Auflistung der bewilligten KPF - Projekte Lista zatwierdzonych projektów FMP 7. LaK / 7. KS

Transkrypt

1 Auflistung der bewilligten KPF - Projekte Lista zatwierdzonych projektów FMP 7. LaK / 7. KS Rang Projektnummer Projekttitel Projektzeitraum KOP pozycja numer projektu tytuł projektu j Frühstart in die Nachbarsprache! Wczesny start w język sąsiada! DPFA Europrymus Sp. Z o.o. w Zgorzelec okres realizacji projektu beantragte EFRE - Mittel in wnioskowane środki EFRR w SN PL , , j Bilinguales Lernen Nauczanie bilingwalne Gmina Miejska Bolesławiec , , j Gemeinsame Plattform für sportliche Betätigung Wspólna platforma działalności sportowej Stadtverwaltung Zittau , ,87 1

2 j Zusammenarbeit der Grundschule und Kindereinrichtungen von Sulikow und Hohendubrau Współpraca szkoły podstawowej oraz placówek opieki nad dziećmi z Sulikowa i Hohendubrau Gemeinde Hohendubrau ,00 0, j Europa aus Kinderaugen erleben Europa widziana oczami dzieci. Gemeinde Markersdorf ,75 0, j j j j "Die Baudenkmäler von Jelenia Góra in alter Fototechnik" Zabytki Jeleniej Góry w dawnych technikach fotograficznych Rzepiór, Krabat - kennt ihr sie? Rzepiór, Krabat - czy ich znacie? Tadeusz Różewicz - bei uns gemocht drüben geschätzt Tadeusz Różewicz - u nas lubiany tam znany "Zittauer Kulturpfad" - Grenzüberschreitende Vermarktung des touristischen Angebotes "Żytawska Ścieżka Kultury" transgraniczna promocja ofert turystycznych Jeleniogórskie Centrum Jeleniej Górze JCIiER "Książnica Karkonoska" w Jeleniej Górze Muzeum Sportu i Turystyki w Karpaczu Stadtverwaltung Zittau , , , , , , ,00 0,00 2

3 j j j j Pflege der deutsch polnischen Bergbautradition an der Oberlausitzer Neisse Pielęgnowanie niemiecko-polskich tradycji górniczych nad Górnołużycką Nysą. Stadtfest Pieńsk Brücke- Nachbarschaft-Toleranz Dni Pieńska Most, sąsiedztwo, tolerancja. Unbeschränkte Faszination mit der Kunst - Bolesławiec, Kamenz 2011 Bezgraniczna Fascynacja Sztuką - Bolesławiec, Kamenz 2011 "Investieren Sie bei uns!" "Zainwestuj u nas" Internationaler Fotowettbewerb "Unterwegs entlang der Via regia - Reisen in der Euroregion Neisse- Nisa-Nysa. Gestern.Heute.Morgen." j Międzynarodowy konkurs fotograficzny "W drodze przez Via Regia - Podróże w Euroregionie Neisse-Nisa-Nysa. Wczoraj.Dzisiaj.Jutro." j Alternde Europa. Wie bewältigen das die Nachbarn? Verein Oberlausitzer Bergleute e.v. Görlitz Miejsko- Gminny Ośrodek Pieńsku Bolesławiecki Ośrodek Bolesławcu Gmina Miejska Zgorzelec Förderverein Kulturstadt Görlitz- Zgorzelec e.v. Caritas Diecezji Legnickiej ,64 0, , , , , , , ,00 0, , ,66 3

4 j Starzejąca się Europa. Jak sobie z tym radzą sąsiedzi? Filmprojekt Europastadt Görlitz/Zgorzelec - pulsierende Grenzstadt in der Mitte Europas Projekt filmowy Europa-Miasto Görlitz/Zgorzelec - tętniące życiem miasto graniczne w środku Europy Treffen der Jugendfeuerwehren Vierkirchen und Jeżów Sudecki j Spotkanie młodzieżowych drużyn straży pożarnych z gmin Vierkirchen i Jeżów Sudecki j j j Partnertreffen TANDEM im Kulturund Bildungsbereich Partnerskie spotkania kulturalnoedukacyjne TANDEM "Polnisch - deutscher Bildungsdialog" "Polsko-niemiecki dialog edukacyjny" Slawen und Germanen - Via Regia und Besiedlung in der ZentralLausitz Słowianie i Niemcy - Via Regia i osadnicy z Centralnych Łużyc w Legnicy Stadt Görlitz ,00 0,00 Gemeinde Vierkirchen Powiat Zlotoryjski Gmina Miejska Złotoryja Kulturinsel Einsiedel e.v. Neißeaue ,25 0, , , , , ,95 0,00 4

5 j Grenzüberschreitender Mehrkampf - deutsch-polnisch-tschechischer Sportworkshop Transgraniczny Wielobój - polskoniemiecko-czeskie warsztaty sportowe Stowarzyszenie Kuźnia w Zgorzelecu , , j Zgorzelec Dirt Town Zgorzelec Dirt Town Zgorzelecka Grupa Rowerowa "THCPromil" w Zgorzelcu , , j j j j STRASSE - deutsch-polnischer Streetball-Workshop ULICA - polsko-niemieckie warsztaty koszykówki ulicznej Begegnungen mit Jacob Böhme Spotkania z Jakubem Böhme Du kannst auch ein Engel werden. I ty możesz zostać aniołem. Fotomanie deutsch-polnisches Fotopleinair Fotomania - polsko-niemiecki plener fotograficzny Stowarzyszenie Kuźnia w Zgorzelecu INTEGRALIS e.v. Hochkirch Bolesławiecki Ośrodek Bolesławcu Stowarzyszenie Kuźnia w Zgorzelecu , , ,25 0, , , , ,51 5

6 j j Entwicklung der Europastadt Görlitz/Zgorzelec zum attraktiven grenzüberschreitenden Einzelhandelsstandort Rozwój Europa-Miasta Görlitz/Zgorzelec w kierunku atrakcyjnej transgranicznej lokalizacji handlu detalicznego Internationale thematische Ausstellung unter dem Namen Reisen mit Geologie Międzynarodowa wystawa tematyczna pn. "Podróże z geologią" Stadt Görlitz ,00 0,00 Gmina i Miasto Lwówek Śląski , ,26 beantragte EFRE-Mittel gesamt wnioskowane środki EFRR łącznie SUMME SUMA , , ,86 6

7 ein gemeinsam finanziertes Projekt, KOP auf deutscher Seite / Projekt wspólnie finansowany, KOP po stronie niemieckiej ein gemeinsam finanziertes Projekt, KOP auf polnischer Seite / Projekt wspólnie finansowany, KOP po stronie polskiej ein einseitig finanziertes Projekt, KOP auf deutscher Seite / Projekt jednostronnie finansowany, KOP po stronie niemieckiej ein einseitig finanziertes Projekt, KOP auf polnischer Seite / Projekt jednostronnie finansowany, 7