OBIEKTY W PRZESTRZENI

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "OBIEKTY W PRZESTRZENI"

Julia Wróbel
6 lat temu
Przeglądów:

1 OBIEKTY W PRZESTRZENI

3 POZNAJ

4 2

5 OBIEKTY W PRZESTRZENI rodowód WYWODZĄC SIĘ Z KULTURY SZWAJCARSKIEJ PRECYZJI, WYRAŻANEJ W PRODUKTACH SITAG FORMY SIEDZENIA, RÓWNOLEGLE ROZWIJALIŚMY I ROZWIJAMY PROJEKTY BEZPOŚREDNIO WYNIKAJĄCE Z POLSKIEJ TOŻSAMOŚCI WZORNICZEJ I NASZEJ KREATYWNOŚCI. / lineage Coming from the culture of Swiss precision, expressed in SITAG Forms of Seating products, we parallelly have developed and still developing projects directly following the design of the Polish identity and our creativity. 3

6 NAGRODA RED DOT DESIGN AWARD 2012 DLA FOTELA WOODI UTWIERDZIŁA NAS W PRZEKONANIU, ŻE POTRAFIMY TWORZYĆ TRUDNE TECHNOLOGICZNIE PRODUKTY. The Red Dot Design Award 2012 for WOODI chair confirmed our belief that we can create difficult-tech products. 4

7 OBIEKTY W PRZESTRZENI 5

8 6

9 OBIEKTY W PRZESTRZENI warsztat DYSPONUJĄC ODLEWNIĄ ALUMINIUM, KADRĄ INŻYNIERSKĄ I PEŁNYM WPŁYWEM NA CAŁY PROCES, BEZKOMPROMISOWO REALIZUJEMY NASZE WIZJE. / workshop Holding the aluminum foundry, engineering staff and full impact on the whole process of design, we are unconstrained with realizing our visions. 7

10 8

11 OBIEKTY W PRZESTRZENI jesteśmy architektami DZIĘKI TEMU, W REALIZACJI ZACHOWUJEMY INTEGRALNOŚĆ NASZYCH WIZJI BEZ KOMPROMISÓW W JAKOŚCI. / we are the architects By the integrity of our visions we realize the ideas without compromising on quality. 9

12 10

13 OBIEKTY W PRZESTRZENI sztuka wszędzie TO OD ZAWSZE HASŁO POLSKIEJ AWANGARDY WZORNICTWA. TAK JAK ONA ODRZUCAMY NAŚLADOWNICTWO I WSTECZNOŚĆ. ROBIMY MEBLE. OBIEKTY. ZNAKI W PRZESTRZENI. / art everywhere It has always been Polish avant-garde design slogan. As its followers we reject imitation and retrogression. We do furniture. Objects. Signs in space. 11

14 WIERZYMY, ŻE WYZWOLENIE Z BYLEJAKOŚCI, TYMCZASOWOŚCI I ZAŚCIANKOWOŚCI MOŻE NASTĄPIĆ PRZEZ INTELIGENTNIE ZAPROJEKTOWANE PRZEDMIOTY PRECYZYJNIE WYKONANE W NOWOCZESNYCH TECHNOLOGIACH. We believe that the liberation of mediocrity, temporariness and parochialism can occur by intelligently designed objects precisely created with modem technology. 12

15 OBIEKTY W PRZESTRZENI 13

16 14

17 OBIEKTY W PRZESTRZENI świadome projektowanie ALUMINIUM, STANOWIĄCE PODSTAWĘ NASZYCH PRODUKTÓW, JEST MATERIAŁEM POCHODZĄCYM Z RECYKLINGU I JEST GOTOWE DO PONOWNEGO 100% RECYKLINGU. KRYTERIUM REGIONALNOŚCI SPEŁNIAMY KORZYSTAJĄC Z WŁASNEJ ODLEWNI ALUMINIUM ZLOKALIZOWANEJ W POLSCE. / the conscious design Aluminium, that represents our products base, is the material coming from the recycling process ready for another 100% recycling. We meet the criterion of regionality by using our own aluminum foundry located in Poland. 15

18 16

19 OBIEKTY W PRZESTRZENI w biurze / at Office 17

20 na kawie / in Public 18

21 OBIEKTY W PRZESTRZENI 19

22 20

23 OBIEKTY W PRZESTRZENI w domu / at Home 21

24 22

25 OBIEKTY W PRZESTRZENI 23

26 24

27 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_move 25

28 26

29 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_move 27

30 28

31 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_move 29

32 30

33 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_four 31

34 32

35 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_four 33

36 34

37 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_wall 35

38 36

39 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_wall 37

40 38

41 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_wall 39

42 40

43 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_tri 41

44 42

45 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_tri 43

46 44

47 OBIEKTY W PRZESTRZENI 45

48 46

49 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_fil 47

50 48

51 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_fil 49

52 50

53 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_ranz 51

54 52

55 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_ranz 53

56 54

57 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_krak 55

58 VANK_krak 56

59 57

60 58

61 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_krak 59

62 60

63 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_timanti 61

64 62

65 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_timanti 63

66 64

67 OBIEKTY W PRZESTRZENI woodi 65

68 66

69 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_woodi 67

70 VANK_woodi 68

71 OBIEKTY W PRZESTRZENI 69

72 70

73 OBIEKTY W PRZESTRZENI loit 71

74 VANK_loit 72

75 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_loit 73

76 74

77 OBIEKTY W PRZESTRZENI pigi 75

78 76

79 77

80 78

81 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_pigi 79

82 80

83 OBIEKTY W PRZESTRZENI tini 81

86 84

87 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_tini 85

88 86

89 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_tini 87

90 88

91 OBIEKTY W PRZESTRZENI plio 89

92 VANK_plio 90

93 OBIEKTY W PRZESTRZENI 91

94 92

95 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_plio 93

96 94

97 OBIEKTY W PRZESTRZENI prino 95

98 96

99 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_prino 97

100 98

101 OBIEKTY W PRZESTRZENI siti 99

102 100

103 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_siti 101

104 102

105 OBIEKTY W PRZESTRZENI mont 103

106 VANK_mont 104

107 OBIEKTY W PRZESTRZENI 105

108 106

109 OBIEKTY W PRZESTRZENI dronn 107

110 108

111 OBIEKTY W PRZESTRZENI VANK_dronn 109

112 110

113 OBIEKTY W PRZESTRZENI woodi trawers 111

114 VANK_woodi trawers 112

115 OBIEKTY W PRZESTRZENI WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI 113

116 114

117 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI marka Sitag SITAG TO MARKA FOTELI BIUROWYCH BĘDĄCA SYNONIMEM DOSKONAŁYCH ROZWIĄZAŃ ERGONOMICZNYCH I TECHNICZNYCH, NOWOCZESNEGO DESIGNU I WYSOKIEJ JAKOŚCI MATERIAŁÓW. WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE SZWAJCARSKIEGO PRODUCENTA POZWOLIŁO WYPRACOWAĆ POZYCJĘ LIDERA NA RYNKU SIEDZISK BIUROWYCH. / Sitag brand Sitag is an office chairs brand known as the synonymous of excellent technical and ergonomic solutions, modern design and high quality materials. Years of Swiss manufacturer experience has allowed to develop a leader position in the office seats market. 115

118 116

119 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI ergonomia GŁÓWNY CEL MARKI SITAG TO ZAPEWNIENIE UŻYTKOWNIKOM KOMFORTU PRACY. WSZYSTKIE FOTELE WYPOSAŻONE SĄ W ERGONOMICZNE MECHANIZMY, KTÓRE WSPOMAGAJĄ WŁAŚCIWĄ POZYCJĘ PODCZAS SIEDZENIA, ZAPOBIEGAJĄ BÓLOM KRĘGOSŁUPA I ZMĘCZENIU WYNIKAJĄCYM Z WIELOGODZINNEJ PRACY BIUROWEJ. / ergonomics The main goal of the Sitag brand is to provide users with comfort. All seats are equipped with ergonomic mechanisms that support maintaining the right position while seating and also prevent from back pains and fatigue resulting from long hours of office working. 117

120 trwałość FOTELE MARKI SITAG WYKONANE SĄ Z NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI MATERIAŁÓW, CO POTWIERDZAJĄ CERTYFIKATY WYTRZYMAŁOŚCIOWE I ATESTY HIGIENICZNE.PRODUKCJA ZLOKALIZOWANA W POLSCE ZAPEWNIA FACHOWĄ I TERMINOWĄ OBSŁUGĘ ORAZ SERWIS. / persistence and production in Poland Sitag seats are made from high quality materials, which is confirmed by strength and hygienic certificates. Production located in Poland ensures a professional, timely and extensive customer service. 118

121 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI 119

122 120

123 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_team 121

124 122

125 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_team 123

126 124

127 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_ego 125

128 SITAG_ego 126

129 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI 127

130 128

131 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_wave 129

132 130

133 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_world 131

134 132

135 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_world 133

136 134

137 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_one deluxe 135

138 136

139 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_el

140 SITAG_el

141 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI 139

142 140

143 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_reality 141

144 SITAG_reality 142

145 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI 143

146 144

147 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_reality 145

148 SITAG_g02 146

149

150 148

151 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_g02 149

152 150

153 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_natura 151

154 SITAG_estate 152

155 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI 153

156 154

157 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_vito_realy 155

158 156

159 WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG_parlando_kuky 157

160 indeks VANK _ move s.25 VANK _ four s.31 VANK _ wall s.35 VANK _ tri s.41 VANK _ fil s.47 VANK _ ranz s.51 VANK _ krak s

161 VANK _ timanti s.61 VANK _ woodi s.65 VANK _ loit s.71 VANK _ pigi s.75 VANK _ tini s.81 VANK _ plio s.89 VANK _ prino s

162 indeks VANK _ siti s.99 VANK _ mont s.103 VANK _ dronn s.107 VANK _ woodi trawers s.111 SITAG _ team s.121 SITAG _ ego s.125 SITAG _ wave s.129 SITAG _ world s.131 SITAG _ one deluxe s

163 s i ta g _ el100 s.137 s i ta g _ reality s.141 s i ta g _ g02 s.146 s i ta g _ natura s.151 s i ta g _ estate s.153 s i ta g _ vito s.155 s i ta g _ realy s.155 s i ta g _ parlando s.157 kuky s.157

164 SITAG Formy Siedzenia Sp. z o.o. Łowęcin, ul. Sarbinowska 11, Swarzędz T F sitag@sitag.pl

Podobne dokumenty

WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI

WNĘTRZA UBRANE FOTELAMI SITAG to formy siedzenia, które sprawiają, że biuro staje się miejscem o własnym stylu. Dzięki niemu nasi klienci każdego dnia cieszą się ze swoich foteli, które wyrażają ich indywidualność