INSTRUKCJA OBSŁUGI. CELOWNIK OPTYCZNY Z NOKTOWIZOREM Night Raider 2.5x50 a 3x60. Polski

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INSTRUKCJA OBSŁUGI. CELOWNIK OPTYCZNY Z NOKTOWIZOREM Night Raider 2.5x50 a 3x60. Polski"

Maja Kulesza
6 lat temu
Przeglądów:

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI CELOWNIK OPTYCZNY Z NOKTOWIZOREM Night Raider 2.5x50 a 3x60 Polski

2 Sightmark Produkty sightmark oparte są na technologi wojskowej do których należą lunety, laserowe celowniki, noktowizory, kolimatory, dalmierze laserowe oraz latarki. Są to pełnowartośćowe produkty dla mysliwych, policji, wojska oraz sportowców. Sightmark - MAKE YOUR MARK

3 Właściwośći Dwa kolory celownika (czerwony lub zielony) Wysoka jakość obrazu i rozdzielczość Zakres zaostrzenia (5m) Lekka, trwała obudowa z tytanu Wbudowany, IR podczerwieni o wysokiej wydajności wiązki Nastawenie jasnośći krzyža IPX4 nagroda za wodoszczelność Precyzyjna korekcja boczna i wysokośći Ergonomiczna konstrukcja Szybkie wlaczanie Pionowe umieszczenie baterii Stabilizator napięcia Flip-up pokrywa obiektywu MIL-STD-1913 listwa Weaver Ochronne pudełko do transportu Remote control z bezpiecznym upewnieniem Możliwość połączenia z fotoaparatem lub video

4 Specyfikacja 2.5x50 Powiększenie (x) 2,5 Objektyw (mm) 50 Generacja 1 Rozdzielczość (linie / mm) 35 Kąt widzenia (w stopniach) 13 Obszar wykrywania * (m/yds)* 200/219 Minimum FOCUS (m/yds)* 5/5 Ustawienia dioptrii (D) +/- 3 Liczbę i rodzaj beteríı 2x AA Napięcie (V) 3 baterii Off IR (god) 70 Pole widzenia (mm) 45 Temperatura pracy ( C) -30 do +40 Temperatura pracy ( F) -22 do +104 Wymiary (mm) 270x100x90 Waga (oz/kg) 35.2/1.0 *W normalnych warunkach nocnych 0,05lux. W opakowaniu Futerał ochronny Zdalne sterowanie Dodatkowa listwa Weaver dla adapteru digitalnej kamery

5 Specyfikacja 3x60 Powiększenie (x) 3 Objektyw (mm) 60 Generacja 1 Rozdzielczość (linie / mm) 35 Kąt widzenia (w stopniach) 11 Obszar wykrywania * (m/yds)* 200/219 Minimum FOCUS (m/yds)* 5/5 Ustawienia dioptrii (D) +/- 3 Liczbę i rodzaj beteríı 2x AA Napięcie (V) 3 baterii Off IR (god) 70 Pole widzenia (mm) 45 Temperatura pracy ( C) -30 do +40 Temperatura pracy ( F) -22 do +104 Wymiary (mm) 307x100x90 Waga (oz/kg) 35.2/1.0 *W normalnych warunkach nocnych 0,05lux. W opakowaniu Futerał ochronny Zdalne sterowanie Dodatkowa listwa Weaver dla adapteru digitalnej kamery

Diagram 2x24 1. Umieszczenie bateri 2. Soczewka/Osłona objektywu 3. On/Off IR iluminatoru 4. Regulacja jasnośći krzyža 5. Przełącznik dla zmiany koloru krzyža 6.

6 Diagram 2x24 1. Umieszczenie bateri 2. Soczewka/Osłona objektywu 3. On/Off IR iluminatoru 4. Regulacja jasnośći krzyža 5. Przełącznik dla zmiany koloru krzyža 6. Regulacja ostrośći objektywu 7. Pierśćień okularu 8. IR iluminator 9. Listwa montažowa 10. Kontakt adapteru na fotoaparat /kamere 11. Kolko do regulacji bocznej i wysokośći 12. Listwa Weaver

Diagram 3x60 1. Umieszczenie bateri 2. Soczewka/Osłona objektywu 3. On/Off IR iluminatoru 4. Regulacja jasnośći krzyža 5. Przełącznik dla zmiany koloru krzyža 6.

7 Diagram 3x60 1. Umieszczenie bateri 2. Soczewka/Osłona objektywu 3. On/Off IR iluminatoru 4. Regulacja jasnośći krzyža 5. Przełącznik dla zmiany koloru krzyža 6. Regulacja ostrośći objektywu 7. Pierśćień okularu 8. IR iluminator 9. Listwa montažowa 10. Kontakt adapteru na fotoaparat /kamere 11. Kolko do regulacji bocznej i wysokośći 12. Listwa Weaver

8 Night Raider marki SIGHTMARK Sightmark Night Raider jest uniwersalnym celownikem przeznaczonym do obserwacji nocnych i polowania. Night Raider jest urządzeniem pasywnym, co oznacza, że nie wymaga sztucznego źródła światła IR do jego funkcjonowania. Wbudowany iluminator IR znacznie rozszerza opcje wyświetlania, szczególnie w środowisku absolutnej ciemności. Night Raider oferuje stabilne zasilanie, jest odporny na odrzut i zapewnia nieprzerwane zasilanie nawet podczas strzelania. Również posiada ochronne flip-up osłonę obiektywu, pilot i zasilacz do aparatu/kamery. Instalacja baterii 1. Przekręćić kółeczkiem osłony baterii tak, žeby dwie czerwone kropki zbližyły sie do siebe (viz punkt 1). Zdjąć osłone i włožyć dwie baterie AA jak pokazane na osłonie 2. Zamknąć osłone baterii i przekręćić kółoczkiem o 90 do pozycji jak przed wymianą baterii.

9 Praca s urządzeniem UWAGA: Noktowizor Night Raider testować w ciemnośći, najlepiej w nocy 1. Włožyć baterie 2. Przed włączeniem udać sie do ciemnego miejsca lub pokoju. 3. Zdjąć osłone objektywu (viz punkt 2)

10 4. Włączyć celownik - ON (viz punkt 3), wskažnik świeći na zielono. 5. Czerwony indykator oznacza že baterie są wybite i naležy je wymienić 6. Wybrać kolor krzyža czerwoną lub zieloną, przełącznikiem (viz punkt 5) 7. Nastawić podświetlenie krzyža przełącznikiem (viz punkt 4) 8. Wybrać cel w odległośći 100m 9. Nastawić ostrość objektywu kółkiem (viz punkt 6) z oznaczeniem Ostrość nastawić pierśćieniem okularu(viz punkt 7) 11. Ježeli to konieczne włączyć IR iluminator (viz punkt 8, 3) zaświeći sie IR kontrolka LED 12. Ježeli obraz nie jest czysty NIE KREĆIĆ pierśćieniem okularu (viz punkt 7) tylko zamierzyć kręceniem kółka zaostrzenia objektywu (viz punkt 6) i nastawić IR iluminator (viz punkt 8). Uwaga: Night Raider posiada pilota na IR iluminator.

Celowanie z NIGHT RAIDERem UWAGA: Przestrzegać przepisów dotyczących broni Wykonać 3-4 strzaly kontrolne, kółkiem przeprowadzić korekcje boczną i

11 Celowanie z NIGHT RAIDERem UWAGA: Przestrzegać przepisów dotyczących broni Wykonać 3-4 strzaly kontrolne, kółkiem przeprowadzić korekcje boczną i wysokośći. 1click to 20mm na odległość 100m. Boczna i wysokośći korekcja (viz punkt 11). Pilot do Night Raider 1. Przełącznik ON - On/Off celownika

12 2. Przełącznik IR - On/Off IR Iluminatora 3. Przełącznik Szybki start - Szybkie włączenie celownika i IR iluminatora Inspekcja Przed užyciem skontrolować upewnienie na broni, czystość soczewky i objektywu, stan IR iluminatora oraz stan baterii Skontrolować stan przełączników (3) oraz kółko do regulacji jasnośći krzyža(4). Skontrolować stan kółka zaostrzenia objektywu (6) i pierśćień okularu

13 Magazynowanie Wyciągnąć baterie Schować urządzenie do torebki ochronnej Schować w suchym miejscu, nie przechowywać obok klimatyzacji lub ogrzewania Przechowywać w temperaturze pokojowej (wilgotność mniej niž 70%) Czyszczenie Nie dotykać okularu i powierzchni szklanych Czyśćić tylko tkaniną przeznaczaną do czyszczenia optyki lekko nasączoną w alkoholu. Ostrzeżenie Night Raider nie wolno užywać ježeli naboje užywane w broni mają powyžej 3700jouli lub s kalibrem wiekszym niž 7.62/.308 W przeciwnym wypadku nastąpi natychmiastowa utrata gwarancji Nie otwierać osłony objektywu przy dužej jasnośći Nie rozbierać Night Raidera Night Raidermože być užywany w większych mrozach, ale w momencie przenieśenia do ciepłego pomieszczenia trzeba poczekać 3godziny przed dalszym užyćiem noktowizora w przećiwnym wypadku zostanie urządzenie uszkodzone Uwaga - Niedotrzymywanie powyžszych zalecenji spowoduje uszkodzenje noktowizora i utrate gwarancji.

14 Gwarancja Informacja dotycząca gwarancji znajduje się na naszych stronach

Podobne dokumenty

INSTRUKCJA OBSŁUGI. NOKTOWIZOR Eclipse 2x24, 3x42 a 4x50. Polski

INSTRUKCJA OBSŁUGI. NOKTOWIZOR Eclipse 2x24, 3x42 a 4x50. Polski INSTRUKCJA OBSŁUGI NOKTOWIZOR Eclipse 2x24, 3x42 a 4x50 Polski Sightmark Produkty sightmark oparte są na technologi wojskowej do których należą lunety, laserowe celowniki, noktowizory, kolimatory, dalmierze