DC inverter A/C klimatyzator centralny (jednostka zewnêtrzna)
|
|
- Miłosz Kurowski
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 DC inverter A/C klimatyzator centralny (jednostka zewnêtrzna) Prosimy o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹ obs³ugi i postêpowanie wed³ug jej zaleceñ. Prosimy o zachowanie instrukcji, gdy mo e okazaæ siê potrzebna w przysz³oœci.
2 Serdecznie gratulujemy Pañstwu zakupu klimatyzatora DC Inverter Scroll. Prosimy o zapoznanie siê z niniejsz¹ instrukcj¹ obs³ugi, gdy pomo e to Pañstwu zapewniæ optymaln¹ trwa³oœæ klimatyzatora. Prosimy o zachowanie instrukcji, gdy mo e okazaæ siê przydatna w przysz³oœci. Wstêp Przepisy bezpieczeñstwa... 1 Nazwy i funkcje poszczególnych elementów...3 Opis instalacji...4 Praca i funkcje klimatyzatora...5 Sytuacje nietypowe...7 Dane techniczne...8 Kody usterek... 9
3 Przepisy bezpieczeñstwa Prosimy o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹ obs³ugi i postêpowanie zgodnie z zalecanymi przepisami bezpieczeñstwa. Pozwoli to na w³aœciwe i bezpieczne korzystanie z urz¹dzenia bez nara ania na niebezpieczeñstwo u ytkownika, innych osób lub ich mienia. Prosimy o zapoznanie siê z poni szymi ikonami i stosowanie siê do przedstawionych zaleceñ. Opis Logo Opis Ikony Logo Uwaga Ostro nie Zagro enie zdrowia oznacza tutaj mo liwoœæ obra eñ nie wymagaj¹cych hospitalizacji lub d³u szego leczenia, tj. obra enia ogólne, poparzenie, pora enie pr¹dem elektrycznym. Znaczenie Logo Niew³aœciwe postêpowanie mo e doprowadziæ do zagro enia ycia i zdrowia Niew³aœciwe postêpowanie mo e doprowadziæ do zagro enia zdrowia i szkód materialnych Szkody materialne mog¹ dotyczyæ zarówno klimatyzatora jak i otoczenia. Ikona Znaczenie ikony Zakaz. S³owa opisuj¹ce zakazan¹ czynnoœæ znajduj¹ siê w ikonie lub w jej pobli u. Nakaz. S³owa opisuj¹ce nakazan¹ czynnoœæ znajduj¹ siê w ikonie lub w jej pobli u. Uwaga/ ostrze enie S³owa opisuj¹ce specyficzn¹ czynnoœæ znajduj¹ siê w ikonie lub w jej pobli u. Uwaga Ostrze enia dotycz¹ce instalacji Fachowa instalacja SprawdŸ uziemienie Unikaj zbli ania siê do granic zalecanych norm Instalacja musi byæ wykonana przez osobê wykwalifikowan¹. Samodzielna instalacja mo e doprowadziæ do wycieku, pora enia pr¹dem elektrycznym lub po aru. SprawdŸ czy uziemienie zosta³o prawid³owo wykonane. Nieprawid³owoœci mog¹ doprowadziæ do pora enia pr¹dem elektrycznym. Przy instalacji w ma³ym pomieszczeniu nale y unikaæ zbli ania siê do górnej granicy normy bezpiecznego stê enia czynnika ch³odniczego. Wyciek mo e doprowadziæ do uduszenia. W celu uzyskania dodatkowych zabezpieczeñ, skontaktuj siê ze sprzedawc¹. Ostrze enia dotycz¹ce u ytkowania Zakaz Rêczny wy³¹cznik zasilania Nie wk³adaj palców ani adnych przedmiotów do wlotu lub wylotu powietrza. Ze wzglêdu na wysok¹ prêdkoœæ wentylatora mo e to doprowadziæ do powa nych obra eñ cia³a. Po zauwa eniu nieprawid³owoœci, np. nieprzyjemnego zapachu nale y natychmiast wy³¹czyæ klimatyzator i skontaktowaæ siê ze sprzedawc¹ lub serwisem. Dalsza praca urz¹dzenia mo e doprowadziæ do uszkodzeñ a nawet pora enia pr¹dem lub po aru. -1-
4 Uwagi dotycz¹ce napraw bie ¹cych Zlecenie naprawy Zakaz Zlecenie naprawy Zlecenie naprawy Je eli klimatyzator wymaga naprawy lub ponownej instalacji nale y zleciæ je osobie wykwalifikowanej. Nieprawid³owo wykonana instalacja mo e doprowadziæ do przebicia, pora enia pr¹dem lub po aru. Nie wolno wykonywaæ samodzielnych napraw lub instalacji gdy mo e doprowadziæ to do pora enia pr¹dem elektrycznym lub po aru. Je eli klimatyzator wymaga napraw,y nale y zleciæ j¹ osobie wykwalifikowanej. Nieprawid³owo wykonana instalacja mo e doprowadziæ do wycieku, pora enia pr¹dem lub po aru Nie wymieniaj samodzielnie przewodu zasilania. (Nale y stosowaæ wy³¹cznie typ przewodów zalecany przez producenta.) Nieprawid³owo wykonana instalacja mo e doprowadziæ do przebicia, pora enia pr¹dem lub po aru. Uwaga Uwagi dotycz ¹ce instalacji Uwagi dotycz¹ce u ytkowania W³aœciwe miejsce instalacji W³aœciwy monta Wy³¹cznik manualny na wypadek wycieku Kontrola instalacji Rêczny wy³¹cznik zasilania Zakaz Nie nale y instalowaæ klimatyzatora w pobli u Ÿród³a ³atwopalnych gazów. Przedostanie siê ³atwopalnego gazu do systemu jednostki zewnêtrznej mo e doprowadziæ do wybuchu i po aru. SprawdŸ czy monta urz¹dzenia jest prawid³owy i stabilny. Je eli urz¹dzenie nie jest w³aœciwie zamontowane mo e spaœæ i spowodowaæ wypadek. SprawdŸ czy urz¹dzenie posiada wy³¹cznik manualny na wypadek up³ywu pr¹du. Brak zabezpieczenia mo e doprowadziæ do pora enia pr¹dem elektrycznym lub po aru. Po d³u szym u ytkowaniu sprawdÿ czy p³yta instalacyjna jest w dobrym stanie. Je eli p³yta jest uszkodzona klimatyzator mo e spaœæ powoduj¹c wypadek. Przed przyst¹pieniem do czyszczenia klimatyzatora nale y od³¹czyæ zasilanie. W przeciwnym razie wewnêtrzny wentylator jednostki mo e spowodowaæ wypadek. U ywaj odpowiedniego bezpiecznika. Stosowanie nieodpowiednich bezpieczników, np.. drutu miedzianego mo e doprowadziæ do awarii lub po aru. Zakaz Nie u ywaj ³atwopalnych aerozoli w pobli u klimatyzatora, gdy mo e to spowodowaæ po ar. -2-
5 Nazwy i funkcje poszczególnych elementów Wylot powietrza jednostki zewnêtrznej W trybie ch³odzenia wydmuchuje gor¹ce powietrze. W trybie ogrzewania wydmuchuje zimne powietrze. Uwaga Nie wolno wk³adaæ do klimatyzatora adnych przedmiotów. Grozi to niebezpieczeñstwem Podstawa mocuj¹ca Pod³¹czenie przewodów z czynnikiem ch³odniczym (porty wewn¹trz) Wejœcie przewodu zasilania Wlot powietrza (po bokach i z ty³u) Uwaga Po pod³¹czeniu zasilania nale y odczekaæ 12 godzin, aby uruchomiæ klimatyzator. W przypadku krótkich przerw w pracy klimatyzatora nie nale y od³¹czaæ zasilania. (Zasilanie podgrzewa kompresor zapobiegaj¹c jego zawilgoceniu.) Uwa aj, aby wlot i wylot powietrza nie zosta³y zablokowane. Zablokowanie przep³ywu powietrza mo e wp³yn¹æ na obni enie wydajnoœci pracy lub mo e uruchomiæ zabezpieczenia wy³¹czaj¹ce system. -3-
6 Opis instalacji Miejsce instalacji Uwaga Bezpieczne miejsce instalacji Solidny monta Nie instaluj urz¹dzenia w pobli u Ÿród³a ³atwopalnych gazów. Przedostanie siê gazu do systemu klimatyzatora mo e spowodowaæ po ar. Upewnij siê, e podstawa urz¹dzenia jest solidnie zamontowana. W przypadku niew³aœciwego monta u urz¹dzenie mo e spaœæ i spowodowaæ wypadek. Uwaga - Unikaj u ywania w pobli u klimatyzatora urz¹dzeñ pracuj¹cych na du ych czêstotliwoœciach. - Nale y unikaæ instalowania urz¹dzenia w pomieszczeniach, gdzie znajduje siê du o oleju (w tym oleju silnikowego), piany, pary wodnej soli morskiej lub siarczków typowych dla ciep³ych Ÿróde³. W miejscach tych prawdopodobieñstwo wypadku jest wy sze, dlatego te nale y omówiæ ze sprzedawc¹ czy mo liwa jest instalacja urz¹dzenia w danym miejscu prze zastosowaniu dodatkowych œrodków bezpieczeñstwa. - Aby zapewniæ dobr¹ wentylacjê nale y zapewniæ odpowiedni¹ przestrzeñ wokó³ wlotu i wylotu powietrza. Wlot i wylot powietrza nie powinny byæ nara one na bezpoœrednie dzia³anie silnych wiatrów. - W regionach o du ych opadach œniegu jednostka zewnêtrzna powinna posiadaæ specjaln¹ pó³kê os³aniaj¹c¹ przed œniegiem i lodem. Szczegó³y instalacji nale y omówiæ ze sprzedawc¹. Ha³as spowodowany prac¹ urz¹dzenia Nie instaluj urz¹dzenia w miejscach, które mog¹ zwiêkszyæ ha³as wywo³any prac¹ urz¹dzenia. - Zwiêkszenie ha³asu mog¹ spowodowaæ przedmioty znajduj¹ce siê w pobli u jednostki zewnêtrznej. - Wybierz miejsce, w którym ha³as spowodowany prac¹ urz¹dzenia ani nawiew powietrza nie bêd¹ przeszkadzaæ s¹siadom. Uwaga SprawdŸ uziemienie SprawdŸ czy urz¹dzenie posiada odpowiednie uziemienie. Brak odpowiedniego uziemienia mo e spowodowaæ pora enie pr¹dem elektrycznym. Ostrze enie SprawdŸ zabezpieczenie przed pr¹dem up³ywowym SprawdŸ bezpiecznik SprawdŸ czy zainstalowano zabezpieczenie przed pr¹dem up³ywowym. Jego brak mo e spowodowaæ pora enie pr¹dem elektrycznym. Nie u ywaj bezpiecznika, który nie ma odpowiedniej pojemnoœci. Stosowanie drutu miedzianego czy elaznego mo e doprowadziæ do awarii lub pora enia pr¹dem elektrycznym. -4-
7 Praca i funkcje klimatyzatora Zabezpieczenie 3-minutowe - Zabezpieczenie kompresora powoduje, e po jego wy³¹czeniu ponowne uruchomienie mo e nast¹piæ dopiero po 3 minutach. Ch³odzenie & Ogrzewanie - Jednostki wewnêtrzne centralnego systemu klimatyzatora DC inverter Scroll sterowane s¹ indywidualnie, ale jednostka zewnêtrzna nale ¹ca do tego samego systemu nie mo e równoczeœnie pracowaæ w trybie ch³odzenia i ogrzewania. - W przypadku konfliktu trybu ogrzewania i ch³odzenia, urz¹dzenie bêdzie pracowa³o w trybie, który zosta³ zaprogramowany wczeœniej. Próba wprowadzenia innego trybu spowoduje, e kontrolka na panelu zacznie migaæ a jednostka zostanie wy³¹czona. Pozosta³e jednostki bêd¹ pracowaæ bez zmian. Charakterystyka trybu ogrzewania - Ciep³e powietrze n ie pojawi siê tu po uruchomieniu trybu ogrzewania. Dopiero po up³ywie 3-5 minut (w zale noœci od temperatury otoczenia), gdy wymiennik ciep³a bêdzie wystarczaj¹co nagrzany pojawi siê ciep³y nawiew. Przy zbyt wysokiej temperaturze na zewn¹trz silnik zewnêtrznego wentylatora mo e zostaæ wy³¹czony. Odszranianie w trybie ogrzewania - Podczas pracy w trybie ogrzewania na jednostce zewnêtrznej mo e pojawiæ siê szron. Aby poprawiæ efektywnoœæ ogrzewania uruchamiany jest 2-10 minutowy automatyczny tryb odszraniania otworu odprowadzaj¹cego skropliny. - W trybie odszraniania silnik wentylatora jednostki zewnêtrznej zatrzymuje siê, jednostki wewnêtrzne bez dodatkowego urz¹dzenia grzewczego te przerywaj¹ pracê, pozosta³e jednostki powracaj¹ do pracy po minutowej przerwie. Warunki pracy W³aœciwa eksploatacja urz¹dzenia wymaga dostosowania siê do nastêpuj¹cych warunków pracy: Temperatura zewnêtrzna -5 ~49 Ch³odzenie Temperatura pomieszczenia Wilgotnoœæ pomieszczenia % Podczas d³u szej pracy przy wilgotnoœci 80% mo e nast¹piæ skraplanie wody na powierzchni urz¹dzenia lub pojawienie siê mgie³ki przy nawiewie powietrza. Ogrzewanie Temperatura zewnêtrzna Temperatura pomieszczenia Uruchomienie klimatyzatora przy ustawieniach innych ni zalecane uruchomi zabezpieczenia i spowoduje jego wy³¹czenie. -5-
8 Zabezpieczenie (Wy³¹cznik wysokiego napiêcia) Zabezpieczenie automatycznie wy³¹cza klimatyzator podczas zaprogramowanego trybu pracy. Zabezpieczenie pokazuje kod usterki. Zabezpieczenie uruchamia siê w nastêpuj¹cych okolicznoœciach: Ch³odzenie Zablokowany jest wlot lub wylot powietrza w jednostce zewnêtrznej. Silny wiatr wieje w dyszê jednostki zewnêtrznej.. Ogrzewanie Na filtrze jednostki wewnêtrznej zebra³o siê za du o zanieczyszczeñ. Zablokowany jest wylot powietrza w jednostce wewnêtrznej. Po w³¹czeniu zabezpieczenia wy³¹cz rêcznie klimatyzator. Nie uruchamiaj go ponownie dopóki nie odkryjesz powodu w³¹czenia zabezpieczenia. Przerwa w zasilaniu Je eli podczas pracy klimatyzatora nast¹pi przerwa w zasilaniu nast¹pi zawieszanie wszelkich wprowadzonych ustawieñ. Po przywróceniu zasilania nale y zrestartowaæ po ¹dane funkcje; bêdzie przypomina³ o tym migaj¹cy wskaÿnik sterownika przewodowego. Przywracaj¹c ustawienia naciœnij klawisz: re-operation/ stop. Niew³aœciwa operacja podczas pracy urz¹dzenia. Je eli podczas pracy urz¹dzenia wyst¹pi niew³aœciwa operacja spowodowana wy³adowaniem elektrycznym, sygna³em radiowym, itp.. nale y wy³¹czyæ klimatyzator i od³¹czyæ zasilanie, a po ponownym pod³¹czeniu zasilania wcisn¹æ klawisz: re-operation/ stop. Wydajnoœæ ogrzewania - System pobiera powietrze na zewn¹trz i uwalnia je wewn¹trz pomieszczenia. Dlatego wraz ze spadkiem temperatury zewnêtrznej spada te wydajnoœæ ogrzewania. - Gdy temperatura zewnêtrzna staje siê zbyt niska zaleca siê zastosowanie dodatkowego ogrzewania. - W okolicach górskich, gdzie temperatura jest szczególnie niska efekt ogrzewania bêdzie lepszy je eli jednostka wewnêtrzna bêdzie wyposa ona w dodatkowe urz¹dzenie ogrzewaj¹ce. (Proszê zapoznaæ siê ze szczegó³ami w Instrukcji obs³ugi jednostki wewnêtrznej.) -6-
9 Sytuacje nietypowe Przed wezwaniem pomocy technicznej upewnij siê czy zaobserwowane nietypowe zjawisko nie mo e byæ wyjaœnione w przedstawiony poni ej sposób. To nie jest awaria SprawdŸ jeszcze raz Zjawisko Jednostka zewnêtrzna: Pojawia siê bia³a mg³a lub woda. Sporadycznie s³ychaæ odg³os Pu-Pu Jednostka wewnêtrzna: -Nawiew ma specyficzny zapach - Miga kontrolka pracy. -Na panelu operacyjnym migaj¹ kontrolki ch³odzenia lub ogrzewania. Urz¹dzenie automatycznie uruchamia siê i zatrzymuje. Urz¹dzenie nie dzia³a. Niedostateczne ogrzewanie lub ch³odzenie Powód -Silnik zewnêtrznego wentylatora automatycznie zakoñczy³ odszranianie. -Odg³os wydawany jest przez zawór elektryczny na pocz¹tek i na koniec procesu odszraniania. -Podczas pracy lub po jej zakoñczeniu mo na us³yszeæ odg³os p³yn¹cej wody, po 3-15 minutach pracy odg³os stanie siê g³oœniejszy. Jest to normalny odg³os przep³ywaj¹cego czynnika ch³odniczego lub odg³os odprowadzanych skroplin. -Odg³os pêkania Pu-Pu" podczas pracy urz¹dzenia spowodowany jest rozszerzaniem i kurczeniem wymiennika ciep³a na skutek zmian temperatury. -Specyficzny zapach pochodzi od kurzu ze œcian, dywanów, mebli, ubrañ, oraz dymu papierosowego czy zapachu kosmetyków, które gromadz¹ siê w klimatyzatorze. -Kontrolka miga po manualnym uruchomieniu klimatyzatora po przerwie w zasilaniu. -Kontrolki mog¹ migaæ w nastêpuj¹cych sytuacjach: - Klimatyzator nie ch³odzi ze wzglêdu na awariê jednostki wewnêtrznej. - B³êdne ustawienie trybu pracy. - Klimatyzator zatrzyma³ nawiew, aby unikn¹æ wych³odzenia pomieszczenia. -SprawdŸ czy programator nie zosta³ niew³aœciwie ustawiony. -SprawdŸ czy zasilanie nie jest od³¹czone. -SprawdŸ wy³¹cznik manualny. -SprawdŸ bezpiecznik. -SprawdŸ czy nie w³¹czy³o siê zabezpieczenie. (Kod usterki). -SprawdŸ czy programator nie wy³¹czy³ urz¹dzenia. (kontrolka miga ). -SprawdŸ czy wlot lub wylot powietrza jedn. zewn. nie jest zablokowany. -SprawdŸ czy drzwi lub okna nie s¹ otwarte. -SprawdŸ czy filtr nie zosta³ zbytnio zanieczyszczony. -SprawdŸ czy nawiew jest dobrze ustawiony. -SprawdŸ czy nawiew nie zosta³ ustawiony w pozycji LOW -SprawdŸ czy ustawienie temperatury jest w³aœciwe. -SprawdŸ czy ustawienia wspó³pracuj¹ z ustawieniami innych jednostek wewnêtrznych. Poni sze zjawiska wymagaj¹ natychmiastowego wy³¹czenia urz¹dzenia, od³¹czenia zasilania i skontaktowania siê ze sprzedawc¹ lub serwisem. -Niew³aœciwa praca wy³¹cznika. -Czêste wybicia bezpieczników lub w³¹czanie siê zabezpieczenia przed up³ywem pr¹du. -Przedostanie siê do wnêtrza klimatyzatora wody lub cia³a obcego. -7-
10 Dane techniczne Moc Wydajnoœæ ch³odzenia Wydajnoœæ ogrzewania Moc ch³odzenia Moc ogrzewania Pr¹d znamionowy ch³odzenia Pr¹d znamionowy ogrzewania Wenty Typ lator Przep³yw powietrza Wentylator o ³opatkach osiowych Wymiary (d³ x szer x wys) Poziom ha³asu Waga Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w wygl¹dzie i parametrach technicznych urz¹dzenia. Parametry techniczne urz¹dzenia umieszczone s¹ na plakietce informacyjnej produktu. -8-
11 Kody usterek Lp. Kod Opis usterki Lp. Kod Opis usterki C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 CA CB CC E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 B³¹d czujnika temperatury pomieszczenia Ta B³¹d czujnika temperatury odszraniania Te B³¹d czujnika temperatury wy³adowania w sprê arce inwertorowej: Tdi B³¹d czujnika temperatury wy³adowania w sprê arce nr 1 o sta³ej czêstotliwoœci Td1" B³¹d czujnika temperatury wy³adowania w sprê arce nr 2 o sta³ej czêstotliwoœci Td2" B³¹d czujnika temperatury zasysania Ts Czujnik temperatury zasysania w sprê arce inwertorowej Tsi B³¹d czujnika temperatury wewnêtrznej czêœci sprê arki zewnêtrznej Tc B³¹d temperatury wlotu w wymienniku ciep³a Toci1" B³¹d temperatury wlotu w wymienniku ciep³a Toci2" B³¹d temperatury supersch³odzonego przewodu gor¹cej cieczy Tliqsc B³¹d temperatury wylotu supersch³odzonego wymiennika ciep³a Tsco B³¹d uruchomienia zaworu czterodrogowego Zabezpieczenie ograniczenia czêstotliwoœci temp. wy³adowania w sprê arce inwertorowej Tdi Zabezpieczenie zamkniêcia temperatury wy³adowania w inwertorze Tdi Zabezpieczenie zamkniêcia temp. wy³adowania w sprê arce nr 1 o sta³ej czêstotliwoœci Td1" Zabezpieczenie zamkniêcia temp. wy³adowania w sprê arce nr 2 o sta³ej czêstotliwoœci Td2" Zabezpieczenie ograniczenia czêstotliwoœci temp. zasysania w sprê arce TS Zabezpieczenie ograniczenia czêstotliwoœci temp.wewnêtrznej czêœci sprê arki zewnêtrznej TC Zabezpieczenie zamkniêcia temp.wewnêtrznej czêœci sprê arki zewnêtrznej TC B1 B2 B3 B4 B5 B9 BA BB BH BJ D1 D2 D3 D4 D B³¹d w³¹czenia wysokiego ciœnienia HPSi B³¹d w³¹czenia niskiego ciœnienia LPS Zabezpieczenie nadpr¹dowe ograniczenia czêstotliwoœci wlotu AC w sprê arce inwertorowej Zabezpieczenie nadpr¹dowe zamkniêcia wlotu AC w sprê arce inwertorowej Zabezpieczenie nadpr¹dowe sprê arki nr 1 o sta³ej czêstotliwoœci Zabezpieczenie nadpr¹dowe sprê arki nr 2 o sta³ej czêstotliwoœci Zabezpieczenie wejœcia AC przed przepiêciem i spadkiem napiêcia B³êdna sekwencja fazowa sprê arki nr 1 o sta³ej czêstotliwoœci B³êdna sekwencja fazowa panelu sprê arki ze zmienn¹ czêstotliwoœci¹ B³êdna sekwencja fazowa sprê arki nr 2 o sta³ej czêstotliwoœci B³¹d komunikacji pomiêdzy jednostkami zewnêtrznymi B³¹d jednostki wewnêtrznej i zewnêtrznej B³¹d komunikacji pomiêdzy panelem kontroli a panelem zmiany czêstotliwoœci B³¹d komunikacji pomiêdzy panelem kontroli a panelem napêdu wentylatora B³êdny adres lub ustawienie wydajnoœci jednostki zewnêtrznej Zabezpieczenie modu³u (FO) Zabezpieczenie fizyczne modu³u Zabezpieczenie oprogramowania modu³u Niepod³¹czona sprê arka Zabezpieczenie nadpr¹dowe sprê arki Zabezpieczenie modu³u DC przed przepiêciem i spadkiem napiêcia B³¹d czujnika temperatury poch³aniacza ciep³a Zmniejszenie czêstotliwoœci ochrony temperatury radiatora Zabezpieczenie zamkniêcia temperatury poch³aniacza ciep³a 45 3A Zabezpieczenie modu³owe wentylatora DC 46 3C Zabezpieczenie nadpr¹dowe wentylatora DC H 3J B³¹d uruchomienia lub asynchroniczna operacja modu³u wentylatora DC Zabezpieczenie wentylatora DC przed przepiêciem lub spadkiem napiêcia -9-
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Bardziej szczegółowo1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Nazwa maszyny, urz¹dzenia Producent Typ 4. Rok produkcji Nr fabryczny 6. masa (ciê ar) kg Moc zainstalowana 7a. Napiêcie zasilania Iloœæ silników el. Typy i moc silników uwaga
Bardziej szczegółowoSterownik Silnika Krokowego GS 600
Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Spis Treści 1. Informacje podstawowe... 3 2. Pierwsze uruchomienie... 5 2.1. Podłączenie zasilania... 5 2.2. Podłączenie silnika... 6 2.3. Złącza sterujące... 8 2.4.
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika
Bardziej szczegółowoWentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VENTS VV" oraz "VENTS VVR" Instrukcja obs³ugi
Wentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VETS VV" oraz "VETS VVR" Instrukcja obs³ugi 2009 FUKCJE Wentylatory "VETS" zaprojektowano dla zastosowañ w mieszkaniach, biurach, gara ach, kuchniach, toaletach
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obs³ugi
Skrócona instrukcja obs³ugi Technologia Led&Laser Modele: XJ-A130/A135/A140/A145/A150/A155 XJ-A230/A235/A240/A245/A250/A255 Szczegó³owa instrukcja monta u, ustawienia oraz obs³ugi dla ka dego z wymienionych
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR PODSTROPOWY
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KLIMATYZATOR PODSTROPOWY Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. SPIS TREŚCI ZASADY
Bardziej szczegółowoSteelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami
Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Cechy: Kolorowy i intuicyjny wyœwietlacz LCD Czujnik wysokiej jakoœci Inteligentne rozpoznawanie przeszkód Przedni i tylni system wykrywania
Bardziej szczegółowoBANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI
BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA Naładuj do końca ENERJUMP przed użyciem pierwszym użyciem. UWAGA: Trzymaj urządzenie z dala od ognia i wody.
Bardziej szczegółowoCYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnego zestawu bezprzewodowego marki IBOX. W zestawie zastosowano nowoczesn¹ technologie radiow¹.
Bardziej szczegółowoLIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl
Bardziej szczegółowoINFORMACJE MONTAŻOWE
COMMERCIAL AIR CONDITIONERS INFORMACJE MONTAŻOWE MODEL: DGU-E/GU-E FGU-E/GU-E CGU-E/GU-E C09IT W T Firma Vidicon Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadamiania.
Bardziej szczegółowoUzdatniacz wody. Instrukcja obsługi 231258, 231364, 231357
Uzdatniacz wody 231258, 231364, 231357 Instrukcja obsługi I Przed uruchomieniem urządzenia naleŝy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Aby poprawnie
Bardziej szczegółowoCZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne
CZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne Str. 1 typ T1001 2000mm 45mm 6mm Czujnik ogólnego przeznaczenia wykonany z giêtkiego przewodu igielitowego. Os³ona elementu pomiarowego zosta³a wykonana ze stali nierdzewnej.
Bardziej szczegółowoPOMPA CIEP A SOLANKA - WODA
POMPA CIEP A SOLANKA - WODA Monitorowanie parametrów pracy Ekran przegl dowy Niezawodne funkcjonowanie w najci szych Spr arki spiralne niezawodnie pracuj w najci szych PAROWNIK Urz dzenie rozprowadzaj
Bardziej szczegółowoPAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I
Bardziej szczegółowoBUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1
BUS - Kabel Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 Nr katalogowy 719 001 351 nr katalogowy 7 719 001 350 nr katalogowy 7 719 002 012 6 720 604 442 (03.06) PL (94862928/8368-4357B)
Bardziej szczegółowoInstrukcja monta u baterii podtynkowej. Master
Instrukcja monta u baterii podtynkowej Master Przed rozpoczêciem 1 monta u Przed rozpoczêciem monta u baterii, prosimy o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹. Zawarte w instrukcji schematy maj¹ charakter
Bardziej szczegółowoKOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A
KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A ZW 1. ZASTOSOWANIE REKUPERATORA ZW Rekuperator kompaktowy ZW to urz¹dzenie nawiewno-wywiewne umo liwiaj¹ce mechaniczn¹ wentylacje powietrzem
Bardziej szczegółowoULTRAFLOW Typ 65-S /65-R
Instrukcja monta u ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R Kamstrup Sp. zo.o., ul. Borsucza 40, 02-213 Warszawa TEL.: +(22) 577 11 00 FAX.: +(22) 577 11 11 Email: biuro@kamstrup.pl WEB: www.kamstrup.pl 1. Monta W nowych
Bardziej szczegółowoUrządzenie do odprowadzania spalin
Urządzenie do odprowadzania spalin Nr. Art. 158930 INSTRUKCJA OBSŁUGI Informacje wstępne: Po otrzymaniu urządzenia należy sprawdzić czy opakowanie jest w stanie nienaruszonym. Jeśli po dostarczeniu produktu
Bardziej szczegółowoPOLSKI 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H
Niniejsza instrukcja dotyczy modeli 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H Przeczytaj dok adnie niniejsz instrukcj przed rozpocz ciem u ytkowania klimatyzatora. Pilot Spis tre ci Strona
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi wideodomofonu
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane
Bardziej szczegółowoFAHER. Instrukcje. To jest proste...
UWAGA! Monta napêdów powinien byæ dokonywany przez osoby wykwalifikowane! Podczas instalacji nale y bezwzglêdnie przestrzegaæ aktualnych przepisów prawa budowlanego oraz wszystkich norm bezpieczeñstwa
Bardziej szczegółowoUrządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
Bardziej szczegółowoSMARTBOX PLUS KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E
KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E ISYS Sp. z o.o. Raków 26, 55-093 Kie³czów, tel. (071) 78 10 390, biuro@isysnet.pl, www.isysnet.pl Kondensacyjne modu³y SMARTBOX Plus charakteryzuj¹ siê bardzo wysok¹
Bardziej szczegółowoRegulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN
Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Instrukcja obs³ugi i monta u Instalacji mo e dokonaæ wy³¹cznie Instalator/Serwisant posiadaj¹cy uprawnienia elektryczne. 1 Przy
Bardziej szczegółowoNTDZ. Nawiewniki wirowe. z si³ownikiem termostatycznym
Nawiewniki wirowe z si³ownikiem termostatycznym NTDZ Atest Higieniczny: HK/B/1121/02/2007 Nawiewnik wirowy NTDZ z ruchomymi kierownicami ustawianymi automatycznie za pomoc¹ si³ownika termostatycznego.
Bardziej szczegółowoSlim. W nowoczesnej i eleganckiej obudowie klimatyzator ARTCOOL Slim Inverter V skrywa najbardziej zaawansowane technologiczne rozwi zania.
NOWY MODEL 4 Slim W nowoczesnej i eleganckiej obudowie klimatyzator RTCOOL Slim Inverter V skrywa najbardziej zaawansowane technologiczne rozwi zania. 14 Najwy sza wydajno energetyczna LG dostarcza u ytkownikowi
Bardziej szczegółowoHiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin.
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, 1999 r. 1 1. Wstęp. Przekaźnik elektroniczny RTT-4/2
Bardziej szczegółowoPILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI Przeczytaj przed u yciem i zachowaj Przyciski pilota zdalnego sterowania Nadajnik sygna³u Skieruj pilot t¹ stron¹ w kierunku odbiornika sygna³u na jednostce
Bardziej szczegółowoinstrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi
instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi SPIS TREŚCI Usuwanie problemów 3 Kody błędów 4 Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli wystąpi nieprawidłowe działanie. Klimatyzator
Bardziej szczegółowoCENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI
CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA B3B-WX 20, B3B-WX 30, B3B-WX 40, B3B-WX 60 http://www.hakom.pl SPIS TREŚCI 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.
Bardziej szczegółowoPRZEPISY KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH
PRZEPISY KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH ZMIANY NR 2/2010 do CZĘŚCI VIII INSTALACJE ELEKTRYCZNE I SYSTEMY STEROWANIA 2007 GDAŃSK Zmiany Nr 2/2010 do Części VIII Instalacje elektryczne i systemy
Bardziej szczegółowoZmywarka Siemens SD6P1S SMU58M15EU01 kody błędów
kody błędów Wyœwietlacz Wyœwietlacz E:00 Nie ma b³êdów Interfejs Modu³ mocy (zasilania) E:01 E:01 E:02 E:02 E:03 E:03 E:04 E:05 E:05 Migaj¹ce diody LED na koñcu procesu flash Zatrzymanie w aktualnej pozycji,
Bardziej szczegółowoWymiennik ciep a wysokiej wydajno ci. Wspó praca z systemem klimatyzacji. Skuteczny system wymiany powietrza. Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a
Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a Wymiennik ciep a wysokiej wydajno ci B d ca sercem systemu wentylacji jednostka odzysku energii zapewnia wysok wydajno i komfort przebywania w pomieszczeniach.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CUTTER. Mod. C-3 C-5 C-8
INSTRUKCJA OBSŁUGI CUTTER Mod. C-3 C-5 C-8 1 Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. W celu ograniczenia liczby wypadków (porażeniem
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL
539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu
Bardziej szczegółowoPROCEDURA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Z SYSTEMEM SD-NAVI (wersja 1.00)
1 Spis treści ZaŜalenie klienta Diagnostyka Omówienie i opis wyprowadzeń Rozdział 2 Ogólny problem funkcjonalny Rozdział 3 Urządzenie nie działa lub nie uruchamia się (czarny ekran): Rozdział 3-1 Przycisk
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. www.versapers.com
Instrukcja obsługi www.versapers.com 20 Zasady bezpieczeństwa Prosimy zachować powyższe zasady bezpieczeństwa! Informacje dla użytkowników wyciskarki soków Versapers Spis treści 21 22 23 26 27 30 31 32
Bardziej szczegółowoWENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA
WENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA 2010 Wstêp Certyfikat stanowi jedn¹ ca³oœæ wraz ze specyfikacjami technicznymi i instrukcj¹ obs³ugi dla wentylatora do kana³ów prostok¹tnych
Bardziej szczegółowoWENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA
WENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA 2009 Wstêp Certyfikat stanowi jedn¹ ca³oœæ wraz ze specyfikacjami technicznymi i instrukcj¹ obs³ugi dla wentylatora do kana³ów prostok¹tnych
Bardziej szczegółowoAMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi
AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi Pod³¹czyæ sterownik do pr¹du. Instalacja powinna byæ przeprowadzona przez wykwalifikowany personel i tylko zgodnie z instrukcj¹. AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci
Bardziej szczegółowoPrzekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810
Przekaźniki czasowe Modułowe przekaźniki czasowe zaprojektowane są do montażu w skrzynkach sterowniczych. Umożliwiają sterowanie pracą urządzeń w funkcji czasu. Podczas doboru przekaźnika czasowego należy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA SERWISOWA
INSTRUKCJA SERWISOWA Klimatyzator kasetonowy typu Multisplit. CNAUX.PL SPIS TREŚCI Usuwanie problemów: Kody błędów 3 5 USUWANIE PROBLEMÓW Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli
Bardziej szczegółowoWENTYLATORY KANA OWÓ W KORPUSIE METALOWYM SERII VENTS VKOM INSTRUKCJA
WENTYLATORY KANA OWÓ OSIOWE W KORPUSIE METALOWYM SERII VENTS VKOM INSTRUKCJA 2009 PRZEZNACZENIE Wentylatory kana³owe osiowe serii VENTS VKOM o œrednicy od 150 do 315 mm, przeznaczone s¹ do wentylacji zarówno
Bardziej szczegółowoNebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza
Nebulizator t³okowy Mini Typ 3033 Instrukcja u ytkowania - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza 0434 Wstêp Gratulujemy nabycia nebulizatora t³okowego San Up Mini typ 3033. Firma San
Bardziej szczegółowoTYP D [mm] B [mm] H [mm] L [mm] C [mm] A [mm] G Typ filtra GWO-160-III-1/2 GWO-200-III-1/2 GWO-250-III-3/4 GWO-315-III-3/4 GWO-400-III-3/4
WYMIENNIKI GLIKOL-POWIETRZE DO GRUNTOWEGO WYMIENNIKA CIEP A TYP GWO Zastosowanie: Wstêpne ogrzewanie powietrza wentylacyjnego zim¹ powietrza w okresie letnim Wspó³praca z gruntowym glikolowym wymiennikiem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 (2011-02-21)
MODU KAMERY KAM-1 z symetryzatorem INSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 (2011-02-21) 1. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA I WARUNKI EKSPLOATACJI Przed przyst¹pieniem do instalacji modu³u kamery nale y zapoznaæ
Bardziej szczegółowoTERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093 Cyfrowy termostat z możliwością programowania pracy urządzenia grzewczego w ciągu dni roboczych i w dni wolne od pracy. PARAMETRY TECHNICZNE Zakres pomiaru temperatury 0
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Venture Industries Sp. z o.o. Tel. (22) 7519550; 7512031 ul. Mokra 27 Fax (22) 7512259; 7511202 05-092 omianki-kie³pin http://www.venture.pl e-mail: venture@venture.pl 1.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi wideodomofonu
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane
Bardziej szczegółowoOPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U
OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJ MONT U Licznik EIZ jest urz dzeniem do mierzenia mocy czynnej energii elektrycznej w instalacjach 1- i 3-fazowych. udowa oraz wymiary pozwalaj na atwy monta w rozdzielniach
Bardziej szczegółowoWENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA
WENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA 21 PRZEZNACZENIE Wentylatory z serii VENTS VKP montowane w kana³ach o przekroju prostok¹tnym przeznaczone s¹ do wentylacji nawiewnej i wyci¹gowej pomieszczeñ domowych,
Bardziej szczegółowo888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE
1. ZASTOSOWANIE Walizka serwisowa typu W-28 została zaprojektowana i wyprodukowana na specjalne życzenie grup zajmujących się uruchamianiem obiektów energetycznych. Przeznaczona jest przede wszystkim do
Bardziej szczegółowoTYP D [mm] B [mm] H [mm] L [mm] C [mm] A [mm] G Typ filtra GWO-160-III-1/2 GWO-200-III-1/2 GWO-250-III-3/4 GWO-315-III-3/4 GWO-400-III-3/4
WYMIENNIKI GLIKOL-POWIETRZE DO GRUNTOWEGO WYMIENNIKA CIEP A TYP GWO Zastosowanie: Wstêpne ogrzewanie powietrza wentylacyjnego zim¹ powietrza w okresie letnim Wspó³praca z gruntowym glikolowym wymiennikiem
Bardziej szczegółowoCzujnik ciœnienia gazu
Instrukcja monta u Czujnik ciœnienia gazu do kot³ów gazowych SUPRASTAR KN 45 do 117-9... 6 720 611 420-00.1DD Nr katalogowy 7 719 002 273 GDW 1 6 720 611 420 (03.06) PL (94861496/8368-4570) WSKAZÓWKI DOTYCZ
Bardziej szczegółowoSzanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.
Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ NÁVOD K OBSLUZE ²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²I INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBS UGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ NÁVOD K OBSLUZE ²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²I INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL PL Korzystanie z urz¹dzenia niezgodnie
Bardziej szczegółowoCF-GAS - GAZOWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA typu Roof Top
OMNI SCL Ogrzewanie Wentylacja Klimatyzacja CF P CF GZOW CENTRL KLIMTYZCYJN typu Roof Top Nazwa CF 100 CF 00 CF 00 CF 400 CF 500 CF 00 CF 700 Sprê Sprê standardowy wzmocniony Kod produktu TKPLC100 TKPLC100
Bardziej szczegółowoSterownik na cienny RBC-AMT21E NAZWY CZ CI STEROWNIKA. Sekcja wy wietlacza
Sterownik na cienny RBC-AMT21E NAZWY CZ CI STEROWNIKA Sekcja wy wietlacza Na przyk adowym wy wietlaczu pokazane s dla wyja nienia wszystkie wska niki. W rzeczywisto ci pokazywane s tylko wybrane. Przy
Bardziej szczegółowoSTERR WST PNE INFORMACJE
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione WST PNE INFORMACJE Produkt to bezprzewodowy, pasywny detektor podczerwieni o wysokiej stabilno ci. Dzi ki zastosowaniu zaawansowanej technologii
Bardziej szczegółowoWYMAGANIA KWALIFIKACYJNE DLA OSÓB ZAJMUJĄCYCH SIĘ EKSPLOATACJĄ URZĄDZEŃ, INSTALACJI I SIECI OBJĘTE TEMATYKĄ EGZAMINACYJNĄ W ZAKRESIE ZNAJOMOŚCI:
Przez osoby na stanowisku Eksploatacji zasady budowy, działania oraz warunki techniczne obsługi urządzeń, instalacji i sieci energetycznych. zasady eksploatacji oraz instrukcje eksploatacji urządzeń, instalacji
Bardziej szczegółowoelero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
VarioTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Spis treêci Wskazówki
Bardziej szczegółowoOSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)
KALKULATOR ELEKTRONICZNY EL-M711E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku nie wolno
Bardziej szczegółowoPANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi
PANEL STERUJ CY CONTROL Instrukcja obs³ugi INS-011-002 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Panel steruj¹cy przeznaczony jest do wspó³pracy z wybranymi regulatorami firmy DK System
Bardziej szczegółowoSCI6. Polski...Strona WB-01
SCI6 Polski...Strona 63 0099001290WB-01 POLSKI Model: SCI6 Prostownik akumulatorowy / urz dzenie podtrzymuj ce stan akumulatorów PODR CZNIK U YTOWNIKA Ryzyko wydzielania gazów wybuchowych. elektrycznym.
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi
Bardziej szczegółowoMCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water
Instrukcje dla autoryzowanego serwisu MCBA-5 Prestige - - 50-75 - 120 Prestige - excellence in hot water 09/2008 Nastawa fabryczna Wyœwietlacz MCBA 5 Opis parametrów Prestige 50 75 120 Nastawa temperatury
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR ARTEL typ RP
PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN OWE "AVICOLD" Sp.J. 43-4 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: -33-85-67-444, -33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl -33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl KLIMATYZATOR
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY
INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY Wydanie paÿdziernik 2004 r PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 78 90 000, fax 032/ 78 90
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW KLIMATYZATORY ŚCIENNE MS2G 21HRN2 MS3G 30HRN2 Spis treści FUNKCJE PILOTA...4 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...6 MONTAś BATERII...7 USTAWIENIE ZEGARA...8 PRACA AUTOMATYCZNA...9 FUNKCJA
Bardziej szczegółowoKasetonowe. PDF created with pdffactory trial version
Kasetonowe Klimatyzatory kasetonowe maj ró norodne zastosowania. Mog by instalowane w ró nych pomieszczeniach jak restauracje, hotele, biura i sale konferencyjne. Jednostka kasetonowa ma estetyczny wygl
Bardziej szczegółowoPompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.
1 Instrukcja obs³ugi DK5001 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu wody w instalacjach c.o. z kot³em
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO
MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO GRATULUJEMY UDANEGO ZAKUPU ZESTAWU GŁOŚNIKOWEGO MC-2810 Z AKTYWNYM SUBWOOFEREM I GŁOŚNIKAMI SATELITARNYMI. ZESTAW ZOSTAŁ STARANNIE ZAPROJEKTOWANY
Bardziej szczegółowoVRRK. Regulatory przep³ywu CAV
Regulatory przep³ywu CAV VRRK SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 1-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu Przeznaczenie Regulator sta³ego przep³ywu powietrza
Bardziej szczegółowoTRANSFORMATORY I ZASILACZE
TRANSFORMATORY I ZASILACZE TOP TECHNIKA TOP JAKOŚĆ 66 TRANSFORMATORY STERUJĄCE JEDNO- I TRÓJFAZOWE ZASILACZE STABILIZOWANE I NIESTABILIZOWANE TOP ROZWIĄZANIE TOP TECHNIKA ZASILACZE IMPULSOWE TRANSFORMATORY
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy KERN
Bardziej szczegółowoWENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA
WENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA 29 PRZEZNACZENIE Wentylatory z serii VENTS VKP montowane w kana³ach o przekroju prostok¹tnym przeznaczone s¹ do wentylacji nawiewnej i wyci¹gowej pomieszczeñ domowych,
Bardziej szczegółowoSeria OKW1. zabezpieczaj cy przed zabrudzeniem Ch odnica mo e by ustawiana przed albo za wentylatorem.
CH ODNICE WODNE Seria Seria 1 Przy pr dko ci powietrza wi kszej ni 2,5 m/sek proponuje si ustawia skraplacz, (zamawia si go oddzielnie), od tej strony, z której wychodzi powietrze z ch odnicy. B dzie on
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI JL269. Przenośny detektor gazów
INSTRUKCJA OBSŁUGI JL269 Przenośny detektor gazów Aby zapewnić maksymalną ochronę, przed przystąpieniem do pomiarów naleŝy uwaŝnie przeczytać niniejszą instrukcję. 1. Detektor gazu JL269 jest urządzeniem,
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi
Bardziej szczegółowoAERIS CA 350 VV EASE Zalety Informacje ogólne
AERIS CA 350 VV EASE Centrala wentylacyjna najnowszej generacji wyposażona w wymiennik przeciwprądowy o wysokiej sprawności oraz unikatowe wentylatory prądu stałego wyposażone w wirniki o konstrukcji zapewniające
Bardziej szczegółowoKonfiguracja programu Outlook 2007 do pracy z nowym serwerem poczty (Exchange)
IBIB PAN, 2014-07-21 Konfiguracja programu Outlook 2007 do pracy z nowym serwerem poczty (Exchange) 1. Otwieramy Panel Sterowania, przełączamy Widok na Duże ikony (przełączanie widoków znajduje się w prawym
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.
1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.
Bardziej szczegółowoCD-W00-00-0 Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego. Cechy i Korzyści. Rysunek 1: Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego
Karta informacyjna wyrobu CD-W00 Data wydania 06 2001 CD-W00-00-0 Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego W prowadzenie Johson Controls posiada w swojej ofercie pełną linię przetworników przekształcających
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER
Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej
Bardziej szczegółowoCZYTNIK ZBLIŻENIOWY RFID-UR80D
CZYTNIK ZBLIŻENIOWY RFID-UR80D Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja pomoże państwu w prawidłowym podłączeniu urządzenia, uruchomieniu, oraz umożliwi prawidłowe z niego korzystanie.
Bardziej szczegółowoA-3 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:
Materia³y projektowe Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B Zawartoœæ opracowania: Strona 1. Typy dostarczanych podgrzewaczy 2 2. Oznaczenie wed³ug norm 2. Dane techniczne 4. Wyposa enie
Bardziej szczegółowoŚrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna
Modem GSM do sterowania ogrzewaniem 1 Przegląd W połączeniu z radiowym regulatorem temperatury pokojowej X2D modem ten umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem. Zdalne sterowanie odbywa się za pomocą komunikatów
Bardziej szczegółowoTrust UPS series. User s manual PW-4000T. Version 1.0. esky. Dansk. Deutsch. English. Español. Français. Italiano. Magyar. Nederlands. Norsk.
User s manual Version 1.0 esky Dansk Deutsch English Español Français Italiano Magyar Nederlands Norsk Português Român Trust UPS series PW-4000T Sloven ina Suomi Svenska Türkçe INSTRUKCJA OBS UGI Informacje
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. Stabilizowane zasilacze pr du sta ego. modele: DF173003C DF173005C
D INSTRUKCJA OBS UGI Stabilizowane zasilacze pr du sta ego modele: DF173003C DF173005C WPRO WA DZ ENI E Przyrz dy serii DF17300XC s precyzyjnymi zasilaczami DC o jednym wyjciu i napi ciu regulowanym w
Bardziej szczegółowoWRZ / WRZ pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 WRZ WRZ _PL_2015.
Auto Bft 1 Min 15 WRZ / WRZ 8000 Weather mat ic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bft. 4 6 5 10 2 8 WRZ WRZ 8000 pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 Spis treœci
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi. Model: LJ-310. Telefon sznurowy
R Model: LJ-310 Telefon sznurowy RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 W³oszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Spis treœci I. Wiadomoœci wstêpne...2 Wa ne...2
Bardziej szczegółowoZawory specjalne Seria 900
Zawory specjalne Prze³¹czniki ciœnieniowe Generatory impulsów Timery pneumatyczne Zawory bezpieczeñstwa dwie rêce Zawór Flip - Flop Zawór - oscylator Wzmacniacz sygna³u Progresywny zawór startowy Charakterystyka
Bardziej szczegółowoERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. www.ucs.com.pl. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22
Sterowniki do rekuperatorów SERI Panel naœcienny RC5 do sterownika ERC 21 Panel naœcienny RC20 do sterownika ERC 22 Sterownik ERC 22 (bez obudowy) Funkcje sterownika ERC 21: Sterowanie wentylatorami Sterowanie
Bardziej szczegółowoBateryjny Konwerter CAK-02
COMMON S. A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 ódÿ, PL Tel.: (+48 42) 613 56 00 Fax: (+48 42) 613 56 98 Bateryjny Konwerter Dokumentacja Techniczno Ruchowa CAK2/0211/001U ódÿ 2001 Spis 1. Wprowadzenie..................................
Bardziej szczegółowoPLUTO PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA
PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA PL 4000 PL 5015 PL 4024 PL 5024 Model samohamowny (samoblokuj¹cy) z odblokowaniem, szybki Model samohamowny (samoblokuj¹cy), wolny, z wy³¹cznikiem
Bardziej szczegółowo