Witaj! W tym numerze Newslettera:

Transkrypt

1 Witaj! W tym numerze Newslettera: 1. Rdzeń języka norweskiego, ciąg dalszy. 2. Polski i norweski, co łączy te dwa języki?, ciąg dalszy. 3. Odnowienie zezwolenia na pobyt. 4. Zdolność do utrzymania rodziny i zapewnienia mieszkania. 5. Dlaczego Norwegia nie chce być w Unii Europejskiej? 6. Norweski rynek nieruchomości w niebezpieczeństwie?

2 1. Rdzeń języka norweskiego, ciąg dalszy. Każdy język to potężne i bardzo złożone narzędzie komunikacji. Warto jednak pamiętać, że wystarczy nauczyć się około 1000 najważniejszych wyrazów, aby porozumiewać się na podstawowym poziomie. Oto kolejna porcja słówek do nauki na najbliższy czas: 1. et tre drzewo 2. en del część 3. et kryss krzyż 4. å ta wziąć 5. en gård gospodarstwo 6. å få dostać 7. hard twardy, trudny 8. et sted miejsce 9. å starte zaczynać 10. laget robić w czasie przeszłym i zrobione 11. kan móc - wszystkie formy prócz bezokolicznika 12. å bo mieszkać, żyć 13. en historie opowiadanie, historia 14. hvor gdzie 15. så widzieć w czasie przeszłym 16. etter po 17. langt daleko 18. tilbake z powrotem, plecy 19. en sjø morze 20. lite mało, mały 21. å tegne rysować 22. bare tylko 23. venstre lewy, pozostawiony 24. å gå rundt okrążać 25. sent późno

3 2. Polski i norweski, co łączy te dwa języki, ciąg dalszy. Oto grupa norweskich słów, które już znasz, ponieważ niczym nie różnią się od naszych polskich wyrazów. Przejrzyj je. Wybierz najbardziej przydatne, zapisz na fiszkach i zapamiętaj. Hej! Takich słówek jest dużo więcej! Od teraz będziesz zauważać ich całe masy. 1. hydrant 2. ideolog 3. imperium 4. import 5. indeks 6. instrument* 7. Irak 8. Iran 9. jaguar 10. kabaret 3. Odnowienie zezwolenia na pobyt. Odnowienie zezwolenia na pobyt dobrze jest ubiegać się na miesiąc przed upływem obecnie posiadanego zezwolenia. Wniosek będzie rozpatrywany, mimo że poprzednie zezwolenie utraci już ważność, ubiegający się w tym czasie nie straci jednak prawa do pobytu, pracy, studiów, etc. W momencie nie złożenia wniosku o odnowienie zezwolenia w wyznaczonym terminie automatycznie traci się prawo do pobytu w Norwegii. Może to doprowadzić do trudności przy ubieganiu się o zezwolenie na pobyt stały z powodu przerwania ciągłości mieszkania w Norwegii. Chcąc odnowić zezwolenie należy złożyć wniosek na komisariacie policji znajdującym się najbliżej miejsca zamieszkania. Jeśli na komisariacie będą mieć wątpliwości co do wniosku zostanie on wysłany do UDI.

4 4. Zdolność do utrzymania rodziny i zapewnienia mieszkania. Aby ktokolwiek z członków rodziny otrzymał zezwolenie na łączenie rodzin, konieczne jest aby mieszkaniec Norwegii był w stanie go utrzymać. W niektórych przypadkach wymagane jest, by osoba zamieszkująca w Norwegii mogła zapewnić członkowi rodziny mieszkanie. 5. Dlaczego Norwegia nie chce być w Unii Europejskiej? Najkrócej ujmując, po prostu jej się to nie opłaca. Powodów jest wiele. Chociaż w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat norweskie rządy zabiegały o przystąpienie Norwegii do UE, Norwegowie odrzucili tę propozycję w dwóch referendach w 1792 i w 1994 r. Sondaż z 2006 roku wykazuje, że 51,4 % respondentów jest przeciw wstąpieniu Norwegii do UE, 36,8 % jest za, a 11, 8 % nie ma zdania. Społeczeństwo obawia się, że wstąpienie do Wspólnoty Europejskiej przysporzyłoby im więcej problemów, niż profitów pogorszyłoby ich poziom życia i zaniżyło zarobki. Norwegia ma wysokie PKB, co oznacza, że wpłacałaby do unijnego budżetu dużo więcej, niż mogłaby otrzymać. Unia przejęłaby też kontrolę nad surowcami naturalnymi kraju, które przynoszą ogromne korzyści finansowe i zapewniają samowystarczalność energetyczną. Liczne ograniczenia objęłyby też rozwinięty w Norwegii przemysł rybacki i rolniczy. Trzeba jednak pamiętać, że Norwegię i UE łączy przynależność kraju do EFTA (Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu), a zarazem do EOG (Europejskiego Obszaru Gospodarczego). Pozwala jej to na udział w rynku wewnętrznym UE oraz traktowanie norweskich przedsiębiorstw i obywateli na równi z obywatelami UE. Roczny wkład Norwegii w budżet Wspólnoty to ok. 2 mld euro. Norwegia współpracuje z UE w takich dziedzinach jak transport, opracowywanie przepisów, kultura, badania naukowe, edukacja czy wymiar sprawiedliwości.

5 Należy też do strefy Schengen, co oznacza, że jej obywatele mogą bez kontroli przekraczać granice państw objętych porozumieniem. Norwegia udostępniła UE swoje wojska oraz personel cywilny w sprawie sytuacji kryzysowej w Bośni i Hercegowinie. Porozumienie EOG nie dotyczy Unii Celnej, polityki handlowej UE wobec pozostałych krajów, rybołówstwa i rolnictwa. Źródło: 6. Norweski rynek nieruchomości w niebezpieczeństwie? Agencja Bloomerg podaje, że bank centralny poprzez ciągłe obcinanie stóp procentowych osłabił norweską koronę. Wskutek tego kredyty wzrosły, a ceny nieruchomości znacznie zdrożały. Gubernator Norges Bank, Oeystein Olsen doprowadził do obcięcia głównej stopy procentowej banku o ćwierć punktu procentowego do 1,5 proc. Specjaliście twierdzą, że stan norweskich nieruchomości jest w tej chwili największym zagrożeniem dla norweskiej gospodarki. Robert Shiller, ekonomista, który przewidział krach amerykańskich łatwych kredytów hipotecznych, sądzi, że Norwegia jest na granicy bańki mieszkaniowej. Działania banku centralnego szkodzą równowadze na rynku kredytowym, toteż norweski nadzór finansowy polecił bankom tworzenie kapitałowych zabezpieczeń na wypadek większych strat. Inwestorzy chętnie inwestują w norweską walutę ze względu na bogactwo tego kraju. W marcu tego roku korona była najdroższa od przeszło dziewięciu lat. Olsen zwrócił uwagę na wysoką cenę norweskiej korony w chwili, gdy Szwajcarski Bank Narodowy zaczął zabiegać o równowagę cenową franka w stosunku do euro. Spowodowało to zainteresowanie inwestorów, którzy bali się kryzysu zadłużeniowego w strefie euro, umieszczaniem kapitałów na innych rynkach. Olsen uważa, że problem bańki mieszkaniowej jest jeszcze odległy, choć przyznaje, że takie operowanie wysokościami stóp procentowych ma wpływ na rynek nieruchomości.

6 Od 2008 roku wartość nieruchomości w skali rocznej nie spadała, a w lutym tego roku podskoczyła o 7%. Tak wysoka nie była jeszcze nigdy. Dane banku centralnego mówią, że od 1992 r. ceny domów rosły dwa razy szybciej, niż dochody społeczeństwa. Shiller napomina, że rynek nieruchomości w Norwegii drożeje szybciej, niż kiedykolwiek w Stanach Zjednoczonych. Źródło: Źródło: 1."Nowicjusz w Norwegii", 2009/2010; Dziękujemy za zainteresowanie i Twój czas! Polityka prywatności Przetwarzanie danych przez firmę POL-NOR CONSULTING jest zgodne z mającym zastosowanie europejskim prawem o zachowaniu prywatności. Grupa Pol-nor Consulting