Europa, Bliski Wschód i Afryka (EMEA)

Transkrypt

1 Europa, Bliski Wschód i Afryka (EMEA)

2 PRZEGLĄD CZY WIESZ, ŻE...? Od 1990 roku emisja gazów cieplarnianych w fabrykach International Paper w Europie spadła o 73%, lecz naszym celem jest zmniejszenie jej na całym świecie o kolejne 20% do 2020 roku. EMEA PAPERS LEGENDA Produkcja i sprzedaż papieru dla sektora biurowego i drukarskiego oraz tektury powlekanej dla segmentu opakowań konsumenckich 3 fabryki papieru we Francji, Polsce oraz Rosji Biura sprzedaży we wszystkich większych krajach europejskich EMEA PACKAGING Produkcja i sprzedaż opakowań tektury falistej oraz tektury opakowaniowej 26 zakładów produkujących opakowania i 3 fabryki produkujące tekturę opakowaniową we Francji, Włoszech, Maroku, Hiszpanii oraz Turcji * Zintegrowana fabryka papieru Fabryka opakowań z tektury falistej Fabryka tektury opakowaniowej Zakład Foodservice Fabryka celulozy specjalistycznej Siedziba główna EMEA Globalne Centrum Usług Biznesowych Biuro sprzedaży Zarządzanie lasami i zaopatrzenie w drewno Fabryka Ilim Group Biuro sprzedaży Ilim Group *Madryt od IV kw r. ILIM GROUP JOINT VENTURE Gwadelupa, Morze Karaibskie Spółka joint venture 50:50 pomiędzy International Paper i Ilim Holding Trzy fabryki produkujące masę celulozową, tektury i papier oraz jedna fabryka opakowań w Rosji z siedzibą główną w Petersburgu Produkcja i sprzedaż masy celulozowej, tektury i papieru na rynek rosyjski oraz na rynki zagraniczne Wyspy Kanaryjskie, Atlantyk BRAZYLIA Três Lagoas Luiz Antônio Mogi Guaçu 2

3 ROSJA PRZEGLĄD 3

4 NASZA DZIAŁALNOŚĆ W Europie, na Bliskim Wschodzie i Afryce International Paper, światowy producent opakowań i papieru, koncentruje się na produkcji papieru biurowego i papieru niepowlekanego bezdrzewnego, opakowań przemysłowych i konsumenckich, tektury opakowaniowej oraz tektury powlekanej i niepowlekanej. Nasza oferta zawiera również masę celulozową oraz papier gazetowy. 4

5 CZY WIESZ, ŻE? Nasze zintegrowane fabryki są samowystarczalne pod względem energii nawet do 85%. WYNIKI OPARTE NA MISJI W EUROPIE, NA BLISKIM WSCHODZIE I W AFRYCE Christian Baron Wyniki w 2016 roku Sprzedaż netto: 2,8 miliarda dolarów Opakowania przemysłowe: 1,2 miliard dolarów Opakowania konsumenckie: 0,35 miliarda dolarów Włókna celulozowe: 0,15 miliarda dolarów Papier: 1,1 miliarda dolarów Kluczowe fakty: W 2016 roku sprzedaż netto wyniosła ponad 2,8 miliarda dolarów Wydajność produkcyjna rzędu 4 milionów* ton masy celulozowej, papieru i produktów z tektury 9000 pracowników Działalność produkcyjna w 8 krajach *wyłączając Ilim Group 5

6 CZY WIESZ, ŻE? W ciągu ostatnich pięciu lat, ilość papieru oddawanego do recyklingu rosła w prawie dwukrotnym tempie w stosunku do ilości zużytego papieru. Obecnie 70% papieru w Europie poddaje się recyklingowi. NASZE FIRMY EMEA PAPERS produkuje szeroki asortyment papierów białych do różnych zastosowań biurowych oraz tektur do zadruków komercyjnych, jak również papier gazetowy oraz celulozę do produkcji papieru. Skupiając się na papierze białym, International Paper jest jednym z czołowych europejskich dostawców papierów biurowych. EMEA Papers produkuje i sprzedaje tekturę do produkcji opakowań składanych oraz tekturę do produkcji opakowań dla płynów. Sektor tektury do produkcji opakowań składanych oferuje rozwiązania i usługi o wartości dodanej dla klientów w obszarze opakowań produktów luksusowych i żywności, między innymi w sektorze farmaceutycznym, czekolad, kosmetyków i wyrobów cukierniczych. Oprócz zakładów produkcyjnych firma prowadzi rozbudowaną sieć sprzedaży w regionie EMEA. Działalność związana z gospodarką leśną i dostawami drewna jest zlokalizowana we Francji, Polsce i Rosji. EMEA PACKAGING produkuje opakowania z tektury falistej dla sektora przemysłowego i konsumenckiego oraz oferuje swoim klientom wartościowe rozwiązania z zakresu branży opakowań, takie jak łańcuch dostaw i usługi projektowe. Oferta z tego sektora obejmuje także wysokiej jakości nadruk graficzny na tekturze, zanim zostaną z niej wyprodukowane opakowania. Działalność sektora skupia się tu przede wszystkim na segmentach opakowań artykułów spożywczych i specjalistycznych zastosowań przemysłowych. W 2007 r. International Paper oraz Ilim Holding zawiązały spółkę typu joint- -venture o nazwie ILIM GROUP, która jest największym przedsięwzięciem z udziałem kapitału zagranicznego w rosyjskim sektorze leśnym. Ilim Group obsługuje trzy fabryki papieru oraz jedną fabrykę opakowań, produkując ponad 3 miliony ton masy celulozowej, tektury i papieru rocznie. Strategia joint venture skoncentrowana jest na zwiększaniu produkcji wysokiej jakości wyrobów, takich jak papiery biurowe i opakowania oraz masa celulozowa, w produkcji których Ilim Group jest wiodącym producentem w Rosji i Chinach. Program inwestycji długoterminowych ma na celu modernizację sprzętu, podniesienie zdolności produkcyjnych i umożliwienie rozwoju nowych produktów wysokiej jakości. W 2013 roku uruchomiono z sukcesem dwie duże inwestycje warte ponad 1 miliard dolarów amerykańskich: linię masy celulozowej iglastej o wydajności ton w fabryce w Bratsku oraz maszynę papierniczą o wydajności ton w fabryce Koryazhma. Należący do IP biznes EUROPEAN FOODSERVICE dostarcza szeroki asortyment jednorazowych opakowań z przeznaczeniem dla sektorów restauracji szybkiej obsługi, kawiarni oraz automatów. Firma dysponuje fabryką w Cheshire, w Wielkiej Brytanii, zajmującą się dostarczaniem biodegradowalnych i nadających się do recyklingu kubków ecotainer na terenie Europy oraz Rosji. 6

7 Christian Baron FIRMY EUROPA - BLISKI WSCHÓD - AFRYKA Christian Baron 7

8 DAJEMY ŚWIATU WŁÓKNA CELULOZOWE Masa celulozowa liściasta oraz iglasta i BCTMP Celuloza do papieru i chusteczek Celuloza puchowa (fluff) Celuloza specjalistyczna Roczna produkcja celulozy rynkowej w EMEA przekracza 300 tysięcy ton Globalna sprzedaż IP przekracza 3,5 miliona ton dla klientów na całym świecie, m.in. w regionie EMEA, który jest kluczowy dla oddziału Global Cellulose Fibres. TEKTURA POWLEKANA Roczna wydajność produkcyjna powyżej 260 tysięcy ton INNE PRODUKTY PAPIERNICZE Papier gazetowy Papier pakowy Roczna wydajność produkcyjna powyżej 115 tysięcy ton PAPIERY BEZDRZEWNE NIEPOWLEKANE Papier biurowy Papier offsetowy Papier kolorowy Roczna wydajność produkcyjna powyżej 1,6 miliona ton (w tym IP w Brazylii i USA) 8

9 TO, CO WAŻNE Będąc światowym liderem w branży papierniczej i opakowaniowej, International Paper wytwarza produkty, które łączą nasz świat. Produkujemy papier, na którym spisywane są statuty firm, drukowane są mapy, zdawane są egzaminy, podpisywane są umowy i przekazywane są wyznania miłosne. Wytwarzamy opakowania, w których świeże owoce są dostarczane do odległych lokalizacji, opakowania, które chronią bezcenne przedmioty, prezentują nowe technologie oraz zabezpieczają towary udoskonalające codzienne życie konsumentów z całego świata. Nasze produkty w EMEA to: OPAKOWANIA PRZEMYSŁOWE I SPOŻYWCZE Roczna wydajność produkcyjna powyżej 1,9 miliona ton PRODUKTY OPAKOWANIOWA TEKTURA MAKULATUROWA Roczna wydajność produkcyjna powyżej 85 tysięcy ton Po zakończeniu przejęcia oczekuje się, że produkcja fabryki w Madrycie osiągnie ok. 380 tys. ton. TEKTURA OPAKOWANIOWA DLA PŁYNÓW Roczna wydajność produkcyjna powyżej 95 tysięcy ton FOODSERVICE Roczna wydajność produkcyjna powyżej 350 milionów kubków i pojemników na żywność 9

10 STRATEGIA IP WAY FORWARD to strategia realizacji naszej wizji, aby znaleźć się wśród najlepszych, w pełni zrównoważonych i najbardziej odpowiedzialnych firm na świecie. Robimy to przez: WYNIKI oparte na misji Inwestowanie w LUDZI Zrównoważone LEŚNICTWO Dbałość o naszą PLANETĘ Innowacyjne PRODUKTY Innowacyjne PRODUKTY Wytwarzamy innowacyjne, ekologiczne i podlegające recyklingowi produkty, dzięki którym nasi klienci realizują swoje cele. Dbałość o naszą PLANETĘ Stawiamy czoła najbardziej wymagającym kwestiom w naszym łańcuchu wartości, ograniczamy wpływ na środowisko oraz promujemy długoterminową stabilność zasobów naturalnych. Zrównoważone LEŚNICTWO Cała nasza działalność zależy od zrównoważonej gospodarki leśnej. Będziemy w dalszym ciągu światowymi liderami w zakresie odpowiedzialnego gospodarowania lasami, aby zapewnić zdrowy i produktywny ekosystem leśny dla przyszłych pokoleń. STRATEGIA IP WAY FORWARD Inwestowanie w LUDZI WYNIKI oparte na misji Dostarczamy naszym interesariuszom długoterminowej wartości i dzięki bezpiecznej i wydajnej działalności produkcyjnej ugruntowujemy przewagę w atrakcyjnych segmentach rynku produktów opartych na włóknach. Nasze inwestycje mają na celu ochronę i poprawę jakości życia naszych pracowników. Mobilizujemy ludzi, wykorzystujemy produkty i zasoby, aby odpowiedzieć na kluczowe potrzeby w społecznościach, w których żyją i pracują nasi pracownicy. 10

11 INTERNATIONAL PAPER przetwarzamy surowce odnawialne w produkty, na których ludzie polegają każdego dnia. Jesteśmy światowym liderem w produkcji papieru, celulozy i opakowań opartych na włóknach. Nasz globalny zespół przykłada dużą wagę do: wspierania naszych pracowników oraz społeczności, w których żyjemy i pracujemy odpowiedzialnego i efektywnego wykorzystywania wszystkich zasobów bezpieczeństwa, pomyślności oraz zrównoważonego rozwoju naszych firm dla dobra przyszłych pokoleń NASZĄ WIZJĄ jest być w gronie najlepszych, najbardziej zrównoważonych i odpowiedzialnych firm na świecie. NASZA MISJA polega na udoskonalaniu poziomu życia ludzi, całej planety oraz wyników naszej firmy poprzez przetwarzanie surowców odnawialnych w produkty, na których ludzie polegają każdego dnia. IP WAY FORWARD STRATEGIA Robimy właściwe rzeczy, w odpowiedni sposób, z właściwych powodów, przez cały czas na tym polega IP WAY. STRATEGIA IP WAY FORWARD wykracza ponad robienie właściwych rzeczy. Polega na tworzeniu wartości dla wszystkich interesariuszy w perspektywie przyszłych pokoleń. 11

12 IP NA ŚWIECIE International Paper, istniejąca od 1898 roku, jest globalną firmą wytwarzającą papier i opakowania, której zakłady produkcyjne znajdują się w Ameryce Północnej i Łacińskiej, Europie, Rosji oraz w Afryce Północnej. Jej działania obejmują między innymi produkcję opakowań przemysłowych oraz konsumenckich, włókien celulozowych oraz papieru niepowlekanego. International Paper z siedzibą główną w Stanach Zjednoczonych Ameryki Płn., zatrudnia około pracowników w ponad 24 krajach i obsługuje klientów na całym świecie. Sprzedaż netto International Paper w 2016 roku wyniosła około 21 miliardów dolarów. Spółka po raz OPAKOWANIA PRZEMYSŁOWE OPAKOWANIA KONSUMENCKIE Produkcja i przetwarzanie tektury opakowaniowej Tektura powlekana na opakowania konsumenckie Roczna produkcja ok. 12,4 miliona ton Roczna produkcja ok. 1,5 miliona ton Fabryki w Ameryce Północnej, Ameryce Łacińskiej i EMEA Fabryki w Ameryce Północnej, Ameryce Łacińskiej i EMEA Wspólne możliwości naszych fabryk tektury opakowaniowej, opakowań i zakładów przetwarzania na całym świecie umożliwiają nam stabilną realizację nawet najtrudniejszych wymagań klientów z różnych segmentów w zakresie transportu, magazynowania i eksponowania ich TEKTURY FALISTEJ. Nasze produkty są używane do opakowań i tac, opakowań zbiorczych, ekspozycji sklepowych, opakowań specjalistycznych oraz toreb papierowych. Dział Opakowań Przemysłowych obejmuje także naszą firmę recyklingową w Ameryce Północnej, która odzyskuje, przetwarza i sprzedaje rocznie kilka milionów ton produktów z tektury falistej. Oddział Opakowań Konsumenckich współpracuje z klientami z wielu różnych branż, aby spełnić zapotrzebowanie konsumentów na wysokiej jakości, ekologiczne i innowacyjne produkty. Nasza TEKTURA powlekana znajduje szereg zastosowań jako opakowania oraz produkty dla branży gastronomicznej. Produkty końcowe obejmują opakowania żywności i napojów, produktów farmaceutycznych i kosmetycznych, wyrobów cukierniczych i tytoniowych, a także materiały graficzne, pojemniki do soków i mleka, kubki i pojemniki na żywność. PAPIERY BIUROWE GLOBAL CELLULOSE FIBERS Produkcja i sprzedaż papieru do użytku biurowego, druku, zadruku offsetowego oraz zastosowań graficznych Produkcja celulozy puchowej (fluff), celulozy rynkowej oraz celulozy specjalistycznej Roczna produkcja ok. 4,4 miliona ton Fabryki w Ameryce Północnej i EMEA Fabryki w Ameryce Północnej, Ameryce Łacińskiej, EMEA i Indiach Nasze fabryki papieru produkują prawie każdy rodzaj PAPIERU NIEPOWLEKANEGO, stosowanego do drukowania w domach, biurach i druku komercyjnym. Od wielkich komercyjnych pras drukarskich po małe drukarki domowe, ludzie z całego świata polegają na naszych markach papieru. Oferowane produkty obejmują także szeroki asortyment papierów do zadruku offsetowego (formularze, kartoteki i koperty) oraz inne specjalistyczne papiery niepowlekane do wyjątkowych zastosowań. 12 czternasty w ciągu ostatnich piętnastu lat zajęła pierwszą pozycję w rankingu Najbardziej podziwianych firm Fortune Magazine, a ponadto od 2007 roku znajduje się na liście Najbardziej etycznych spółek na świecie Instytutu Ethisphere. Akcje firmy są notowane na giełdzie w Nowym Jorku. Roczna produkcja ok. 3,5 miliona ton Globalnych klientów naszego oddziału Global Cellulose Fibers łączy wspólne zapotrzebowanie na produkty wysokiej jakości i wygody, przeznaczone do higieny osobistej i zastosowań domowych. Nasza CELULOZA PUCHOWA (FLUFF) jest stosowana do produkcji chłonnych artykułów higienicznych takich jak pieluchy, artykuły do higieny kobiecej oraz produktów stosowanych w przypadku nietrzymania moczu przez dorosłych, a także do produkcji innych włóknin, natomiast CELULOZA RYNKOWA do chusteczek i produktów z papieru. Nasza innowacyjna CELULOZA SPECJALISTYCZNA ma zastosowanie w takich niepochłaniających produktach końcowych jak materiały tekstylne, filtry, materiały budowlane, farby i powłoki malarskie oraz wzmacniany plastik.

13 CZY WIESZ, ŻE? W International Paper 100% drewna pochodzi z kontrolowanych, legalnych i nie budzących zastrzeżeń źródeł. International Paper w 2016 roku osiągnęła sprzedaż netto przekraczającą 21 miliardów dolarów. AMERYKA PÓŁNOCNA 79% SIEDZIBA: Memphis, USA EMEA 2,8 mld USD 13% CENTRUM KOORDYNACYJNE: Bruksela, Belgia Regionalna siedziba główna International Paper, która mieści się w Brukseli, kieruje produkcją i sprzedażą papieru biurowego i białego, celulozy, produktów z tektury falistej, tektury opakowaniowej oraz tektury powlekanej i niepowlekanej dla klientów z obszaru Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki. Od 2007 roku nasza obecność w Rosji została wzmocniona poprzez spółkę joint-venture z Ilim Group. N A Ś W I E CI E 16,5 mld USD W Ameryce Północnej International Paper posiada prawie 1000 zakładów na terenie całego kontynentu. Jest największym producentem tektury opakowaniowej oraz produktów z tektury falistej, papierów białych, tektury powlekanej oraz celulozy puchowej (fluff). Dostarczamy także innowacyjne opakowania jednorazowe dla branży gastronomicznej oraz jesteśmy wiodącym dostawcą opakowań, druków i materiałów dla firm. AMERYKA ŁACINSKA 1,1 mld USD 5% CENTRUM KOORDYNACYJNE: São Paulo, Brazylia Z regionalnej siedziby w São Paulo, International Paper prowadzi działalność z Ameryki Łacińskiej na cały świat. IP Brazil produkuje około jedną trzecią papieru białego, zużywanego w Ameryce Łacińskiej oraz eksportuje produkty do Europy i Azji. W 2013 roku International Paper objęła 75% udziałów w spółce joint-venture Grupo Orsa, a w 2014 roku objęła pozostałe 25%. AZJA / INDIE 0,7 mld USD 3% CENTRA KOORDYNACYJNE: Szanghaj, Chiny Hyderabad, Indie Firmy International Paper w Azji zajmują się sprzedażą kubków papierowych, dystrybucją tektury falistej typu kraft oraz innych materiałów papierniczych lub opakowaniowych, a także zamówieniami sprzętu i materiałów dla globalnej sieci firmy. W 2011 roku objęliśmy w Indiach 75% udziałów w fabryce papieru Andhra Pradesh, produkującej papiery do pisania, drukowania i kopiowania na rynek krajowy oraz eksport. 13

14 DBAMY O CZY WIESZ, ŻE...? International Paper zasadziła ponad 9 miliardów nowych drzew, które rosną łącznie na ponad 6 milionach hektarów obszarów leśnych, co można zobrazować jako zalesiony pas o szerokości 1,6 kilometra dookoła równika. International Paper działa w sektorze, który uzależniony jest od nieprzerwanego odnawiania zasobów leśnych na świecie. Jako firma, która wykorzystuje zasoby naturalne, mamy szereg istotnych zobowiązań związanych z ochroną środowiska i społeczeństwem. Naszym celem jest zmniejszenie naszego oddziaływania na środowisko, przy jednoczesnym wpływaniu na korzystne zmiany społeczne. W podejściu do działalności biznesowej koncentrujemy się nie tylko na zyskach, ale także na dobrobycie ludzi i naszej planety. Jesteśmy przekonani, że dzięki temu IP stanie się lepszą firmą, przyjazną środowisku. International Paper nie używa drewna z zagrożonych lasów i dba, aby w jej produktach stosowano wyłącznie włókna drzewne pochodzące z lasów zarządzanych zgodnie z zasadami ekorozwoju. International Paper nieprzerwanie stara się o certyfikaty pochodzenia produktu od niezależnych jednostek, stosując światowe standardy certyfikacji leśnictwa dla wszystkich swoich działań na całym świecie*. Korzystanie z danego standardu zależy od regionu i dostępności surowca. Nasze zaangażowanie w ekorozwój sięga 120 lat wstecz, a w 2011 roku wprowadziliśmy Dobrowolne cele ekorozwoju do 2020", aby po raz kolejny pokazać, że możemy w odpowiedzialny sposób wytwarzać produkty istotne dla ludzi. * Obecnie większość naszych fabryk produkujących papier posiada certyfikat zgodny z co najmniej jednym z poniższych uznanych standardów: PEFC (Program Zrównoważonego Zarządzania Zasobami Leśnymi), FSC (Forest Stewardship Council ), SFI (Inicjatywa Zrównoważonego Leśnictwa, w Stanach Zjednoczonych), Cerflor (Certificação Florestal, w Brazylii) oraz ISO Więcej informacji na temat zaangażowania International Paper w ochronę środowiska znajdziesz na stronie Niezbędnik ekologiczny Niezbędnik ekologiczny dokumentuje dotychczasową historię International Paper EMEA w zakresie zrównoważonego rozwoju. Jest to trylogia informacyjna, składająca się z Przewodnika ekologicznego, który oddziela mity od faktów na temat naszej branży, Przewodnika zdrowego rozsądku, który przypomina nam o doskonałości produktów wykonanych z papieru oraz Kwestii wiarygodności, która analizuje wpływ, jaki International Paper wywiera na zrównoważony rozwój w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce (EMEA). Materiały te są dostępne online i kierują do naszych polityk w zakresie ekorozwoju oraz materiałów wideo, informujących o naszej działalności ekologicznej: 14

15 PRZYSZŁOŚĆ Nasze cele ekorozwoju 2020: wspólne cele dla wspólnego dobra Poprawa śladu węglowego Zagwarantowanie, że przejrzyście informujemy o zarządzaniu naszym śladem ekologicznym. EMISJA GAZÓW CIEPLARNIANYCH 20-procentowe zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych WYDAJNOŚĆ ENERGETYCZNA 15-procentowa poprawa efektywności energetycznej w zakresie energii zakupionej EMISJE DO POWIETRZA 10-procentowe ograniczenie emisji zanieczyszczeń kryteriowych poprzez dostosowanie do naszych inicjatyw wydajności energetycznej (EEI) BEZPIECZEŃSTWO Bezwypadkowe miejsce pracy DZIAŁALNOŚĆ FILANTROPIJNA Oceny i raporty dotyczące charytatywnego wsparcia w zakresie edukacji ekologicznej, umiejętności czytania i pisania oraz zdrowia i opieki społecznej w społecznościach, w których prowadzimy działalność Recykling Wspieranie recyklingu papieru i opakowań w sytuacji, gdy jest to uzasadnione ekonomicznie i spójne z dostosowaniem produktu do jego przeznaczenia. ODPADY STAŁE 15-procentowe zwiększenie odzysku zużytych opakowań z tektury falistej (OCC) poprzez rozpoznanie ich nowych źródeł oraz odzyskiwanie ze składowisk odpadów włókien nadających się do przetworzenia Innowacyjność Zagwarantowanie, że zarządzanie zasobami naturalnymi (naszymi podstawowymi surowcami) będzie się odbywało w sposób odpowiedzialny i przyjazny dla środowiska. ODPADY STAŁE Zredukowanie wytwarzania i wywozu odpadów produkcyjnych z naszych procesów na składowiska o 30%, a w dalszej perspektywie do zera ŁAŃCUCH DOSTAW Ustanowienie procesu promowania transparentności, zarządzania ryzykiem przez monitoring oraz zidentyfikowanie możliwości współpracy z dostawcami Zarządzanie zasobami naturalnymi Wdrożenie innowacyjności przy projektowaniu produktów i marketingu. CERTYFIKACJA WŁÓKIEN 35-procentowy globalny wzrost ilości włókien certyfikowanych przez jednostki niezależne WYDAJNOŚĆ WŁÓKIEN Ograniczenie strat włókna w procesie produkcji poprzez osiągnięcie światowej klasy wydajności na poziomie strat włókna poniżej 0,75% JAKOŚĆ WODY 15-procentowe ograniczenie zrzutu do zbiorników wodnych substancji zubożających zawartość tlenu w wodzie WYKORZYSTANIE WODY Sporządzenie map wykorzystania wody w naszych zakładach produkcyjnych; opracowanie systemu motywowania poprzez cele do 2015 roku w celu promowania redukcji zużycia wody w strategicznych działach wodnych do 2020 roku DBAŁOŚĆ O NASZĄ PLANETĘ Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej, z informacjami o realizacji przez nas celów ekorozwoju 2020: 15

16 CZYNIENIE Zdrowie i Bezpieczeństwo Pracownika Firma International Paper angażuje się w zapewnianie swoim pracownikom zdrowego i bezpiecznego miejsca pracy. Oznacza to działanie zgodne z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy oraz standardami samej firmy, które często są jeszcze wyższe. Każdy obiekt International Paper musi posiadać program bezpieczeństwa, który ma na celu ciągłe poprawianie systemów bezpieczeństwa, minimalizowanie ryzyka oraz eliminowanie niebezpiecznych zdarzeń w miejscu pracy. Działanie International Paper utrzymuje się na światowym poziomie w porównaniu ze standardami przemysłu produkcyjnego. International Paper angażuje się w ochronę i wspieranie praw człowieka. Firma nie toleruje pracy wykonywanej przez dzieci, zmuszania do pracy, kar fizycznych czy molestowania. Nasz certyfikat OHSAS* znajduje się na stronie internetowej naszej firmy. *system zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy 16

17 CZY WIESZ, ŻE...? W 2016 roku International Paper brało udział w licznych akcjach charytatywnych przekazując na ich rzecz sumę przekraczającą 10 milionów dolarów. ŻYCIA LUDZI LEPSZYM Wsparcie społeczne International Paper chce podejmować współpracę ze społecznościami lokalnymi i angażować się we wspieranie lokalnej gospodarki poprzez zatrudnianie lokalnych pracowników i usług tam, gdzie to możliwe. Firma zapewnia charytatywne wsparcie społeczności, w których żyją i pracują jej pracownicy. Koncentrujemy się na czterech najważniejszych problemach: edukacji, głodzie, poprawie zdrowia i dobrobytu oraz klęskach żywiołowych. Dla przykładu, firma sponsoruje lokalne kluby sportowe dla dzieci, ofiarowuje papier dla szkół, sfinansowała renowację szpitala i budowę centrum dla dzieci w Rosji, a także wsparła budowę hali sportowej w Polsce. Firma współpracuje z takimi organizacjami jak United Way i United Fund for Belgium. Dzień IP i Bieg Papiernika w Kwidzynie doroczne święto społeczności lokalnej sponsorowane oraz organizowane przez International Paper. Firma International Paper odnowiła i umeblowała centrum dziecięce Moja rodzina w Svetogorsku, w Rosji. Rolnicy we Francji wykorzystują odpady z naszych zakładów (składające się głównie z kredy i włókna papierowego) jako nawozu. International Paper przekazała 2 miliony arkuszy papieru dla szkół podstawowych w Düsseldorfie w Niemczech. Pracownicy z naszego zakładu w Saillat we Francji oraz dzieci z miejscowej szkoły. IP Espaly wraz z pracownikami zakładu wspierają Narodowy Dzień Trisomii21 poprzez wolontariat oraz ufundowanie opakowań z tektury falistej. Inicjatywa Keep Paper Alive : dociera do uczniów w 60 szkołach podstawowych w Turcji. INWESTOWANIE W LUDZI Biuro IP w Brukseli prowadzi główną działalność charytatywną na rzecz fundacji United Fund for Belgium (UFB). 17

18 PYTANIA? ZAMÓWIENIA? CZEKAMY NA KONTAKT! REGIONALNE SIEDZIBY GŁÓWNE EUROPA, BLISKI WSCHÓD I AFRYKA International Paper Chaussée de la Hulpe, Bruksela, Belgia +32 (0) GLOBALNE CENTRUM USŁUG BIZNESOWYCH International Paper Polska Sp. z o.o. ul. Lubicz Kraków, Polska +48 (0) PAPIERY BIUROWE, PAPIERY OFFSETOWE Centrum Obsługi Klienta International Paper Polska Sp. z o.o. ul. Lubicz Kraków, Polska +48 (0) Beneluks IP Belgian Services Company SPRL Chaussée de la Hulpe, Bruksela, Belgia +32 (0) Czechy / Słowacja International Paper Czech Republic, s.r.o. Na Zertvach 2247 / Praga 8, Czechy +420 (0) Finlandia / Dania / Norwegia / Szwecja International Paper Nordic Sales Company Oy Koskenparras Imatra, Finlandia +385 (0) (0) Francja International Paper S.A. 4 Parc Ariane Immeuble Pluton Boulevard des Chênes Guyancourt, Francja +33 (0) Niemcy / Austria / Szwajcaria International Paper (D) GmbH Volmerswerther Strasse Dusseldorf, Niemcy +49 (0) Węgry / Rumunia /Bułgaria kraje bałkańskie International Paper Hungary Kereskedelmi Kft. Liget u Budaörs, Węgry +36 (06) Włochy International Paper Italia S.r.l. Strada Alzaia Naviglio Pavese 3, Edificio C, Interno Assago (MI), Włochy +39 (0) Polska International Paper Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 65/79 LIM Centre suite Warszawa, Polska +48 (0) Rosja i WNP ZAO International Paper 14, Malaya Pirogovskaya St., Bld.1 Moskwa, , Rosja +7 (499) Hiszpania / Portugalia / Turcja / Grecja / Bliski Wschód i Afryka International Paper (España) C/Paris 162, Barcelona, Hiszpania +34 (0) Wielka Brytania / Irlandia International Paper (UK) Ltd. Crichiebank Business Centre, Office 2 Mill Road, Port Elphinstone, Inverurie, Aberdeenshire, AB51 5NQ Szkocja, Wielka Brytania +44 (0) Ukraina International Paper Ukraine Fedorova str Kijów, Ukraina +380 (0) FABRYKI CELULOZY, PAPIERU I TEKTURY Francja Saillat International Paper S.A. Usine de Saillat BP1 Saillat sur Vienne Saint Junien Cedex, Francja +33 (0) Polska Kwidzyn International Paper Kwidzyn Sp. z o.o. ul. Lotnicza Kwidzyn, Polska +48 (0) Rosja Svetogorsk ZAO International Paper 17, Zavodskaya Street Svetogorsk, , Rosja

19 OPAKOWANIA KONSUMENCKIE OPAKOWANIA PRZEMYSŁOWE ORAZ OPAKOWANIA ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH TEKTURA Niemcy / Austria / Szwajcaria kraje skandynawskie International Paper (D) GmbH Volmerswerther Strasse Dusseldorf, Niemcy +49 (0) Francja International Paper S.A. 4 Parc Ariane Immeuble Pluton Boulevard des Chênes Guyancourt, Francja +33 (0) Europa Środkowa i Wschodnia International Paper Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 65/79 LIM Centre suite Warszawa, Polska +48 (0) Włochy / Hiszpania / Portugalia International Paper Switzerland GmbH Balz-Zimmermannstrasse Kloten, Szwajcaria +41 (0) Francja International Paper Head Office EMEA Packaging France 2 rue Paul Sabatier - BP Chalon-sur-Saone, Francja +33 (0) /-00 Włochy International Paper Italia S.r.l. Via Ornago, Bellusco (MB), Włochy +39 (0) Maroko CMCP-International Paper Bd Kahrabaa ex A Quartier Industriel Aïn Sebâa BP 2595 Casablanca 20250, Maroko +212 (0) Hiszpania International Paper Cartonajes International, S.L. c/ General Yagüe, 20 2º B Madrid, Hiszpania Tektura opakowaniowa International Paper Switzerland GmbH Balz-Zimmermannstrasse Kloten, Szwajcaria +41 (0) TEKTURA OPAKOWANIOWA Z MAKULATURY International Paper Madrid Mill, S.L. C/ Papel, 1 P.I. La Cantueña Fuenlabrada (Madrid) WŁÓKNA CELULOZOWE International Paper Cellulose Fibers Sales SARL Rue Pedro Meylan Geneva, Szwajcaria +41 (0) BCTMP ZAO International Paper Kropotkina Street 1, Litera I St. Petersburg , Russia KONTAKT Rosja i WNP ZAO International Paper 14, Malaya Pirogovskaya St., Bld.1 Moskwa, , Rosja +7 (499) PRODUKTY DLA BRANŻY GASTRONOMICZNEJ International Paper Foodservice Europe Limited Unit 10 & 11 Navigation Park, Road One, Winsford Industrial Estate Winsford, Cheshire, CW7 3RL, Wielka Brytania +44 (0) Turcja Olmuksan International Paper Fatih Sultan Mehmet mah. Poligon cad. Buyaka 2 Sitesi C Blok No:8 Kat: Ümraniye / Istanbul, Turkey +90 (0) Pozostałe kraje International Paper EMEA Packaging 4 Parc Ariane Immeuble Pluton Boulevard des Chênes Guyancourt, Francja +33 (0) FABRYKA CELULOZY SPECJALISTYCZNEJ Global Cellulose Fibers International Paper (Poland) Sp. z o.o. Fabryka Maszynowa 20, Gdansk, Polska +48 (0) ILIM GROUP Ilim Group 17 Marata St. St. Petersburg, , Russia

20 2017 International Paper Company. Wszelkie prawa zastrzeżone. Forest Stewardship Council, FSC oraz logo FSC stanowią znaki towarowe Forest Stewardship Council, A.C. PEFC oraz logo PEFC stanowią zastrzeżone znaki towarowe PEFC Council. Sustainable Forestry Initiative, SFI oraz logo SFI stanowią zastrzeżone znaki towarowe będące własnością Sustainable Forestry Initiative Inc. POLSKI