Marka Cottolare powstała w 2012 roku i od samego początku stawia na nowoczesność, estetykę oraz spokojny i zdrowy sen dziecka. Każdy produkt wykonany

Transkrypt

1

2

3 Marka Cottolare powstała w 2012 roku i od samego początku stawia na nowoczesność, estetykę oraz spokojny i zdrowy sen dziecka. Każdy produkt wykonany jest precyzyjnie z dbałością o wszystkie szczegóły. Z myślą o zadowoleniu najmłodszych i rodziców pościel szyta jest z delikatnych materiałów, przyjaznych wrażliwej skórze dzieci. Priorytetem Cottolare jest uśmiech malucha, ale także staranność wykonania i nowoczesny design. Każdy wzór został przemyślany i stworzony z myślą o wszystkich rodzicach, którzy dbają o radość swoich pociech. Pościel stworzona wyłącznie z surowców najwyższej jakości, które spełniają wymagania normy OEKO-TEX STANDARD 100. Wykonana z 100% bawełny. Doskonała dla delikatnego ciała dziecka. Nie powoduje podrażnień skóry i alergii. Dodatkowo wypełnienie posiada właściwości termo-izolujące. Drobne elementy, takie jak wodziki przy zamkach, schowane są wewnątrz pościeli. Materiały odporne są na długotrwałe użytkowanie oraz mechaniczne pranie i suszenie.

4 KOLEKCJE POŚCIELI HAFTOWANEJ Króliczek 6-7 Miś w obłokach 8-9 Słoń na księżycu KOLEKCJE POŚCIELI DRUKOWANEJ Baletnica 14 Ciasteczka 15 Dwa Misie 16 Króliczki 17 Marzyciel 18 Mimi 19 Miś w bąbelkach 20 Ocean 21 Owieczki w chmurkach 22 Panda 23 Piraci 24 Samochodziki 25 Sowa na księżycu 26 Sówki 27 Śpioszek 28 Wesołe Owieczki 29 KOLEKCJE MINKY Komplety kołdra z poduszką 38 Powłoczki 39 Rożki 39 AKCESORIA I ELEMENTY DODATKOWE Baldachimy 41 Przyborniki 41 Wkład do rożków 41 Ochraniacz 41 Wypełnienia - Kołdry z poduszkami 42 Wypełnienia - Poduszki 43 Wypełnienia - Poduszki kolor 44 Powłoczki na poduszki 45 Prześcieradła 46 Pokrowce na przewijaki 46 Przewijaki 47 Poduszka klin 47 Łóżeczka 48 Komody 48 Pościel do wózka 49 Okrycia kąpielowe z kapturkiem 49 KOLEKCJE POŚCIELI DRUKOWANEJ LUX Groszki, Kropki 32 Gwiazdki 33 Korony, Kotwice 34 Maczek, Ptaszki, Serca, Ważki 35 Jeżyki 36

5 OZNACZENIA PRODUKTÓW BM baldachim/moskitiera KD2 komplet pościeli drukowanej 2-elementowej KD3 komplet pościeli drukowanej 3-elementowej KDL2 komplet pościeli drukowanej lux 2-elementowej KDL3 komplet pościeli drukowanej lux 3-elementowej KH2 komplet pościeli haftowanej 2-elementowej KH3 komplet pościeli haftowanej 3-elementowej KLIN poduszka klin MKP minky komplet kołdra+poduszka MPJ minky powłoczka na jasiek 40x40 MPJG minky powłoczka na jasiek do gondoli 30x35 MPP minky powłoczka na poduszkę 40x60 MR minky rożek standard OCH/180 ochraniacz OCH/360 ochraniacz na całe łóżeczko OF okrycie kąpielowe frotte OT okrycie kąpielowe termofrotte P przybornik PJ powłoczka na jasiek 40x40 PJG powłoczka na jasiek do gondoli 30x35 PK przewijak krótki PNP/UNI pokrowiec na przewijak uniwersalny PP powłoczka na poduszkę 40x60 PRZ/FAL prześcieradło z falbanką PRZ/F prześcieradło frotte PRZ/J prześcieradło jersey PRZ/FN prześcieradło nieprzemakalne frotte PRZ/JN prześcieradło nieprzemakalne jersey PWK pościel do wózka haft kajka RD rożek druk standard RDK rożek druk kokos RDL rożek druk lux RH rożek haft RW wkład kokosowy do rożka WJ/A wypełnienie jasiek 40x40 typ A WJ/B wypełnienie jasiek 40x40 typ B WJ/SD wypełnienie jasiek 40x40 sensidream WKP/4PR wypełnienie kołdra+poduszka 4 pory roku WKP/A wypełnienie kołdra+poduszka typ A WKP/B wypełnienie kołdra+poduszka typ B WKP/CAŁ wypełnienie kołdra+poduszka całoroczny WP/A wypełnienie do poduszki typ A WP/B wypełnienie do poduszki typ B WP/PŁA wypełnienie do poduszki-płaska OZNACZENIA KOLEKCJI Pościel drukowana BAL Baletnica CIA Ciasteczka DWM Dwa Misie KRL Króliczki MAR Marzyciel MIM Mimi MWB Miś w Bąbelkach OCE Ocean OWC Owieczki w chmurkach PAN Panda PIR Piraci SAM Samochodziki SNK Sowa na Księżycu SOW Sówki ŚPI Śpioszek WOW Wesołe Owieczki Pościel drukowana Lux GRO Groszki GWI Gwiazdki JEŻ Jeżyki KOR Korony KOT Kotwice KRP Kropki MAC Maczek PTA Ptaszki SER Serca WAŻ Ważki Pościel haftowana KRL Króliczek MOW Miś w Obłokach SŁK Słoń na księżycu

6 OZNACZENIA KOLORÓW GWIAZDKI 10 BIAŁY 101 BIAŁY LUB BIAŁY/BIAŁY 11 JASNOSZARY 102 ECRU 12 SZARY 103 ECRU/ECRU 13 CIEMNOSZARY 104 SZARY/RÓŻOWY 14 POPIEL JASNY 105 BIAŁY/RÓŻOWY 15 POPIEL 16 POPIEL CIEMNY GWIAZDKI GEOMETRYCZNE 20 ECRU 151 SZARY/RÓŻ 21 WANILIA MACZEK 22 CYTRYNA 201 JASNOSZARY/CIEMNOSZARY 23 ŻÓŁTY 202 RÓŻ/SZARY 30 ŁOSOŚ 203 TURKUS/SZARY 31 PUDROWY RÓŻ SERCA 32 RÓŻOWY JASNY 251 BIAŁY/SZARY 33 RÓŻOWY 252 MIĘTA/BIAŁY 34 RÓŻOWY CIEMNY 253 MIĘTA/SZARY 36 FIOLET 40 TURKUS 41 NIEBIESKI JASNY GROSZKI 42 NIEBIESKI 351 BIAŁY 43 NIEBIESKI CIEMNY 352 BIAŁY/SZARY 353 BIAŁY/MIĘTA 50 MIĘTOWY 354 JASNOSZARY 51 SELEDYN 355 SZARY 52 ZIELONY 356 SZARY/RÓŻ 357 SZARY/MIĘTA 60 BEŻ JASNY 358 CIEMNOSZARY 61 BEŻ 359 JASNOSZARY/PUDROWY RÓŻ 62 BEŻ CIEMNY 360 JASNOSZARY/CIEMNOSZARY 64 CAPPUCCINO 361 POPIEL 65 BRĄZ 362 POPIEL/BIAŁY 363 ECRU 364 ECRU/BEŻ 365 WANILIA 10/15 BIAŁY/POPIEL 366 WANILIA/ECRU 15/33 POPIEL/RÓŻ 367 PUDROWY RÓŻ 15/42 POPIEL/NIEB 368 RÓŻ 15/50 POPIEL/MIĘTA 369 RÓŻ/RÓŻ 33C RÓŻ CIENIOWANY 370 RÓŻ/BRĄZ 33/15 RÓŻ/POPIEL 371 MIĘTA 33/42 RÓŻ-NIEBIESKI 372 MIĘTA/JASNOSZARY 33/61 RÓŻ/BEŻ 373 NIEBIESKI 33/65 RÓŻ/BRĄZ 374 NIEBIESKI/SZARY 42/61 NIEBIESKI/BEŻ 375 TURKUS 42/15 NIEBIESKI/POPIEL 376 TURKUS/SZARY 52C ZIELONY CIENIOWANY 377 BEŻ 61C BEŻ CIENIOWANY 378 JASNOBEŻOWY 64/61 CAPPUCCINO/BEŻ 379 CIEMNOBEŻOWY 64/42 CAPPUCCINO/NIEBIESKA 380 JASNOBEŻOWY/CIEMNOBEŻOWY 381 BRĄZ 382 RÓŻ/CIEMNOSZARY KROPKI 501 BIAŁY 502 BIAŁY/SZARY 503 BIAŁY/MIĘTA 504 JASNOSZARY 505 SZARY 506 SZARY/RÓŻ 507 SZARY/MIĘTA 508 CIEMNOSZARY 509 JASNOSZARY/PUDROWY RÓŻ 510 JASNOSZARY/CIEMNOSZARY 511 POPIEL 512 POPIEL/BIAŁY 513 ECRU 514 ECRU/BEŻ 515 WANILIA 516 WANILIA/ECRU 517 PUDROWY RÓŻ 518 RÓŻ 519 RÓŻ/RÓŻ 520 RÓŻ/BRĄZ 521 MIĘTA 522 MIĘTA/JASNOSZARY 523 NIEBIESKI 524 NIEBIESKI/SZARY 525 TURKUS 526 TURKUS/SZARY 527 BEŻ 528 JASNOBEŻOWY 529 CIEMNOBEŻOWY 530 JASNOBEŻOWY/CIEMNOBEŻOWY 531 BRĄZ 532 RÓŻ/CIEMNOSZARY SYSTEM KODOWANIA: oznaczenie produktu/oznaczenie kolekcji/oznaczenie koloru np. kh3/mwo/33 komplet pościeli haftowanej 3-el. / miś w obłokach/róż

7 KOLEKCJE POŚCIELI HAFTOWANEJ

8 Króliczek Króliczek marzyciel niczym kosmonauta leci w stronę gwiazd i pragnie sięgnąć po jedną z nich Wesoły króliczek rozbawi każde dziecko po przebudzeniu, a stonowane kolory uspokoją i utulą do snu.

9 Kolekcja ma do wyboru 5 wersji kolorystycznych i charakteryzuje się dużą gamą produktów do wyboru: pościel 2 i 3-elementowa, rożek, okrycia kąpielowe, przewijaki oraz łóżeczka (możliwość dobrania baldachimu). Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek - poszycie: 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne kieszonka na wkład kokosowy Baldachim 400 x 170 cm Okrycia kąpielowe z kapturkiem 100% bawełny tkanina: frotte kaptur podszyty miękką bawełną ozdobna haftowana aplikacja 100 x 100 cm Przewijak profilowana tapicerka na łóżeczko o szerokości 60 cm (wym: 50 x 70 cm) deska i nóżki zapobiegają przesunięciu nadstawki z łóżeczka Łóżeczko / Łóżeczko z szufladą 120 x 60 cm 2-el. kh2/krl/20 3-el. kh3/krl/20 rh/krl/20 2-el. kh2/krl/64/61 3-el. kh3/krl/64/61 rh/krl/33/15 2-el. kh2/krl/33/15 3-el. kh3/krl/33/15 rh/krl/42/15 2-el. kh2/krl/42/15 3-el. kh3/krl/42/15 2-el. kh2/krl/101 3-el. kh3/krl/101 rh/krl/64/61 rh/krl/101 7

10 Miś w obłokach Kolekcja Miś w obłokach to cudowny zestaw, który ożywi i doskonale wypełni wnętrze pokoiku Waszego dziecka. Mięciutka pościel ze wzorem bujającego w obłokach Misia zapewni spokojny sen, a po przebudzeniu uśmiech małego Śpioszka:)

11 Wzór Misia w obłokach występuje na pościelach (2 i 3-el.), rożkach, przewijakach, okryciach kąpielowych oraz na łóżeczku (możliwość dobrania baldachimu) Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek - poszycie: 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne kieszonka na wkład kokosowy Baldachim 400 x 170 cm Okrycia kąpielowe z kapturkiem 100% bawełny tkanina: frotte kaptur podszyty miękką bawełną ozdobna haftowana aplikacja 100x100cm Przewijak profilowana tapicerka na łóżeczko o szerokości 60 cm (wym: 50 x 70 cm) deska i nóżki zapobiegają przesunięciu nadstawki z łóżeczka Łóżeczko / Łóżeczko z szufladą 120 x 60 cm 2-el. kh2/mwo/20/65 3-el. kh3/mwo/20/65 rh/mwo/20/65 2-el. kh2/mwo/52 3-el. kh3/mwo/52 rh/mwo/23 2-el. kh2/mwo/23 3-el. kh3/mwo/23 rh/mwo/33 2-el. kh2/mwo/33 3-el. kh3/mwo/33 2-el. kh2/mwo/64/42 3-el. kh3/mwo/64/42 rh/mwo/52 rh/mwo/64/42 9

12 Słoń na księżycu Słoń na księżycu to delikatna i stonowana kolorystycznie kolekcja, którą dopasujesz do każdego pokoiku. Rozmarzony, szczęśliwy słonik z kwiatkiem dla ukochanej smacznie sobie śpi na wygodnym niczym hamak księżycu

13 Słoń na księżycu to cała kolekcja: pościeli 2 i 3-elementowej, rożków, okryć kąpielowych i przewijaków, wszystko można dobrać w dwóch kolorach (możliwość dobrania baldachimu). Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek - poszycie: 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne kieszonka na wkład kokosowy Baldachim 400 x 170 cm Przewijak profilowana tapicerka na łóżeczko o szerokości 60 cm (wym: 50 x 70 cm) deska i nóżki zapobiegają przesunięciu nadstawki z łóżeczka 2-el. kh2/snk/10/15 3-el. kh3/snk/10/15 rh/snk/10/15 11

14

15 KOLEKCJE POŚCIELI DRUKOWANEJ

16 Baletnica Nowość Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek standard poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/bal/33 3-el. kd3/bal/33 2-el. kd2/bal/33/15 3-el. kd3/bal/33/15 rd/bal/33 rd/bal/33/15 14

17 Ciasteczka Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/cia/42 3-el. kd3/cia/42 2-el. kd2/cia/33 3-el. kd3/cia/33 2-el. kd2/cia/61 3-el. kd3/cia/61 rd/cia/33 rdk/cia/33 rd/cia/42 rdk/cia/42 rd/cia/61 rdk/cia/61 15

18 Dwa Misie Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: 2-el. kd2/dwm/15 3-el. kd3/dwm/15 2-el. kd2/dwm/33 3-el. kd3/dwm/33 Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/dwm/42 3-el. kd3/dwm/42 2-el. kd2/dwm/52 3-el. kd3/dwm/52 2-el. kd2/dwm/61 3-el. kd3/dwm/61 rd/dwm/15 rdk/dwm/15 rd/dwm/33 rdk/dwm/33 rd/dwm/42 rdk/dwm/42 rd/dwm/52 rdk/dwm/52 rd/dwm/61 rdk/dwm/61 16

19 Króliczki Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: 2-el. kd2/krl/50 3-el. kd3/krl/50 Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne Przybornik wymiar 57 x 57 cm 100% bawełna 5 kieszeni zapinany na rzep obszyty lamówką 2-el. kd2/krl/61 3-el. kd3/krl/61 rd/krl/50 rdk/krl/50 rd/krl/61 rdk/krl/61 p/krl/50 mięta p/krl/61 beż 17

20 Marzyciel Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: 2-el. kd2/mar/15/33 3-el. kd3/mar/15/33 Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/mar/42 3-el. kd3/mar/42 2-el. kd2/mar/15/50 3-el. kd3/mar/15/50 2-el. kd2/mar/61 3-el. kd3/mar/61 rd/mar/15/33 rdk/mar/15/33 rd/mar/42 rdk/mar/42 rd/mar/15/50 rdk/mar/15/50 rd/mar/61 rdk/mar/61 18

21 Mimi Nowość Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek standard poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/mim/15/33 3-el. kd3/mim/15/33 2-el. kd2/mim/15 3-el. kd3/mim/15 2-el. kd2/mim/15/50 3-el. kd3/mim/15/50 2-el. kd2/mim/61/42 3-el. kd3/mim/61/42 rd/mim/61/42 rdk/mim/61/42 rd/mim/15/33 rdk/mim/15/33 rd/mim/15 rdk/mim/15 rd/mim/15/50 rdk/mim/15/50 19

22 Miś w bąbelkach Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: 2-el. kd2/mwb/50 3-el. kd3/mwb/50 Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/mwb/61 3-el. kd3/mwb/61 rd/mwb/50 rdk/mwb/50 rd/mwb/61 rdk/mwb/61 20

23 Ocean Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/oce/42 3-el. kd3/oce/42 2-el. kd2/oce/50 3-el. kd3/oce/50 rd/oce/42 rdk/oce/42 rd/oce/50 rdk/oce/50 21

24 Owieczki w chmurkach Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: 2-el. kd2/owc/15 3-el. kd3/owc/15 Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/owc/33 3-el. kd3/owc/33 2-el. kd2/owc/42 3-el. kd3/owc/42 2-el. kd2/owc/50 3-el. kd3/owc/50 rd/owc/15 rdk/owc/15 rd/owc/33 rdk/owc/33 rd/owc/42 rdk/owc/42 rd/owc/50 rdk/owc/50 22

25 Panda Nowość Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek standard poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/pan/10/15 3-el. kd3/pan/10/15 rd/pan/10/15 23

26 Piraci Nowość Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/pir/61 3-el. kd3/pir/61 2-el. kd2/pir/42 3-el. kd3/pir/42 rd/pir/61 rdk/pir/61 rd/pir/42 rdk/pir/42 24

27 Samochodziki Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne rd/sam/42 rdk/sam/42 2-el. kd2/sam/42 3-el. kd3/sam/42 25

28 Sowa na księżycu Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: 2-el. kd2/snk/33 3-el. kd3/snk/33 2-el. kd2/snk/42 3-el. kd3/snk/42 Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/snk/52 3-el. kd3/snk/52 2-el. kd2/snk/61 3-el. kd3/snk/61 rd/snk/33 rdk/snk/33 rd/snk/42 rdk/snk/42 rd/snk/52 rdk/snk/52 rd/snk/61 rdk/snk/61 26

29 Sówki Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych 2-el. kd2/sow/15/33 3-el. kd3/sow/15/33 Pościel 2-elementowa: Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/sow/15/50 3-el. kd3/sow/15/50 2-el. kd2/sow/42 3-el. kd3/sow/42 2-el. kd2/sow/61 3-el. kd3/sow/61 rd/sow/15/33 rdk/sow/15/33 rd/sow/15/50 rdk/sow/15/50 rd/sow/42 rdk/sow/42 rd/sow/61 rdk/sow/61 27

30 Śpioszek Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych 2-el. kd2/śpi/15 3-el. kd3/śpi/15 2-el. kd2/śpi/33 3-el. kd3/śpi/33 Pościel 2-elementowa: Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/śpi/42 3-el. kd3/śpi/42 2-el. kd2/śpi/15/50 3-el. kd3/śpi/15/50 2-el. kd2/śpi/61 3-el. kd3/śpi/61 rd/śpi/15 rdk/śpi/15 rd/śpi/33 rdk/śpi/33 rd/śpi/42 rdk/śpi/42 rd/śpi/15/50 rdk/śpi/15/50 rd/śpi/61 rdk/śpi/61 28

31 Wesołe Owieczki Pościel 3-elementowa: ochraniacz ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: Rożek standard / Rożek z wkładem kokosowym poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kd2/wow/15 3-el. kd3/wow/15 rd/wow/15 rdk/wow/15 29

32 30 KOLEKCJE POŚCIELI DRUKOWANEJ LUX

33 31

34 Groszki, Kropki Pościel 2-stronna Pościel 3-elementowa: ochraniacz nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych 2-el. kdl2/gro/360 3-el. kdl3/gro/360 Pościel 2-elementowa: nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) Rożek standard poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kdl2/gro/382 3-el. kdl3/gro/382 2-el. kdl2/g354/k517 3-el. kdl3/g354/k517 2-el. kdl2/g354/k521 3-el. kdl3/g354/k521 rdl/gro/360 rdl/gro/382 rdl/g354/k517 rdl/g354/k521 32

35 Gwiazdki Nowość Pościel 2-stronna Pościel 3-elementowa: ochraniacz nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) 2-el. kdl2/gro/360 3-el. kdl3/gro/360 2-el. kdl2/gwi/109 3-el. kdl3/gwi/109 Rożek standard poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kdl2/gwi/108 3-el. kdl3/gwi/108 2-el. kdl2/gwi/108 3-el. kdl3/gwi/108 2-el. kdl2/gwi/107 3-el. kdl3/gwi/107 rdl/gro/360 rdl/gwi/109 rdl/gwi/108 rdl/gwi/107 rdl/gwi/106 33

36 Korony, Kotwice Nowość Pościel 2-stronna Pościel 3-elementowa: ochraniacz nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) Rożek standard poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kdl2/kor/601 3-el. kdl3/kor/601 2-el. kdl2/kot/651 3-el. kdl3/kot/651 2-el. kdl2/kor/602 3-el. kdl3/kor/602 2-el. kdl2/kot/652 3-el. kdl3/kot/652 rdl/kor/601 rdl/kor/602 rdl/kot/651 rdl/kot/652 34

37 Nowość Maczek, Ptaszki, Serca,Ważki Pościel 2-stronna Pościel 3-elementowa: ochraniacz nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) 2-el. kdl2/mac/201 3-el. kdl3/mac/201 2-el. kdl2/pta/701 3-el. kdl3/pta/701 Nowość Rożek standard poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne 2-el. kdl2/ser/253 3-el. kdl3/ser/253 2-el. kdl2/waż/20 3-el. kdl3/waż/20 Nowość rdl/mac/201 rdl/ser/253 rdl/waż/20 rdl/pta/701 35

38 Jeżyki Pościel 2-stronna Pościel 3-elementowa: ochraniacz nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) ochraniacz wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych Pościel 2-elementowa: nie powoduje podrażnień delikatnej skóry dziecka, ani reakcji alergicznych) Rożek standard poszycie 100% bawełny wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne kieszonka na wkład kokosowy 2-el. kdl2/jeż/33 3-el. kdl3/jeż/33 2-el. kdl2/jeż/50 3-el. kdl3/jeż/50 Przybornik wymiar 64 x 64 cm 100% bawełna 5 kieszeni zapinany na rzep obszyty lamówką p/jeż/33 rdl/jeż/33 p/jeż/50 rdl/jeż/50 36

39 KOLEKCJE MINKY

40 Komplety kołdra z poduszką Minky mkp/gwi/151 tkanina: minky - dzianina o trójwymiarowej strukturze + bawełna 100% wypełnienie: poszycie: 100% bawełny wypełnienie: wkład poliestrowy 100% silikonowany dorównuje naturalnemu puchowi pod względem lekkości i miękkości przeciwdziała osadzaniu się roztoczy i kurzu zapewnia wyjątkowy komfort snu, dobrze przepuszcza powietrze kołdra: 75 x 100 cm poduszka 40 x 40 cm typ B mkp/krp/503 mkp/krp/506 mkp/krp/507 mkp/krp/519 mkp/mac/202 mkp/ser/253 mkp/gro/376 mkp/gro/374 mkp/ser/251 mkp/gro/352 mkp/mac/203 38

41 Powłoczki Minky powłoczka na jasiek do gondoli 30 x 35 cm powłoczka na jasiek 40 x 40 cm powłoczka na poduszkę 40 x 60 cm tkanina: minky - dzianina o trójwymiarowej strukturze + bawełna 100% bezpieczny zamek 30x35 : mpjg/mac/202 40x40 : mpj/mac/202 40x60 : mpp/mac/202 30x35 : mpjg/krp/503 40x40 : mpj/krp/503 40x60 : mpp/krp/503 30x35 : mpjg/mac/203 40x40 : mpj/mac/203 40x60 : mpp/mac/203 30x35 : mpjg/krp/506 40x40 : mpj/krp/506 40x60 : mpp/krp/506 30x35 : mpjg/gro/352 40x40 : mpj/gro/352 40x60 : mpp/gro/352 30x35 : mpjg/krp/507 40x40 : mpj/kpr/507 40x60 : mpp/krp/507 30x35 : mpjg/gro/374 40x40 : mpj/gro/374 40x60 : mpp/gro/374 30x35 : mpjg/krp/519 40x40 : mpj/krp/519 40x60 : mpp/krp/519 30x35 : mpjg/gro/376 40x40 : mpj/gro/376 40x60 : mpp/gro/376 30x35 : mpjg/gwi/151 40x40 : mpj/gwi/151 40x60 : mpp/gwi/151 30x35 : mpjg/ser/253 40x40 : mpj/ser/253 40x60 : mpp/ser/253 30x35 : mpjg/ser/251 40x40 : mpj/ser/251 40x60 : mpp/ser/251 Rożki Minky tkanina: minky - dzianina o trójwymiarowej strukturze + bawełna 100% wypełnienie nie powoduje reakcji alergicznych antyalergiczne mr/krp/503 mr/krp/506 mr/krp/507 mr/krp/519 mr/mac/202 mr/mac/203 mr/gro/352 mr/gro/374 mr/gro/376 mr/gwi/151 mr/ser/253 mr/ser/251 39

42 AKCESORIA I ELEMENTY DODATKOWE

43 Ochraniacz Przyborniki 64 x 64 cm 5 kieszeni mix kolorów 360 x 35 cm mix kolorów Baldachimy 400 x 170 cm kolory taśmy pasują do wszystkich kolekcji pościeli Wkład do rożków Wkład kokosowy do rożków z kieszonką naturalna, ekologiczna mata kokosowa oddychające warstwy przepuszczają powietrze dopasowuje się do kształtu ciała dziecka nie tracąc przy tym stabilności i twardości zapobiega odleżynom idealnie usztywnia rożek, co ułatwia noszenie dziecka oraz karmienie rw bm/33 bm/42 bm/52 bm/23 bm/20 bm/64 bm/15 bm/10 41

44 Wypełnienia KOŁDRY Z PODUSZKAMI 1. Standard: kołdra: 100 x 135 cm poduszka: 40 x 60 cm poszycie: 100% bawełny wypełnienie: wkład poliestrowy 100% silikonowany dorównuje naturalnemu puchowi pod względem lekkości i miękkości przeciwdziała osadzaniu się roztoczy i kurzu zapewnia wyjątkowy komfort snu, dobrze przepuszcza powietrze 1 wkp/b 2 wkp/a 2. Letnie: wypełnienie typ A cienka kołdra: 100 x 135 cm poduszka: 40 x 60 cm poszycie: 100% bawełny wypełnienie: wkład poliestrowy 100% silikonowany 3. 4 Pory Roku: zestaw dwóch kołder spinanych napami: kołdra (135 x 100 cm) letnia i kołdra wiosennojesienna; razem po spięciu tworzą ciepłą kołdrę zimową; kołdry można używać oddzielnie, bądź razem, w zależności od potrzeb dziecka (wypełnienie g/m 2 ) płaska poduszka (40 x 60 cm) z przeszyciem, które zabezpiecza przed przesuwaniem się wypełnienia (wypełnienie 100 g/m 2 ) 4. Całoroczne: kołdra uniwersalna (135 x 100 cm) do użytku całorocznego (wypełnienie 410 g/m 2 ) płaska poduszka (40 x 60 cm) z przeszyciem, które zabezpiecza przed przesuwaniem się wypełnienia (wypełnienie 100 g/m 2 ) wkp/4pr 3 4 wkp/cał 42

45 Wypełnienia 1 2 PODUSZKI (MIKROFAZA) 1. Poduszka pikowana z zamkiem 40 x 40 cm tkanina: mikrofaza, 170g stworzone są z hypoalergicznych surowców regulacja grubości wsadu 2. Poduszka płaska 40 x 60 cm tkanina: mikrofaza, 100g PODUSZKI (BAWEŁNA ) poszycie: 100% bawełny wypełnienie: wkład poliestrowy 100% silikonowany dorównuje naturalnemu puchowi pod względem lekkości i miękkości przeciwdziała osadzaniu się roztoczy i kurzu zapewnia wyjątkowy komfort snu, dobrze przepuszcza powietrze 3. Poduszka typ A cienka biała poduszka: 40 x 60 cm 4. Poduszka typ B gruba biała poduszka: 40 x 60 cm 5. Jasiek typ A cienka biała poduszka: 40 x 40 cm 6. Jasiek typ B gruba biała poduszka: 40 x 40 cm 3 4 wp/a/10 wj/sd 5 6 wp/pła wp/b/10 wj/a/10 wj/b/10 43

46 Wypełnienia PODUSZKI (BAWEŁNA, KOLOR ) poszycie: 100% bawełny wypełnienie: wkład poliestrowy 100% silikonowany dorównuje naturalnemu puchowi pod względem lekkości i miękkości przeciwdziała osadzaniu się roztoczy i kurzu zapewnia wyjątkowy komfort snu, dobrze przepuszcza powietrze 1. Poduszka typ B gruba kolor poduszka: 40 x 60 cm 2. Poduszka typ B gruba groszki/ kropki poduszka: 40 x 60 cm 4. Poduszka typ B gruba gwiazdki poduszka: 40 x 60 cm 5. Poduszka typ B gruba maczek poduszka: 40 x 60 cm 6. Jasiek typ B gruba kolor poduszka: 40 x 40cm 7. Jasiek typ B gruba groszki/ kropki poduszka: 40 x 40cm 9. Jasiek typ B gruba gwiazdki poduszka: 40 x 40cm 10. Jasiek typ B gruba maczek poduszka: 40 x 40cm wp/b/100 wp/b/gro/kolor wp/b/krp/kolor wp/b/gwi/104 wp/b/mac/201 wj/b/100 7 wj/b/gro/kolor 8 wj/b/krp/kolor wj/b/gwi/104 wj/b/mac/201 44

47 Powłoczki na poduszki powłoczka na jasiek, haft Kajka, 100% bawełny, 40 x 40 cm pj/hk powłoczka na poduszkę do gondoli, haft Kajka, 100% bawełny, 30 x 35 cm pjg/hk powłoczka na jasiek haft z falbanką 100% bawełny, 40 x 40 cm pj/hf powłoczka na poduszkę do gondoli haft z falbanką 100% bawełny, 30 x 35 cm pjg/hf powłoczka na jasiek, haft Sofijka 100% bawełny, 40 x 40 cm pj/hs powłoczka na jasiek, kolor 100% bawełny, 40 x 40 cm pj/100 powłoczka na jasiek, Groszki, Kropki, Gwiazdki, Maczek, jeżyki 100% bawełny, 40 x 40 cm pj/kolor powłoczka na poduszkę do łóżka, Haft Kajka 100% bawełny, 40 x 60 cm pp/hk powłoczka na poduszkę do łóżka, kolor 100% bawełny, 40 x 60 cm pp/100 powłoczka na Poduszkę, Groszki, Kropki, Gwiazdki, Maczek, jeżyki 100% bawełny, 40 x 60 cm pp/kolor 45

48 Prześcieradła Nieprzmakalne Jersey z gumką 82% bawełny dostępne w dwóch rozmiarach: 120 x 60 cm 140 x 70 cm prz/jn/kolor prz/jn/ Nieprzemakalne Frotte z gumką 82% bawełny 120 x 60 cm prz/fn/kolor Jersey z gumką 82% bawełny dostępne w dwóch rozmiarach: 120 x 60 cm oraz 140 x 70 cm prz/j/kolor prz/j/ Frotte z gumką 82% bawełny dostępne w dwóch rozmiarach: 120 x 60 cm oraz 140 x 70cm prz/f/kolor prz/f/ Falbana pod materac 100% bawełny dostępne w dwóch rozmiarach: 120 x 60 cm oraz 140 x 70cm prz/fal Pokrowiec na przewijak frotte 82% bawełny rozmiar uniwersalny pnp/uni Pokrowiec na przewijak 46

49 Przewijaki profilowana tapicerka na łóżeczko o szerokości 60 cm (wym: 50 x 70 cm) deska i nóżki zapobiegają przesunięciu nadstawki z łóżeczka pk/gro/15 pk/gro/33 pk/krp/50 pk/mac/65 pk/mac/15 pk/jeż/33 pk/jeż/50 pk/słk/12 pk/mow/20 pk/mow/10 pk/krl/52c pk/krl/33c pk/krl/10/15 pk/krl/10 pk/krl/61c Poduszka klin gwarantuje bezpieczne ułożenie niemowlęcia podczas leżenia na plecach, otwory wentylacyjne zapewniające swobodny przepływ powietrza, zdejmowana poszewka podkładka zabezpieczająca gąbkę przed zabrudzeniami i wilgocią wypełnienie: pianka poliuretanowa cm klin cm 47

50 Łóżeczka Łóżeczko Miś w obłokach 120 x 60 cm ecru-orzech wyjmowane szczebelki atesty bezpieczeństwa pokryte ekologicznymi farbami Łóżeczko Miś w obłokach z szufladą 120 x 60 cm ecru-orzech wyjmowane szczebelki przykrywana szuflada atesty bezpieczeństwa pokryte ekologicznymi farbami Komody Komoda Miś w obłokach 79,5 x 87 cm (bez przewijaka) 79,5 x 97 cm (z przewijakiem) głębokość blatu 53 cm głębokość szuflad 18 cm długość w środku szuflady 45,5 cm szerokość w środku szuflady 69,5 cm wymiar blatu (bez przewijaka) szerokość 83 cm, głębokość 53 cm Wymiary przewijaka; szerokość 48,5 cm, głębokość 72,5 cm, wysokość 12,5 cm Blat wystaje z tyłu 10,5 cm, z przodu 8,5 cm Łóżeczko Króliczek 120 x 60 cm białe wyjmowane szczebelki atesty bezpieczeństwa pokryte ekologicznymi farbami Łóżeczko Króliczek z szufladą 120 x 60 cm białe wyjmowane szczebelki przykrywana szuflada atesty bezpieczeństwa pokryte ekologicznymi farbami Komoda Króliczek 83x 87 cm (bez przewijaka) 83 x 97 cm (z przewijakiem) głębokość blatu 53 cm głębokość szuflad 18 cm długość w środku szuflady 45,5 cm szerokość w środku szuflady 70 cm wymiar blatu (bez przewijaka) szerokość 83 cm, głębokość 53 cm Wymiary przewijaka; szerokość 48,5 cm, głębokość 70 cm, wysokość 12,5 cm Blat wystaje z tyłu 10,5 cm, z przodu 8,5 cm 48

51 Pościele do wózka KOMPLET POŚCIELI HAFTOWANEJ DO WÓZKA KAJKA poszycie: 100% bawełny wypełnienie: wkład poliestrowy 100% silikonowany dorównuje naturalnemu puchowi pod względem lekkości i miękkości przeciwdziała osadzaniu się roztoczy i kurzu zapewnia wyjątkowy komfort snu, dobrze przepuszcza powietrze poduszka z poszewką 38 x 38 cm kołdra w poszewką 50 x 60 cm Okrycia kąpielowe z kapturkiem Frotte Mix kolorów i wzorów 100% bawełny tkanina: frota kaptur podszyty miękką bawełną ozdobna haftowana aplikacja 100 x 100 cm of/krl/61 of/krl/42 of/krl/33 of/mwo/52 of/wmo/61 of/mwo/33 of/mwo/40 Termofrotte Mix kolorów i wzorów 82% bawełny tkanina: termofrota ozdobna haftowana aplikacja 80 x 80 cm 100 x 100 cm ot/80 ot/100 49

52 50

53 Notatki 51

54 Notatki 52

55 53

56 COTTOLARE Wyłączny Dystrybutor Smykoland Sp. z o.o. ŻABNO 53, Wylatowo telefon / fax lub 63 zamowienia@smykoland.pl