Zestaw do regulacji strumienia

Transkrypt

1 Arkusz instrukcji - Polish - Opis jest wyposażeniem opcjonalnym przeznaczonym do montażu na atomizatorze obrotowym RA-20 lub RA-20R. Po zastosowaniu tego zestawu atomizator generuje mniejszy i bardziej jednolity strumień materiału bez zmniejszenia skuteczności malowania. Instalacja W celu zainstalowania zestawu należy wykonać czynności opisane w poniższej procedurze. Więcej informacji na temat składników atomizatora obrotowego znajduje się w instrukcjach obsługi Atomizator obrotowy RA 20 lub Atomizator obrotowy RA 20R. OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do procedury wyłączyć dopływ powietrza zasilającego turbinę, powietrza łożyska pneumatycznego, powietrza wektorowego oraz napięcie elektrostatyczne oraz usunąć ciśnienie hydrauliczne. Zignorowanie tego zalecenia może być zniszczenia urządzeń, zranienia ludzi lub nawet wypadku śmiertelnego. UWAGA: Numeracja na procedurach opisanych w rozdziale Instalacja jest zgodna z numeracją w wykazie części zestawu. Zapoznać się z rozdziałem Części, gdzie znajduje się wykaz części i informacje o zamawianiu. Części, które nie należą do zestawu, są oznaczone opisami literowymi. Więcej informacji o takich częściach znajduje się w instrukcji obsługi atomizatora obrotowego.

2 2 Rozmontowanie Zapoznać się z rysunkiem Wsunąć klucz kulisty 1 / 8 (C) dostarczony z atomizatorem przez otwór i uszczelnienie Duckbill z boku pierścienia ładującego (A). 2. Obrócić nasadkę standardową (B) lub nasadkę typu premium i docisnąć klucz kulisty, aby wpadł do otworu w wałku turbiny. 3. Przytrzymać klucz i obrócić nasadkę w lewo (patrząc z przodu), aby odkręcić ją z wałka turbiny. 4. Wykręcić śruby (H), aby zdemontować osłonę tylną (D). 5. Wykręcić śruby (K) i zdjąć o-ringi (L), aby zdemontować osłonę przednią (G) i pierścień ładujący z turbiny (E). Ściągnąć osłonę przednią i pierścień ładujący z turbiny. 6. Zlokalizować dwa otwory na obwodzie zewnętrznym nasadki (F) i nanieść znak na turbinie bezpośrednio pod oboma otworami. Znaki te pozwolą ponownie założyć nasadkę. 7. Wykręcić cztery śruby (M) w górnej części nasadki, aby zdjąć nasadkę z turbiny. 8. Wykręcić śruby (J) z boku osłony przedniej, aby zdjąć osłonę z pierścienia ładującego.

3 3 A B A G M D C E F L K 6 J 1 H 7 3b Rysunek 1 Instalacja zestawu do regulacji strumienia 1. Nasadka turbiny A. Standardowy pierścień ładujący 3a. Pierścień oporowy B. Nasadka standardowa lub 3b. Dystrybutor Premium 4a. Dysza C. Klucz kulisty heksagonalny 4b. O ring D. Osłona tylna 6. Pierścień ładujący E. Turbina 7. Nasadka do regulacji strumienia F. Nasadka turbiny 4b 4a 3a G. Osłona przednia H. Śruby J. Śruby K. Śruby L. O ringi M. Śruby A

4 4 Zmontowanie Zapoznać się z rysunkiem Zastąpić pierścień ładujący (A) nowym pierścieniem (6) z zestawu. Umocować pierścień do osłony przedniej (G) za pomocą trzech śrub (J). 2. Nałożyć nową nasadkę (1) na turbinę (E); skorzystać z naniesionych oznaczeń położenia, aby ustawić ją odpowiednio na dwóch otworach. Umocować nasadkę do turbiny za pomocą czterech śrub (M). 3. Ustawić i nałożyć osłonę przednią i pierścień ładujący na turbinę. Umocować osłonę przednią do turbiny za pomocą śrub (K), używając o-ringów (L). 4. Zmontować nasadkę do regulacji strumienia (7), wstawiając do niej od tyłu dystrybutor (3b). Nałożyć na dystrybutor pierścień oporowy (3a). Włożyć klucz heksagonalny 7 / 16 " (dostarczony w zestawie) przez tył nasadki do pierścienia oporowego. Przekręcić klucz w prawo (patrząc od strony tylnej części nasadki), aby docisnąć pierścień do nasadki. 5. Zamontować o-ring (4b) na dyszy (4a), a następnie nakręcić dyszę na rurę materiału w turbinie. 6. Nałożyć nasadkę na pierścień ładujący. Wsunąć klucz kulisty 1 / 8 " (C) dostarczony z atomizatorem przez otwór i uszczelnienie Duckbill z boku pierścienia ładującego. 7. Obrócić nasadkę i docisnąć klucz, aby wpadł do otworu w wałku turbiny. 8. Przytrzymać klucz i obrócić nasadkę w prawo (patrząc z przodu), aby nakręcić ją na wałek turbiny.

5 5 Części Zapoznać się z rysunkiem 2. Pozycja P/N Opis Liczba sztuk RA 20, pattern control kit Cap, turbine, modified Cap, air charge ring Retainer/distributor, 3 piece p/c, w/pkg 1 3a Retainer, distributor 1 3b Distributor Nozzle, RA 20, in. diameter with O ring 1 4a Nozzle, fluid, RA 20, in. diameter 1 4b O ring, Viton, black, 7 / 32 x 11 / 32 in O ring, Buna N, x x in Housing, charge ring with resistors Body, cup pads 2 in. with fins, length O ring, hot paint, 1.75 x x in O ring, Buna N, x x 1 / 16 in Machined screw, fillister head slotted, 6 32, 3 / 8 in. long, 3 nylon O ring, Viton, black, 4.00 x 4.12 x 0.06 in. 1 NS Key, hex, 7 / 16 in. 1 NS: Nie pokazano (Not Shown) b 4a 3a 3b A Rysunek 2

6 6 Wydanie 2/02 Nazwa Viton jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy DuPont Dow Elastomers. L.L.C. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Ochroną prawną objęto w roku Nazwa Nordson i logo Nordson są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Nordson Corporation.