rozrywki i wydarzenia kulturalne

Transkrypt

1 1 Zni ki: rozrywki i wydarzenia kulturalne Ten wymienia zni ki dost pne w salach kinowych i o rodkach kulturalnych w NSW. Aby je uzyska nale y okaza NSW Seniors Card lub Pensioner Concession Card. Po informacje na temat innych zni ek nale y zobaczy 3A - Zni ki: Ogólne Koszty Utrzymania oraz 3D - Zni ki: opieka zdrowotna. Ten podaje spis numerów telefonicznych i witryn internetowych ró nych muzeów i o rodków kulturalnych, aby Pan/Pani mogli zdoby wi cej informacji na temat bie cych wystaw i wydarze przed swoj wizyt. Wszystkie ceny wymienione w tym u m s aktualne od grudnia 2006 roku, ale mog one ulec zmianie. Prosz skontaktowa si z o rodkiem, który zamierza Pan/Pani odwiedzi, po najnowsze informacje i ceny. Karty Zni kowe NSW Seniors Card Ta bezp atna karta zni kowa jest dost pna dla wszystkich mieszka ców NSW, którzy uko czyli 60 lat i pracuj do 20 godzin w tygodniu. Zosta a ona wprowadzona przez rz d NSW w po czeniu z sektorem prywatnym honoruj c w ten sposób cenny wk ad osób starszych w ycie naszego spo ecze stwa. Posiadacze tej karty s upowa nieni do szeregu zni ek cznie ze zni kami oferowanymi przez teatry, galerie i inne o rodki kulturalne. Kupuj c bilety zawsze nale y zapyta czy dost pna jest zni ka dla posiadaczy Seniors Card. Po wi cej informacji nale y zadzwoni do Seniors Card pod New Zealand Seniors Card New Zealand Seniors Card jest systemem marketingowym dla osób, które uko czy y 55 lat pracuj cych lub niepracuj cych w Australii i Nowej Zelandii. Jest to karta do podró y i zakupów oferuj ca zni ki na du ej liczbie towarów i us ug (w czaj c bilety do kina) w ca ej Australii, Nowej Zelandii i rejonie po udniowego Pacyfiku. Karta ta kosztuje $29 i jest wa na na dwa lata. Po wi cej informacji i wniosek zg oszeniowy prosz zadzwoni pod numer Uwaga: Karta ta mo e nie upowa nia do takiego samego zakresu zni ek co NSW Seniors Card.

2 2 Pensioner Concession Card (Karta Zni kowa Emeryta) oraz Veterans Repatriation Cards Pocz tkowo, celem tych kart by o zapewnianie kwalifikuj cym si osobom starszym opieki lekarskiej i innych niezb dnych us ug po przyst pnych cenach, ale obecnie s one powszechnie akceptowane do szerokiego zakresu innych zni ek, cznie z tymi oferowanymi przez kina i inne o rodki kulturalne. Filmy Telefon: Sale kinowe Wi kszo sal kinowych oferuje zni ki dla w a cicieli Pensioner Concession lub Seniors Card na biletach jednorazowych lub dla cz sto ucz szczaj cych kinomanów, wi c zawsze nale y zapyta podczas zakupu biletu/biletów. Filmy wy wietlane w Leagues Club Wi kszo Leagues Clubs regularnie wy wietla bezp atne filmy dla cz onków i go ci. Godziny projekcji s ró ne, filmy s zazwyczaj najnowsze. Po wi cej informacji nale y skontaktowa si ze swoim lokalnym klubem. Filmy w Metcalfe Audytorium Metcalfe (w State Library of NSW- Stanowa Biblioteka w NSW) co dwa tygodnie wy wietla filmy z kolekcji biblioteki. Go cie mog przynie na projekcj filmów w asny posi ek. Po wi cej informacji lub aby zosta umieszczonym na li cie wysy kowej, nale y zadzwoni pod numer Macquarie St Sydney (obok Parliament House) Wydarzenia kulturalne Belvoir Street Teatr "Company B" wystawia jeden bezp atny show dla cz onków spo ecze stwa, którzy nie pracuj zawodowo. Zni ki s dost pne dla emerytów i rencistów

3 3 na wszystkich innych przedstawieniach. Mi dzy wyst puj cymi jest wiele najwybitniejszych australijskich aktorów. Je li wybiera si Pan/Pani na jedno z bezp atnych przedstawie, najlepiej jest przyby na godzin przed planowanym rozpocz ciem przedstawienia, aby unikn d ugich kolejek. Po wi cej informacji na temat bezp atnych przedstawie lub innych zni ek, prosz zadzwoni pod Belvoir Street, Surry Hills Dom Opery (Opera House) Opera House oferuje szeroki wachlarz przedstawie teatralnych, jak i zwiedzanie z przewodnikiem i wystawy. Nale y zadzwoni do Dzia u Rozrywek (Entertainment Officer) po informacje na temat wizyt grupowych z przewodnikiem i ceny zni kowe ( ) lub odwiedzi witryn internetow Sydney Opera House. Sydney Opera House, Northern Boardwalk, Bennelong Point Muzyka organowa Od czasu do czasu (zazwyczaj raz na miesi c) w godzinach po udniowych, odbywa si bezp atny koncert muzyki organowej na ratuszu w Sydney (Sydney Town Hall). Organistami mog by organi ci lokalni lub go cie z za granicy. Czasami wyst powa b dzie m ody organista. S specjalne koncerty przed wi tami Bo ego Narodzenia i innymi sezonowymi wydarzeniami. Po wi cej informacji na temat dok adnego czasu, dat i programów, prosz zadzwoni pod Radzimy przyje d a na oko o godzin przed rozpocz ciem ka dego programu, aby unikn kolejek. 483 George St, Sydney Sydney Konserwatorium Muzyki (Sydney Conservatorium of Music) Sydnejskie Konserwatorium Muzyki jest o rodkiem nauki i wyst pów artystycznych w NSW. Sam budynek ma walory historyczne, a Konserwatorium uczy studentów piewu, gry na instrumentach oraz pisania muzyki (zapisu nut) i dyrygowania. W ka d rod w godzinach popo udniowych, o 13:10, odbywaj si koncerty za donacje w wysoko ci z otej monety. Tel:

4 4 Muzea i biblioteki Macquarie St, Sydney National Maritime Museum (Narodowe Muzeum Morskie) Muzeum to zawiera kolekcj odzi i statków, jak i fascynuj cych informacji na temat historii morskiej w Australii ( odzie rekreacyjne, odzie i statki wojenne oraz robocze) zazwyczaj jest mo liwo wej cia na pok ad niektórych statków. Ceny wst pu dla posiadaczy Pensioner Concession i Seniors Card rozpoczynaj si od $6.00, w zale no ci od tego, które statki s otwarte. Po wi cej informacji prosz zadzwoni pod Murray St, Darling Harbour Powerhouse Museum Museum Powerhouse specjalizuje si w historii australijskiej nauki i spo ecze stwa. Jest to doskona e miejsce do wizyt z dzie mi, poniewa posiada ono ekspozycje interaktywne i oferuje grupowe zwiedzanie, które powinny je zainteresowa, jak równie fascynuj ce wystawy dla doros ych (np. na temat historii programów telewizyjnych w Australii, dokumentacje rozwoju poszczególnych dzielnic, zmiany w odzie y w australijskim spo ecze stwie). Wst p do tzw. wystaw ogólnych jest bezp atny dla posiadaczy NSW Seniors Card i Pensioner Concession Card. Dost pne s autobusy od stacji Town Hall (George St). Tel: Harris St, Ultimo Australian Museum Pierwsze muzeum w Australii, Australian Museum, jest s ynne z szerokiej kolekcji eksponatów przyrodniczych i dorobku kulturalnego. Muzeum jest otwarte codziennie z wyj tkiem wi ta Bo ego Narodzenia (25 grudnia). Wst p do muzeum jest bezp atny je li Pan/Pani posiada Pensioner Concesssion Card lub wynosi $5.00 je li Pan/Pani posiada NSW Seniors Card lub Commonwealth Seniors Health Card. Dodatkowe op aty s wymagane przy wystawach krótkoterminowych. Po wi cej informacji prosz zadzwoni pod

5 5 6 College Street, Sydney State Library of New South Wales (Bibioteka Stanu New South Wales) Poza swoj kolekcj ksi ek i innych pozycji, State Library organizuje wystawy otwarte dla ludzi w trakcie weekendów. Po informacje na temat aktualnych wystaw nale y dzwoni pod Bibliotekarze mog równie pomóc odnale egzemplarze starych gazet, zdj, zbada histori naszej rodziny lub podj si badania innych tematów, które nas interesuj. Pomoc jest oferowana ka demu kto odwiedza bibliotek. S równie pracownicy przeznaczeni do pomocy osobom o pochodzeniu wielokulturowym i pochodzeniu aboryge skim. Macquarie St, Sydney O rodki dla Zwiedzaj cych (Visitors Centres) Poza licznymi kioskami informacyjnymi na obszarze ca ego Sydney, s dwa g ówne O rodki dla Zwiedzaj cych, u yteczne dla osób odwiedzaj cych Sydney jak i dla tubylców. Oba s otwarte od 9.30 do codziennie z wyj tkiem wi t Bo ego Narodzenia i Wielkiego Pi tku. Zwiedzaj cy mog uzyska bezp atne przewodniki turystyczne i informacje na temat ró nych obiektów, szlaków turystycznych i lokalnych wydarze. Us ugi rezerwacji kwater/hoteli s równie dost pne. Wiele pracowników tych o rodków mówi dwoma j zykami, czyni c je dobrym miejscem do odwiedzenia przez turystów z za granicy. Sydney Visitor Centre at The Rocks (róg Argyle & Playfair Streets, The Rocks) Sydney Visitor Centre at Darling Harbour (33 Wheat Road, Darling Harbour) Historyczne budynki Government House (Dom Gubernatora)

6 6 W 1996 roku Rz d NSW otworzy Government House dla ludzi. Od tego czasu setki tysi cy ludzi skorzysta o z tej okazji aby zwiedzi ogrody i sam budynek. Chocia Gubernator ju od dawna nie mieszka w Government House, w dalszym ci gu jest on u ywany do uroczystych przyj, obiadów i uroczystych ceremonii. Wst p jest bezp atny. Tel: Address: Macquarie Street, Sydney Historic Houses Trust (Fundusz Hitorycznych Budynków) Jest ponad dziesi Historycznych Budynków w NSW ( cznie z obiektami takimi jak Vaucluse House (Dom w Vaucluse), The Mint (Mennica), Hyde Park Barracks Museum (Muzeum Baraków w Hyde Park) oraz Justice and Police Museum (Muzeum Policji i Sprawiedliwo ci). Wi kszo znajduje si w centrum Sydney lub jego dzielnicach, a jeden jest na Po udniowym Wybrze u NSW (NSW South Coast). Wi kszo z nich oferuje ulgowy wst p po bardzo dost pnych cenach (ceny ró ni si w zale no ci od obiektu, ale nie przekraczaj $10.00). Mo e równie zainteresowa Pana/Pani zakup Biletu w Czasie ( Ticket through Time"), który zapewni dost p do wszystkich obiektów Funduszu Historycznych Budynków. Mo na kupi ten bilet w pierwszym obiekcie jaki si odwiedza (Zni kowa cena wynosi $15.00), a bilet b dzie wa ny na trzy miesi ce po zakupie. Po wi cej informacji prosz zadzwoni pod Zoo Taronga i Western Plains (Dubbo) Zoo Wst p kosztuje $21.00 dla posiadaczy Seniors Card i Pensioner Concession Card, codziennie od 9.00 do Je li regularnie zabiera Pan/Pani znajomych lub wnuki do Zoo, mo na pomy le o przy czeniu si do Przyjació ZOO (Zoo Friends). Po zap aceniu rocznej sk adki o wysoko ci $75.00 (plus jednorazowej op aty za przy czenie si ), wst p do obu ZOO jest bezp atny dla cz onka Zoo Friends. Telefon (Western Plains) lub (Taronga).

7 7 Rejon regionalny stanu NSW Je li Pan/Pani mieszka w regionie stanu NSW (lub go odwiedza), mo na tam odwiedza setki muzeów, bibliotek i imprez, wiele z których oferuje zni ki dla emerytów i rencistów oraz/lub posiadaczy Seniors Card. Niektóre z wiejskich muzeów s wyj tkowo interesuj ce i zawieraj eksponaty dotycz ce lokalnej historii, rodzin i u ytku ziemi. W ci gu roku w ca ym stanie jest równie du o festiwali muzyki (oraz festiwali rzemios a, kultury i jedzenia). Dobrym miejscem do rozpocz cia poszukiwa lokalnych imprez to biuro zarz du lokalnego (Council office) lub biblioteka. Mo na równie odwiedzi witryn Tourism NSW (Turystyka w NSW) w Internecie, która zawiera spisy ró nych imprez w NSW wed ug regionu. Serwis dla Seniorów jest inicjatyw Rz du NSW. Przygotowuj c ten dokument do o ono wszelkich stara, aby informacje w nim zawarte by y prawid owe. Serwis Seniorów nie popiera, nie poleca ani nie daje gwarancji na us ugi wymienione w tym u m, w adnej innej publikacji, ani w jego witrynie. Przed ubieganiem si o porad lub us ug, nale y najpierw samemu sprawdzi dok adno i prawid owo podanych informacji aby zadecydowa, czy produkt lub us uga jest dobrej jako ci i czy odpowiadaj naszym potrzebom. Wydzia ds. Starzenia si, Niepe nosprawno ci i Opieki Domowej (Department of Ageing, Disability & Home Care) radzi zasi gn profesjonalnej porady je eli jest to konieczne. Serwis Seniorów (Seniors Information Service) Grudzie 2006