JUMO heattherm Typ oraz

Transkrypt

1 JUMO heattherm Typ oraz Karta katalogowa Strona 1/8 Regulator / monitor temperatury do montaŝu panelowego Monitor / ogranicznik temperatury bezpieczeństwa Kompensacja temperatury stabilny punkt przełączania Moc łączeniowa Testowany wg DIN EN (zamiennik do DIN 3440) Liczba przełączeń średnio 250,000 operacji przy TR, TW Odchyłka punktu przełączania max. +/- 5% (wynikła z eksploatacji) Krótki opis Termostaty słuŝą do sterowania oraz monitorowania procesami cieplnymi. Mogą być wykonane jako regulator temperatury TR, monitor temperatury TW (Typ ), monitor temperatury bezpieczeństwa STW lub jako ogranicznik temperatury bezpieczeństwa STB (Typ ). Zasada działania termostatów opiera się na rozszerzalności cieplnej cieczy. Elementem przełączającym jest łącznik migowy. Termostaty serii heattherm spełniają wymagania RoHS, wykonane są bez uŝycia kadmu. Funkcje termostatów Regulator temperatury TR i monitor temperatury TW Przekroczenie nastawionej wartości temperatury powoduje zadziałanie zestyku, co skutkuje zwarciem lub rozwarciem obwodu. W przypadku gdy temperatura spadnie poniŝej nastawionej wartości, zestyk powraca do stanu wyjściowego. Monitor temperatury bezpieczeństwa STW Przekroczenie nastawionej wartości temperatury powoduje zadziałanie zestyku, co skutkuje zwarciem lub rozwarciem obwodu. W przypadku gdy temperatura spadnie poniŝej nastawionej wartości, zestyk powraca do stanu wyjściowego. Po schłodzeniu czujki poniŝej -20 C, następuje rozwarcie obwodu, ponowne zamknięcie obwodu następuje automatycznie przy wzroście temperatury. W przypadku uszkodzenia systemu pomiarowego (kapilary) następuje niezwłoczne przerwanie obwodu. Ogranicznik temperatury bezpieczeństwa STB Przekroczenie nastawionej wartości temperatury powoduje zadziałanie zestyku, co skutkuje zwarciem lub rozwarciem obwodu, działanie zestyku zostaje zablokowane mechanicznie. Działanie zestyku moŝna odblokować ręcznie, gdy wartość temperatury spadnie o 10K. Po schłodzeniu czujki ponizej -20 C, następuje rozwarcie obwodu, ponowne zamknięcie obwodu następuje automatycznie przy wzroście temperatury. W przypadku uszkodzenia systemu pomiarowego (kapilary) następuje niezwłoczne rozwarcie obwodu. Nie ma moŝliwości odblokowania termostatu. Kompensacja temperatury Odchylenie wartości temperatury od wartości dla której została przeprowadzona kalibracja (22 C) powoduje przesunięcie punktu przełączania. Dzięki kompensacji temperatury przesunięcie punktu przełączania zredukowane jest do minimum. Dopuszczenia

2 Karta katalogowa Strona 2/8 Dane techniczne Obudowa stal cynkowana Podstawa czarny poliester z domieszką Ŝywicy Stopień ochrony IP 00 wg EN Dopuszczalne temperatury transport i magazynowanie: C praca: max. +80 C Pozycja nominalna nieokreślona Waga ok. 0,12 kg Kapilara standardowa długość 2000 mm (w tym 460 mm osłony izolującej) min. promień zaginania kapilary 5 mm Rodzaj zestyku ObciąŜalność jednopolowy łącznik migowy TR / TW STW STB kontakt zwierny (zaciski 1 4): AC 400 V +10%, 6.3 A 1) AC 230 V +10%, 6.3 (2.5) A, cosϕ = 1 (0.6) 2) DC 230 V +10%, 0.25 A kontakt rozwierny (zaciski 1 2): AC 400 V +10%, 16A 1) AC 230 V +10%, 16 (2,5) A, cosϕ = 1 (0,6) 2) DC 230 V +10%, 0,25 A kontakt sygnałowy (zaciski 1 4): AC 400 V +10 %, 2 A 1) AC 230 V +10%, 2 (0.4) A, cosϕ = 1 (0.6) 2) DC 230 V +10%, 0.25 A zestyki pozłacane, kod 702: AC / DC 24 V, 0.1 A Podłączenie elektryczne A wg DIN Trwałość zestyków Maksymalna trwałość zadziałania zestyków przy zachowaniu minimalnych obciązeń: AC / DC = 24 V, 100 ma dla zestyków posrebrzanych AC / DC = 10 V, 5 ma dla zestyków pozłacanych (kod 702) Histereza w % zakresu Funkcja Nominalnie regulacji TR, TW 2.5 % standard 7 % jeśli wymagane STW 7 % standard z kompensacja temperatury (TK) Odchyłka od temperatury głowicy termostatu i kapilary od temperatury dla jakiej przeprowadzono kalibrację (+22 C) skutkuje przesunięciem punktu przełączania o ok. 0.1 K/K Dokładność punktu Histereza Początek skali PowyŜej 1/3 skali przełączania TR / TW 2.5 % standard +/- 6 % +/- 1.5 % 7 % jeśli wymagane +/- 6 % +/- 4 % 7 % Zakres pomiarowy w pierwszej połowie w drugiej połowie STW C +0/-12K +0/-5K C +0/-5K +0/-5K Długość czujki L w mm Zakres regulacji Średnica C C C C C C 4 mm mm ) Dopuszczenia DIN 2) Dopuszczenia UL

3 Karta katalogowa Strona 3/8 Dopuszczenia Typ Typ Numer DIN Reg Testy Deklaracja zgodności TR TW Numer DIN Reg Testy Typ operacji według DIN EN DIN EN : Typ 2BL MoŜna pobrać bezpośrednio ze strony: lub zostanie przesłana na Ŝyczenie. STB STW (STB) Typ operacji według DIN EN DIN EN : STW (STB) 2BKLNP STB: 2BFHKLNPV MoŜna pobrać bezpośrednio ze strony: lub zostanie przesłana na Ŝyczenie Schemat podłączeń Typ Typ /01 Typ /02 Typ Typ /20 oraz /21 Typ /80 oraz /81

4 Karta katalogowa Strona 4/8 Wykonania magazynowe Wymiary Typ /01 - Regulator temperatury do montaŝu panelowego - testowany wg DIN EN minimum 250,000 operacji - maksymalna odchyłka punktu przełączania wynikła z czasu eksploatacji +/- 5% - ograniczenie moŝliwości ustawienia wartości zadanej (w połączeniu z zadajnikiem W8,str. 8) Nr artykułu Typ Zakres regulacji C Kapilara Histereza Czujka Ø(d) L 60/ ok. 2K 6 79 mm 60/ ok. 3K 6 87 mm / / ok. 5K 4 88 mm 60/ ok. 6K 4 75 mm Typ /02 - Monitor temperatury do montaŝu panelowego - testowany wg DIN EN minimum 250,000 operacji - maksymalna odchyłka punktu przełączania wynikła z czasu eksploatacji +/- 5% Nr artykułu Typ Zakres regulacji C Kapilara Histereza Czujka Ø(d) L 60/ ok. 2K 6 79 mm 60/ ok. 3K 6 87 mm / / ok. 5K 4 88 mm 60/ ok. 6K 4 75 mm

5 Karta katalogowa Strona 5/8 Wykonania magazynowe Wymiary Typ /21 - monitor temperatury bezpieczeństwa - testowany wg DIN EN DGRL 97/23/EC Nr artykułu Typ Zakres regulacji C Kapilara Histereza Czujka Ø(d) L 60/ / mm ok. 10K 6 60 mm Typ /80 - Ogranicznik temperatury bezpieczeństwa - testowany wg DIN EN DGRL 97/23/EC Nr artykułu Typ Punkt przełączania C Kapilara Histereza (reset) Czujka Ø(d) L 60/ / ok. 10K 6 72 mm

6 Karta katalogowa Strona 6/8 Wykonania magazynowe Wymiary Typ /81 - Ogranicznik temperatury bezpieczeństwa - testowany wg DIN EN DGRL 97/23/EC Nr artykułu Typ Zakres regulacji C Kapilara Histereza (reset) Czujka Ø(d) L 60/ mm / ok. 10K 60/ mm Pozostałe wykonania na zapytanie - min. wielkość zamówienia 300 szt. Wyprowadzenia konektorów proste, kod w typie: TZ 742

7 Karta katalogowa Strona 7/8 Dane zamówieniowe: Termostat do montaŝu panelowego JUMO heattherm typ oraz (1) Wykonanie podstawowe Termostat do montaŝu panelowego JUMO heattherm, 1 - polowy (TR / TW) Termostat do montaŝu panelowego JUMO heattherm, 1 - polowy (STW / STB) (2) Uzupełnienie typu podstawowego 01 Regulator temperatury (TR) z zestykiem przełącznym 1 02 Monitor temperatury (TW) z zestykiem przełącznym 1 Monitor temperatury bezpieczeństwa (STW) z punktem przełączania ustawionym na stałe 20 z zestykiem przełącznym 1 21 Monitor temperatury bezpieczeństwa (STW) z punktem przełączania według nastawy z zestykiem przełącznym 1 80 Ogranicznik temperatury bezpieczeństwa (STB) z punktem przełączania ustawionym na stałe z zestykiem przełącznym i blokadą 81 Ogranicznik temperatury bezpieczeństwa (STB) z punktem przełączania wg nastawy z zestykiem przełącznym i blokadą max. dopuszczalna (3) Zakres regulacji temperatura czujki 000 wartość ustawiona na stałe C C C C C C C C C C C C (4) Punkt przełączania ustawiony na stałe max. dopuszczalna temperatura czujki dokładność przełączania 000 wg nastawy C +145 C +0/-5K C +145 C +0/-5K C +145 C +0/-5K C +145 C +0/-5K inne wartości p podać w stopniach, max. 350 C (5) Histereza 00 brak dla STB % 75 7 % (6) Kapilara mm inny wymiar (w krokach co 1000 mm, max. długość 5000 mm) (7) Materiał kapilary 40 Cu (miedź) Ø 1,25 mm (8) Osłona izolacyjna kapilary 13 wykonanie z osłoną izolacyjną (9) Długość izolacji (od obudowy) mm inna długość (podać tekstem jawnym max. długość 800mm) (10) Przyłącze procesowe 10 czujka cylindryczna gładka (11) Średnica czujki 4 4 mm 6 6 mm (12) Materiał czujki 40 Cu (miedź) 20 CrNi (stal kwasoodporna ) (13) Dodatki 000 brak 702 kontakty pozłacane 742 wtyk prosty

8 Karta katalogowa Strona 8/8 Akcesoria Zestaw z osłoną przeznaczona Osłona z kołnierzem połączeniowym Element blokujący do termostatów typ oraz Podkładka i śruby do montaŝu powierzchniowego Nr artykułu Typ Skrót Przyłącze Głębokość zanurzeniowa EL (mm) Materiał 60/ / Osłona wkręcana 60/ z kołnierzem U4 G 1/2 60/ połączeniowym 60/ / Mosiądz/niklowany Stal kwasoodporna/ Nastawnik wartości zadanej dla typu /01 Nr artykułu Typ Zakres regulacji C W 8 60/ / W 8 60/ / Pokrętło 07 Zaślepka 23 Ogranicznik 15 2 śruby M4 8 Mocowanie do montaŝu na szynie DIN TH 35-7,5 Nr artykułu Typ 60/ Mocowanie do montaŝu na szynie 2 śruby M3 4 2 śruby M4 5 Kod zamówienia (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) / / Przykład zamówienia / / 000