę jedyną osobę lub instytucję. Oto lista tegorocznych nominacji do nagrody Wilka Piskiego (w nawiasie informacja, kto nominował). GOSPODARKA - Firma MARKANN Pisz (starosta Piski) - Antoni Dąbrowski (burmistrz Białej Piskiej) - Hotel Park Ublik (burmistrz Orzysza) - KRISBART Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe (burmistrz Pisza) - Zdzisław Cwalina (burmistrz Rucianego-Nidy) - Firma Tama (redaktor naczelna Gazety Piskiej) KULTURA - Piska Orkiestra Dęta (starosta Piski, burmistrz Pisza) - Kapela Podwórkowa "Klika z Białej" (burmistrz Białej Piskiej) - Zespół EMELJOT z Orzysza (burmistrz Orzysza) - Zespół "Galindowe Rogi" z Rucianego - Nidy (burmistrz Rucianego-Nidy) - Dom Kultury w Orzyszu (redaktor naczelna Gazety Piskiej) DZIAŁALNOŚĆ NA RZECZ ZIEMI PISKIEJ - Piska Pozycja Ryglowa Stowarzyszenie Historyczne z siedzibą w Piszu (starosta piski) - Ochotnicza Straż Pożarna Biała Piska (burmistrz Białej Piskiej) - Jolanta Rakowska (burmistrz Orzysza) - Zbigniew Włodkowski (burmistrz Pisza) - Anna i Sławomir Niedbalscy (burmistrz Rucianego-Nidy) - Nadleśnictwo Pisz (redaktor naczelna Gazety Piskiej) SPORT - Iga Biedrzycka (starosta Piski, burmistrz Pisza) - Miejski Ludowy Klub Sportowy Znicz Biała Piska (burmistrz Białej Piskiej) - Anna i Bogdan Kraszewscy (burmistrz Orzysza) - Marek Szczepański (burmistrz Rucianego-Nidy) - Adam Ożarowski (redaktor naczelna Gazety Piskiej) POSTAWA GODNA POCHWAŁY I PROPAGOWANIA - Powiatowy Klub Honorowych Dawców Krwi w Piszu (starosta Piski) - Jacek Bućko (burmistrz Białej Piskiej) - Marek Konopka (burmistrz Orzysza) - Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Piszu (burmistrz Pisza) - Henryk Rodzim (burmistrz Rucianego-Nidy) - Marcin Gentek (redaktor naczelna Gazety Piskiej) Marysia Koplińska odbierająca nagrodę z rąk Z-cy Burmistrza Orzysza Ewy Polskowskiej-Krupa Nominacje do nagrody WILCZKI PISKIE - Paweł Jasiński (starosta Piski) - Anna Karwowska - Publiczne Gimnazjum w Białej Piskiej (burmistrz Białej Piskiej) - Maria Koplińska - Szkoła Podstawowa w Orzyszu (burmistrz Orzysza) - Patryk Gugnacki - Gimnazjum Nr 1 w Piszu (burmistrz Pisza) - Bartosz Samsel (burmistrz Rucianego- -Nidy) - Ludowy Uczniowski Klub Sportowy Bobry (redaktor naczelna Gazety Piskiej) Tegoroczni Laureaci to: POSTAWA GODNA POCHWAŁY I PROPA- GOWANIA - MAREK KONOPKA GOSPODARKA - ZDZISŁAW CWALINA KULTURA - KAPELA PODWÓRKOWA KLIKA Z BIAŁEJ DZIAŁALNOŚĆ NA RZECZ ZIEMI PISKIEJ - ZBIGNIEW WŁODKOWSKI SPORT - IGA BIEDRZYCKA TYTUŁ WILCZKA PISKIEGO Z GMINY ORZYSZ UZYSKAŁA - MARYSIA KOPLIŃSKA Burmistrz Orzysza serdecznie gratuluje wszystkim laureatom i nominowanym. Z-ca Burmistrza Orzysza Ewa Polkowska-Krupa Każdy swoją drogą do wyznaczonego celu - indywidualizacja nauczania i wychowania w klasach I-III Szkoły Podstawowe z naszej Gminy otrzymają pomoce dydaktyczne na kwotę ,00zł. Projekt przyczyni się do zwiększenia jakości oferty edukacyjnej szkół, dzięki możliwości dostosowania jej do indywidualnych potrzeb i uczestników projektu Wniosek o dofinansowanie projektu z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki złożony w ramach Priorytetu IX Rozwój wykształcenia i kompetencji regionach, działania 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, poddziałania Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejsza- nie różnic w jakości usług edukacyjnych przeszedł pozytywnie wszystkie etapy oceny. W październiku br. została podpisana umowa na dofinansowanie. Zgodnie z harmonogramem projektu w listopadzie 2011r. zostanie ogłoszony przetarg na dostarczenie pomocy dydaktycznych. O dalszym przebiegu projektu będziemy Państwa informować na bieżąco. Koordynator projektu Beata Jażdżewska

6 6 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 Realizacja projektu W przyjaźni z sobą i przyrodą Jak pozyskujemy pieniądze? Lipiec i sierpień to miesiące wakacyjne. W tym czasie dzieci korzystają z zasłużonego odpoczynku. Przez okres tych dwóch miesięcy w SP w Okartowie funkcjonowało Szkolne Schronisko Młodzieżowe Szkoła Podstawowa w Orzyszu od 1 wrześni br. realizuje projekt W przyjaźni z sobą i z przyrodą, który otrzymał wsparcie Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom i Młodzieży, będącego Lokalną Organizacją Grantową w ramach Programu "Działaj Lokalnie" Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności Głównym celem projektu jest wdrażanie uczniów szkoły do dbałości o własne zdrowie, w tym aktywnego spędzania wolnego czasu, szerzenie ich wiedzy na temat przyrodniczych walorów najbliższej okolicy, budzenie wrażliwości na piękno tej przyrody oraz kształtowanie postaw proekologicznych. Projekt skierowany jest do uczniów SP w Orzyszu, ale jednocześnie będzie służyć całej społeczności lokalnej tj. rodzicom tych uczniów oraz mieszkańcom miasta i Gminy Orzysz. W ramach realizacji projektu odbędzie się szereg działań: turniej gier i zabaw Trzymajmy formę, działanie skierowane do uczniów klas I-III oraz chętnych rodziców tych uczniów, konkurs na najbardziej usportowioną klasę Sport dla każdego, działanie skierowane do uczniów klas IV-VI, zajęcia edukacyjne Zdrowie jest dobrem, używkom mówimy - Nie!, działanie skierowane do uczniów klas I-VI, zajęcia edukacyjne, wycieczka oraz sadzenie roślin pod hasłem Żyjemy wśród roślin i zwierząt, działanie skierowane do uczniów klas IV -VI oraz chętnych rodziców tych uczniów, konkurs fotograficzny W poszukiwaniu piękna najbliższej okolicy, działanie skierowane do chętnych mieszkańców Orzysza i Gminy Orzysz, zajęcia edukacyjne, akcja sprzątania, spotkanie, przedstawienie oraz zbiórka baterii pod hasłem Chrońmy świat przed odpadam, działanie skierowane do uczniów klas I-VI, w tym uczniów koła teatralnego klasy IIIa, grupy dzieci Przedszkola Miejskiego w Orzyszu oraz chętnych rodziców uczniów szkoły, sekcja dokarmiania zwierząt Zimowa pomoc, działanie skierowane do uczniów klas I-VI. Projekt będzie trwał do 31 stycznia 2012r. i zakończy się uroczystym podsumowaniem. Projekt zapewnia wdrażanie uczniów SP w Orzyszu, ich rodziny i społeczność lokalną do pracy nad własnym zdrowiem i troską o przyrodę. Społeczność szkolną i lokalną zachęcamy do udziału w projekcie. Mamy nadzieję, że w przyszłości będziemy mogli odczuwać efekty naszych działań. Projekt W przyjaźni z sobą i z przyrodą zakłada budowanie dobra wspólnego przez wszystkich mieszkańców naszej lokalnej społeczności. Wioleta Bałdyga Zaznaczmy, że budynek szkoły jest przy trasie nr 16 nieopodal dwóch jezior: Śniardwy i Tyrkło. Mimo że w tym czasie trwał remont, naszą szkołę odwiedziło wielu turystów. Były to dwie grupy zorganizowane dzieci i młodzieży oraz spora grupa turystów indywidualnych. Pozyskaliśmy 6690 zł. Za te pieniądze Nowy mostek w Ogródku Na wniosek mieszkańców Burmistrz Orzysza zlecił naprawę mostu w miejscowości Ogródek. Prace nad obecnym wyglądem wspomnianego mostka trwały miesiąc. Wymieniono całkowicie nawierzchnię wraz z balustradami. Wykonawcą remontu był Zakład Robót Publicznych w Orzyszu zostały kupione m.in. meble do oddziału przedszkolnego, pomoce dydaktyczne do klas I-III, farby do malowania klas oraz tynk mozaikowy, który został położony w korytarzu sali gimnastycznej, wymieniono również drzwi do sekretariatu szkoły. Dyrektor Szkoły - Mirosława Majewska Symboliczne otwarcie nowego mostku w Ogródku miało miejsce w piątek, 21 września, w obecności Sołtys Ogródka - Pani Aleksandry Onoszko. Drzewo, z którego wykonano most zostało pozyskane z lasu gminnego i przygotowane w tartaku przez Zakład Robót Publicznych, który zajął się całkowitym jego remontem. Mamy nadzieję, że nowy - solidny most będzie na długo służył mieszkańcom nie tylko Ogródka, ale i okolicznych miejscowości. Agnieszka Górecka

7 nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 7 Wizyta w partnerskim mieście Skuodas W dniach od 7 do 9 października br. Burmistrz Orzysza, Zastępca Burmistrza i Zastępca Przewodniczącego Rady Miejskiej w Orzyszu, uczestniczyli w obchodach Święta Partnerskiego Miasta Skuodas na Litwie W czasie pobytu omówiono wiele ważnych spraw dotyczących wzajemnej współpracy. Nawiązano kontakty z przedsiębiorcami z Litwy oraz dyrektorami szkół. OMÓWIONO PERSPEKTYWY WSPÓLNEJ REALIZACJI PROJEK- TÓW Z MOŻLIWOŚCIĄ POZYSKANIA ŚRODKÓW Z UNII EUROPEJSKIEJ Nagrody dla nauczycieli z orzyskich szkół 12 października 2011r. w Ełckim Centrum Kultury odbyły się wojewódzkie obchody Dnia Edukacji Narodowej. Na uroczystości Anna Wasilewska reprezentująca władze Zarządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego podkreśliła, że na uznanie zasługuje nie tylko praca nauczycieli, ale także skuteczność lokalnych samorządów w pozyskiwaniu środków unijnych na rozbudowę i unowocześnianie bazy dydaktycznej Delegacja zwiedziła zakład produkcyjny na terenie gminy Skuodas - Thermotextile. Zwiedzono interesujące Muzeum Kamienia w Mosedis, Muzeum Farmerskie oraz Muzeum Bursztynu w Palandze. 8 października przedstawiciele naszej gminy uczestniczyli w uroczystościach z okazji Dni Skuodas. Burmistrz Orzysza Tomasz Sulima w swoim przemówieniu pozdrowił wszystkich mieszkańców Skuodas w imieniu całej społeczności gminy Orzysz. Wyraził również nadzieje na owocną współpracę i wymianę doświadczeń pomiędzy mieszkańcami miast partnerskich. Z-ca Burmistrza Ewa Polkowska-Krupa Nagrody Burmistrza We czwartek, 13 października, w Urzędzie Miejskim w Orzyszu odbyło się uroczyste wręczenie nagród Burmistrza z okazji Dnia Edukacji Narodowej oraz ślubowanie nauczycieli mianowanych Jak mówiła, to dzięki tym działaniom dysponujemy w województwie świetnie przystosowanymi ośrodkami kształcenia. Podczas uroczystości pracownikom oświaty wręczono odznaczenia państwowe, medale Komisji Edukacji Narodowej, nagrody Ministra Edukacji Narodowej, Kuratora Oświaty oraz Starosty Ełckiego. Medale Komisji Edukacji Narodowej otrzymali również nauczyciele z naszej gminy: Ewa Polkowska-Krupa, Teresa Kaca, Wioletta Kiewlak, Teresa Bałdyga, Teresa Żebrowska. Nagrodę Warmińsko-Mazurskiego Kuratora Oświaty odebrał Marek Dancewicz. Cieszymy się bardzo, że ciężka praca naszych nauczycieli została doceniona.uroczystość zakończył występ Ełckiego Teatru Tańca, który zaprezentował fragment spektaklu "Podróż Sentymentalna". Redakcja Ślubowanie na nauczyciela mianowanego złożyli Katarzyna Siennicka-Muszyńska nauczyciel Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu oraz Anna Żuber nauczyciel Szkoły Podstawowej im. mjr H. Sucharskiego w Orzyszu. Nagrody Burmistrza za pracę na rzecz naszej oświaty otrzymali: Agnieszka Chaberska, Krystyna Kodas, Mirosława Majewska, Bożena Szewczyk, Elżbieta Włodkowska, Beata Jażdżewska, Teresa Kaca, Wioletta Bałdyga, Agata Koplińska, Sylwia Wrzosek, Ewa Laskowska, Ewa Andruszko, Elżbieta Skwara, Dorota Sienkiewicz, Wisława Chrzanowska, Marek Dancewicz, Dorota Augustyniak, Grażyna Książek. Nagrodzonym gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w pracy i w życiu prywatnym. Redakcja

8 8 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 Żyjmy w czystym i bezpiecznym mieście Z pewnością wszystkim mieszkańcom naszego miasta i gminy zależy na poprawie estetyki najbliższego otoczenia, na zachowaniu czystości i porządku. Jest to sprawa wszystkich właścicieli, zarządców, użytkowników nieruchomości, administratorów budynków. Burmistrz podejmuje szereg działań mających na celu utrzymanie porządku Niestety ze względu na ograniczone środki z Powiatowego Urzędu Pracy (jedynie ok. 1/3 środków w stosunku do roku ubiegłego), gmina zatrudnia tylko 10 osób w ramach robót publicznych. Mając to na uwadze Burmistrz podjął decyzję o przeznaczeniu ok. 100 tys. zł. ze środków gminy na dopłatę do zatrudnienia 5 osób. Jest to stanowczo za mało, aby zaspokoić wszystkie potrzeby gminy. Pracownicy w Zakładzie Robót Publicznych wykonują szereg prac remontowo- -budowlanych. Sprzątanie miasta to tylko część ich obowiązków. Zgodnie z Ustawą z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach - Dz. U. Nr 132, poz. 622 z późn. zm.) ustawowym obowiązkiem władz gminnych a także każdego właściciela oraz zarządcy nieruchomości jest utrzymanie czystości i porządku. Ponadto obowiązują przepisy prawa miejscowego tj. Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Orzysz. DLATEGO TEŻ TYLKO WSPÓLNA STAŁA TROSKA O CZYSTOŚĆ MOŻE PRZYNIEŚĆ WŁAŚCIWE EFEKTY, A NASZE WSPÓLNE PIENIĄDZE ZOSTANĄ PRZEZNACZONE NP. NA OCZEKIWANE REMONTY I INWESTYCJE Przypomnijmy o obowiązku podejmowania niezbędnych czynności w celu utrzymania czystości i porządku na terenie nieruchomości: 1) usuwania z chodników położonych wzdłuż nieruchomości bezpośrednio przylegających do jej granicy oraz z innych części nieruchomości służących do ogólnego użytku, odpadów i innych zanieczyszczeń, śniegu, lodu, śliskości - we wczesnych godzinach rannych, a gdy zachodzi taka potrzeba wynikająca np. z aktualnych warunków pogodowych, również w ciągu dnia oraz w niedzielę i święta. 2) niezwłocznego usuwania sopli lodowych i nawisów śniegu z dachów i gzymsów budynków, szczególnie w miejscach stwarzających zagrożenie dla ludzi lub mienia, np. nad wejściami do nieruchomości, bramami, czy w sąsiedztwie ciągów komunikacyjnych takich jak: chodniki i ulice. 3) utrzymania w czystości swojej posesji. Przypominamy o obowiązku sprzątania po swoich czworonogach. Za pozostawienie psich odchodów w publicznym miejscu grozi mandat od 50 do 250 zł. Kto nie zachowuje zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia, podlega karze grzywny do 250 złotych lub karze nagany. Art. 77 Kodeksu wykroczeń. Posiadanie i utrzymywanie zwierząt domowych nie może powodować zagrożenia zdrowia i życia mieszkańców ani zakłócać ich spo- koju. Właściciele lub opiekunowie zwierząt domowych w szczególności psów i kotów zobowiązani są do: 1) zachowania środków ostrożności odpowiednich dla gatunku zwierzęcia; 2) usuwania zanieczyszczeń spowodowanych przez te zwierzęta w pomieszczeniach budynków przeznaczonych do wspólnego użytkowania, na chodnikach i ulicach, na zieleńcach i innych terenach rekreacyjnych; 3) poddawania ich obowiązkowym szczepieniom i badaniom; 4) rejestracji i poddania oznakowaniu umożliwiającego ich identyfikację; 5) powiadamiania służb sanitarnych o pojawieniu się u zwierząt domowych objawów wzbudzających podejrzenie zachorowania na chorobę zakaźną; 6) odpowiedniego oznakowania pomieszczeń zamkniętych oraz terenów ogrodzonych o znajdujących się w ich obrębie psach lub innych niebezpiecznych zwierzętach. 2. Zabrania się: 1) pozostawiania psa bez dozoru, jeżeli nie jest on należycie uwiązany lub nie znajduje się w pomieszczeniu zamkniętym albo na terenie ogrodzonym; 2) szczucia lub doprowadzania psa przez drażnienie albo płoszenie do stanu, w którym staje się niebezpieczny; 3) wprowadzania psów lub innych zwierząt do piaskownic oraz na tereny wyznaczone do zajęć sportowo-rekreacyjnych; 4) wprowadzania psów do placówek handlowych, zakładów produkcji spożywczej, zakładów usługowych, lokali gastronomicznych, aptek, pomieszczeń obiektów użyteczności publicznej itp. oznakowanych informacją, że taki zakaz istnieje. 3. Zwolnienie psa ze smyczy jest dozwolone tylko wtedy, gdy pies jest w kagańcu, w miejscach mało uczęszczanych przez ludzi i w przypadku gdy właściciel czy opiekun psa sprawuje bezpośrednią kontrolę nad jego zachowaniem. (...) Kolejnym problemem jest spożywanie alkoholu w miejscach publicznych. Nasi orzyscy degustatorzy upodobali sobie najładniejsze skwerki w mieście. Burmistrz wielokrotnie zwracał się z tym problemem do Policji. Widać poprawę. Mamy nadzieję, że na dłużej. Dbajmy o nasze miasto. Życie w pięknym otoczeniu na pewno wpłynie korzystnie na nasze samopoczucie. Ewa Polkowsa-Krupa Z-ca Burmistrza Infomaty w gminie Orzysz Na terenie gminy Orzysz nastąpiło zakończenie realizacji projektu: Rozbudowa infrastruktury szerokopasmowego dostępu do Internetu i sieci PIAP-ów w Województwie Warmińsko-Mazurskim" Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej. Budżet projektu wynosi ,00 PLN. Głównym jego celem jest zwiększenie dostępu do sieci Internet i wykorzystania technik informatycznych w gospodarce i sferze społecznej Warmii i Mazur. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez realizację do końca 2011 roku u partnerów projektu następujących celów szczegółowych:rozbudowy Data Center (Centrum Zarządzania Siecią) w Olsztynie; budowy bezpiecznej infrastruktury sieciowej zabezpieczającej punkty dostępu do sieci Internetu PIAP, infomaty oraz telecentra, poprzez budowę bezpiecznych kanałów komunikacyjnych; uruchomienia 640 PIAP-ów w tym 290 infomatów; utworzenia 33 telecentrów; rozbudowy dostępu do sieci szerokopasmowej o 290 hot-spotów. Realizacja celu projektu spowoduje upowszechnienie wykorzystania Internetu oraz narzędzi komunikacyjnych w życiu codziennym mieszkańców województwa warmińsko-mazurskiego, a dzięki temu przyczyni się do zwiększenia poziomu zatrudnienia na obszarach objętych projektem, zwiększenia atrakcyjności inwestycyjnej województwa, podniesienia jakości życia mieszkańców Warmii i Mazur. GMINA ORZYSZ W RAMACH PROJEKTU OTRZYMAŁA: - telecentrum zlokalizowane w Urzędzie Miejskim w Orzyszu - dwa PIAPy (sale komputerowe) w świetlicy remizy OSP Orzysz oraz świetlicy w Cierzpiętach - sześć Infomatów zlokalizowanych w Urzędzie Miejskim, Bibliotece Miejskiej w Orzyszu ul. Wojska Polskiego, Szkole Podstawowej w Orzyszu ul. Wojska Polskiego, Zespole Obsługi Ekonomicznej Szkół i Przedszkoli ul. Giżycka 4, Centrum Handlowe ul. Rynek 4a Łukasz Pieczyński - opracowanie na podstawie

9 Złote Gody. 50-lecie pożycia małżeńskiego nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 9 We wtorkowe przedpołudnie, 18 października, tradycyjnie, jak co roku obchodziliśmy w naszej gminie Uroczystość Złotych Godów. 50 lat temu Jubilaci stanęli na ślubnym kobiercu, przysięgali sobie wierność i nieskończoną miłość, a dziś mieli okazje usłyszeć gratulacje za tak pięknie dotrzymane zobowiązania Za zgodność pożycia małżeńskiego, za trud pracy i wyrzeczeń dla dobra swych rodzin założonych przed pół wiekiem, za wychowanie dzieci, za noce przy nich nieprzespane, za cierpienia, łzy, radości, za każdy siły włos na ich skroni Jubilaci zostali odznaczeni przez Prezydenta RP medalami. Słowa uznania pod adresem Jubilatów oraz aktu dekoracji dokonał Burmistrz Orzysza Tomasz Jakub Sulima w towarzystwie Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Lucyny Czaban oraz Z-cy kierownika USC Teresy Sokołowskiej. Spotkanie odbyło się w sympatycznej atmosferze. Były gratulacje, kwiaty, pamiątkowe dyplomy, życzenia oraz tradycyjna lampka szampana. Po części W tym roku świętowaliśmy jubileusz 50-lecia następujących par: Teresy i Lucjana Chrzanowskich, Stanisławy i Stanisława Gotowiec, Aleksandry i Romualda Herter, Stefanii i Józefa Jankowskich, Anny i Tadeusza Krawiec, Teresy i Mieczysława Kubrowskich, Heleny i Aleksandra Krzewskich, Reginy i Jana Serowik, Wandy i Mieczysława Zaczkowskich oficjalnej Dostojni Jubilaci zostali zaproszeni przez Burmistrza na wspólny poczęstunek oraz miłą chwilę wspomnień. Agnieszka Górecka Remont drogi gminnej w sołectwie Strzelniki Gmina Orzysz w roku 2011, wzorem lat ubiegłych, kontynuuje modernizację dróg gminnych. Na przełomie roku 2010/2011 wykonano modernizację drogi gminnej w obrębie wsi Mikosze. Obecnie przyszła kolej na poprawę komunikacji drogi gminnej w sołectwie Strzelniki na odcinku Strzelniki - Kamieńskie. Modernizacja trwała od sierpnia do września br. Powodem podjęcia takiego przedsięwzięcia był bardzo zły stan nawierzchni drogi, tj: jej szerokość a szczególnie ostre i niewidoczne zakręty. Dotychcza- sowy stan techniczny drogi był przyczyną licznych przypadków uszkodzeń pojazdów, jak również drobnych kolizji drogowych. Modernizacja drogi polegała na wykonaniu prac geodezyjnych polegających na wytyczeniu granic pasa drogowego całego odcinka drogi gminnej; częściowej wymianie gruntu, dowiezieniu, rozplantowaniu i zagęszczeniu dolnej warstwy pospółki; rozplantowaniu i zagęszczeniu górnej warstwy pospółki; ułożeniu betonowych płyt drogowych na podbudowie z kruszywa o łącznej powierzchni 1152m².; wykonaniu profili pobocza. Wykonawcą była Spółdzielnia Wielobranżowa Niegocin z Giżycka wyłoniona w drodze przetargu nieograniczonego. Ogólny koszt inwestycji wyniósł ,47 zł., w tym środki własne gminy ,47 zł. Na pozostałą kwotę gmina uzyskała dofinansowanie ze środków Urzędu Marszałkowskiego w ramach Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych z wpływów za wyłączenie z produkcji gruntów rolnych, w wysokości ,00 zł. Jarosław Kubrak

10 10 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 Pożegnanie X zmiany Polskiego kontygentu wojskowego w Afganistanie Misja w Afganistanie to dla Sojuszu Północnoatlantyckiego sprawdzian jedności, wiarygodności i gotowości do solidarnego, skutecznego reagowania na wszelkie zagrożenia światowego bezpieczeństwa - powiedział Minister Obrony Narodowej Tomasz Siemoniak podczas uroczystej zbiórki z okazji pożegnania żołnierzy X Zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego (PKW) w Afganistanie, która miała miejsce na Placu Piłsudskiego w Giżycku 16 września br. Misja, na którą wyruszacie nie jest wyłącznie operacją wojskową. Do Afganistanu docierają nie tylko siły wojskowe, ale przede wszystkim ogromne środki finansowe, a także wolontariusze organizacji pozarządowych. Ta misja to wielki międzynarodowy program materialnej i organizacyjnej pomocy dla Afganistanu - kontynuował Minister. Zwracając się do żołnierzy Kontyngentu podkreślił, iż jest przekonany o ich dobrym przygotowaniu do realizacji stojących przed nimi zadań. Dowódca 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej generał brygady Piotr Błazeusz, będący jednocześnie Dowódcą X Zmiany, zdaje sobie sprawę z wyzwań jakie stoją przed wyjeżdżającymi żołnierzami. Jak powiedział - Każdy z nas świadomie został żołnierzem i wiedział jakie z tym zawodem związane są prawa i obowiązki, że Ojczyzna może od nas wymagać wielu wyrzeczeń i poświęceń. Dla wielu nie będzie to pierwszy raz, że ojcowie czy matki w mundurach będą służyć Polsce z dala od swoich rodzin. Zdaję sobie sprawę z obaw, jakie towarzyszą tej misji. Zapewniam, że dołożę wszelkich starań abyśmy wszyscy stanęli tu na tym Placu do uroczystego powitania po zakończeniu misji. Do Afganistanu wyjechało ponad 800 żołnierzy z 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej, która stanowi trzon X Zmiany PKW, a tym samym odpowiedzialna była za jej formowanie i szkolenie. Podczas uroczystości na Placu Piłsudskiego, wzorem ubiegłych lat, dowódca X Zmiany otrzymał z rąk reprezentującego Prezydenta RP, Ministra Obrony Narodowej flagę państwową z godłem RP na drzewcu. Również przedstawiciele władz samorządowych Giżycka i Orzysza podarowali żołnierzom proporzec pamiątkowy z herbami obu miast. W trakcie uroczystości odczytany został również rozkaz Szefa Sztabu Generalnego WP w Sprawie Przemieszczenia i Funkcjonowania X Zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Islamskiej Republice Afganistanu. Protokoły przekazania Kontyngentu w podporządkowanie Dowódcy Operacyjnego Sił Zbrojnych podpisali: Dowódca Operacyjny Sił Zbrojnych generał broni Edward Gruszka oraz Dowódca Wojsk Lądowych generał broni Zbigniew Głowienka. Zbiórkę zakończyła defilada pododdziałów Polskiego Kontyngentu Wojskowego, uświetniona przez Orkiestrę Garnizonową z Giżycka oraz kompanię honorową wystawioną przez batalion dowodzenia 15 Brygady. Po zakończeniu uroczystości żołnierze wraz z żegnającymi ich rodzinami mieli możliwość pokrzepienia się gorącym posiłkiem w jednym z giżyckich kompleksów koszarowych. Rzecznik X Zmiany PKW Afganistan kpt. Dariusz Guzenda Spotkanie w Zanakhan Bezpieczeństwo przede wszystkim, bez niego trudno mówić o rozwoju. A brakuje wszystkiego, od pomocy szkolnych po pomoc medyczną. Właśnie kwestii bezpieczeństwa poświęcona była szura lokalnych władz w dystrykcie Zanakhan 21 października zastępca gubernatora Ghazni Mohammed Ali Ahmadi wraz z przedstawicielami policji, NDS (Departament Bezpieczeństwa) oraz ANA (Afgańska Armia Narodowa) spotkali się na szurze z lokalnymi władzami, by poznać najpilniejsze problemy mieszkańców Zanakhan. Towarzyszył im po raz pierwszy dowódca X Zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego generał brygady Piotr Błazeusz. Najbardziej palącym problemem lokalnej ludności jest brak podstawowej opieki medycznej. Brakuje leków a dostęp do lekarzy jest znacznie utrudniony. Główną przyczyną takiej sytuacji jest zbyt niski poziom bezpieczeństwa. Uczestnicy szury zgodnie podkreślali, że odpowiedzialność za bezpieczeństwo zależy od każdego obywatela Afganistanu i tylko wspólny wysiłek przyniesie wymierny efekt. Polskie Siły Zadaniowe wspierają Afgańczyków w pracy nad poprawą bezpieczeństwa, ale i pomagają w odbudowie szkół. Także i tym razem dzieci otrzymały od dowódcy polskiego kontyngentu zestawy przyborów szkolnych. To pierwsze z wielu spotkań organizowanych cyklicznie. Zgodnie z lokalną tradycją zakończył je wspólny obiad. kpt. Dariusz Guzenda - Szef Sekcji Informacyjno-Prasowej. Polski Kontyngent Wojskowy w Afganistanie

11 POMNIK doczeka się renowacji Większość mieszkańców Gminy Orzysz oraz osoby przejeżdżające drogą krajową nr 16 przez wieś Grzegorze z pewnością kojarzy niewielki pomnik, który znajduje przy przystanku autobusowym nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 11 Odznaczeni nauczyciele Sierpniowa sesja Rady Miejskiej w Orzyszu miała bardzo miły początek. Nauczyciele orzyskich szkół otrzymali zaszczytne Medale Komisji Edukacji Narodowej, podpisane przez Minister Edukacji Narodowej Katarzynę Hall Choć obecny stan w jakim jest ww. budowla, mało przypomina pomnik, to już wiemy, że jest szansa, że zostanie przywrócony jego oryginalny wygląd. Pierwotny pomnik powstał prawdopodobnie w XIX w. i poświęcony jest 400-stej rocznicy powstania wsi. Ma postać głazu, na którym obecnie częściowo są widoczne, wyryte i pomalowane na czarno litery. Jak ustalili członkowie stowarzyszenia, oryginalny pomnik został przebudowany w latach 20 tych XXw. Planowana renowacja pomnika polegałaby na uporządkowaniu terenu wokół pomnika, odsłonięciu inskrypcji na pierwotnym pomniku, uzupełnieniu ubytków kamiennych we wtórnym pomniku, wzmocnieniu starych fug betonowych, jak również wykonaniu inwentaryzacji opisowo-fotograficznej. Rozpoczęcie prac planuje się wiosną przyszłego roku po uzyskaniu wszystkich uzgodnień oraz zebraniu funduszy na renowację. Stowarzyszenie pod koniec października otrzymało od Starosty Piskiego zezwolenie na zorganizowanie i zbiórkę funduszy na renowacje pomnika na terenie Powiatu Piskiego w dniach do r. Dobrowolne wpłaty na ten cel można dokonywać konto: Stowarzyszenie Historyczne Piska Pozycja Ryglowa, Karwik 3/2, Pisz, konto bankowe: nr , tytuł wpłaty: pomnik w Grzegorzach Prezes Zarządu Stowarzyszenia Historycznego Piska Pozycja Ryglowa Włodzimierz Kozarzewski Odznaczeni (od prawej: Marek Dancewicz, nauczyciel wychowania fizycznego, Szkoła Podstawowa im. mjr H. Sucharskiego w Orzyszu, Jolanta Jewtuch - nauczycielka języka polskiego i języka rosyjskiego, Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu, Wisława Chrzanowska - bibliotekarka, Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu, Teresa Podkidacz - nauczycielka chemii, Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu Wyróżnieni nauczyciele to osoby o bardzo bogatym dorobku zawodowym i wychowawczym. Poza pracą zawodową z dużymi sukcesami angażują się w akcje społeczne. Odznaczenia, w obecności radnych Rady Miejskiej oraz zaproszonych gości dokonał senator Marek Konopka, który rekomendował odznaczonych oraz Burmistrz Tomasz Jakub Sulima. Podczas wręczania odznaczeń zastępca burmistrza Ewa Polskowska- -Krupa odczytywała krótką informację na temat każdego z odznaczonych. Zapewniamy Państwa, że każda z tych prezentacji była bardzo imponująca, co tylko potwierdzało zasadność wyróżnienia tych nauczycieli. Przypominamy, że Medal Komisji Edu- kacji Narodowej to najwyższe odznaczenie resortowe. Ustanowiony został ustawą z 27 kwietnia 1956 o prawach i obowiązkach nauczycieli, która przewidywała, że medal ten nadawany będzie osobom zasłużonym dla oświaty i wychowania, w szczególności za działalność w zakresie piśmiennictwa, nauk pedagogicznych, programów, podręczników i pomocy naukowych. Medal został utrzymany w aktualnie obowiązującej ustawie z 26 stycznia Karta Nauczyciela, która określiła, że Medal Komisji Edukacji Narodowej nadawany będzie nauczycielom i innym osobom za szczególne zasługi dla oświaty i wychowania. Dariusz Zacharzewski Awans na porucznika W dniu 29 września br. odbyła się uroczystość nadania awansu wojskowego na porucznika Kombatantowi Witoldowi Wagnerowi W uroczystości wziął udział przedstawiciel Komendanta Wojskowej Komendy Uzupełnień w Ełk mjr Mirosław Stawarz, Burmistrz Orzysza Tomasz Sulima oraz Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Piszu mł. bryg. mgr inż. Marek Dobrzycki, Przedstawiciel WKU - Zbigniew Możejewski. W imieniu władz wojskowych i samorządowych życzymy uhonorowanemu dużo zdrowia i energii życiowej, oby Jego wiedza i doświadczenie służyły młodym pokoleniom. Katarzyna Owczarek Wręcznenie aktu mianowania na stopień porucznika odbyło się w Urzędzie Miejskim w Orzyszu

12 12 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 WŚwięto Poezji i Muzyki W tym roku uroczysta Gala Konkursu, Taki dzień nie zdarza się często. A dokładniej - zdarza się jeden raz w roku, kiedy do Orzysza przybywają z najdalszych zakątków naszego kraju młodzi poeci - laureaci Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Michała Kajki która jest okazją nie tylko do wręczenia nagród najlepszym poetom młodego pokolenia, ale także pretekstem do wielu osobistych spotkań i dyskusji, odbyła się w dniu 27 sierpnia w Muzeum Michała Kajki w Ogródku, miejscu - poprzez osobę patrona - najlepiej odpowiadającą charakterowi tego święta. Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Michała Kajki został zorganizowany już po raz siódmy. Ogromne zainteresowanie przedsięwzięciem, które zaowocowało nadesłaniem przez twórców aż 338 zestawów prac konkursowych (1014 wierszy!) wiąże się z wysokim prestiżem tego konkursu, który w środowisku literackim postrzegany jest jako jeden z ważniejszych tego typu wydarzeń w Polsce. Nie bez znaczenia dla rangi konkursu pozostał skład jury, w którym zasiedli czołowi przedstawiciele współczesnych środowisk literackich: Krzysztof Kuczkowski, Przemysław Dakowicz, Wojciech Gawłowski i Jarosław Jakubowski, a także osoba Wojciecha Kassa - poety, dyrektora Muzeum K.I.Gałczyńskiego w Praniu. Na tegorocznej Gali gościliśmy dwie zdobywczynie głównych nagród: Łucję Dudzińską z Poznania (I miejsce) oraz Hannę Diktę z Piekar Śląskich (II miejsce). Nagrody oraz pamiątkowe dyplomy wręczył Burmistrz Orzysza Tomasz Jakub Sulima. Nagrodzone wiersze wszystkich laureatów konkursu ukazały się w dwumiesięczniku literackim Topos. W tym roku uroczystość uświetnił występ dwóch bardów - muzyków i poetów: obchodzącego 30-lecie pracy artystycznej Mirosława Czyżykiewicza i Tomasza Jakuba Sulimy. Niezwykle ekspresyjna, szczera interpretacja pięknych tekstów, adekwatna aranżacja muzyczna i emanująca ze sceny osobowość artystów sprawiły, że koncert ten pozostanie na długo w naszej pamięci i w sercach. DK w Orzyszu Laureatka I miejsca - Łucja Dudzińska z Poznania odbierająca nagrodę z rąk Burmistrza Orzysza Mirosław Czyżkiewicz i Tomasz Jakub Sulima wystąpili wspólnie podczas Gali konkursu Zespół SUKCES poszukuje talentów Młodzieżowy Zespół Wokalny SUKCES zaprasza dzieci i młodzież w wieku 7-18 lat do rozwijania swojego talentu! Jeśli lubisz śpiewać, tańczyć, występować na scenie dołącz do nas koniecznie! "SUKCES" to pierwszy w Polsce dziecięco-młodzieżowy zespół folkowy, wykonujący stare utwory ludowe w nowoczesnych aranżacjach. Występy zespołu to niezapomniane widowiska taneczno -wokalne. Orzyski oddział zespołu działa już szósty rok. Obecnie kilkanaścioro dzieci rozwija swoje walory głosowe pod kierunkiem doświadczonej wokalistki Agaty Dowhań oraz muzyka i aranżera Mariusza Garnowskiego w ramach prowadzonego przez nich Studia Wokalnego. Zespół odnosi liczne sukcesy, zdobywając główne nagrody na przeglądach piosenki i festiwalach. Zajęcia Studia Wokalnego "SUKCES" odbywają się we wtorki w godz w Domu Kultury (ul. Wojska Polskiego 5). Więcej informacji o działalności Studia Wokalnego i Zespołu znajdziesz na stronie: oraz pod numerem telefonu: DK w Orzyszu

13 nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 13 GMINNA SPÓŁKA WODNA ORZYSZ pozyskała pierwsze pieniądze Mamy już pierwszy mały sukces. Dzięki rolnikom ze wsi Zastrużne Tadeuszowi Marczak i Witoldowi Konefał, którzy jako pierwsi wpłacili składki członkowskie na działania Gminnej Spółki Wodnej odtworzono cały wspólny rów melioracyjny w ich wsi Ten przykład jest wzorcowym sposobem działania Wiejskiej Spółki Wodnej jako oddziału terenowego Gminnej Spółki Wodnej Orzysz. Ich śladem poszły już miejscowości Ublik, Pianki i Mikosze. Wykonanie robót umożliwiło Zarządowi złożenie pierwszego wniosku do Urzędu Wojewódzkiego o dotację na działalność Spółki. W dniu otrzymaliśmy informację, że Spółka Wodna Orzysz otrzymała przeszło 3500 zł dotacji. Wysokość dotacji z Urzędu Wojewódzkiego stanowi 30% wartości wykonanych robót. Istnieje również możliwość dotacji w roku 2012, a jej wysokość będzie znowu do 30 % wykonanych prac i opłaconych za to faktur za rok Wniosek jest prosty im więcej zebranych składek i wykonanej roboty jeszcze w tym roku, tym większa dotacja w roku przyszłym. Przypominam również, że zgodnie ze Statutem i Regulaminami podział dotacji nastąpi przy udziale Przedstawicieli Wiejskich Spółek Wodnych. Serdeczne podziękowania władze Spółki składają Pani Zastępcy Burmistrza Ewie Polkowskiej-Krupa, która bardzo pomogła w uzyskaniu tej pierwszej dotacji. Zbigniew Konefał Prezes Gminnej Spółki Wodnej Orzysz ROLNIKU! Jeżeli jesteś zainteresowany wstąpieniem do Gminnej Spółki Wodnej Orzysz zadzwoń 87/ Zarząd Spółki chętnie przyjedzie do Twojej wsi i wyjaśni sposób działania Spółki, by każdy mógł sam ocenić korzyści, jakie daje członkowstwo w Spółce. Kapsuła Czasu w Gimnazjum w Orzyszu Jeśli chcesz przekazać przyszłym pokoleniom cząstkę swoich zainteresowań, informacji o mieście lub napisać list do siebie w przyszłości, zgłoś się do projektu Gimnazjum im. Adama Mickiewicza Kapsuła Czasu Akcja ogólnopolska We wszystkich szkołach w Polsce, 15 września, odbył się Światowy Szkolny Dzień Głoso- wania na polskiego kandydata w konkursie New7Wonders. W ten sposób wszyscy mogli włączyć się bezpośrednio w akcję wspierania Polski w konkursie na Nowe 7 Cudów Natury Przez cały dzień uczniowie Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu oddawali głos na najpiękniejszą krainę w Europie - naszą małą ojczyznę, Mazury. Z tej okazji na ostatniej godzinie lekcyjnej odbył się krótki występ artystyczny. Wiersze recytowanie przez uczniów naszej szkoły i piosenki śpiewane przez szkolny chór przybliżyły piękno mazurskiego krajobrazu. Tego dnia każdy z nas stał się cudotwórcą. Głosowaliśmy na cud, a Mazury to właśnie taki cud - cud natury. Jeszcze jest czas. Zachęcamy mieszkańców Orzysza i okolic do udziału w głosowaniu. Do marca 2012 roku będziemy zbierać eksponaty, które zostaną zakopane na terenie Gimnazjum w specjalnie do tego przeznaczonym pojemniku. W kronice szkolnej lub w formie listu pozostawionego w bibliotece, zostanie umieszczona informacja dla nauczycieli i uczniów, którzy będą kształcić się w Gimnazjum za 10, 20, 30 lat. Z POMOCĄ ZAWARTYCH W NICH WSKAZÓWEK BĘDĄ MO GLI ODSZUKAĆ KAPSUŁĘ I OBEJRZEĆ JEJ ZAWARTOŚĆ Pomysłodawcą projektu jest Pani Ewelina Jędrych. W razie pytań, sugestii, chęci współpracy prosimy o kontakt pod adresem mailowym: jedrych.ewelina@ gmail.com.

14 14 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 Analiza wyników sprawdzianów zewnętrznych Przedstawiamy podsumowanie wyników sprawdzianu zewnętrznego przeprowadzonego w klasach szóstych oraz wyników egzaminu gimnazjalnego w 2011 roku Sprawdzian w klasach szóstych Tegoroczny sprawdzian okazał się dla szóstoklasistów wyjątkowo trudny. Wynik w kraju to 25,3 pkt. Wynik w województwie warmińsko-mazurskim to 24,9 pkt. Wynik w poszczególnych szkołach w gminie Orzysz kształtował się następująco: Szkoła Podstawowa im. mjr H. Sucharskiego w Orzyszu - 22,4 punktów (Stanina niska), Zespół Szkół im. Michała Kajki w Dąbrówce - 20,7 punktów (Stanina bardzo niska), Szkoła Podstawowa im. K. I. Gałczyńskiego w Okartowie 20,4 punktów (Stanina bardzo niska). Jak wynika z powyższego najgorsze są wyniki w szkołach wiejskich - Dąbrówka i Okartowo. Organ prowadzący poprosił Dyrektorów o przedstawienie analizy wyników sprawdzianu zewnętrznego. Wnioski, jakie zostały wyciągnięte to: motywowanie uczniów przez nauczycieli i wychowawców klas, we współpracy z rodzicami, uczniów do udziału w zajęciach pozalekcyjnych tj. zajęciach dydaktyczno-wyrównawczych, zajęciach przygotowujących do sprawdzianu zewnętrznego. Nauczyciele powinni dokonać wnikliwej analizy spójności między podstawą programową i standardami egzaminacyjnymi, nauczyciele powinni zwrócić uwagę na kształcenie umiejętności określonych standardem pisanie, czytanie, rozumowanie, korzystanie z informacji oraz wykorzystywanie wiedzy w praktyce. Mamy nadzieję, iż wnioski, jakie wyciągnęliśmy oraz wspólna praca nauczycieli, dzieci i rodziców w następnym roku szkolnym przyniosą efekty. Egzamin gimnazjalny Orzyscy gimnazjaliści napisali egzamin wyjątkowo dobrze. Średnia na terenie Gminy Orzysz w części humanistycznej kształtowała się 24,4 punktów, najlepiej w Powiecie Piskim. Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu osiągnęło wynik 25,4 punktów, Gimnazjum w Zespole Szkół im. M. Kajki w Dąbrówce 19,4 punktów. Średnia w województwie wyniosła 23,8 punktów, zaś w kraju 25,31 punktów. W części matematyczno-przyrodniczej Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu osiągnęło wynik 22,7 punktów, a Gimnazjum w Zespole Szkół im. M. Kajki w Dąbrówce 21,5 punktów. Średnia w województwie kształtowała się 22,8 punktów, w kraju 23,63 punktów. Język angielski - Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu osiągnęło wynik 27,7 punktów, a Gimnazjum w zespole Szkół im. M. Kajki w Dąbrówce 22,5 punktów. Średnia w województwie wyniosła się 27,3 punktów, w kraju 28,28 punktów. Komentarz: Wyniki tegoroczne nie napawają optymizmem. Jako wieloletni dyrektor szkoły zastanawiam się nad tym, dlaczego nie potrafimy zdopingować dzieci do większego wysiłku, zachęcić do nauki? Gdzie tkwi błąd: W systemie nauczania? W domu? W szkole? A może inwencję dzieci i nastolatków zabija bezsensow- Certyfikat z programu Szkoły dla Ekorozwoju, ogłoszonym przez Fundację Partnerstwa dla Środowiska w Krakowie. Tytuł ten otrzymują placówki, które w wyjątkowy sposób pobudzają i skupiają aktywność społeczności lokalnej oraz przez przykład i działanie tworzą twórcze środowisko wychowawcze dla dzieci i młodzieży. Jest to najważniejszy ekologiczny certyfikat, nadawany na całym świecie, w którym bierze udział tysięcy szkół z 50 krajów i całego świata. W tym roku Kapituła Programu przyznała 217 certyfikatów (124 międzynarodowe certyfikaty Zielonej Flagi i 93 LCAE). W tym elitarnym gronie znalazło się również Przedszkole Miejskie Niezapominajka w Orzyszu. Dzień 22 września to bardzo ważny dzień w historii naszego przedszkola. W tym dniu otrzymaliśmy jedno z najwyższych wyróżnień, jakie może otrzymać placówka za zaangażowanie w działania ekologiczne - certyfikat Lokalnego Centrum Aktywności Ekologicznej. Uroczyste wręczanie certyfikatu odbyło się podczas X Ogólnopolskiej Konferencji Szkoły dla Ekorozwoju w Krakowie i połączone zostało z wizytą studyjną na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, finansowaną ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie, jako nagroda dla szkół i przedszkoli. Wieloletnia praca pod okiem koordynatorów kol. Elżbiety Skwary i kol. Ewy Andruszko przyniosła zasłużone i oczekiwane efekty. Segregacja odpadów, zbiórka nakrętek, warsztaty energooszczędne, wymiana żarówek na energooszczędne i wiele innych akcji, ne obcowanie z komputerem? Skrótowy język i i smsów? Niechęć do czytania, stosowanie zasady - kopiuj, wklej? Kadra nauczycielska w naszych szkołach jest bardzo zaangażowana, wykształcona. Może rodzicom brak wiary w sens wykształcenia dzieci? Trudno jest odpowiedzieć na te pytania, należy ciągle pracować nad poprawą wyników. Ewa Polkowska-Krupa Z-ca Burmistrza Orzysza Orzyskie przedszkole wśród laureatów Od wielu lat nasze przedszkole realizuje programy ekologiczne. Możemy się pochwalić zdobyciem brązowej statuetki programu Ekozespołów, certyfikatem W-MKO Szkoła przyjazna środowisku i Certyfikatem Lokalnego Centrum Aktywności Ekologicznej realizowanych także we współpracy ze środowiskiem lokalnym, zostały zauważone i docenione przez tak znamienite grono kapituły przyznającej certyfikaty. To cieszy i jest ważnym czynnikiem mobilizującym do dalszych działań. Znalezienie się w takim gronie to dla nas wielki zaszczyt. Otrzymanie Certyfikatu Lokalnego Centrum Aktywności Ekologicznej to ogromne wyróżnienie dla naszej placówki za wszelkie działania ekologiczne dla całej społeczności przedszkolnej: dzieci, nauczycieli, rodziców, pracowników i sympatyków przedszkola. Zobowiązujemy się do dalszej pracy z dziećmi w tym kierunku, a w przyszłości uzyskania międzynarodowego certyfikatu Zielonej Flagi. Z tego miejsca chciałybyśmy bardzo serdecznie i gorąco podziękować wszystkim, którzy nam pomogli w uzyskaniu certyfikatu, a w szczególności Pani Alicji Szarzyńskiej z Olsztyńskiego Centrum Edukacji Ekologicznej w Olsztynie. To nasz wspólny i wielki sukces. Dziękujemy. Ewa ANDRUSZKO

15 Jesienna aktywność mieszkańców Tuchlina nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 15 Od września mieszkańcy Tuchlina mięli okazję m.in. być gospodarzami Dożynek Gminnych, wziąć udział w Festynie Polsko-Ukraińskim oraz zaangażować się w wiele działań na rzecz swojej wsi W niedzielę, 4 września, odbyły się we wsi Tuchlin uroczyste obchody Dożynek. W programie znalazły się między innymi występy lokalnych zespołów, gry i zabawy dla najmłodszych, konkursy oraz pokazy rzemiosła ludowego. Każda wieś zaprezentowała stoiska, na których znalazły się wyroby regionalne, których wszyscy zebrani mogli spróbować. Godne uwagi i podziwu były też specjalnie na ten dzień uplecione wieńce. Każdy z gości znalazł coś dla siebie, czy to dla ciała, czy duszy. Pod koniec września mieszkańcy Tuchlina wspólnie z Panią Sołtys wzięli udział w Festynie Polsko-Ukraińskim w Ogródku Jordanowskim w Orzyszu. Już od wczesnych godzin rannych wspólnymi siłami powstało niezwykłe stoisko, na którym można było znaleźć regionalne wyroby mieszkańców Tuchlina. Stanowisko zachwycało różnorodnością dostępnych produktów, m.in. sokami wytwarzanymi w sposób naturalny i ekologiczny. Oczy cieszyła także robiona ręcznie biżuteria. Dostępne naszyjniki, kolczyki i pierścionki tworzyły niezwykłe kompozycje. Osób zainteresowanych ofertą Tuchlina nie brakowało. Warto również przyjrzeć się działalności świetlicy wiejskiej. To właśnie tam okoliczna młodzież może spędzać czas wolny na zabawie, ale też nauce. Gry stolikowe, książki, stół do bilarda są zawsze do dyspozycji zainteresowanych dzieci. Z myślą o nich świetlica w Tuchlinie będzie czynna w godzinach od 14:00 do 19:00. W ramach jej pracy zorganizowano dla wszystkich chętnych zajęcia kulinarne, które cieszyły się dużą popularnością. Z pewnością następne miesiące będą równie owocne i pracowite, ale też przyniosą wiele satysfakcji mieszkańcom wsi Tuchlin. E.J Sołtys Tuchlina pragnie podziękować wszystkim mieszkańcom za aktywność i ciężką pracę, jaką włożyli w przygotowanie Dożynek, stworzenie wieńca i pomoc w trakcie całego święta. Ewa Paciorek Jesienne nowości w Bibliotece Szanowni Państwo, przyszła jesień Długie szare wieczory A na długie, szare wieczory nie ma nic lepszego niż dobra książka Mamy przyjemność zaproponować Państwu kilka najnowszych pozycji w naszych zbiorach: Międzynaród Piotra Czerwińskiego, Wielki dom Nicole Krauss, Życie po ocaleniu. Testament Jurka Katariny Bader, Gaumardżos! Opowieść z Gruzji Anny Dziewit - Meller i Marcina Mellera oraz Carla. Sekrety jej życia Besmy Lahouri. Więcej informacji o książkach znajdą Państwo na stronie zakładka informacje lokalne. Zapraszamy do lektury! Maja Rostkowska Konkurs Aktywna Wieś Gminy Orzysz trwa Przypominamy o trwającym konkursie Aktywna Wieś Gminy Orzysz, którego kolejną edycję ogłosiliśmy w tym roku. Sołectwa z naszej gminy do 30 listopada br. mogą rywalizować o wysokie nagrody pieniężne Sołectwa oceniane będą pod względem realizacji poniższych kryteriów: - udział przedstawicieli sołectw w imprezach rekreacyjno-sportowych organizowanych przez Burmistrza Orzysza oraz MOSiR w Orzyszu, - udział sołectw w przedsięwzięciach organizowanych przez Burmistrza Orzysza oraz Dom Kultury w Orzyszu, - organizowanie z własnej inicjatywy imprez (festyny wiejskie, imprezy rekreacyjno-sportowe, święta wsi, dożynki, święta pieczonego ziemniaka, itp.), - lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju społeczności, np. działania na rzecz integracji, rozwiązywania problemów społecznych, edukacji i inne, - wykonanie prac społecznych na rzecz sołectwa (efektem wykonania pracy powinno być podniesienie estetyki wsi), - pozyskiwanie środków zewnętrznych na realizację zadań sołectwa, - przekazywanie informacji z działalności sołectwa do Biuletynu Informacyjnego, na stronę internetową www. orzysz.pl oraz do innych wydawnictw. Iwona Borzymowska Szczegółowy regulamin konkursu jest dostępny na stronie Serdecznie zapraszamy

16 16 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 Wystawa ikon z Orzysza Orzyskim akcentem tegorocznych Koncertów Muzyki Cerkiewnej w Giżycku była wystawa prac naszych ikonopisarek I kony zajmują szczególne miejsce w codziennym życiu wiernych i kojarzone są głównie z wnętrzami cerkwi i innych obiektów sakralnych. Jednak ikona może funkcjonować także jako dzieło sztuki i nierzadko, obok potrzeb duchowych, staje się przestrzenią zaspokajania potrzeby tworzenia rzeczy pięknych, a przy tym wiodących ku wieczności. Te święte obrazy, ikony, obok śpiewu cerkiewnego, są drugim, najważniejszym czynnikiem wyróżniającym religię prawosławną. Nie przypadkiem więc wystawa orzyskich prac IKONA - OKNO DO WIECZNOŚCI towarzyszyła XI Międzynarodowym Koncertom Muzyki Cerkiewnej organizowanym przez Oddział Mazurski Związku Ukraińców w Giżycku i Dekanat Węgorzewski Archidiecezji Przemysko-Warszawskiej. Mówi się, że ikona prowadzi w rzeczywistość świętą, że ikona to nie tylko "opowieść" o tym co się wydarzyło kiedyś. Jest ona także zwierciadłem czyjegoś doświadczenia, ale ikonopisarz nie powinien traktować ikony jako przestrzeni promowania samego siebie. Powinien on wiedzieć, że jest w służbie modlących się, przeżywających to, co widoczne jest przez ikonę, jak przez okno do wieczności. Tak pojmują pisanie ikon autorki 62 obrazów, które zebrano na wystawie. Prace wyszły spod pędzla amatorek, twórczyń niezawodowych: Anny Długozima, Joanny Gontowskiej, Reginy Marusińskiej i Lucyny Migdał, którym obcowanie z duchowością i pięknem ikon przysparza wiele radości. Wystawę oglądać można jeszcze jakiś czas w każdą niedzielę, w cerkwi greckokato- Na zdjęciu autorki ikon wraz z przedstawicielami Samorządu Gminy Orzysz, (od lewej): Joanna Gontowska, Ewa Polkowska-Krupa, Anna Długozima, Regina Marusińska, Monika Łępicka-Gij, a także nieobecna na zdjęciu Lucyna Migdał lickiej w Giżycku, przed i po mszy świętej rozpoczynającej się o g Współorganizatorem wystawy jest Mazurskie Stowarzyszenie Aktywności Lokalnej w Orzyszu, które wspiera aktywności orzyszan na różnych polach. Pomaga także tej formie aktywności, organizując we współpracy z różnymi instytucjami wystawy i pokazy, ale także inne działania rozwijające wiedzę i umiejętności orzyszan piszących ikony. I tak, w najbliższym czasie jest przygotowywany udział orzyskich ikonopisarek w warsztatach pisania ikon organizowanych przez Cerkiew Greckokatolicką. Pokazywanie działań orzyszan, poza naszym miastem, ważne jest nie tylko dla nich samych, ale także służy promocji całej orzyskiej społeczności. Mając to na względzie MSAL serdecznie dziękuję Oddziałowi Mazurskiego Związku Ukraińców w Giżycku i tamtejszej Parafii Greckokatolickiej za możliwość zorganizowania wystawy. Szczególnie dziękujemy Pani Monice Łępickiej-Gij, Sekretarzowi Gminy Orzysz za inicjatywę zorganizowania wystawy i pracownikom Urzędu Miejskiego w Orzyszu za pomoc w jej przygotowaniu. MSAL Święto Ziemniaka w Dziubielach W sobotnie słoneczne i ciepłe popołudnie, 1 października, zebrali się mieszkańcy sołectwa Dziubiele, by wspólnie przy jednym stole zjeść upie- czonego tegorocznego ziemniaczka MMłodzież i dzieci grały w piłkę, maluchy ciekawe wszystkiego podchodziły do ogniska, gdzie pieczone na ruszcie kiełbaska i kaszanka roztaczały swój aromat. Przy stole nie zabrakło śpiewu biesiadnych piosenek i salw śmiechu z opowiadanych historyjek mieszkańców. Miło i wesoło przeminęło tegoroczne Święto Pieczonego Ziemniaka. Anna Grabowska Dziękujemy naszym mieszkańcom za liczną obecność i zachęcamy do wspólnych spotkań. Sołtys i Rada Sołecka

17 Kampania edukacyjna Pozory mylą, dowód nie Rozpoczęła się kampania informacyjna Pozory mylą, dowód nie. Jej celem jest zmiana zachowań sprzedawców, co do respektowania prawa w zakresie sprzedaży alkoholu małoletnim oraz zwiększenie społecznej dezaprobaty do tego procederu Rajd, jakiego jeszcze nie było Trzy godziny to czas w jakim można wspólnie z rodziną przejechać trasę rowerową Ruciane-Nida- Krzyże - Karwica - Maskulińskie - Pranie - Ruciane-Nida, która przebiega po części szlaku Petla Nidzka. W rajdzie Rowerem po Mazurskim Morzu, 17 września, wzięło udział 100 miłośników dwóch kółek nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 17 Kampania ma na celu zwrócenie uwagi sprzedawców i świadków w sklepach, że dorosły wygląd nie oznacza pełnoletniości upoważniającej do zakupu napojów alkoholowych.kampania Pozory mylą, dowód nie 2011 opiera się na dystrybucji materiałów edukacyjno-informacyjnych do sklepów (plakat, ulotka, naklejka) oraz broszur edukacyjnych dla rodziców nt. negatywnych skutków picia alkoholu przez osoby niepełnoletnie. Realizowana jest przez Związek Pracodawców Przemysłu Piwowarskiego oraz Wydział Prewencji Komendy Głównej Policji pod patronatem Ministerstwa Sprawiedliwości. WAŻNE! Obowiązujące w Polsce przepisy prawa zakazują sprzedaży napojów alkoholowych osobom, które nie ukończyły 18 roku życia. Łamanie tego zakazu jest przestępstwem, za co sprzedawcy, a także właścicielowi sklepu grozi kara grzywny, orzeczenie przepadku napojów alkoholowych (nawet wówczas gdy są własnością kogoś innego, np. hurtowni lub producenta) a także odebranie zezwolenia na sprzedaż lub podawanie alkoholu. Wszyscy uczestnicy po dokonanej rejestracji w Kompleksie Żeglarsko-Rekreacyjnym Pod Dębem wjechali na szlak niebieski (Pętla Nidzka), biegnący wzdłuż jeziora Nidzkiego. Oryginalna trasa biegnie wzdłuż całego jeziora i liczy w sumie ok. 49 kilometrów. Nasza trasa rajdu liczyła ok. 24 kilometrów i kierowała się najpierw do Krzyży, aby zaraz za nimi odwiedzić malowniczą Bindugę Bobrową z widokiem na jezioro Nidzkie. Tam wszyscy stanęli do wspólnego zdjęcia, a zaraz po nim spokojnym tempem ruszyliśmy dalej leśną ścieżką do Karwicy. Karwicę oraz Krzyże odwiedzają pokolenia znanych poetów, aktorów, nie tylko z uwagi na jeziora i lasy, ale także mazurską zabudowę, którą m. in. mogliśmy zobaczyć podczas rajdu. W Karwicy wybraliśmy kierunek do pierwszej siedziby nadleśnictwa Maskulińskiego, natomiast stamtąd, dalej leśną drogą, kierowaliśmy się do Prania, aby zwiedzić Muzeum K. I. Gałczyńskiego. Po niedługim postoju w Praniu ruszyliśmy do miejsca startu, aby zakończyć rajd gorącym bigosem i wspólnym pieczeniem kiełbasek. Jazda rowerem to pasja, którą można rozwijać niezależnie od wieku. Świetnym dowodem był na to najmłodszy uczestnik rajdu - Bruno Oleński z Rucianego-Nidy, który liczył sobie zaledwie 1 rok i 7 m-cy oraz najstarszy rowerzysta - Wiesław Romatowski z Pisza, liczący 72 lata. Najmłodszy i najstarszy uczestnik wraz z zgłoszoną najliczniejszą rodziną Oleńskich (5 osób) otrzymali dyplomy oraz nagrody rzeczowe za udział w rajdzie. Wśród pozostałych uczestników rajdu zostały rozlosowane nagrody rzeczowe. Rajd turystyczno-rekreacyjny był podsumowaniem zakończonego plebiscytu na najpiękniejszy szlak turystyczny. Mieszkańcy LGD na przełomie kwietnia i czerwca br. mogli na stronie LGD głosować na jeden z 12 szlaków Mazurskiego Morza. Pętla Nidzka otrzymała najwięcej głosów, w związku z tym na części tej trasy został zorganizowany pierwszy rajd rowerowy. LGD Mazurskie Morze

18 18 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 Klub Spotkań Artystycznych zaprasza Klub Spotkań Artystycznych powstał jesienią 2009r. Jest on propozycją dla dorosłych mieszkańców Orzysza, pragnących w sposób twórczy włączyć się w działania Domu Kultury, a także pod kierunkiem profesjonalistów odkrywać i rozwijać swoje talenty. Dotychczasowe działania klubu obejmowały próby muzyczne (wokalne), plastyczne, rękodzielnicze i teatralne Orzyszanki uhonorowane W dniu 15 września członkinie Zespołu Śpiewaczego Orzyszanki wzięły udział w uroczystej Inauguracji Roku Kulturalnego 2011/2012, połączonej z otwarciem nowej siedziby Warmińsko-Mazurskiej Filharmonii im. Feliksa Nowowiejskiego w Olsztynie, podczas której otrzymały Doroczną Nagrodę Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego w dziedzinie kultury Nagroda w wysokości 5.000,- zł przeznaczona jest na potrzeby funkcjonowania zespołu. Niestety, tej prestiżowej nagrody nie doczekała długoletnia kierownik zespołu, śp. Helena Mikucka, zmarła nagle w pierwszych dniach września. Była laureatką wielu nagród indywidualnych na prestiżowych konkursach i przeglądach folklorystycznych oraz zasłużonym działaczem kultury. Zespół Śpiewaczy Orzyszanki zaprasza wszystkie chętne panie, które chciałyby włączyć się w jego działalność, tak ważną dla kultywowania i propagowania kultury ludowej naszego regionu. Spotkania zespołu odbywają się we wtorki i czwartki o godz w Domu Kultury. DK w Orzyszu Na warszatatch pisania ikon nie zabrakło także Mer Wołodarska-Wołyńskiego Walentyny Onofrijuk Najwięcej spektakularnych osiągnięć Klub odnotował dotąd na niwie muzycznej: zespół wokalny złożony z jego stałych członków wystąpił podczas uroczystości obchodów Święta Niepodległości w dniu 11 listopada 2010 r, później wystąpił z koncertami kolędowymi oraz wziął udział w koncercie Orzysz dla Jana Pawła II z okazji beatyfikacji Papieża. Z powodzeniem też pojawiał się w kolejnych Konkursach Piosenki Biesiadnej, zdobywając laury i wyróżnienia, a także ubogacał swymi występami inne imprezy i przedsięwzięcia kulturalne. We wrześniu br. Klub Spotkań Artystycznych wziął udział w realizacji projektu Orzysz i Wołodarsk-Wołyński w drodze do ożywienia współpracy transgranicznej i kulturowej. W ramach projektu przeprowadzone zostały wspólne, polsko-ukraińskie warsztaty wokalne. Od naszych gości nauczyliśmy się dwóch tradycyjnych piosenek ukraińskich, my natomiast zaproponowaliśmy naukę popularnego utworu w języku polskim. Prezentacja efektów tej miłej współpracy miała miejsce podczas Festynu Polsko-Ukraińskiego w dniu 24 września w Ogródku Jordanowskim w Orzyszu. Ogromną radość zarówno gościom, jak i członkom Klubu sprawiły również warsztaty pisania ikon, przeprowadzone przez p. Mariolę Mikusek w ramach tego projektu. Panie własnoręcznie wykonały ikony, które następnie po zrealizowaniu wystawy prac warsztatowych podczas Festynu zabrały ze sobą na Ukrainę, jako pamiątki miłych chwil spędzonych w Orzyszu. Spotkania KLUBU SPOTKAŃ ARTY- STYCZNYCH odbywają się we środy o godz w Izbie Regionalnej (przy ul. Giżyckiej) pod kierunkiem Bogdana Trupacza. Zapraszamy wszystkich chętnych do aktywnego włączenia się w jego działalność. DK w Orzyszu Spotkanie z aktorem We wrześniu, na zaproszenie Mazurskiej Fundacji Pogoda Dzieciom, w ramach realizacji projektu Ogródek Żywego słowa, gościł w Orzyszu absolwent orzyskiego liceum, profesor Krzysztof Grębski. Aktor związany z Wrocławskim Teatrem Lalek oraz Wrocławskim Teatrem Komedia odwiedził Orzysz, gdzie spotkał się z dziećmi i młodzieżą tutejszych szkół oraz gościł w miejscowości Ogródek, aby poprowadzić dwudniowe warsztaty teatralne Spotkanie dzieci z aktorem odbyło się 16 września br. w Szkole Podstawowej w Orzyszu. Uczniowie zasypali artystę pytaniami o dzieciństwie, nauce, talencie aktorskim, a także ulubionej przez dzieci roli - Higienistki z Włatców móch. Gość opowiadał nie tylko o blaskach i cieniach zawodu aktora, o warsztacie swojej pracy, ale także wspominał czasy szkolne oraz swoją debiutancką rolę króliczka w przedszkolnym przedstawieniu. Pan Krzysztof Grębski przekonywał dzieci, że warto mieć marzenia: Jeśli jest się upartym i pracowitym, nawet takie nierealne plany mogą się spełnić. Byłem taki jak wy, przyszły aktor być może jest właśnie wśród was - mówił. Na zakończenie spotkania gość chętnie rozdawał autografy i pozował do pamiątkowych zdjęć. To była bardzo pouczająca lekcja, w której brało udział ponad 300 uczniów szkoły. Wizyta Pana Krzysztofa była również ważnym wydarzeniem dla młodzieży z Gimnazjum im. Adama Mickiewicza w Orzyszu. Pan Grębski w interesujący sposób przedstawił młodzieży historię swego życia. Oryginalnie naśladował głosy odgrywanych przez siebie postaci i bardzo chętnie odpowiadał na pytania. Przekazał uczniom wiele pozytywnej energii. Po spotkaniu z młodzieżą gość z Wrocławia zwiedził gimnazjum - swoją dawną szkołę. To tu kiedyś się uczył i rozwijał swoje aktorskie pasje pod kierunkiem polonistki Pani Danuty Liwoch. Kolejnym założeniem projektu Ogródek żywego słowa" były warsztaty teatralne, które odbyły się września w Ogródku. Ich uczestnikami byli uczniowie klas II-III ze Szkoły Podstawowej w Orzyszu, dzieci z koła teatralnego Aryski i Tyci-Tyci. Na zakończenie warsztatów pan profesor obdarował swoich młodych studentów" płytami z muzyką filmową Włatcy móch" oraz obiecał przyjechać ponownie. Celem zajęć była m.in. idea, pomysł na zmotywowanie i zaangażowanie dzieci, młodzieży oraz całej społeczności lokalnej do odnalezienia w sobie pasji, np. na polu aktorstwa. Dziękujemy Panu Krzysztofowi za przyjęcie zaproszenia. Również ogromne podziękowania za wsparcie przekazuję pani Beacie Jażdżewskiej, Państwu Beacie i Sławomirowi Szymankiewicz, Dyrektorkom szkół: Paniom Krystynie Kodas i Agnieszce Chaberskiej oraz Wandzie Temczuk-Słodyczka, wolontariuszkom: Marlenie i Gabrysi, rodzicom i sponsorom. Bożena Stankiewicz

19 nr 5 (90) listopad 2011 Biuletyn informacyjny 19 Pobyt gości z Kropp w orzyskim gimnazjum Od poniedziałku (26 września) do soboty (2 października) grupa orzyskich gimnazjalistów gościła w swoich domach kolegów z zaprzyjaźnionego miasta Kropp w Niemczech. Wizyta odbywała się w ramach trwającej od wielu lat międzynarodowej wymiany młodzieży Już Wsamo powitanie przed szkołą zapowiadało, że między młodzieżą nawiążą się ciepłe relacje. Kolejną okazją ku temu był grill zorganizowany przez Państwa Zyzik w Nowych Gutach. Pogoda sprzyjała pogłębianiu znajomości. Wspólne delektowanie się kiełbaskami i samodzielnie przygotowanymi sałatkami przebiegało w bardzo radosnej atmosferze. Następny dzień rozpoczął się od powitalnego apelu w Gimnazjum. Potem odbyła się wizyta w Urzędzie Miejskim w Orzyszu. Młodzież spotkała się z władzami naszego miasta, obejrzała prezentację multimedialną na temat Orzysza i okolic. Czas umilał słodki poczęstunek. Każdy niemiecki uczeń otrzymał upominek. Po powrocie do szkoły polscy i niemieccy uczniowie wzięli udział w zajęciach sportowych. Młodzież bawiła się wspaniale. Zwycięski zespół został nagrodzony. To nie był koniec atrakcji na ten dzień. Wczesne popołudnie młodzi ludzie spędzili na odkrywaniu tajemnic orzyskiego lasu. Wówczas bowiem odbyła się przygotowana przez harcerzy z Drużyny Harcerskiej Dąbrowa zabawa - podchody. Uwieńczeniem wędrówki było ognisko u Pana Adama Myki, leśniczego Leśnictwa Wierzbiny. Leśna przygoda wzbudziła wiele pozytywnych emocji. Była szansą na zacieśnienie się międzynarodowych przyjaźni. We środę grupa polsko-niemiecka wraz z opiekunami wyruszyła do Olsztyna. W stolicy Warmii i Mazur młodzież zwiedziła Stare Miasto i obejrzała seans w olsztyńskim Planetarium - Kopernik tego nie wiedział. Uwieńczeniem wyjazdu były zakupy w Centrum Handlowym Alfa. Po wielu atrakcjach trzeba było powrócić do szkoły BITWA WARSZAWSKA 6. i 7. października 2011r. gimnazjaliści z Orzysza udali się do kina w Olsztynie, aby obejrzeć pierwszą w historii polskiej kinematografii produkcję filmową zrealizowaną w technologii 3D. Każdy w tym filmie mógł znaleźć coś dla siebie - ważny fragment historii Polski, opowieść o miłości, świetne sceny batalistyczne, trójwymiarowe efekty. Nowoczesny sposób realizacji obrazu na pewno spowodował większe zainteresowanie ze strony młodych ludzi. Jeżeli przy okazji obejrzeli fragment niełatwej historii naszego kraju, to sukces jest podwójny. Justyna Brożek Czwartek niemieccy uczniowie spędzili, towarzysząc swoim orzyskim kolegom w ich lekcjach. Tego dnia obchodzony był w naszym gimnazjum Dzień Chłopaka. Młodzież niemiecka mogła wziąć udział w przygotowanych z tej okazji przez Samorząd Szkolny konkurencjach odbywających się podczas długiej przerwy. W samo południe wszyscy zjedli obiad i udali się do domów, aby przygotować się do dyskoteki. Wieczór spędzili, tańcząc przy płynącej z głośników muzyce. Piątek był dniem wyprawy do Zamku w Malborku. Niemieccy goście byli zachwyceni urokiem tej wspaniałej budowli. Po tej krótkiej lekcji historii wróciliśmy do Orzysza. Sobota to ostatni dzień pobytu uczniów z Kropp w Orzyszu. Ten czas młodzi Goście z Niemiec wraz z orzyskimi gimnazjalistami i ich rodzicami Podziękowanie ludzie spędzili tylko w gronie rodzin goszczących. Tuż przed wszyscy zebrali się przed szkołą, gdzie odbyło się uroczyste pożegnanie uczniów z Niemiec przez Panią Dyrektor Agnieszkę Chaberską, rodziców, uczniów i nauczycieli - opiekunów. Nie obyło się bez łez i uścisków. Widać było, że młodzi ludzie bardzo się zaprzyjaźnili, co dobrze rokuje na majowy wyjazd orzyskich gimnazjalistów do Kropp. Chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy wspierali nas podczas wizyty gości z Niemiec. Szczególne podziękowania kierujemy do rodziców uczniów goszczących niemieckich kolegów. Iwona Duda, Justyna Wróblewska - koordynatorzy wymiany polsko-niemieckiej Dyrekcja Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu składa serdeczne podziękowania Nadleśnictwu Drygały i Nadleśnictwu Giżycko za okazaną pomoc finansową. Z pozyskanych funduszy z Nadleśnictwa Drygały zakupiono pomoce naukowe, sprzęt i meble do klasopracowni biologicznej. Wśród rzeczy znalazły się m.in. fizjologiczny szkielet,,phil, laptop, rzutnik multimedialny i ekran. Darowizna z Nadleśnictwa Giżycko została przekazana na zakup drukarki wielofunkcyjnej i klimatyzatora do pracowni komputerowej. Dzięki okazanej pomocy nasza szkoła jest miejscem na pewno lepiej doposażonym, chociaż pomocy potrzeba jeszcze więcej. Dziękuję. A. Chaberska Marzycielska poczta wciąż działa W bieżącym roku szkolnym nasi gimnazjaliści ponownie włączyli się w działalność marzycielskiej poczty. Uczniowie i uczennice pod kierunkiem s. Damaris wykonali własnoręcznie kartki, w których dzieliły się ze swymi chorymi rówieśnikami wspomnieniami z minionych niedawno, a przez to wciąż żywych w pamięci, wakacji. Pocztówki rozweselą odrobinę świat podopiecznych Fundacji Dobry Uczynek, która jest inicjatorem akcji. Justyna Brożek

20 20 Biuletyn informacyjny nr 5 (90) listopad 2011 Orzyscy gimnazjaliści to wspaniali etwinnerzy Od września 2011 grupa uczniów z Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu przystąpiła do programu e-twinning. Jest to projekt działający pod patronatem Unii Europejskiej. Główne jego zadanie to pomoc szkołom w realizacji przedsięwzięć z wykorzystaniem technologii informacyjno-komunikacyjnej Zajęcia integracyjne klas pierwszych Od poniedziałku, 3 października, każda z klas pierwszych naszego gimnazjum wraz z wychowawcą uczestniczyła w zajęciach integracyjnych zorganizowanych jak co roku w ośrodku Caritas w Orzyszu Nadrzędnym celem tego pomysłu jest łączenie szkół z różnych krajów Europy w jedną wielką rodzinę. W ramach e-twinningu nawiązaliśmy współpracę z dwiema szkołami. Współdziałamy z turecką TED Afyon College Private Primary School z Afyonkarahisar oraz z Onze - Lieve -Vrouwcollege Campus Bevegem z miejscowości Zottegem w Belgii. Razem z młodzieżą z Turcji stworzyliśmy projekt Cultures Sing, Singers Through the Children's Eyes ("Muzyka naszych krajów oczami dzieci"), którego zadania skupiają się na gromadzeniu i wymianie informacji dotyczących historii muzyki. Z belgijską szkołą natomiast realizujemy zagadnienia zawarte w projekcie Mon pays au rythme des saisons, My country throughout the seasons ("Mój kraj widziany przez pryzmat pór roku"). Realizacja tego typu przedsięwzięć rozwija umiejętności komunikacyjne uczniów, daje możliwość posługiwania się językiem angielskim w praktyce. Poprzez działania w e-twinningu nawiązują się nowe znajomości z uczniami z różnych krajów Europy. Jest to doskonała szansa na pokazanie młodym ludziom, że żyjąc na co dzień w małej miejscowości, mogą poznawać świat i realizować swoje pomysły tak samo, jak ich koledzy z większych europejskich miast. Iwona Duda, Justyna Wróblewska PODZIĘKOWANIE Sołtys wsi Cierzpięty w imieniu swoim i mieszkańców składa serdeczne podziękowanie dla Dyrektora Zespołu Szkół im. M. Kajki w Dąbrówce p. Elżbiecie Włodkowskiej za przekazaną pomoc rzeczową dla mieszkańców wsi Cierzpięty. Sołtys wsi Cierzpięty Bogumiła Maderska Gry i zabawy prowadziła pedagog szkolny pani Alicja Owczarek, zaś całe przedsięwzięcie zostało sfinansowane z funduszy Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Zmiana szkoły zawsze wiąże się z mniejszym lub większym stresem. Dlatego w naszej szkole każdego roku wszyscy nowoprzyjęci uczniowie uczestniczą w zajęciach integrujących zespoły klasowe, aby szybko zaaklimatyzować się w nowym środowisku, wśród nowych kolegów i nauczycieli. Wspólne gry i zabawy pozwalają ośmie- XII MazurskieJesienne Biegi Przełajowe Już po raz kolejny reprezentanci naszej szkoły stanęli na starcie Mazurskich Jesiennych Biegów Przełajowych, które tak jak rok temu odbyły się w Stradunach koło Ełku, we czwartek 6 października W tym roku szkołę naszą reprezentował zespół 24 osób, które dzielnie zmierzyły się ze swoimi dystansami. Największy sukces odniosły dziewczynki klas IV. Wszystkie ukończyły bieg w pierwszej dziesiątce. Na najwyższym stopniu podium stanęła Julia Opacka, tuż za nią uplasowała się Kasia Ferenc, na IV miejscu bieg ukończyła Julia Hukaluk, a na IX Wiktoria Chylińska. Bardzo dobrze spisali się też chłopcy klas V. I miejsce lić się wobec innych, przełamać pierwsze lody. To również doskonała lekcja dla wychowawców, którzy mogą poznać swoich wychowanków, zaobserwować ich podczas zabawy oraz pracy indywidualnej i grupowej. Nie bez znaczenia jest fakt, że zajęcia te odbywają się poza szkołą i dzięki temu uczniowie są bardziej zrelaksowani, a tym samym otwarci na nowe doświadczenia. Uczniowie i wychowawcy dziękują pani pedagog i Komisji za przeprowadzenie i sfinansowanie zajęć. Justyna Brożek w swojej kategorii zajął Patryk Sadura, natomiast na V miejscu bieg ukończył Adrian Miązek. Konkurencja w poszczególnych kategoriach wiekowych była bardzo duża, ale nasi uczniowie dzielnie walczyli do końca i dzięki temu szkoła nasza w ogólnej klasyfikacji wszystkich szkół zajęła II miejsce. Pozostali uczniowie reprezentujący szkołę: Oliwia Kulesza, Julia Wróblewska, Klaudia Ośka, Agnieszka Gajewska, Sebastian Lewandowski, Greszczuk Patryk, Piotr Krajewski, Paweł Opacki, Przemysław Piątek, Łukasz Kosakowski, Jakub Ośka, Gabriel Zajkowski, Kacper Kraszewski, Wojciech Modzelewski, Kamil Opacki, Dominik Koszewski, Michał Wójcik, Rafał Arciszewski. Anna Kraszewska, Bogdan Kraszewski