weldingnews DEMONT 760 M BLACK EDITION DLA NAJCIĘŻSZYCH WYZWAŃ Kątowniki DEMONT 760 M Black Edition bardzo odporne i wytrzymałe THE Welding Table

Transkrypt

1 THE Welding Table weldingnews 2017/2 DLA NAJCIĘŻSZYCH WYZWAŃ Kątowniki DEMONT 760 M Black Edition bardzo odporne i wytrzymałe DEMONT 760 M BLACK EDITION Akcja: kątowniki i sworznie KĄTOWNIKI I SWORZNIE W DOSKONAŁYCH CENACH - SKORZYSTAJ JUŻ TERAZ strona 3 NOWOŚCI SYSTEM D22 BARDZIEJ MODUŁOWO JUŻ SIĘ NIE DA strona 5 NASI TWARDZIELE ZAPEWNIAJĄ ERGONO- MICZNĄ POSTAWĘ PODCZAS PRACY od strony 20

2 Strona internetowa w 14 językach Stopka redakcyjna M a d e i n G e r m a n y THE ORIGINAL ym a d e i n G e r m a n Szanowni Państwo, Drodzy Partnerzy i Klienci, nasza firma, będąca twórcą systemu mocowania 3D dla stołów spawalniczych, wyznacza kierunki rozwoju i innowacji na obszarze modułowego mocowania i manipulacji elementów konstrukcyjnych. W ramach tych działań opracowaliśmy liczne, wyjątkowe cechy i rozwiązania. Leipziger Messe GmbH / Uwe Frauendorf Sklep internetowy DEMMELER Zamawianie oryginalnych produktów DEMMELER jednym kliknięciem myszki Nasze produkty zostały zgrupowane w jasny i przejrzysty sposób, abyście Państwo nie pogubili się w bardzo bogatej ofercie różnych systemów mocujących, narzędzi i akcesoriów i szybko znaleźli dokładnie to, czego szukacie. Na naszej stronie internetowej znajdą Państwo nie tylko systemy mocowania, lecz także innowacyjne rozwiązania, takie jak nasze stoły obrotowe, manipulatory czy areny narzędziowe. Zachęcamy do zasięgnięcia informacji na temat tych pionierskich nowości, aby zapewnić sobie bardziej wydajną i ergonomiczną produkcję! Terminy targów w 2017 r. Firma DEMMELER jest obecna, bezpośrednio lub przez partnerów handlowych, na najważniejszych targach branżowych. Chętnie zapoznamy Państwa na miejscu informacji z naszymi aktualnymi produktami i zaprezentujemy nasze innowacje. Z radością czekamy na Twoje przyjście! HANNOVER DÜSSELDORF Chcemy pozostać konkurencyjni i dlatego kwestie takie jak oszczędność kosztów produkcji, wzrost jakości i dalszy rozwój ergonomii są dla nas nie tylko bardzo istotne, lecz ponadto nabierają coraz większego znaczenia. Postrzegamy siebie przy tym jako niezawodnego i kompetentnego partnera dla naszych klientów. To nas inspiruje, aby stale rozwijać nasze produkty i opracowywać nowe. Nasi pracownicy to nasza siła napędowa. Z uwagi na wysoką złożoność produkcji w naszym zakładzie w Heimertingen, nasi pracownicy korzystają z naszych produktów i narzędzi. Modułowe systemy mocujące są stosowane w naszej, bardzo wydajnej spawalni oraz w dziale obróbki metalu. W ten sposób rodzą się nowe pomysły, które następnie ulepszamy i realizujemy. Również z korzyścią dla Państwa. W ten sposób, w ciągu ostatnich tygodni i miesięcy, stworzyliśmy wiele nowych produktów. W przypadku naszych stołów spawalniczych sprawdziły się najlepsze procesy utwardzania oraz dopasowany do naszych produktów proces węgloazotowania, w ramach którego w obrabianych przedmiotach umieszczamy nie tylko azot, lecz dodatkowo węgiel. Produkty serii DEMONT 760 M i DEMONT 860 M osiągnęły przy tym wartości do 760 bądź 860 na skali Vickersa. Zastosowaliśmy ten proces nie tylko dla naszych stołów spawalniczych, lecz także dla kątowników dystansowych w kształcie litery U, kątowników oraz innych produktów. Na kolejnych stronach znajdą Państwo wyselekcjonowany wybór tych produktów, który teraz, w ramach akcji wiosennej jest przez pewien czas dostępny w promocyjnych cenach. Ponadto rozwinęliśmy system D22. Oprócz nowych produktów znajdą Państwo również adaptery zapewniające kompatybilność narzędzi systemów D28 i D16. Przykładowo na stole spawalniczym D22 można teraz używać uchwyty i sworznie systemu D16 tak samo, jak bogatą serię pryzm systemu D28 - modułowość ponad granice systemowe! Ponadto z radością informujemy, że fundacja Oskar- Patzelt nominowała nas do nagrody Großer Preis des Mittelstandes ( Wielka nagrody dla średnich przedsiębiorstw ) Taką nominację otrzymuje tylko co tysięczne przedsiębiorstwo w Niemczech. To dla nas wielka motywacja i siła napędowa, aby dalej inwestować w nasz zakład produkcyjny w Heimertingen i w ten sposób promować markę DEMMELER Made in Germany. Teraz życzę Państwu przyjemności podczas lektury welding news 2017/2 i w trakcie zapoznawania się z naszymi promocyjnymi ofertami. STUTTGART STUTTGART Z pozdrowieniami Stefan Bernhard dyrektor działu sprzedaży i marketingu 2 Demmeler Maschinenbau

3 Promocja: kątowniki i sworznie * Wszystkie ceny promocyjne obowiązują do Do wyczerpania zapasów. Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. Dzięki zoptymalizowanemu procesowi utwardzania firmy DEMMLER nasze kątowniki serii DEMONT 760 M Black Edition gwarantują najlepsze właściwości powierzchni oraz twardość do 760 na skali Vickersa. Dzięki temu są jeszcze bardziej odporne na zużycie oraz cechują się jeszcze dłuższym okresem żywotności. DEMONT 760 M BLACK EDITION NOWA T WARDOŚĆ B C A D Kątowniki 300 PROFIPremiumLINE Kątowniki 600 PROFIPremiumLINE Kątowniki 800 PROFIPremiumLINE Kątowniki 500 PROFIEcoLINE Kątowniki 750 PROFIEcoLINE Wielostronność zastosowań, np. jako ogranicznik, rozszerzenie stołu czy możliwość elastycznego mocowania wygiętych przedmiotów pod kątem ponad 90 A x B x C x D: 275 x 180 x 300 x 100 mm Wielostronność zastosowań, np. jako ogranicznik, rozszerzenie stołu czy możliwość elastycznego mocowania wygiętych przedmiotów pod kątem ponad 90 A x B x C x D: 375 x 180 x 600 x 100 mm Wielostronność zastosowań, np. jako ogranicznik, rozszerzenie stołu czy możliwość elastycznego mocowania wygiętych przedmiotów pod kątem ponad 90 A x B x C x D: 375 x 180 x 800 x 100 mm Otwory systemowe w rastrze 50 oraz 3 użytkowe strony przylegania Bardzo elastyczne A x B x C x D: 275 x 175 x 500 x 80 mm Otwory systemowe w rastrze 50 oraz 3 użytkowe strony przylegania Bardzo elastyczne A x B x C x D: 275 x 175 x 500 x 80 mm Ceny promocyjne na zapytanie. * Ceny promocyjne na zapytanie. * Ceny promocyjne na zapytanie. * Ceny promocyjne na zapytanie. * Ceny promocyjne na zapytanie. * Nr art. P i P Nr art. P i P Nr art. P i P Nr art. PE i PE Nr art. PE i PE Zestaw krótkich trzpieni PPS D22 składający się z 10 sworzni 10 Najwyższa siła mocowania przy większym skoku mocowania. Wielokątne elementy rozszerzające, zapewniające mniejsze obciążenie powierzchniowe, ponieważ stykają się na całej powierzchni, są zamknięte siłowo i dokładnie samocentrujące Samohamujące i oszczędzające materiał łatwa, szybka i bezpieczna obsługa 10x krótkich sworzni PPS D22 8 Zestaw krótkich trzpieni PPS D28 składający się z 8 sworzni Szybkie mocowanie i zwalnianie Zamknięcie siłowe przez kontakt z powierzchnią Oszczędność materiału Wysoka odporność na brud Wysoka wytrzymałość Gwarancja długiego okresu żywotności Opatentowany Europejski patent Nr Ceny promocyjne na zapytanie. * Nr art. D Zestaw krótkich sworzni PS D16 składający się z 10 sworzni Bardzo szybkie, samocentrujące łączenie przy jednoczesnym dużym skoku mocującym Bardzo duża siła mocowania dzięki efektowi przekładni planetarnej oraz dzięki unikaniu gwintu dwuchodowego Połączenie siłowe i kształtowe dzięki zastosowaniu pierścienia O-ring 8x krótkich sworzni PPS D28 10x krótkich sworzni PS Ceny promocyjne na zapytanie. * Ceny promocyjne na zapytanie. * Nr art. D Nr art. D Demmeler Maschinenbau 3

4 mocujący 3D Mocowanie z systemem M a d e i n G e r m a n y THE ORIGINAL ym a d e i n G e r m a n Raster systemowy Doskonała precyzja w łatwy sposób dzięki oryginalnemu systemowi mocowania 3D bezpośrednio od wynalazcy PROFIPlusLINE (PL) Raster diagonalny 50 x 50 mm Nieograniczone możliwości mocowania Wysoka odporność i wytrzymałość Najlepsze właściwości powierzchni z twardością do 860 na skali Vickersa PROFIEcoLINE (PE) Raster 50 x 50 mm PROFIPremiumLINE (PP) Raster 50 x 50 mm PROFIPlusLINE (PL) Raster diagonalny 100 x 100 mm DEMONT 860 M Skala drobna Zagłębienie ochronne Maks. obciążenie dodatk. Otwory Osłona na nogi Nasz system mocujący 3D zapewnia doskonałe rozwiązanie dla każdego wyzwania z zakresu mocowania, obracania i pozycjonowania obrabianych przedmiotów. Każdy, kto umieści obrabiany przedmiot w optymalnej pozycji, ten pracuje nie tylko dokładniej, lecz i efektywniej. Inteligentne rastry systemowe oraz elastyczna i przemyślana oferta narzędzi mocujących gwarantuje nieograniczone możliwości mocowania. Produkty z oryginalnej oferty systemów mocujących 3D firmy DEMMELER wyróżniają się wyjątkową wytrzymałością i długim okresem żywotności. Dzięki specjalnie zoptymalizowanemu procesowi utwardzania DEMONT nasze stoły spawalnicze 3D osiągają twardość do 860 na skali Vickersa. Dzięki temu są jeszcze bardziej odporne na zużycie oraz cechują się jeszcze dłuższym okresem żywotności. PROFIPremiumLINE (PP) Raster 50 x 50 mm PROFIPlusLINE (PL) Raster diagonalny 100 x 100 mm DEMONT TWARDZIEL DEMONT 860 M DEMONT 760 M Mniejsze zużycie Ochrona przed przyleganiem odprysków spawalniczych Bardzo odporny i wytrzymały PROFIEcoLINE (PE) Raster 100 x 100 mm DEMONT 760 M DEMONT 860 M Twardość do 760 w skali Vickersa Twardość do 860 w skali Vickersa HobbyLINE (H) Raster 100 x 100 mm 4 Demmeler Maschinenbau

5 Nowe produkty system D22 Bardziej modułowo się nie da. Kątownik dystansowy w kształcie litery U aluminium/tytan Lżejszy nawet o ⅔ od stali, a jednocześnie bardzo stabilny Możliwość zastosowania w klatkach robotów Powierzchnia napinania: 5-stronna Linie rastrowe Powierzchnie czołowe Raster mm Kątownik dystansowy w kształcie litery U hartowana stal Utwardzona powierzchnia, a przez to mniejsze zużycie i ochrona przed przyleganiem odprysków spawalniczych do stosowania jako przedłużenie stołu Powierzchnia napinania: 5-stronne Linie rastrowe Powierzchnie czołowe Raster mm DEMONT TWARDZIEL DEMONT 760 M Kątownik dystansowy w kształcie litery U dł. 250 aluminium/tytan, waga: ok. 6,7 kg 250 x 150 x 150 mm Nr art. D Kątownik dystansowy w kształcie litery U dł. 500 aluminium/tytan, waga: ok. 12 kg 500 x 150 x 150 mm Nr art. D Kątownik dystansowy w kształcie litery U dł aluminium/tytan, waga: ok. 22 kg 1000 x 150 x 150 mm Nr art. D Kątownik dystansowy w kształcie litery U dł. 250 stal, utwardzana, waga: ok. 17 kg 250 x 150 x 150 mm Nr art. D Kątownik dystansowy w kształcie litery U dł. 500 stal, utwardzana, waga: ok. 30 kg 500 x 150 x 150 mm Nr art. D Kątownik dystansowy w kształcie litery U dł stal, utwardzana, waga: ok. 55 kg 1000 x 150 x 150 mm Nr art. D Elastyczne mocowanie w prosty sposób - nowe zaciski posiadają dłuższe rury i dzięki temu idealnie dostosowują się do różnych sytuacji i wymagań Uchwyt zaciskowy 180 z wrzecionem L300 Umożliwia mocowanie wyższych/większych części dł. = 300 (dotychczas dł. = 175) Nr art. D Uchwyt zaciskowy 45 z wrzecionem L300 Umożliwia mocowanie wyższych/większych części dł. = 300 (dotychczas dł. = 175) Nr art. D Kompatybilność z narzędziami systemów D16 D22 D28 Tuleja redukcyjna z D22 na D16 Umożliwia wykorzystanie elementów systemu D16. Wskazówka: W przypadku stosowania sworzni należy użyć długich sworzni D16. Nr art. D Uchwyt zaciskowy 180 z klamką dociskową L300 Umożliwia mocowanie wyższych/większych części dł. = 300 (dotychczas dł. = 175) Nr art. D Uchwyt zaciskowy 45 z klamką dociskową L300 Umożliwia mocowanie wyższych/większych części dł. = 300 (dotychczas dł. = 175) Nr art. D Nr art. D Płyta - adapter z D22 na D28 Umożliwia wykorzystanie elementów systemu D28 (np. pryzmaty). Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. Demmeler Maschinenbau 5

6 3D stół spawalniczy PROFIEcoLINE (PE) 28 3D stół spawalniczy PROFIEcoLINE (PE) 28 Otwór Ø 28 mm Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem, M 30 x 2 dokładnie regulowany zakres ustawień ± 30 mm Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przed zabrudzeniem Wysokość stołu z nogami 850 ± 30 mm 200 mm Rozmiar stołu S x W STÓŁ NOGI STANDARD TWARDOŚĆ DEMONT 760 M TWARDOŚĆ DEMONT 860 M TWARDOŚĆ TWARDOŚĆ 1000 x 1000 mm PE PE PE x 800 mm PE PE PE DEMONT 760 M DEMONT 860 M 1500 x 1000 mm PE PE PE x 1200 mm 1500 x 1500 mm 2000 x 1000 mm 2000 x 2000 mm PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE Niestandardowe wymiary dostępne na zamówienie. Stoły mogą być dostarczane z odlewu lub stali nierdzewnej x 1200 mm PE PE PE x 1500 mm PE PE PE x 2000 mm PE PE PE x 2400 mm PE PE PE Poszczególne wersje nóg są dostępne na zamówienie. Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń Noga do zakotwiczenia Rama łącząca Noga do belki dystansowej Noga przesuwna Podnośnik nożycowy 6 Demmeler Maschinenbau

7 Zestaw PROFIEcoLINE (PE) 28 SET E 710 Oznaczenie: E (32 elementy) SET E 720 Oznaczenie: E (52 elementy) SET E 730 Oznaczenie: E (74 elementy) E 710 E 720 E PE Kątownik mocujący mm 1 1 E ECO kątownik mocujący prawy mm 1 1 E ECO kątownik mocujący lewy mm 1 E ECO kątownik prawy mm 1 E ECO kątownik lewy mm 2 4 PE ECO kątownik mm E ECO uniwersalna belka mocująca mm E ECO uniwersalna belka mocująca mm 2 2 D Uniwersalna belka mocująca L mm 2 D Uniwersalna belka mocująca L mm 2 2 D Dysk lokujący mm D Dysk lokujący mm E ECO trzpień mocujący - krótki D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą 4 4 D Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą 4 D Uchwyt płaski stalowy, hartowany Ø 58 mm D Szczotka do otworów Ø 30 mm E ECO imbus kulkowy SW 8 Wózek narzędziowy D28 (bez narzędzi) Oznaczenie: D Na zapytanie Eco trzpienie do zastąpienia PC trzpieniami. PC trzpienie dopłata Zestaw E 710 Zestaw E 720 Zestaw E 730 E E E Na zapytanie Eco trzpienie do zastąpienia PPC trzpieniami. PPC trzpienie dopłata Zestaw E 710 Zestaw E 720 Zestaw E 730 E E E Zestaw można indywidualnie skomponować lub uzupełnić dzięki dużemu wyborowi akcesoriów Demmeler. Demmeler Maschinenbau 7

8 3D stół spawalniczy PROFIPlusLINE (PL) 28 3D stół spawalniczy PROFIPlusLINE (PL) 28 Otwór Ø 28 mm Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem, M 30 x 2 dokładnie regulowany zakres ustawień ± 30 mm Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przed zabrudzeniem Wysokość stołu z nogami 850 ± 30 mm 200 mm Rozmiar stołu S x W STÓŁ NOGI STANDARD TWARDOŚĆ DEMONT 760 M TWARDOŚĆ DEMONT 860 M TWARDOŚĆ TWARDOŚĆ 1000 x 1000 mm PL PL PL x 800 mm PL PL PL x 1000 mm PL PL PL DEMONT 760 M DEMONT 860 M 1200 x 1200 mm PL PL PL x 1500 mm 2000 x 1000 mm 2000 x 2000 mm 2400 x 1200 mm PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL Niestandardowe wymiary dostępne na zamówienie. Stoły mogą być dostarczane z odlewu lub stali nierdzewnej x 1500 mm PL PL PL x 2000 mm PL PL PL x 2400 mm PL PL PL Poszczególne wersje nóg są dostępne na zamówienie. Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń Noga do zakotwiczenia Rama łącząca Noga do belki dystansowej Noga przesuwna Podnośnik nożycowy 8 Demmeler Maschinenbau

9 Zestaw PROFIPlusLINE (PL) 28 D 710 D 720 D PE Kątownik mocujący mm 2 4 D Kątownik/mały mm, skala obustronna 2 1 D Kątownik prawy mm 2 1 D Kątownik lewy mm 1 D Kątownik prawy mm 1 D Kątownik lewy mm PE Kątownik mm D Uniwersalna belka mocująca/duża mm 4 2 D Uniwersalna belka mocująca L mm 2 D Uniwersalna belka mocująca L mm SET D 710 Oznaczenie: D (44 elementy) D Uniwersalna belka mocująca L mm 2 D Dysk lokujący mm 2 2 D Dysk lokujący mm 2 D Szablon do ustawiania kąta, skala obustronna 0-90, 15, 30, 45, D Przesuwny stoper mm D Trzpień PC / krótki 2 D Trzpień PC / długi D Trzpień lokacyjny Ø D Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 150 mm ze śrubą mocującą D Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 200 mm ze śrubą mocującą SET D 720 Oznaczenie: D (81 elementów) 4 4 D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą - rura pionowa 220 mm 4 4 D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą - rura pionowa 350 mm 4 D Uchwyt zaciskowy 180 z klamką - rura pionowa 350 mm 2 4 D Uchwyt zaciskowy 90 - rura pionowa 260 mm D Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą - rura pionowa 220 mm 4 D Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą - rura pionowa 350 mm 2 2 D Zestaw podkładek dystansowych 11elementów Ø 50 2 D Dystans regulowany Ø 50 8 D Uchwyt płaski regulowany Ø 58 mm D Szczotka do otworów Ø D Kamień do czyszczenia 200x50x25 mm 1 D Przyłącze masy D 16/D 28 do kabli mm 2, maksymalne obciążenie 500 A D Klucz do trzpieni mm, SW 14 Zestaw można indywidualnie skomponować lub uzupełnić dzięki dużemu wyborowi akcesoriów Demmeler. SET D 730 PPC-trzpienie dopłata Zestaw D710 Zestaw D720 Zestaw D730 Oznaczenie: D (120 elementów) D D D Demmeler Maschinenbau 9

10 3D stół spawalniczy PROFIPremiumLINE (PP) 28 3D stół spawalniczy PROFIPremiumLINE (PP) 28 Otwór Ø 28 mm Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem, M 30 x 2 dokładnie regulowany zakres ustawień ± 30 mm Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przed zabrudzeniem Wysokość stołu z nogami 850 ± 30 mm 200 mm Rozmiar stołu S x W STÓŁ NOGI STANDARD TWARDOŚĆ DEMONT 760 M TWARDOŚĆ DEMONT 860 M TWARDOŚĆ TWARDOŚĆ 1000 x 1000 mm PP PP PP x 800 mm PP PP PP DEMONT 760 M DEMONT 860 M 1200 x 1200 mm PP PP PP x 1000 mm 1500 x 1500 mm 2000 x 1000 mm 2000 x 2000 mm PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP Niestandardowe wymiary dostępne na zamówienie. Stoły mogą być dostarczane z odlewu lub stali nierdzewnej x 1200 mm PP PP PP x 1500 mm PP PP PP x 2000 mm PP PP PP x 2400 mm PP PP PP Poszczególne wersje nóg są dostępne na zamówienie. Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń Noga do zakotwiczenia Rama łącząca Noga do belki dystansowej Noga przesuwna Podnośnik nożycowy 10 Demmeler Maschinenbau

11 Zestaw PROFIPremiumLINE (PP) 28 P 710 P 720 P P Kątownik PP 300 x 275 mm, prawy, hartowany P Kątownik PP 300 x 275 mm, lewy, hartowany 1 1 P Kątownik PP 600 x 375 mm ALU/TIT prawy 1 1 P Kątownik PP 600 x 375 mm ALU/TIT lewy PE Kątownik mocujący 175 x 175 x 50 mm (otwory/slot) 1 P Kątownik PP 800 x 375 mm ALU/TIT prawy 1 P Kątownik PP 800 x 375 mm ALU/TIT lewy 2 4 D Kątownik mocujący 175 x 75 x 50 mm, skala obustronna (otwory/slot) 2 2 PP Kątownik 225 x 300 x 50 x 125 mm, ALU/TIT (otwór/otwór/slot) 2 PL Kątownik 225 x 200 x 50 x 125 mm, hartowany (otwór/otwór/slot) 1 P PP konsola kątowa prawa 200 x 200 x 75 mm, hartowana 1 P PP konsola kątowa lewa 200 x 200 x 75 mm, hartowana 4 D Uniwersalna belka mocująca/duża 225 x 50 x 25 mm D Uniwersalna belka mocująca 225 x 50 x 25 mm ze skalą D Uniwersalna belka mocująca L x 100 x 25 mm 2 2 D Uniwersalna belka mocująca L x 100 x 25 mm 2 D Uniwersalna belka mocująca L x 100 x 25 mm 2 D Dysk lokujący Ø 75 - wymiar kątownika mm, bezstopniowy 2 2 D Dysk lokujący Ø wymiar kątownika mm, bezstopniowy D Przesuwny stoper x 50 x 25 mm, skala obustronna D PPC - trzpień krótki - Ø , SW D Trzpień lokacyjny Ø 28 / 40 x 74 mm 2 D Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 150 mm ze śrubą mocującą D Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 200 mm ze śrubą mocującą 4 4 D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą - rura pionowa 350 mm 4 D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą - rura pionowa 220 mm 4 D Uchwyt zaciskowy 180 z klamką - rura pionowa 350 mm 4 4 D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą - rura pionowa 500 mm 2 2 D Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą - rura pionowa 350 mm 2 D Uchwyt zaciskowy 45 z klamką - rura pionowa 350 mm D Uchwyt uniwersalny z rączką - rura pionowa 250 mm, kątownik regulowany D Dystans regulowany - Ø 50x125 mm 8 D Uchwyt płaski stalowy, hartowany Ø 58 mm D Szczotka do otworów Ø 28 x 260 mm 1 1 D Kamień do czyszczenia 200 x 50 x 25 mm 1 D Przyłącze masy D16/D28 - do kabli mm², max. obciążenie 500 A D Klucz do trzpieni x 40 mm, SW 14 Zestaw można indywidualnie skomponować lub uzupełnić dzięki dużemu wyborowi akcesoriów Demmeler. SET P 710 SET P 720 SET P 730 Oznaczenie: P (46 elementów) Oznaczenie: P (77 elementów) Oznaczenie: P (122 elementy) Demmeler Maschinenbau 11

12 3D stół spawalniczy PROFIPlusLINE (PL) 22 3D stół spawalniczy PROFIPlusLINE (PL) 22 Otwór Ø 22 mm Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem, M 28 x 2 dokładnie regulowany zakres ustawień ± 30 mm Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przed zabrudzeniem mm Wysokość stołu z nogami 850 ± 30 mm Rozmiar stołu S x W STÓŁ NOGI STANDARD TWARDOŚĆ DEMONT 760 M Poszczególne wersje nóg są dostępne na zamówienie x 1000 mm PL PL TWARDOŚĆ 2000 x 1000 mm PL PL x 1200 mm PL PL x 1500 mm PL PL Niestandardowe wymiary dostępne na zamówienie. Stoły mogą być dostarczane z odlewu lub stali nierdzewnej. DEMONT 760 M Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń Noga do zakotwiczenia Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. 12 Demmeler Maschinenbau

13 Zestaw PROFIPlusLINE (PL) 22 SET D 710 Oznaczenie: D (26 elementów) SET D 720 Oznaczenie: D (57 elementów) SET D 730 Oznaczenie: D (77 elementów) D 710 D 720 D D PPC - trzpień/długi Ø 22, SW E EcoLINE - trzpień krótki Ø 22, SW D Trzpień lokacyjny Ø 22/31 52 mm 2 2 D Dystans regulowany Ø mm, regulacja wysokości mm, bezstopniowo 2 2 D Dysk lokujący Ø 75 regulacja wysokości mm, bezstopniowy 2 2 D Zestaw podkładek 11 elementów Ø mm, regulacja wysokości mm podziałka 1 mm D Przesuwny stoper mm, skala obustronna 4 4 D Uniwersalna belka mocująca mm 4 4 PE Kątownik 175 x 175 mm (otwory/slot) D Uniwersalna belka mocująca L mm 2 2 D Uniwersalna belka mocująca L mm 4 4 D Uchwyt zaciskowy 45 ze śruba mocującą rura pionowa 250 mm D Uchwyt zaciskowy 180 ze śruba mocującą rura pionowa 250 mm 4 6 D Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 180 ze śruba mocującą rura pionowa 300 mm D Szczotka do otworów Ø 22 Oznaczenie: PE DEMONT 760 M BLACK EDITION NOWA TWARDOŚĆ Kątownik 175x175 mm - Kombinacja otwór/slot, różnorodność możliwości zamocowania - Obustronna skala milimetrowa - Stalowy, hartowany D Klucz do trzpieni mm, SW D Kamień do czyszczenia mm 1 PE Kątownik H 500, hartowany lewy 1 PE Kątownik H 500, hartowany prawy 1 PE Kątownik H 750, hartowany lewy 1 PE Kątownik H 750, hartowany prawy Zestaw można indywidualnie skomponować lub uzupełnić dzięki dużemu wyborowi akcesoriów Demmeler. Demmeler Maschinenbau 13

14 3D stół spawalniczy PROFIPremiumLINE (PP) 22 3D stół spawalniczy PROFIPremiumLINE (PP) 22 Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem, M 28 x 2 dokładnie regulowany zakres ustawień ± 30 mm Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przed zabrudzeniem. Otwór Ø 22 mm 150 mm Wysokość stołu z nogami 850 ± 30 mm Rozmiar stołu S x W STÓŁ NOGI STANDARD TWARDOŚĆ DEMONT 760 M Poszczególne wersje nóg są dostępne na zamówienie x 1000 mm PP PP TWARDOŚĆ 2000 x 1000 mn PP PP x 1200 mn PP PP x 1500 mm PP PP Niestandardowe wymiary dostępne na zamówienie. Stoły mogą być dostarczane z odlewu lub stali nierdzewnej. DEMONT 760 M Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń Noga do zakotwiczenia Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. 14 Demmeler Maschinenbau

15 Zestaw PROFIPremiumLINE (PP) 22 SET D 710 Oznaczenie: D (26 elementów) SET D 720 Oznaczenie: D (57 elementów) SET D 730 Oznaczenie: D (77 elementów) D 710 D 720 D D PPC - trzpień/długi Ø 22, SW E EcoLINE-trzpień krótki Ø 22, SW6 6 8 D Trzpień lokacyjny Ø 22/31 52 mm 2 2 D Dystans regulowany Ø mm, regulacja wysokości mm, bezstopniowo 2 2 D Dysk lokujący Ø 75 wymiar kątownika mm, bezstopniowy 2 2 D Zestaw podkładek 11 elementów Ø mm, regulowana wysokość mm, podziałka 1 mm D Przesuwny stoper mm, skala obustronna 4 4 D Uniwersalna belka mocująca mm 4 4 PE Kątownik 175 x 175 mm (otwory/slot) D Uniwersalna belka mocująca L mm 2 2 D Uniwersalna belka mocująca L mm 4 4 D Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą rura pionowa 175 mm D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą rura pionowa 175 mm 4 6 D Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą rura pionowa 300 mm D Szczotka do otworów Ø mm D Klucz do trzpieni mm, SW D Kamień do czyszczenia mm 1 PE Kątownik H 500, hartowany lewy 1 PE Kątownik H 500, hartowany prawy 1 PE Kątownik H 750, hartowany lewy 1 PE Kątownik H 750, hartowany prawy Inteligentna skrzynka narzędziowa (bez osprzętu) można zamontować na wszystkich 4 bokach i obciążać ładunkiem 170 kg. S W H: 980 mm 780 mm 520 mm Oszczędność miejsca, oszczędność czasu, chroni narzędzia, zamykana. Możliwość montażu od rozmiaru stołu od 1000 x 1000 mm. Oznaczenie: D Zestaw można indywidualnie skomponować lub uzupełnić dzięki dużemu wyborowi akcesoriów Demmeler. Demmeler Maschinenbau 15

16 3D stół spawalniczy PROFIEcoLINE (PE) 16 3D stół spawalniczy PROFIEcoLINE (PE) 16 Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem, M 24 x 2 dokładnie regulowany zakres ustawień ± 30 mm Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przed zabrudzeniem Otwór Ø 16 mm mm Wysokość stołu z nogami 850 ± 30 mm Rozmiar stołu S x W STÓŁ NOGI STANDARD TWARDOŚĆ DEMONT 760 M Poszczególne wersje nóg są dostępne na zamówienie x 500 mm 1000 x 1000 mm PE PE PE PE TWARDOŚĆ 1200 x 800 mm PE PE x 1000 mm 1200 x 1200 mm PE PE PE PE DEMONT 760 M Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń 1500 x 1500 mm PE PE x 1000 mm PE PE x 1200 mm PE PE x 1500 mm 1 PE PE Składa się z 2 x 1500x1500x100 mm. Niestandardowe wymiary dostępne na zamówienie. Stoły mogą być dostarczane z odlewu lub stali nierdzewnej. Noga do zakotwiczenia Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. 16 Demmeler Maschinenbau

17 Zestaw PROFIEcoLINE (PE) 16 SET E 710 Oznaczenie: E (29 elementów) SET E 720 Oznaczenie: E (79 elementów) SET E 730 Oznaczenie: E (114 elementów) E 710 E 720 E E ECO-Kątownik mm E ECO-Kątownik mm E ECO-Kątownik 90 37,5 25 mm 2 1 E ECO-Kątownik ,5 50 mm prawy 2 1 E ECO-Kątownik ,5 50 mm lewy 2 4 E ECO-Uniwersalna belka mocująca 55x25x12 mm E ECO-Uniwersalna belka mocująca 115x25x12 mm 4 2 D Zestaw 9 podkładek dystansowych 4 2 E ECO-Belka mocująca 4 D Uniwersalna belka mocująca L x 50 x 12 mm 2 2 D Uniwersalna belka mocująca L x 50 x 12 mm D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą mocującą - rura pionowa 130 mm D Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą - rura pionowa 130 mm 4 8 D Uchwyt płaski stalowy, hartowany Ø 80 mm - 120/90 - do rur do Ø 140 mm D Szczotka do otworów Ø 16 mm D Kamień do czyszczenia 200 x 50 x 25 mm E Klucz z okrągłą końcówką AF5 4 D Płaski trzpień mocujący - krótki 2 4 E ECO-Line trzpień - długi Wózek narzędziowy D16 (bez osprzętu) Oznaczenie D Na zapytanie ECO trzpienie mogą zostać zastąpione PC trzpieniami. PC-trzpienie - dopłata Zestaw E 710 Zestaw E 720 Zestaw E 730 E E E E ECO-Line trzpień - krótki 1 D Wózek narzędziowy D16 Zestaw można indywidualnie skomponować lub uzupełnić dzięki dużemu wyborowi akcesoriów Demmeler. Demmeler Maschinenbau 17

18 3D stół spawalniczy PROFIPlusLINE (PL) 16 3D stół spawalniczy PROFIPlusLINE (PL) Otwór Ø 16 mm Noga do ramy nośnej ze stabilnym gwintem, M 24 x 2 dokładnie regulowany zakres ustawień ± 30 mm Kołnierz przy nodze zapobiega zakleszczeniu węża spawalniczego i chroni wrzeciono gwintowane przed zabrudzeniem mm Wysokość stołu z nogami 850 ± 30 mm Rozmiar stołu S x W STÓŁ NOGI STANDARD TWARDOŚĆ DEMONT 760 M Poszczególne wersje nóg są dostępne na zamówienie x 500 mm 1000 x 1000 mm PL PL PL PL TWARDOŚĆ 1200 x 800 mm PL PL x 1200 mm 1500 x 1000 mm PL PL PL PL DEMONT 760 M Noga teleskopowa Noga z kołem do dużych obciążeń 1500 x 1500 mm PL PL x 1000 mm PL PL x 1200 mm PL PL x 1500 mm 1 PL PL Składa się z 2 x 1500x1500x100 mm. Niestandardowe wymiary dostępne na zamówienie. Stoły mogą być dostarczane z odlewu lub stali nierdzewnej. Noga do zakotwiczenia Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. 18 Demmeler Maschinenbau

19 Zestaw PROFIPlusLINE (PL) 16 SET D 155 Oznaczenie: D (39 elementów) SET D 255 Oznaczenie: D (87 elementów) SET D 720 Oznaczenie: D (125 elementów) D 155 D 255 D D Kątownik 90 x 90 x 25 mm (otwory/slot) D Kątownik 90 x 37.5 x 25 mm (otwór/slot) 2 4 D Uniwersalna belka mocująca / mała / L D Kątownik żeliwny 200 x x 50 mm 1 1 D Kątownik żeliwny 200 x x 50 mm 1 D Kątownik 400 x x 50 mm, prawy 1 D Kątownik 400 x x 50 mm, lewy 4 4 D Kątownik 140 x 90 x 25 mm D Uniwersalna belka mocująca ze skalą x 25 x 12 mm 2 D Uniwersalna belka mocująca L x 50 x 12 mm 4 D Uniwersalna belka mocująca L x 50 x 12 mm 2 2 D Uniwersalna belka mocująca / D Kątomierz skala obustronna 2 8 D Przesuwny stoper- 150 x 25 x 12 mm D PC-trzpień / krótki - Ø D PC-trzpień / długi - Ø D Trzpień lokacyjny Ø 16 4 D Kompensacyjny uchwyt zaciskowy z klamką 4 6 D Kompensacyjny uchwyt zaciskowy 100 mm ze śrubą D Uchwyt zaciskowy 180 ze śrubą D Uchwyt zaciskowy D Uchwyt zaciskowy 45 ze śrubą mocującą - rura pionowa 130 mm D Podkładki dystansowe zestaw 9 sztuk - Ø 25 x 60 mm 2 8 D Uchwyt płaski stalowy, hartowany Ø 80 mm -120/90 - do rur do Ø 140 mm 8 4 D Uchwyt płaski stalowy, hartowany Ø 58 mmm 120/90 - do rur do Ø 70 mm D Szczotka do otworów Ø 16 mm D Kamień do czyszczenia D Klucz z okrągłą końcówką SW8 x 104 mm Wózek narzędziowy D16 (bez osprzętu) Oznaczenie D prawy D Kątowniki, żeliwo 200 Oznaczenie D prawy Oznaczenie D lewy lewy D Zestaw można indywidualnie skomponować lub uzupełnić dzięki dużemu wyborowi akcesoriów Demmeler. Demmeler Maschinenbau 19

20 Original DEMMELER Ergonomix M ERGONOMIX M 2000 / V 1250 Oznaczenie: M Cena na zapytanie. Opis M 2000 / V1250 M 2000 / V2500 M4000 M8000 Obciążenie (bez blatu) [kg] Max. średnica przy wychyleniu 180 [mm] Maksymalna prędkość obrotowa [U/min] ,5 Moment obrotowy [Nm] Maksymalny kąt wychylenia [ ] Moment wychylenia [Nm] A=min. Wysokość [mm] B=max. Wysokość przy wych. 180 [mm] C=max. Wysokość przy wych. 90 [mm] Podstawowy panel sterowania Regulacja prędkości Panel nożny Silniki Oznaczenie M M M M Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. 20 Demmeler Maschinenbau

21 Proste pozycjonowanie z dużym zakresem roboczym Niezwykły zakres wychylenia do 180! DEMMELER Ergonomix M tons Pracuj z ciężkimi elementami łatwiej i szybciej! Stwórz możliwość pracy w dogodnej pozycji nawet z ciężkimi elementami naprawdę ergonomiczne. Spawanie może być łatwiejsze w dogodnej pozycji oraz bardziej precyzyjne. Nie trać czasu na zbędne operacje, nie nadwyrężaj zdrowia niepotrzebnie. Twoje korzyści: Niższe koszty wytworzenia Wyższa produktywność Mniej zwolnień pośród kadry Wyższe bezpieczeństwo = Mniej wypadków Dane podane w specyfikacji odnoszą się do manipulatora bez blatu Pracuj ergonomicznie! Prawdziwie ergonomiczne rozwiązania zwiększają efektywność pracy, łatwiejsza praca to mniej błędów, ryzyko wypadków znacząco maleje. Manipulator Demmeler'a Ergonomix M oferują bezpieczeństwo, wyższa efektywność, wyższa jakość. Demmeler Maschinenbau 21

22 Narzędzie do obracania, oryginalne Demmeler Rotatorix R200/950 Pracuj w dogodnej pozycji, obracanie o 360 S P E C Y F I K A C J A TECHNICZNA Obciążenie łożysk 2000 kg na urządzenie 4000 kg przy użyciu dwóch jednostek Średnica okna 1250 mm Środek obrotu na wysokości 785 mm Otwór 950 mm Długość regulowana Moment obrotowy 1770 Nm Ciągły obrót elementów asymetrycznych do 4000 kg wokół własnej osi Z Rotatorix R2000/950, jeżeli używamy dwóch urządzeń możemy obracać elementy do 4000 kg obracając je wokół ich własnej osi mając dostępny element z każdej strony. Każdy element może być obracany elektrycznie lub ręcznie, co daje mniejsze obciążenie pracowników. Nie tylko zabezpiecza element przed uszkodzeniami, ale także umożliwia dobry dostęp z każdej ze stron. Eliminuje ryzyko uszkodzeń podczas obracania suwnicą, jak również robi to znacznie szybciej. Przy zastosowaniu zoptymalizowanej sekwencji spawania, powodujemy mniejsze odkształcenia spawalnicze. Rotatorix zwiększa wydajność obracania. jest opracowany na podstawie systemów 3D montażu i rozbudowuje jego możliwości. Uniwersalne możliwości wykorzystania jak niżej - przykłady konfiguracji Rotatorix z obrotem ręcznym w dowolnej pozycji Rotatorix z napędem z sterowaniem częstotliwości napędu Roratorix z napędem w różnych pozycjach 22 Demmeler Maschinenbau

23 Skonfiguruj swojego Rotatorix samemu - opcje wyposażenia Rotatorix R 2000 / 950 moduł bazowy zawiera 1 szt. urządzenie do obracania 360 i chwytania, a także symetryczne oraz asymetryczne elementy Oznaczenie R Urządzenie Rotatorix do obracania jest dostępne w wielu wersjach aby zapewnić najlepszą prace każdej aplikacji. Każde urządzenie może być wyposażone w rolki dla najlepszych możliwości lub jedna jednostka może być posadowiona na stałea druga wyposażona w rolki. szyn demmelera jest dostępny w wersji do mocowania rolek pod Rotatorix.Każdy z elementów może zostać zamocowany za pomocą specjalnych belek D28, jak również można zaprojektować rozwiązanie podkonkretne produkty. Możliwości napędu są rożne od ręcznego po napęd z dokładnym sterowaniem częstotliwością (prędkością obrotową) z możliwością podłączenia sterowania z robota. Opcje wyposażenia Nr. Opcje wyposażenia Oznaczenie A1 Napęd ręczny RA A2 Napęd elektryczny z możliwością wyboru prędkości obrotowej. Panel sterowania RA A3 Napęd elektryczny z płynną regulacja częstotliwości (prędkości obrotowej) do spawania obwodowego. Panel sterowania RA A4 Napęd z możliwością zintegrowania z robotem jako zewnętrzną oś (np. dla ABB-, Cloos-, Kuka-, Fanuc-, itp.) RA A5 Pedał sterowania nożny. Opcja do A2 RA A6 Dodatkowe zabezpieczenie przed uruchomienie obrotów, z zewnętrznego sygnału ogrodzenia itp. RA A1 A2 A3 A5 A6 Nr. Opcje ruchu Oznaczenie P1 4 rolki do jazdy po równych posadzkach RP P2 4 rolki do montażu na systemach szyn demmelera i pozycjonowaniu 4 szt. trzpieni PPS RP P3 Urządzenie montowane na stałe, 4 kotwy RP P4 Urządzenie montowane na stałe, 4 stopy regulowane RP Nr. Akcesoria Oznaczenie M1 Podłączenie uziemienie 500A RM P1 P2 P3 P4 M1 Nr. Opcje mocowania Oznaczenie V1 1x belka specjalna mocująca D28 2x Trzpienie PPS RV V2 1x łańcuch napinający z plastikowymi nakładkami RV V1 V2 Błędy i zmiany zastrzeżone. Oferta nie jest wiążąca. Demmeler Maschinenbau 23

24 Odwiedź nas! Formularz zamówienia Fax: + 49 (0) Ilość Oznaczenie Cena jedn. EUR Cena całkowita EUR Twój adress/ pieczęć firmowa / podpis Główny katalog Original 3D Clamping s and Worktables Nasz główny katalog oferuje kompletny przegląd naszej szeroka gamy produktów z licznych interesujących przykładów zastosowań. Broszura firmowa Produkcja na zlecenie do 100 ton Waga pojedynczego elementu Stoły okrągłe, obrotowe y wymiany narzędzi Arena narzędziowa Manipulatory DEMMELER Maschinenbau GmbH & Co. KG Alpenstraße 10, Heimertingen / Germany Państwa autoryzowany partner handlowy: Telefon: + 49 (0) Fax: + 49 (0) vertrieb@demmeler.com Internet: Zmiany techniczne, sprzedaż w międzyczasie, wymiary oraz błędy drukarskie zastrzeżone. Stan: / wersja 1.0 / Copyright DEMMELER /4c/ /PLoP