Zestaw dmuchawy 152 cm i 183 cm Groundsmaster serii 360 i 7200 z potrójnym koszem samowyładowczym. Model nr Numer seryjny i wyższe

Transkrypt

1 Form No. Zestaw dmuchawy 152 cm i 183 cm Groundsmaster serii 360 i 7200 z potrójnym koszem samowyładowczym Model nr Numer seryjny i wyższe Model nr Numer seryjny i wyższe Rev A Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt zawiera jeden lub więcej związków chemicznych uznanych w Stanie Kalifornia za wywołujące raka, uszkodzenia płodu lub działające szkodliwie dla rozrodczości. Informacja: Określ lewą i prawą stronę maszyny ze standardowego stanowiska operatora. Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały dostarczone wszystkie elementy. Opis Ilość Sposób użycia 1 Nie są potrzebne żadne części Przygotuj maszynę. 2 Zespół podwójnego koła pasowego 1 Zainstaluj zespół koła pasowego 3 Nie są potrzebne żadne części Zawias dmuchawy 1 Szablon metalowy 1 4 Śruba (3/8" x 1") 3 lub 4 Nakrętka zabezpieczająca (3/8") 3 lub 4 Pasek dmuchawy 1 5 Sprężyna 1 Zdemontuj rolkę zapobiegającą zdzieraniu darni i wspornik (tylko półtorametrowe podwozia tnące). Zainstaluj zawias dmuchawy. Poprowadź pasek dmuchawy do zespołu dmuchawy. 6 Zespół dmuchawy 1 Zainstaluj zespół dmuchawy 7 8 Pokrywa paska 1 Śruba (1/2" x 2-1/2") 1 Nakrętka (1/2") 1 Przednia osłona 1 Tylna osłona 1 Śruba (1/4" x 5/8") 6 Nakrętka (1/4") 1 Zainstaluj osłonę paska i śrubę. Zainstaluj osłony dmuchawy The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN Zarejestruj produkt pod adresem Tłumaczenie oryginału (PL) Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych Wszelkie prawa zastrzeżone * * A

2 Opis Ilość Sposób użycia 9 10 Zespół wspornika zatrzasku 1 Śruba (3/8" x 2-1/2") 2 Nakrętka (3/8") 2 Taśma wspornika zatrzasku 1 Śruba (nr 10 x 1/2") 2 Nakrętka (nr 10) 2 Wspornik osłony paska 1 Śruba podsadzana (1/4" x 3/4") 2 Nakrętka zabezpieczająca (1/4") 2 Zainstaluj zatrzask rurowy Zainstaluj nowy wspornik osłony paska po zdemontowaniu zestawu (tylko model 31212) 11 Ogranicznik przepustnicy 1 Zainstaluj ogranicznik przepustnicy. 1 Przygotowanie maszyny Nie są potrzebne żadne części Wykonaj poniższą procedurę, aby przygotować kosiarkę do zamocowania dmuchawy i zestawu pokryw do worków. 1. Zaparkuj maszynę na równej powierzchni, odłącz WOM, ustaw dźwignię sterowania jazdą w ZABLOKOWANYM POŁOŻENIU NEUTRALNYM i załącz hamulec postojowy. 2. Przed opuszczeniem stanowiska operatora ustaw przełącznik zapłonu w położeniu OFF (Wyłączony), wyjmij kluczyk i poczekaj, aż wszystkie części ruchome się zatrzymają. 3. Napraw wszystkie pogięte lub uszkodzone elementy podwozia tnącego i uzupełnij ewentualne brakujące części. 4. Usuń ewentualne zanieczyszczenia z podwozia tnącego lub tylnej części kosiarki, aby nie utrudniały instalacji. 2 Instalowanie zespołu koła pasowego 1 Zespół podwójnego koła pasowego 1. Opuść podwozie tnące kosiarki do najmniejszej wysokości koszenia. 2. Zdemontuj prawą pokrywę pasa (Rysunek 1). Rysunek 1 1. Gałka 2. Prawa pokrywa pasa 3. Zdejmij pas podwozia tnącego kosiarki z prawego koła pasowego. Informacja: Jeżeli usuwasz dmuchawę kosza i koło pasowe, zachowaj prawą pokrywę pasa, gałkę i pas do późniejszego wykorzystania. 4. Umieść blokadę pod trzpieniem prawego ostrza, znajdującym się pod podwoziem tnącym kosiarki, 2

3 zanim zdejmiesz prawe koło pasowe podwozia tnącego (Rysunek 2). Informacja: Zapobiegnie to wypadnięciu elementów trzpienia po odkręceniu nakrętki koła pasowego. 5. Zdemontuj nakrętkę koła pasowego, podkładkę i koło pasowe (Rysunek 2). Zachowaj te elementy do późniejszego wykorzystania. 6. Zainstaluj nowe podwójne koło pasowe na trzpieniu i zamocuj je za pomocą zdemontowanej wcześniej nakrętki koła pasowego z podkładką (Rysunek 2). Dokręć nakrętkę momentem od 176 do 203 N m. 7. Po zamontowaniu nowego zespołu koła pasowego załóż pasek podwozia tnącego na dolne koło pasowe. 3. Zdemontuj 3 śruby podsadzane (3/8" x 3/4") i nakrętki kołnierzowe (3/8") mocujące wspornik do kosiarki (Rysunek 3). Informacja: Zachowaj wszystkie elementy do późniejszego wykorzystania. Rysunek 3 Rysunek 2 1. Nakrętka koła pasowego 3. Zespół podwójnego koła pasowego 2. Podkładka 4. Podwozie kosiarki 3 Zdejmowanie rolki zapobiegającej zdzieraniu darni i wspornika (tylko półtorametrowe podwozia tnące) Nie są potrzebne żadne części 1. Oczyść okolice prawego tylnego koła zapobiegającego zdzieraniu darni. 2. Zdemontuj rolkę zapobiegającą zdzieraniu darni ze wspornika, poluzowując i odkręcając nakrętkę kołnierzową (3/8") i śrubę osi (3/8" x 4-1/2"), jak pokazano na Rysunek Rolka zapobiegająca zdzieraniu darni 2. Wspornik zapobiegający zdzieraniu darni 4. Śruba podsadzana (3/8" x 3/4") 5. Nakrętka kołnierzowa (3/8") 3. Śruba (3/8" x 4-1/2") 6. Podwozie kosiarki 4 Instalowanie zawiasu dmuchawy 1 Zawias dmuchawy 1 Szablon metalowy 3 lub 4 Śruba (3/8" x 1") 3 lub 4 Nakrętka zabezpieczająca (3/8") Model Zainstaluj szablon metalowy do podwozia tnącego kosiarki za pomocą zdemontowanych wcześniej śrub podsadzanych i nakrętek, wykorzystując otwory w podwoziu tnącym kosiarki (Rysunek 4). 3

4 Informacja: Upewnij się, że śruby podsadzane i nakrętki są mocno dokręcone, a szablon jest dobrze przymocowany do podwozia tnącego kosiarki. 2. Zaznacz miejsce nowych otworów w podwoziu tnącym, korzystając z 4 otworów w szablonie (Rysunek 4). 3. Zdemontuj metalowy szablon i wywierć 4 otwory pilotażowe (1/8") za pomocą ostrego wiertła (Rysunek 4). 4. Poszerz 4 otwory pilotażowe do właściwej średnicy (13/32") za pomocą ostrego wiertła (Rysunek 4). Rysunek 5 1. Podwozie kosiarki 4. Zawias dmuchawy 2. Śruba (3/8" x 1") 5. Wywiercone otwory 3. Nakrętka zabezpieczająca (3/8") Model Zainstaluj szablon metalowy do podwozia tnącego kosiarki za pomocą zdemontowanych wcześniej śrub podsadzanych i nakrętek, wykorzystując otwory w podwoziu tnącym kosiarki (Rysunek 6). Rysunek 4 1. Podwozie kosiarki 4. Lokalizacja szablonu na podwoziu tnącym kosiarki 2. Tutaj wywierć 4 otwory (13/32"). 3. Szablon oznaczony liczbą Nakrętki 6. Śruba podsadzana Informacja: Upewnij się, że śruby podsadzane i nakrętki są mocno dokręcone, a szablon jest dobrze przymocowany do podwozia tnącego kosiarki. 2. Zaznacz miejsce nowych otworów w podwoziu tnącym, korzystając z 3 otworów w szablonie (Rysunek 6). 3. Zdemontuj metalowy szablon i wywierć 3 otwory pilotażowe (1/8") za pomocą ostrego wiertła (Rysunek 6). 4. Poszerz 3 otwory pilotażowe do właściwej średnicy (13/32") za pomocą ostrego wiertła (Rysunek 6). 5. Zainstaluj nowe zawiasy dmuchawy za pomocą 4 śrub (3/8 x 1 cal) i 4 nakrętek zabezpieczających (3/8"), wykorzystując wywiercone otwory (Rysunek 5). 4

5 Rysunek 6 1. Podwozie kosiarki 4. Lokalizacja szablonu na podwoziu tnącym kosiarki 2. Tutaj wywierć 3 otwory pilotażowe (1/8"). 3. Szablon oznaczony liczbą Nakrętka 6. Śruba podsadzana 1. Podwozie kosiarki Rysunek 7 4. Śruba (3/8" x 4-1/2") 2. Śruba (3/8 x 1") 5. Element dystansowy 3. Nakrętka zabezpieczająca (3/8") 6. Rolka zapobiegająca zdzieraniu darni 7. Tuleja 8. Zespół zawiasu dmuchawy 9. Wywiercone otwory 5. Zainstaluj nowe zawiasy dmuchawy za pomocą 3 śrub (3/8" x 1") i 3 nakrętek zabezpieczających (3/8"), wykorzystując wywiercone otwory (Rysunek 7). 6. Zamocuj rolkę zapobiegającą zdzieraniu darni do zawiasu dmuchawy za pomocą zdemontowanej wcześniej śruby osi (3/8" x 4-1/2"), elementu dystansowego, tulei i nakrętki kołnierzowej (3/8"); patrz Rysunek 7. 5 Poprowadzenie paska dmuchawy do zespołu dmuchawy 1 Pasek dmuchawy 1 Sprężyna 1. Ewentualny wspornik osłony paska przytnij tak, aby wyrównać go z krawędzią górnej części zespołu podwozia tnącego; patrz Rysunek 8. Informacja: Usuń ewentualne ostre krawędzie. Informacja: Po zdemontowaniu tego zestawu zainstaluj nowy wspornik osłony; patrz 10 Instalowanie nowego wspornika osłony paska po zdemontowaniu zestawu (Strona 10). 5

6 6 Instalowanie zespołu dmuchawy Rysunek 8 1. Istniejący wspornik 2. Krawędź górnej części zespołu podwozia tnącego (przytnij istniejący wspornik równo z tym elementem) 2. Załóż pasek na koło pasowe dmuchawy (Rysunek 9). 3. Załóż sprężynę na ramię jałowego koła pasowego i kołek na zespół dmuchawy (Rysunek 9). 1 Zespół dmuchawy OSTRZEŻENIE Niezasłonięty otwór wyrzutowy może spowodować, że kosiarka będzie wyrzucać przedmioty w kierunku operatora lub osób postronnych, powodując poważne urazy. Może również nastąpić kontakt z ostrzem. Nie używaj kosiarki bez zamocowanej płyty osłony, płyty rozdrabniacza lub tunelu i wychwytywacza trawy. Demontując tunel i wychwytywacz trawy, upewnij się, że deflektor trawy jest zainstalowany. 1. Zdemontuj boczny tunel wyrzutu z podwozia tnącego kosiarki (Rysunek 10). Rysunek 9 1. Jałowe koło pasowe 4. Kołek 2. Koło pasowe podwozia tnącego kosiarki 5. Pasek 3. Sprężyna 6. Koło pasowe dmuchawy Rysunek Śruba 5. Zamontowana sprężyna 2. Element dystansowy 6. Deflektor trawy 3. Nakrętka zabezpieczająca 7. Przed dokręceniem śruby umieść koniec sprężyny w kształcie litery L za krawędzią podwozia tnącego. 4. Sprężyna 8. Koniec sprężyny z zaczepem w kształcie litery J 6

7 2. Wsuń kołek zespołu dmuchawy w otwór sworznia (Rysunek 11). Rysunek 11 Pokazano model Zespół dmuchawy 3. Otwór sworznia 2. Podwozie kosiarki 4. Kołek zespołu dmuchawy 3. Zamknij zespół dmuchawy, aby sprawdzić, czy zatrzaski są prawidłowo ustawione. Poluzuj lub dokręć śrubę w taki sposób, aby zatrzaski mocno utrzymywały zespół dmuchawy w podwoziu tnącym, umożliwiając jednak jego odczepienie ręką (Rysunek 12). 1. Sprężynowe jałowe koło pasowe 2. Końcówka z krótkim zaczepem Rysunek Końcówka z długim zaczepem 5. Pociągnij sprężynowe jałowe koło pasowe do tyłu i poprowadź pasek wokół koła pasowego podwozia tnącego kosiarki. Sprawdź, czy pasek jest właściwie poprowadzony wokół kół pasowych dmuchawy (Rysunek 14). Rysunek 12 Pokazano model Zatrzask 3. Zespół dmuchawy 2. Śruba 4. Zainstaluj sprężynę w sposób przedstawiony na Rysunek 13. Informacja: Upewnij się, że zaczepy znajdują się w prawidłowym położeniu. 1. Koło pasowe podwozia tnącego kosiarki 2. Sprężynowe jałowe koło pasowe Rysunek Dokręć śruby zatrzasku. 3. Dmuchawa 7

8 7 Instalowanie osłony paska i śruby 1 Pokrywa paska 1 Śruba (1/2" x 2-1/2") 1 Nakrętka (1/2") 1. Opuść podwozie tnące kosiarki do najmniejszej wysokości koszenia. 2. Zainstaluj nową osłonę paska tak, aby nacięcia z obydwu stron znalazły się nad wspornikami osłony paska (Rysunek 15 i Rysunek 16). Rysunek 16 Model Gałka 3. Podwozie kosiarki 2. Pokrywa paska 3. Obniż podwozie tnące kosiarki i zainstaluj śrubę (1/2" x 2-1/2") oraz nakrętkę (1/2") w otworze odpowiadającym wysokości koszenia 152 mm (Rysunek 17). Informacja: Zapobiega to uszkodzeniu podwójnego koła pasowego przy podnoszeniu podwozia tnącego. Rysunek 15 Model Pokrywa paska 3. Nakrętka 2. Zespół zawleczki Rysunek Otwór odpowiadający wysokości koszenia 152 mm 2. Nakrętka (1/2") 3. Śruba (1/2" x 2-1/2") 8

9 8 Instalowanie osłon dmuchawy 1 Przednia osłona 1 Tylna osłona 6 Śruba (1/4" x 5/8") 1 Nakrętka (1/4") 1. Zainstaluj przednią osłonę za pomocą 3 śrub i nakrętki (1/4"); patrz Rysunek Zainstaluj tylną osłonę za pomocą 3 śrub (Rysunek 18). 9 Instalowanie zatrzasku rurowego 1 Zespół wspornika zatrzasku 2 Śruba (3/8" x 2-1/2") 2 Nakrętka (3/8") 1 Taśma wspornika zatrzasku 2 Śruba (nr 10 x 1/2") 2 Nakrętka (nr 10) 1. Zainstaluj zespół wspornika zatrzasku na dmuchawie za pomocą 2 śrub i 2 nakrętek (Rysunek 19). Rysunek Nakrętka (1/4") 3. Śruba (1/4" x 5/8") 2. Przednia osłona 4. Tylna osłona Rysunek Śruba (3/8" x 2-1/2") 3. Nakrętka (3/8") 2. Zespół wspornika zatrzasku 2. Zamocuj taśmę wspornika zatrzasku do zespołu wspornika za pomocą 2 śrub (nr 10 x 1/2") i 2 nakrętek (nr 10); patrz Rysunek 20. 9

10 2. Zainstaluj nowy wspornik osłony paska za pomocą 2 śrub podsadzanych (1/4" x 3/4") i 2 nakrętek zabezpieczających (1/4"), jak pokazano na Rysunek 22. Rysunek Śruba (nr 10 x 1/2") 3. Nakrętka (nr 10) 2. Taśma wspornika zatrzasku 10 Instalowanie nowego wspornika osłony paska po zdemontowaniu zestawu (tylko model 31212) 1 Wspornik osłony paska 2 Śruba podsadzana (1/4" x 3/4") 2 Nakrętka zabezpieczająca (1/4") 1. Wywierć 2 otwory (0,266" lub rozmiar wiertła H) w górnej części zespołu podwozia tnącego, używając ostrego wiertła; prawidłowe umiejscowienie otworów: patrz Rysunek Nakrętka zabezpieczająca (1/4") Rysunek Nowy wspornik osłony paska 2. Wywiercony otwór 4. Śruba podsadzana (1/4" x 3/4") 11 Instalowanie ogranicznika przepustnicy Dotyczy maszyn GM7200 oznakowanych CE lub maszyn GM7210 zgodnych z normami międzynarodowymi, z silnikami Kubota 1 Ogranicznik przepustnicy Informacja: Ta procedura dotyczy tylko maszyn GM7200 oznakowanych CE lub maszyn GM7210 zgodnych z normami międzynarodowymi, wyposażonych w silniki Kubota. 1. Zdemontuj nakrętkę i podkładkę mocujące dźwignię sterowania prędkością do wałka regulatora (Rysunek 23). Rysunek ,5 cm 3. 1,9 cm 2. 4,5 cm 10

11 Rysunek Ogranicznik przepustnicy 3. Dźwignia sterowania prędkością 2. Nakrętka i podkładka 2. Nasuń ogranicznik przepustnicy na wałek regulatora w taki sposób, aby zagięty element opierał się płasko na dźwigni sterowania prędkością (Rysunek 23). 3. Załóż podkładkę i nakrętkę na wałek i dokręć ją momentem 9,7 do 12,0 N m. 11

12 Notatki:

13 Notatki:

14 Notatki:

15 Lista międzynarodowych dystrybutorów Dystrybutor: Kraj: Numer telefonu: Dystrybutor: Kraj: Numer telefonu: Agrolanc Kft Węgry Maquiver S.A. Kolumbia Asian American Industrial (AAI) Hong Kong Maruyama Mfg. Co. Inc. Japonia B-Ray Corporation Korea Mountfield a.s. Czechy Brisa Goods LLC Meksyk Mountfield a.s. Słowacja Casco Sales Company Portoryko Munditol S.A. Argentyna Ceres S.A. Kostaryka Norma Garden Rosja CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Sri Lanka Oslinger Turf Equipment SA Ekwador Cyril Johnston & Co. Irlandia Północna Oy Hako Ground and Garden Ab Finlandia Cyril Johnston & Co. Republika Irlandii Parkland Products Ltd. Nowa Zelandia Fat Dragon Chiny Perfetto Polska Femco S.A. Gwatemala Pratoverde SRL. Włochy FIVEMANS New-Tech Co., Ltd Chiny Prochaska & Cie Austria ForGarder OU Estonia RT Cohen 2004 Ltd. Izrael G.Y.K. Company Ltd. Japonia Riversa Hiszpania Geomechaniki of Athens Grecja Lely Turfcare Dania Golf international Turizm Turcja Lely (U.K.) Limited Wielka Brytania Hako Ground and Garden Szwecja Solvert S.A.S. Francja Hako Ground and Garden Norwegia Spypros Stavrinides Limited Cypr Hayter Limited (U.K.) Wielka Brytania Surge Systems India Limited Indie Hydroturf Int. Co Dubai Zjednoczone Emiraty T-Markt Logistics Ltd. Węgry Arabskie Hydroturf Egypt LLC Egipt Toro Australia Australia Irrimac Portugalia Toro Europe NV Belgia Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Indie Valtech Maroko Jean Heybroek b.v. Holandia Victus Emak Polska Polityka ochrony prywatności (Europa) Informacje gromadzone przez firmę Toro Toro Warranty Company (Toro) chroni Twoją prywatność. W celu przetwarzania Twojego zgłoszenia naprawy gwarancyjnej i kontaktowania się z Tobą w przypadku wycofania produktu z rynku, prosimy o udostępnienie nam pewnych danych osobowych, bezpośrednio lub za pośrednictwem lokalnego oddziału firmy Toro lub sprzedawcy. System gwarancyjny firmy Toro hostowany jest na serwerach znajdujących się w Stanach Zjednoczonych, gdzie przepisy dotyczące ochrony prywatności mogą nie zapewniać takiej samej ochrony, jaka obowiązuje w kraju użytkownika. UDOSTĘPNIAJĄC NAM SWOJE DANE OSOBOWE WYRAŻASZ ZGODĘ NA PRZETWARZANIE TYCH DANYCH, JAK TO OPISANO W NINIEJSZEJ POLITYCE OCHRONY PRYWATNOŚCI. Sposób, w jaki Toro wykorzystuje informacje Firma Toro może używać Twoich danych osobowych do przetwarzania zgłoszeń napraw gwarancyjnych, kontaktowania się z Tobą w przypadku wycofania produktu z rynku oraz w innych celach. Firma Toro może udostępniać te dane swoim oddziałom, sprzedawcom i innym partnerom biznesowym w związku z tymi działaniami. Nie przekażemy Twoich danych osobowych żadnej innej firmie. Zastrzegamy sobie prawo do ujawnienia danych osobowych w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami i żądaniami właściwych organów władzy, zapewnienia prawidłowego funkcjonowania naszych systemów oraz w celu ochrony własnych interesów lub innych użytkowników. Przechowywanie danych osobowych Będziemy przechowywać Twoje dane osobowe tak długo, jak długo będą potrzebne do celów, w których zostały pierwotnie zgromadzone lub do innych uzasadnionych celów (takich jak zapewnienie zgodności z przepisami) lub stosownie do wymagań obowiązujących przepisów. Troska firmy Toro o zapewnienie ochrony danych osobowych Podejmujemy odpowiednie środki ostrożności w celu zapewnienia bezpieczeństwa Twoich danych osobowych. Podejmujemy również działania mające na celu utrzymanie dokładności i aktualności danych osobowych. Dostęp i poprawianie danych osobowych Jeśli chcesz sprawdzić lub poprawić swoje dane osobowe, prosimy o kontakt pocztą elektroniczną na adres: legal@toro.com. Australijskie prawo konsumenta Klienci z Australii mogą znaleźć szczegółowe dane, związane z Australijskim prawem konsumenta wewnątrz opakowania lub uzyskać te dane u przedstawiciela firmy Toro Rev K

16 Gwarancja Toro Dwuletnia ograniczona gwarancja Warunki i produkty objęte gwarancją Toro Company i spółka od niej zależna, Toro Warranty Company, na mocy zawartego porozumienia wspólnie gwarantują, że Twój produkt komercyjny Toro ( Produkt ) będzie wolny od wad materiałowych i wykonania przez okres dwóch lat lub 1500 godzin roboczych*, zależnie od tego, który z nich nastąpi wcześniej. Niniejsza gwarancja ma zastosowanie do wszystkich produktów z wyjątkiem aeratorów (patrz osobne klauzule gwarancyjne na te produkty). Jeżeli spełnione są warunki gwarancji, Produkt zostanie przez nas naprawiony bezpłatnie (dotyczy to także diagnostyki, robocizny, części i transportu). Gwarancja rozpoczyna się w dniu dostawy Produktu do pierwszego nabywcy detalicznego. * Dotyczy Produktów wyposażonych w licznik godzin. Instrukcja korzystania z serwisu gwarancyjnego Użytkownik jest odpowiedzialny za natychmiastowe powiadomienie dystrybutora lub sprzedawcy produktów komercyjnych, u którego zakupił Produkt, o istnieniu warunków spełniających wymagania gwarancyjne. Jeśli potrzebujesz pomocy w zlokalizowaniu dystrybutora lub autoryzowanego sprzedawcy albo masz pytania dotyczące praw lub obowiązków gwarancyjnych, możesz skontaktować się z nami: Dział serwisowy produktów do zastosowań komercyjnych Toro Toro Warranty Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN lub commercial.warranty@toro.com Obowiązki właściciela Właściciel Produktu jest odpowiedzialny za dopełnienie wymaganych czynności konserwacyjnych i regulacji określonych w Instrukcji Obsługi. Niewykonywanie wymaganych czynności konserwacyjnych i regulacyjnych może być podstawą do odrzucenia roszczeń gwarancyjnych. Elementy i sytuacje nie objęte gwarancją Nie wszystkie uszkodzenia i usterki Produktu, które wystąpią w okresie gwarancyjnym, są wadami materiałowymi lub wykonania. Niniejsza wyrażona gwarancja nie obejmuje: Uszkodzeń Produktu wynikających z korzystania z nieoryginalnych części zamiennych Toro, instalacji i korzystania z dodatkowego wyposażenia oraz zmodyfikowanych akcesoriów i produktów marek innych niż Toro. Na te elementy producent może udzielić osobnej gwarancji. Uszkodzeń Produktu wynikających z niewykonywania zalecanych czynności konserwacyjnych i/lub regulacyjnych. Brak odpowiedniej konserwacji produktu Toro zgodnie z zalecanymi czynnościami konserwacyjnymi wymienionymi w Instrukcji obsługi może spowodować odrzucenie roszczeń gwarancyjnych. Awarii Produktu wynikłych z nadużyć, niedbalstwa, lub lekkomyślności. Części podlegających zużyciu w następstwie używania, chyba że okażą się wadliwe. Przykładami części, które się zużywają lub wyczerpują w trakcie normalnej eksploatacji Produktu, są między innymi: płytki cierne i okładziny szczęk hamulców, okładziny sprzęgieł, ostrza, rolki, wałki i łożyska (uszczelnione i smarowane), noże łożyskowe, świece zapłonowe, kółka samonastawne i łożyska, opony, filtry, pasy i niektóre komponenty rozpylaczy, takie jak membrany, dysze i zawory zwrotne itd. Uszkodzeń powstałych w wyniku wpływów zewnętrznych. Do warunków zaliczanych do wpływów zewnętrznych należą między innymi: pogoda, sposób przechowywania, zanieczyszczenie, stosowanie niezatwierdzonych paliw, płynów chłodzących, smarów, dodatków, nawozów sztucznych, wody lub chemikaliów itd. Uszkodzeń lub problemów eksploatacyjnych wynikających z nieprawidłowego paliwa (benzyny, oleju napędowego lub paliwa biodiesel) niezgodnego z odpowiednimi normami branżowymi. Normalnego hałasu, wibracji, zużycia i pogorszenia działania. Normalne zużycie obejmuje m.in. uszkodzenia foteli w wyniku zużycia lub przetarcia, zużycie powierzchni malowanych, rysy na naklejkach i szybach itp. Części Części zaplanowane do wymiany w ramach wymaganej konserwacji są objęte gwarancją przez okres do planowego czasu wymiany dla danej części. Części wymienione w ramach niniejszej gwarancji są objęte okresem gwarancyjnym oryginalnego produktu i stają się własnością Toro. Ostateczna decyzja, czy dana część lub podzespół zostanie naprawiony czy wymieniony, podejmowana jest przez firmę Toro. Do napraw gwarancyjnych firma Toro może używać regenerowanych części. Gwarancja akumulatora do głębokich rozładowań i akumulatora litowo-jonowego: Akumulatory do głębokich rozładowań cyklicznych i akumulatory litowo-jonowe mają określoną liczbę kilowatogodzin, którą mogą dostarczyć w okresie swojej trwałości użytkowej. Metody użytkowania, ładowania i konserwacji mogą wydłużyć lub skrócić całkowity okres eksploatacji akumulatora. Jako że akumulatory w tym produkcie zużywają się, ilość pracy użytecznej pomiędzy ładowaniami będzie powoli zmniejszać się, aż akumulator całkowicie się zużyje. Wymiana akumulatorów zużytych w trakcie normalnej eksploatacji jest obowiązkiem właściciela produktu. W czasie normalnego okresu gwarancyjnego na produkt potrzebna może być wymiana akumulatora na koszt właściciela. Uwaga: (dotyczy jedynie akumulatorów litowo-jonowych): Akumulator litowo-jonowy objęty jest jedynie częścią podzielonej proporcjonalnie gwarancji od roku 3 do roku 5, w oparciu o czas spędzony w eksploatacji i zużyte kilowatogodziny. Dodatkowe informacje zostały podane w Instrukcji obsługi. Konserwacja realizowana jest na koszt właściciela. Produkty firmy Toro wymagają rutynowej obsługi na koszt Właściciela. Do takiej obsługi zaliczają się regulacje silnika, smarowanie, czyszczenie i polerowanie, wymiana wkładów filtrów i płynu w chłodnicy oraz zalecane instrukcją obsługi czynności konserwacyjne. Warunki ogólne Urządzenia objęte niniejszą gwarancją mogą być naprawiane wyłącznie przez autoryzowanych dystrybutorów i sprzedawców produktów Toro. Firmy Toro Company i Toro Warranty Company nie ponoszą odpowiedzialności za pośrednie, przypadkowe lub wynikowe szkody związane z użytkowaniem produktów Toro objętych tą gwarancją, w tym za jakiekolwiek koszty czy wydatki związane z zapewnieniem maszyn lub usług zastępczych w uzasadnionych okresach występowania usterek lub nieużywania w oczekiwaniu na naprawę w ramach gwarancji. Oprócz gwarancji emisji zanieczyszczeń, o których mowa poniżej, w stosownych przypadkach nie ma innych wyraźnych gwarancji. Wszelkie domniemane gwarancje dotyczące wartości handlowej i przydatności do określonych zastosowań są ograniczone do okresu objętego niniejszą gwarancją. Niektóre kraje nie zezwalają na wyłączenie szkód przypadkowych lub wynikowych lub ograniczeń dotyczących okresu trwania domniemanych gwarancji, tak więc powyższe wyłączenia i ograniczenia mogą nie mieć zastosowania. Niniejsza gwarancja udziela określonych praw, a w zależności od kraju właścicielowi mogą przysługiwać także inne prawa. Uwaga dotycząca gwarancji na silnik: Układ kontroli emisji spalin w Produkcie może być objęty osobną gwarancją spełniającą wymagania ustalone przez amerykańską Agencję Ochrony Środowiska (Environmental Protection Agency; EPA) i/lub Kalifornijską Radę Ochrony Czystości Powietrza (California Air Resources Board; CARB). Ograniczenia określone powyżej nie mają zastosowania do gwarancji na układ kontroli emisji spalin. Szczegółowe informacje można znaleźć w dokumencie Engine Emission Control Warranty Statement dołączonym do Produktu lub zawartym w dokumentacji producenta silnika Wszystkie kraje oprócz USA i Kanady Klienci, którzy nabyli produkty firmy Toro wyeksportowane z USA lub Kanady powinni skontaktować się z lokalnym dystrybutorem bądź dealerem produktów Toro, aby otrzymać informacje dotyczące polityki gwarancyjnej prowadzonej w danym kraju, prowincji, bądź regionie. Jeżeli są Państwo z jakichkolwiek przyczyn niezadowoleni z usług Dystrybutora lub mają Państwo trudności z uzyskaniem informacji na temat gwarancji, proszę skontaktować się z dystrybutorem Toro Rev D