MFAT 10: Wpuszczany prógmagnetyczny drzwi zewnętrznych z drewna

Transkrypt

1 Wytyczne montażowe MFAT 10: Wpuszczany prógmagnetyczny drzwi zewnętrznych z drewna Bezprogowe drzwi zewnętrzne z DREWNA i DREWNO/ALU do budownictwa nowego Podwójna uszczelka magnetyczna w progupotrójnie izolowanym Całkowicie płaski próg wg normy DIN MFAT 10 Dostawa w stanie gotowym do montażu Zastosowanie do drzwi wejściowych, balkonowych i tarasowych Do drzwi RU i R jedno i dwuskrzydłowych oraz z naświetlem stałym Wodoszczelność w klasie 9A wg EN Przepuszczalność powietrza w klasie 4 wg EN Współczynnik izolacyjności akustycznej Rw = 43 db Brak zużycia podczas eksploatacji, 20 lat gwarancji na elementy magnetyczne Stan lipiec 2016 Zmiany techniczne zastrzeżone Alumat Frey GmbH Im Hart 10 D Kaufbeuren Tel.: +49 (0) 8341/4725

2 MFAT 10 KOMPLETACJA Aluminiowy okapnik z maskownicą w kolorach: EV1, biały, brąz, surowy. Profil wyrównawczy 7 x 43 mm z prowadnicą górnych listew magnetycznych. Samoprzylepne taśmy magnetyczne (3 x 17 mm) mocowane dodatkowo szpilkami (4 szt/mb). Silikonowa uszczelka okapnika z regulacją osadzona na profilu aluminiowym mocowana śrubami ampulowymi 5 x 6 mm. Aluminiowy próg drzwiowy z potrójną izolacją termiczną z odwodnieniem pokryty folią ochronną, głębokość zabudowy 71 mm (opcjonalnie: 40 mm). Komora odwadniająca o otworem 17 mm. Dwa króćce odpływowe z mocowaniem. Cztery w drzwiach 2 skrzydłowych. Za dopłatą: Fartuch uszczelniający zmontowany fabrycznie. Dostawa obejmuje kompletny próg, fabrycznie przyciety nawymiar drzwi wraz z akcesoriami. Potrzebny jest wymiarzewnętrzny ościeżnicy wraz ze szkleniem stałym (max mmm). Za dopłatą: fartuch uszczelniający, zamontowany fabryczniena ściance zewnętrznej progu z naddatkiem 150 mm nastronę, obejmujący: naroża zbrojone, przyspawana taśmaizolująca (WOLFIN lub EVALON) d = 1,5 mm, szerokości 550 mm, dwa kątowniki narożne. Możliwy jest montaż z zastosowaniem innych taśm uszczelniających z tworzyw sztucznych lub EPDM Śruba montażowa M10 z regulacją i nakrętkami kontrującymi (3 szt/mb). 18 Uszczelnić silikonem Izolacja cieplna dwuczęściowa (standard 100 mm, możliwe inne wysokości). Uszczelka przylgowa skrzydła z TPE Przed lakierowaniem wyfrezować wrąb 5 x 13 mm na całej szerokości skrzydła(uszczelkę podkleić). Dwa profile magnetyczne 9 x 15 mm (włożyć noskiem zróconym na zewnątrz). 4OFF * * Dane dotyczą przylgi 18 mm = Oś wrębu okuciowego Ø Otwory odpływu wodyi przyłącza węża są przewidziane fabrycznie Stan lipiec 2016

3 Zakres dostawy obejmuje ponadto: a b c Osłonki boczne okapnika z PCV (białe, szare, brązowe). Dwie aluminiowe listwy ochraniające kanały magnetyczne na czas budowy. Dwa zaczepy ryglujące przy drzwiach dwuskrzydłowych ze słupkiem ruchomym (50 x 15 x 9 mm), wkręty 4,0 x 25 mm. (bez otworu do samodzielnego nawiercenia). a aa d e f g h i Dwie płytki montażowe z doszczelnieniem i otworami montażowymi. Przed przykręceniem należy dodatkowo uszczelnić na wysokości 75 mm. Profilowana płytka dodatkowo do wyboru. Łącznik ościeżnicy dla IV 68 mm, (dla innych systemów do samodzielnego montażu) patrz strona 4. Dwie osłony węgarka. Profil wyrównawczy stałego szklenia z PCV biały RAL 9016, brązowy RAL 8019 i szary RAL 7016 (strona 4). Izolacja cieplna dwuczęściowa (standard 100 mm, opcjonalnie do 170 mm wysokości) Uszczelka przylgowa słupka ruchomego Uwaga! Achtung! Zwrócić uwagę na równoległe Parallele prowadzenie Magnetführung magnesów. Profile beachten. magnetyczne Magnetprofile mit układać Nasezawsze nach z außen noskiem zeigend zwróconym einlegen na zewnątrz b e d szczelnić f c Zaczep ryglujący do wyboru, do samoczelnego nawiercenia i z jednej strony samoprzylepna d h gwintowane śruby dystansowe z regulacją wysokości z plastikową nakładką i dwoma nakrętkami wycięcie na śruby dystansowe Profilowana płytka, dodatkowo do wyboru Grubość 7 mm Zmiany techniczne zastrzeżone 3

4 MFAT 10 - MONTAŻ SKRZYDŁA STAŁEGO Montaż drzwi dwuskrzydłowych z naświetlem bocznym skrzydła stałego należy montować na profilu nakładkowym z PCV g d Skrzydło stałe d Profilowana płytka dodatkowo do wyboru Grubość 7 mm g uszczelnić f 60 Płytki montażowe należy dodtkowo uszczelnić klejemna wysokość progu g Profil nakładkowy w kolorze białym RAL 9016, brązowym RAL 8019 lub szarym RAL 7016 pod skrzydłem stałym Stan lipiec 2016

5 MFAT 10 - RODZAJE PROGÓW MFAT Próg postawowy wpuszczany 71 mm MFAT 10/1 169 Próg podstawowy wpuszczany 71 mm z prostym odpływem Potrójna izolacja termiczna MFAT 10/2 Próg niski wpuszczany 40 mm MFAT 10/3 Próg niski wpuszczany 40 mm 154 z prostym odpływem wody Potrójna izolacja termiczna Progi wpuszczane 71 mm z poszerzeniem wewnętrznymzalecane do otwieranych na zewnątrz przy ościeżnicach o grubości 76 mm MFAT 10/4 191 MFAT 10/5 z prostym odpływem wody Potrójna izolacja termiczna ALUMINIOWY PROFIL ODWADNIAJĄCY Z możliwością zamocowania zatrzaskowego i z rusztemkratowym (możliwość zamocowania zatrzaskowego takżebezpośrednio przy progu) 120 mm ALUMINIOWY PROFIL PRZEJŚCIOWY Różne możliwości zastosowania mm Uszczelnić przed wnikaniem wody Opcjonalnie: Aluminiowy profil odwadniającyo szerokości 120 mm (ruszt o szerokości 93 mm wykonany ze stali nierdzewnej lub ocynkowanej) Aluminiowy profil odwadniający o szerokości 170 mm z możliwością połączenia w system odwadniający Zmiany techniczne zastrzeżone 5

6 mfat 10 - SKRZYDŁO BIERNE Przyciąć przylgę słupka ruchomego w obrębie profila wyrównawczego Krawędźw jednej płaszczyźnie Uszczelkę przylgową przykleić równo z progiem Krawędźw jednej płaszczyźnie Profil wyrównawczy dociąć do kształtu wrębu okuciowego Krawędź przylegle Silikonowa uszczelka ślizgowa Odłączyć profil magnetyczny w obszarze słupka, dopasować i przyciąć z jednej strony przy wkładzie zasuwnicy (nosek zwrócony na zewnątrz) Zaczep ryglujący z otworem pod rygiel lub bez otworu (do samodzielnego nawiercenia) Zewnętrzny profil magnetyczny odłączyć na końcu słupka i dopasować (nosek zwrócony na zewnątrz) W kanale zewnętrznym pod słupkiem nawiercić otwór odwadniający W obszarze słupka zawsze montować dwa króćce odpływowe wody (otwór 17 mm). Śruba montażowa z regulacją i nakrętkami kontrującymi 6 Stan lipiec 2016

7 mfat 10 - SKRZYDŁO CZYNNE Uszczelka przylgowa skrzydła z EPDM. Przed lakierowaniem wyfrezować wrąb 5 x 13 mm na całej szerokości skrzydła (uszczelkę podkleić). Profil wyrównawczy dociąć do kształtu wrębu okuciowego Okapnik przymocować z wymaganym odstepem od krawędzi skrzydła Zmiany techniczne zastrzeżone 7

8 mfat 10 - OKUCIA Montaż okucia wykonać zgodnie z wytycznymi producenta okuć. Uwaga: RU-uchył tylko na zaczepach pionowych. Nie stosuje się zawiasów krytych. Zasuwnica bierna z pionowym zaczepem uchyłu Zasuwnica czynna z uchyłem pionowym Schemat okuwania ruchomego słupka z zastosowaniem popularnych systemów okuć. 8 Stan lipiec 2016

9 MFAT 10 - OKAPNIK WĄSKI Okapnik wąski zalecany do profili z aluminiowymi nakładkami Ø Zmiany techniczne zastrzeżone 9

10 mfat 10 - MONTAŻ OŚCIEŻNICY Instrukcja montażu ościeżnicy z progiem magnetycznym MFAT 10 w drzwiach zewnętrznych jedno i dwuskrzydłowych. 1 Długość progu magnetycznego równa jest szerokości 3 konstrukcji drzwi. (fabrycznie przycięty na wymiar) 2 Długość cięcia ościeżnicy jest równa z dolną krawędzią skrzydła. Uwzględniając grubość progu magnetycznego 3 mm odległość od posadzki wynosi 7 mm (4 + 3 mm). 4 Łączniki ościeżnicy 68 mm (białe lub brązowe) mocujemy bezpośrednio do ościeżnicy, uszczelniając klejem. Inne szerokości ościeżnicy łączniki przewidziane są do samodzielnego montażu. Patrz strona 4 g. Ościeżnicę wraz z łącznikami przymocować wkrętami do progu magnetycznego AlUmAT (dodatkowo uszczelnić). Mocowanie progu do ościeżnicy odbywa się poprzez płytki montażowe z uszczelnieniem na całej wysokości progu. Patrz strona 3 i 4. MFAT 10 drzwi otwierane do wewnątrz (długość progu równa szerokości konstrukcji drzwi) Ościeżnica 68+ Łącznik ościeżnicy Odległość magnesów Drzwi 68+ Zaczep ryglujący do słupka ruchomego Dolna krwędź skrzydła Dopasować do posadzki MFAT 10 - drzwi otwierane na zewnątrz (długość progu równa szerokości konstrukcji drzwi) Ościeżnica 68+ Łącznik ościeżnicy Odległość magnesów Drzwi 68+ Zaczep ryglujący do słupka ruchomego Dolna krwędź skrzydła Dopasować do posadzki 10 Stan lipiec 2016 W drzwiach otwieranych na zewnątrz okapnik montujemy od strony zewnętrznej.

11 MFAT 10 - INSTRUKCJE DODATKOWE Montaż skrzydła 1. Profil wyrównawczy ALUMAT dociąć do szerokości wrębu okuciowego skrzydła i przymocować od spodu. Okapnik aluminiowy przyciąć na żądany wymiar i przykręcić do zewnętrznej strony skrzydła. Nasunąć czołową maskownicę izacisąć boczne osłonki okapnika. 2. Profil wyrównawczy przykręcamy wkrętami samowiercącymi. 3. Taśmy magnetyczne przykleić na profil wyrównawczy i dodatkowo wzmocnić szpilkami. Przed klejeniem starannie oczyścić powierzchnie. 4. Okucia drzwiowe montowane standardowo, Okucia rozwierno-uchylne tylko na uchyle pionowym. 5. Montaż drzwi dwuskrzydłowych ze słupkiem ruchomymjak na stronie 6/7/8. 6. Montaż drzwi dwuskrzydłowych z naświetlem stałym naprogu. Profil nakładkowy pod stałym szkleniem optycznie wyrównuje skrzydło czynne ze skrzydłem stałym. 7. Przycięte na wymiar osłony węgarków są przyklejone doprogu i ścianki ościeżnicy. 8. Dwa aluminowe profile ochraniają kanały magnetyczne podczas transportu i w czasie budowy, również folia ochronnana progu. (strona 3). Wskaz ówka: Obróka tynkarska osłony węgarków a Fasada tynkowana Mur b Uszczelnienie D1 i wypełniacz Impregnowana taśma piankowa Próg aluminiowy z podwójną uszczelką magnetyczną Alumat Montaż na budowie 9. Do spoziomowania konstrukcji służą dostarczone śruby montażowe M10 (3 szt/ mb). 10. Krućce odpływowe montować wkrętami 4,2 x 19 mm w otworach progu, dodtkowo uszczelnić silikonem. 11. Po zamontowaniu zerwać folię ochronną, a aluminiowe profile ochronne zamienić na profile magnetyczne. 12. Uszczelkę silikonową okapnika wyregulować do powierzchni progu wkrętami ampulowymi. Poprawna regulacjagwarantuje wodoszczelność w klasie 9A wg DIN EN Za nieprzestrzeganie wskazówek montażowych nie ponosimy odpowiedzialności. 13. Obróbka zewnętrzna, podłączenie odwodnienia i zolacja zewnętrzna powinna być zgodna z wytycznymi budowlanymi i powierzona wyspecjalizowanym firmom budowlanym. Zmiany techniczne zastrzeżone 11

12 mfat 10 - IZOLACJA PROGU Izolacja i obróbka progu MFAT 10 musi być zgodna z zasadami i uwzględniające normy DIN Uszczelnienie progu wyposażonego w fartuch uszczelniający szerokości 150 mm (za dopłatą). c c a b d c f e b a b d e f Płytki montażowe z PCV progu z ościeżnicą Narożny fartuch uszczelniający dostarczamy z kątownikiem narożnym c. Próg magnetyczny. Fartuch uszczelniający przymocowany fabrycznie do progu. Węże odprowadzające wodę zintegrowane z rurą drenażową długości 1 m na podsypce ze żwiru jako system drenażowy. W drzwiach dwuskrzydłowych wskazany dodatkowy odpływ (za dopłatą). Rura drenażowa 12 Stan lipiec 2016

13 MFAT 10 - PRZEKRÓJ MONTAŻOWY Narożny fatuch uszczelniający. Fartuch uszczelniajacy d = 1,5 mm szerokości 550 mm. Osłony węgarków. Obróka węgarków powinna być wykonana przez wyspecjalizowana firmęz zastosowaniem fartucha narożnego. Króciec odpływowy pod przyłącze odwodnienia. Do podłączenia pod system drenażowy np. pod rurę drenażową ALUMAT. Fabrycznie zmontowany fartuch uszczelniający z blachą zespoloną. UWAGA: wysokość odpływu wody w drzwiach bezbarierowych nie jest przewidziana przez normy, dlatego uzgodnienia powinny być ustalane indywidualnie, przestrzegając normy DIN Zmiany techniczne zastrzeżone 13

14 mfat 10 - SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Fartuch uszczelniający z izolacja bitumiczną Fabrycznie zmontowany z progiem fartuch uszczelniajacy Taśmy bitumiczne PYE PV 200 S 4/5 przymocowane na gorąco całą powierzchnią do podłoża Płytka montażowa z PCV Górna krawędź progu 25cm 25 Otwór odpływu wody Taśma uszczelniająca wtopiona pomiędzy dwie warstwy PYE Blacha zespolona o szerokości ok. 60 mm Płytka montażowa Spoina o szerokości 1,5 2 mm przy montażu bocznego płata uszczelnić klejem (np. Ottoseal S9) Ościeżnica Kątownik Próg magnetyczny ALUMAT Wolfin fartuch narożny Uszczelnić klejem (np. Ottoseal S9) Wolfin fartuch uszczelniający 14 Stan lipiec 2016

15 ALUMINIOWY PROFIL PRZEŚCIOWY Różne możliwości zastosowania mm. Rysunek: MFAT 10/1 z prostym podłączeniem węża Uszczelnić przed przedostaniem się wody USZCZELNIENIE SKRZYDŁA Uszczelka przylgowa skrzydła z EPDM. Przed lakierowaniem wyfrezować wrąb 5 x 13 mm na całej szerokości skrzydła (uszczelkę podkleić). Taśmy magnetyczne przykleić do profilu wyrównawczego i dodatkowo przybić szpilkami. Zmiany techniczne zastrzeżone 15

16 MFAT 10 - DRUK ZAPYTANIA OFERTOWEGO Przykładowe zamówienie: MFAT 10 wpuszczany próg magnetyczny drzwi zewnętrznychcałkowicie płaski próg, potrójna izolacja termiczna, do drzwi z DREWNA Montaż zgodnie z instrukcją MFAT 10 Sztuk: Długość: jednoskrzydłowe Sztuk: Długość: dwuskrzydłowe (słupek ruchomy) Sztuk: Długość: z częścią boczną z przeszkleniem stałym ALUMINIOWY PROFIL PRZEJŚCIOWY Dowolna głębokość stosowania od 80 do 200 mm, z systemowym podączeniem do progu ALUMAT Sztuk: Długość: Głębokość: ALUMINIOWY PROFIL ODWADN IAJĄCY Głębokość 170 mm na reulowanych śrubach montażowych z systemowym podłączeniem do progu ALUMAT Sztuk: Długość: Głębokość 120 mm na reulowanych śrubach montażowych z systemowym podłączeniem do progu ALUMAT Sztuk: Długość: RUSZT DO PROFILI ODWADNIAJĄCYCH szerokość 145 mm, rozmiar oczek 30 x 10 mm, do profili odwadniających 170 mm Cynkowanie ogniowe: mb: Stal nierdzewna: mb: szerokość 93 mm, rozmiar oczek 30 x 10 mm, do profili odwadniających 120 mm Cynkowanie ogniowe: mb: Blacha perforowana: mb: FARTUCH USZCZELNIAJACY MONTOWANY FABRYCZNIE z izolacja bitumiczną Wolfin lub Evalon z naddatkiem 150 mm mocowany na blasze zespolonej, grubość 1,5 mm szekokość 550 mm, dodatkowo dwa niezamontwane fartuchy narożne. Sztuk: Długość: UWAGA: Fabrycznie zamontowane taśmy uszczelniające nadają się do przyłączania do uszczelnienia powierzchniowego na bazie PVC-pbv, bitumenu i niektórych systemów płynnych tworzyw sztucznych. Taśmy uszczelniające, które umożliwiają identyczne materiałowo przyłączenie uszczelniające do innych systemów uszczelniania powierzchniowego, są w większości przypadków realizowane na żądanie (połączenie z taśmą bitumiczną, patrz strona 14). 16 Stan lipiec 2016

17 MFAT 20 - ISTRUKCJE DODATKOWE Progi MFAT20 gwarantują dużą szczelność i trwałośćprzy zachowaniu następujących wytycznych: W celu trwałego zapewnienia sprawności uszczelek, należy postępować w następujący sposób: 1. Dolna uszczelka przylgowa w skrzydle powinna być zamieniona na uszczelkę fabryczną z TPE. Przed lakierowaniem wyfrezować wrąb 5 x 13 mm na całej szerokości skrzydła (uszczelkę podkleić). Warga uszczelki powinna licować się z wewnętrzną krawędzią ościeżnicy. 2. Podczas zamykania drzwi należy sprawdzić przyleganie uszczelki przylgowej z TPE na całej swojej długości. 3. Kanały w profilu wyrównawczym na taśmy magnetyczne powinny być dokładnie oczyszczone przed ich wklejeniem. W celu sprawdzenia poprawności działania należy wykonać następujące czynności: 4. Początkowo unieść silikonową uszczelkę w okapniku.profile magnetyczne w progu dociąć z luzem maksymalnie1 mm oraz sprawdzić pojedynczo ich funkcjonowanie. Wtym celu umieścić wewnętrzny profil magnetyczny, z leweji prawej strony umieścić paski papieru i zamknąć drzwi.pociągając za papier powinien być odczuwany opór.następnie umieścić zewnętrzny profil magnetyczny i w tensam sposób sprawdzić szczelność 5. Odkręcić podniesioną do góry uszczelkę silikonową okapnika (klucz ampulowy 5mm), opuścić ją na powierzchnię progu i ponownie dokręcić śruby. 6. W drzwiach ze słupkiem ruchomym profile magnetyczne są względem siebie przesunięte, zapewniając lepszą szczelność konstrukcji. 7. Na czas transportu i montażu na budowie w kanały magnetyczne progu wkładamy dołączone dwie aluminiowe listwy ochronne. Podczas oddania do użytku listwy ochronne zastępujemy profilami magnetycznymi i usuwamy taśmę ochronną progu. Gwarancja na siłę przyciągania magnesów, przy uwzględnieniu instrukcji montażu ALUMAT, wynosi 20 lat. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędne działanie powstałe w wyniku nieprzestrzegania naszych dostarczonych wielostronicowych wskazówek montażowych. Kontrolę działania należy wykonać jednak już przed montażem na budowie u wykonawcy! Zmiany techniczne zastrzeżone 17

18 MFAT 10 - INSTRUKCJA KONSERWACJI Państwa drzwi zewnętrzne są wyposażone w wysokiej jakości, bezprogowe i zabezpieczone przed deszczem podwójne uszczelki magnetyczne firmy ALUMAT. W celu trwałego zapewnienia prawidłowego działania uszczelek należy poniższe czynności konserwacyjne przeprowadzać przynajmniej jeden raz w roku lub przy silnym zabrudzeniu w zależności od potrzeby: 1. Za pomocą metalowego przedmiotu podnieść i wyjąć profile magnetyczne. Usunąć ewentualne zabrudzenia z opróżnionych kanałów magnetycznych. 2. Następnie wyczyszczone wilgotną ściereczką profile magnetyczne umieścić kolejno w kanałach przy uwzględnieniu różnych wycięć. Po umieszczeniu pasków papieru (gazeta) można przy zamkniętych drzwiach sprawdzić szczelność, pociągając za papier. Gwarancja na siłę przyciągania magnesów, przy uwzględnieniu instrukcji montażu ALUMAT, wynosi 20 lat. Z naszych produktów są zadowoleni nie tylko nasi klienci, ale również organy kontroli. 18 Stan lipiec 2016

19 mfat 10 - FORMULARZ ZAMÓWIENIA FORMULARZ ZAMÓWIENIA PROGU MFAT10 (W NOWYM BUDOWNICTWIE) do drzwi zewnętrznych z DREWNA lub DREWNO/ALU 1. Konstrukcja wpuszczana z odwodnieniem 71 mm: MFAT 10 (skośny odpływ wody) MFAT 10/1 (prosty odpływ wody) Do drzwi otwieranych na zewnątrz (pow. 76 mm szerokości profili ościeżnicy) MFAT 10/4 (skośny odpływ wody) MFAT 10/5 (skośny odpływ wody) Konstrukcja wpuszczana z odwodnieniem 40 mm: MFAT 10/2 (skośny odpływ wody) MFAT 10/3 (prosty odpływ wody) Sztuk Szerokość drzwi Głębokość podbudowy 2. jednostrzydłowe słupek ruchomy Szklenie stałe Słupek stały 3. Profil 68 mm Inny 4. otwierane do wewnątrz otwierane na zewnątrz Uwaga: Próg zawsze na całej szerokości elementu! Widok od wewnątrz z wymiarami wymagane przy drzwiach ze słupkiem i przeszkleniem stałym 5. Długość okapnika: mm 6. Kolor Okapnik: biały EV 1 brązowy niepokryty 7. Łącznik ościeżnicylub szklenie stałe: biały szary brązowy 8. Płytki montażowe z doszczelnieniem do bocznego podłączania ościeżnicy z progiem magnetycznym (profilowany i prosty). Za dopłatą: 9. Fartuch uszczelniający: Wolfin Opcjonalnie EVALON 10. Aluminiowy profil odwadniajacy EV1 wraz z rusztem cynkowanym ogniowo Ruszt ze stali nierdzewnej Długość: Szerokość 120 mm Szerokość 170 mm 11. Aluminiowy profil przejściowy EV1: (85 do 200 mm) Długość: 12. Przyłącza węży PVC do odprowadzania wody z rurą drenażową 13. Inwestor: 14. Architekt: 15. Termin dostawy: Pieczęć zleceniodawcy: Prosimy wypełnić i odesłać: ALUMAT Frey GmbH Im Hart Kaufbeuren Tel.: +49(0)8341/4725 Fax: +49(0)8341/ info@alumat.de Zmiany techniczne zastrzeżone 19

20 4 Made in Germany Perfekcja w aluminium DD_ Alumat Frey GmbH Im Hart 10 D Kaufbeuren Tel.: +49 (0) 8341/ Stan lipiec 2016