INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL"

Transkrypt

1 Zelmer Market Sp. z o.o Rzeszów Sierpień 202 ul. Hoffmanowej 9 August 202 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ TYP VC002.0EK VACCUM CLEANER VC002.0EK Wydanie 3 / 3 rd Edition PARAMETRY TECHNICZNE TECHNICAL PARAMETERS Parametry Napięcie znamionowe / Nominal voltage Moc nominalna / Nominal power Klasa izolacji / Insulation class Zabezpieczenie sieci / Fuse VC002.0EK V~50 Hz 300W II max. 6 A

2 SCHEMAT POŁĄCZEŃ ELEKTRYCZNYCH ELECTRIC DIAGRAM Oznaczenia na rysunku: P Ster - płytka sterowania kpl. / control PCB M - agregat ssący / motor K - wyłącznik główny / switch Zw P - zwijacz przewodu / power cord rewinder - potencjometr obrotowy / potentiometer

3 RYSUNEK W ROZŁOŻENIU NA CZĘŚCI EXPLODED VIEW

4 WYKAZ CZĘŚCI ZAMIENNYCH / SPARE PARTS LIST Ref no. Nazwa części (PL) Nazwa części (ENG) Part name Nr fabryczny Serial number EAN Kolor / Color Ilość/ Qty Uwagi Comments PRZYCISK WŁĄCZNIKA ON/OFF BUTTON 0VC SZARY / GRAY 2 SPRĘŻYNA PRZYCISKU SPRING FOR BUTTON POKRYWA WYŁĄCZNIKA SWITCH BOARD 0VC PRZYCISK ZWIJACZA CORD REWIND BUTTON 0VC SZARY / GRAY POKRYWA TYLNA KPL. BACK COVER ASSEMBLY 0VC NIEBIESKI (PANTONE 639 C / PANTONE 60 C) / BACK COVER ASSEMBLY POKRYWA TYLNA VER.2 BLUE VER.2 0VC KPL. POKRYWA POTENCJOMETRU AMORTYZATOR TYLNY AGREGATU COVER FOR POTENTIOMETER 0VC BACK HOLDER FOR MOTOR 0VC WKŁADKA USTALAJĄCA MOTOR ADJUST RING MATA WYGŁUSZAJĄCA SPONGE FOR NOISE REDUCTION 0VC KOŁO TYLNE BIG WHEEL FILTR WYLOTOWY EXHAUST FILTER 0VC POKRYWA FILTRA WYLOTOWEGO KPL. NIEBIESKI (PANTONE 639 C / PANTONE 60 C) / BLUE EXHAUST GRILL ASSEMBLY 0VC SZARY / GRAY KOŁO PRZEDNIE KPL. SMALL WHEEL ASSY 0VC SZARY / GRAY KORPUS BASE BODY 0VC KORPUS VER. 2 BASE BODY VER.2 0VC SZARY / GRAY 6 SEALING OF SUCTION USZCZELKA GNIAZDA WĘŻA BASE USZCZELKA GNIAZDA WĘŻA SEALING OF SUCTION 0VC VER.2 BASE VER.2 7 GNIAZDO WĘŻA SUCTION BASE 0VC SZARY / GRAY 8 SPRĘŻYNA ZATRZASKU SPRING OF LOCK BLOCK 0VC FOR BAG 9 ZATRZASK WORKA LOCK BLOCK FOR DUST BAG SZARY / GRAY 20 FILTR WLOTOWY AIR INLET FILTER 0VC USZCZELKA POKRYWY SEALING OF DUST 0VC SZARY / GRAY 2 PRZED SERIA 02/, BEFORE SERIE 02/ ASSEMBLY: BACK COVER, SPEED REGULATION SLIDER PRZED SERIA 02/, BEFORE SERIE 02/ ASSEMBLY: BACK COVER, SPEED REGULATION SLIDER OD SERIA 02/, FROM SERIE 02/ ASSEMBLY: LOCK BLOCK OF EXHAUST GRILL, SPRING OF LOCK BLOCK, EXHAUST GRILL BEFORE SERIAL NO. 07/2 FROM SERIAL NO. 07/2 READY FOR SAFBAG BEFORE SERIAL NO. 07/2 FROM SERIAL NO. 07/2 READY FOR SAFBAG

5 PRZEDNIEJ CONTAINER 22 PŁYTKA STEROWNIA CONTROL PCB 0VC ZWIJACZ PRZEWODU KPL. CORD REWIND ASSY 0VC AMORTYZATOR PRZEDNI AGREGATU MOTOR SEALING AGREGAT MOTOR WKŁADKA USZCZELNIAJĄCA STOPPER POKRYWA PRZEDNIA KPL. FRONT COVER ASSEMBLY 0VC WYŁĄCZNIK VER. 2 ON/OFF SWITCH VER.2 0VC WYŁĄCZNIK ON/OFF SWITCH UCHWYT WORKA SAFBAG SAFBAG HOLDER 0VC NIEBIESKI (PANTONE 639 C / PANTONE 60 C) / BLUE POMARAŃCZOWY / ORANGE ASSEMBLY: CONTORL PCB, BOARD FOR POTENTIOMETER KCL23-6MP KCL23-2MP ASSEMBLY: FRONT COVER + DUST FULL INDICATOR ASSY + WINDOW + 2PCS SCREW ST3 8 DPE--M 7(7)A 250V T85 FROM SERIAL NO. 02/ KAN-8 0(8)A 250V T00 BEFORE SERIAL NO. 02/ FROM SERIAL NO. 07/2 READY FOR SAFBAG Uwaga:.Od serii 02/ zmieniono wyłączniki (28) oraz pokrywę tylną (5). W przypadku wymiany wyłącznika w starszych wersjach należy zastosować wyłącznik o symbolu: 60Z Od serii 07/2 zmieniono uszczelkę gniazda węża (6) korpus (5), dodano uchwyt worka safbag (29) Notice:.The switch (28) and the back cover (5) were changed from serial number 02/ (on rating label). Use the switch number for units with serial number before The sealing of suction base (6) and body (5) were changed from serial number 07/2, safbag holder (29) was added. 5

6 WYKAZ CZĘŚCI HANDLOWYCH COMMERCIAL PARTS LIST Ref no. Nazwa części Part name 00 WKRĘT ST X0 SCREW X0 0 WKRĘT ST X6 SCREW X6 02 WKRĘT ST 3X8 SCREW 3X8 Numer fabryczny / Commercial part część handlowa część handlowa część handlowa Ilość / Qty. 2 6

7 WYKAZ STANDARDOWEGO WYPOSAŻENIA ODKURZACZA / STANDARD ACCESSORIES Ref no. Nazwa części (PL) Nazwa części (ENG) Nr fabryczny Serial number EAN Kolor / color WĄŻ SSĄCY KPL. SUCTION HOSE HAK DO RURY TELESKOPOWEJ RURA TELESKOPOWA - ZESPÓŁ 0Z00 HOOK METAL TELESCOPIC TUBE RURA SSĄCA TELESCOPIC SUCTION TELESKOPOWA TUBE SSAWKO-SZCZOTKA Z 0Z00 SUCTION BRUSH ŁĄCZ.ZELMER SSAWKO-SZCZOTKA Z COMBINATION BRUSH RUCHOMĄ LISTWĄ 5 SZCZOTKA MAŁA KPL. SMALL BRUSH SSAWKA SZCZELINOWA CREVICE NOZZLE SSAWKA MAŁA KPL. SMALL SUCTION NOZZLE Ilość/ Qty Uwagi Comments Hak w zestawie / Including the hook 7

8 . DEMONTAŻ ODKURZACZA TYP VC002.0EK. Przed przystąpieniem do pracy należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej Instrukcji serwisowej oraz Instrukcji użytkowania wyrobu. Napraw powinien dokonywać tylko odpowiednio przeszkolony pracownik serwisu. Wszelkich napraw należy dokonywać po odłączeniu urządzenia od sieci. Demontaż należy przeprowadzić na stole pokrytym czystym filcem lub innym miękkim materiałem, by nie porysować części wykonanych z tworzywa:. Zdjąć pokrywę filtra wylotowego kpl. (3) i wyjąć filtr wylotowy (2). 2. Demontaż pokrywy przedniej kpl. (27) możliwy jest poprzez zwolnienie zaczepu jednego z zaczepów (Rys. ), otwarciu pokrywy i zwolnieniu drugiego zaczepu (Rys. 2). Rys. Rys.2 3. Podważyć przycisk włączniku (). Wyjąć przycisk z pokrywy tylnej kpl. (5). Odkręcić cztery wkręty (0).Unieść ostrożnie pokrywę do góry. Odłączyć konektory przycisku wyłącznika (28). Odkręcić dwa wkręty (00) mocujące pokrywę potencjometru (7) do pokrywy tylnej. Odłączyć konektor płytki potencjometru (6).. Przycisk zwijacza przewodu () demontujemy odchylając wkrętakiem płaskim cztery zatrzaski od spodu pokrywy tylnej kpl. (5). Wyjąć sprężynę przycisku (2). 5. Zatrzask worka (9) demontujemy poprzez rozchylenie zawiasów w kierunku od osi wzdłużnej odkurzacza. Wyjąć sprężynę zatrzasku worka papierowego (8). 6. Gniazdo węża (7) demontowane jest poprzez odchylenie jednocześnie dwóch zatrzasków w kierunku przeciwnym do korpusu dolnego odkurzacza, a następnie pociągnięciu dłonią do góry (Rys. 3). Wyjąć uszczelkę gniazda węża (6) oraz uszczelkę pokrywy przedniej (2). Rys Agregat (25) wyjąć z korpusu unosząc go pionowo do góry. Wypiąć konektory dwóch przewodów dopro- 8

9 wadzających napięcie do uzwojeń agregatu. Zdjąć z obudowy agregatu amortyzator przednie agregatu (2), wkładki ustalającej (9) oraz amortyzator tylny agregatu (8). 8. Odkręcić dwa wkręty (02) mocujące płytkę sterownia (22) do zwijacza kpl. (23). Wypiąć konektor (wciskając cienkim wkrętakiem płaskim języczek konektora) przewodu podłączonego do zwijacza kpl. 9. Unieść zwijacz kpl. (23). do góry wyjmując go z korpusu (5). 0. Filtr wlotowy (20) wysuwany jest do góry z kieszeni korpusu.. Zdemontować koła tylne () odginając zaczepy koła. 2. Zdjąć koło przednie kompletne () odginając dwa zaczepy mocujące w korpusie. 2. MONTAŻ ODKURZACZA TYP VC002.0EK Montaż odkurzaczy przebiega zasadniczo w odwrotnej kolejności niż demontaż, należy jednak zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe wykonanie niektórych czynności:. Montując obudowę agregatu ssącego należy zwrócić uwagę na: - prawidłowe zamocowanie agregatu ssącego, - prawidłowe przyleganie amortyzatorów korpusu kpl., - prawidłowe przeprowadzenie przewodów przez wgłębienie w obudowie. 2. Połączenia elektryczne należy wykonać ściśle wg schematu połączeń elektrycznych. Przewody elektryczne należy prowadzić tak, aby nie stykały się z ruchomymi częściami zwijacza i ostrymi krawędziami (Rys. ). Rys. 3. Wszystkie elementy i podzespoły powinny być montowane bez użycia nadmiernej siły.. Należy właściwie umiejscowić wkładki uszczelniające (6) w pokrywie tylnej kpl. 5. W razie stwierdzenia nadmiernego zabrudzenia filtru wlotowego lub wylotowego należy na koszt klienta wymienić go na nowy, a w przypadku worka płóciennego oczyścić go, zgodnie z zaleceniami Instrukcji użytkowania. 3. WYKAZ NARZĘDZI I PRZYRZĄDÓW POMIAROWYCH Komplet wkrętaków Lutownica elektryczna Kleszcze do obnażania przewodów Woltomierz kl.,5 zakres 0-300V Watomierz kl.,5 zakres 00/200/300V, 5/0A Amperomierz kl.,5 zakres 5/0A Autotransformator. UWAGI. Agregat ssący jest nierozbieralny. W przypadku uszkodzenia wymienić na nowy. 2. Nagrzewanie się agregatu ssącego przy długim użytkowaniu jest zjawiskiem normalnym. 3. Zakład nie prowadzi indywidualnej wysyłki części.. Zakład zastrzega sobie prawo do zmian kształtu części mających na celu poprawę jakości i funkcjonalności wyrobu. 9

10 DISASSEMBLY OF THE VACCUM CLEANER, TYPE VC002.0EK Before starting to work, carefully review the content of this Service Manual and Operation Manual of the product. This device is to be serviced only by properly qualified service personnel. Before you begin remove the power plug from the outlet. Disassembly shall be made on a table covered with a clean felt or other soft material, so as not to scratch the parts. - remove the plate for outlet air 3 with the outlet filter 2 - release the hinges and pull out front cover assembly 27 (see pictures number and 2) Picture no. Picture no. 2 - remove the on/off button by lifting it up with a flat-blade screwdriver - remove the four screws 0, lift the back cover up and disconnect the wires from the switch 28 and potentiometer 6, remove the two screws 00 securing the cover do potentiometer 7, remove it - remove the cord rewind button by lifting it up with a flat-blade screwdriver - release the latches and remove the lock for dust bag 9 - remove the suction mouth 7 with a two flat-blade screwdriver, remove the seal for suction mouth 6 (see picture number 2) Picture no. 2 - lift up the motor 25, disconnect the lead wire connectors - remove the two screws 02 securing the control PCB 22 disconnect the lead wire connectors - lift up the cord rewind assy 23, disconnect the lead wire connectors - lift up the inlet filter 20 - remove the back wheel with a flat-blade screwdriver - remove the small wheel with a flat-blade screwdriver 0

11 ASSEMBLY OF THE VACCUM CLEANER, TYPE VC002.0EK In general, the assembly of vacuum cleaner is made in reverse order of the disassembly, but you shall pay special attention to the proper execution of certain actions: Electrical connections shall be made strictly according to the scheme of electrical connections. Make sure to install the blocks 26 in the correct position and be sure that the blocks are in good condition. LIST OF TOOLS AND MEASURING INSTRUMENTS Set of screwdrivers Electric soldering tool Wire insulation stripper Wattmeter, Class 0,5, range 00/200/300V, 0/20A Megaohm-meter, Class 0,5 500V DC Autotransformer NOTES The facility does not ship individual parts. Do not disassembly the motor. The facility reserves the right to change the shape of a part to improve the quality and functionality of the product.

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL Zelmer Market Sp. z o.o. 35-016 Rzeszów Czerwiec 2012 ul. Hoffmanowej 19 June 2012 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ TYP 01Z014 Voyager VACCUM CLEANER 01Z014 Wydanie 3 / 3 rd Edition PARAMETRY

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-06 Rzeszów lipiec 2008 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZ TYP 323.0 EK, 323.0 EF i 323.5 EF Wydanie. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Typ 323.0 EK Typ 323.0 EF Typ 323.5 EF Napięcie znamionowe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL Zelmer Market Sp. z o.o. 35-06 Rzeszów Luty 202 ul. Hoffmanowej 9 February 202 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZE VC00.0SP/ VC00.0SF/ VC00.0SK VACCUM CLEANER VC00.0SP/ VC00.0SF/ VC00.0SK Wydanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL Zelmer Market Sp. z o.o. 35-06 Rzeszów, CZERWIEC 202 ul. Hoffmanowej 9 JUNE 202 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ / VACUUM CLEANER TYP / TYPE 2700.0 SP, 2700.0 ST, 2750.0 SK, 2750.0 SP, 2750.0

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL CZAJNIKA TYP CKE820 ELECTRIC KETTLE TYPE CKE820 Wydanie 1

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL CZAJNIKA TYP CKE820 ELECTRIC KETTLE TYPE CKE820 Wydanie 1 Zelmer Market Sp. z o.o. 35-016 Rzeszów Sierpień 2011 ul. Hoffmanowej 19 August 2011 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL CZAJNIKA TYP CKE820 ELECTRIC KETTLE TYPE CKE820 Wydanie 1 PARAMETRY TECHNICZNE TECHNICAL

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów czerwiec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc średnia Podciśnienie Wydatek powietrza Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów październik 2009 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP 2700.0 SP i 2700.0 ST oraz TYP 2750.0 SK, 2750.0 SP i 2750.0 ST 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ 2750.0 SK, 2750.0 SP i 2700.0

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów wrzesień 2006 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP 5000.0 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry 5000.*.F *** 5000.*.M *** Napięcie znamionowe 230 V 230 V ~50 Hz ~50 Hz Moc średnia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z013

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z013 Rzeszów czerwiec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z013 WYDANIE 1 PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc pobierana Rodzaj pracy Klasa izolacji Pojemność zbiornika na wodę

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 829.0 i 829.5 WYDANIE 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE październik 2009 Typ odkurzacza Agregat 829.0 ST 829.0 SP z workiem z filtrem wodnym SAFBAG 437.1000 (ozn. wg Domel 467.3.403)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL Zelmer Market Sp. z o.o. ul. Hoffmanowej 9 Grudzień 202 35-06 Rzeszów December 202 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL MIKSER KIELICHOWY TYP 32Z00 STAND BLENDER TYPE 32Z00 Wydanie/Issue 2 PARAMETRY TECHNICZNE

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów Luty 2009 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZY TYP 600.0 i 600.3 WYDANIE II Typ Parametry 600.*.F *** 600.*.K *** Napięcie znamionowe 230 V 230 V ~50 Hz ~50 Hz

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 919.0 i 919.5.

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 919.0 i 919.5. wrzesień 2009 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 919.0 i 919.5. WYDANIE 1 PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Typ 919.0 ST i 919.0 SP z agregatem 437.1000 919.5 SK z agregatem 437.2000 Napięcie znamionowe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5 Market Sp. z o.o. 35-016 Rzeszów, Lipiec 2011 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 829.0 i 829.5 WYDANIE III 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ odkurzacza Agregat 829.0 ST 829.0 SP z workiem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ TYP: VC1260 VACUUM CLEANER TYPE: VC1260

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ TYP: VC1260 VACUUM CLEANER TYPE: VC1260 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ TYP: VC1260 VACUUM CLEANER TYPE: VC1260 1. PARAMETRY TECHNICZNE TECHNICAL PARAMETERS Parametry/ Typ / Type Parameters Moc znamionowa / Nominal power Poziom

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL Rzeszów Październik 2012 ul. Hoffmanowej 19 October 2012 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL CZAJNIKI ELEKTRYCZNE 17Z010, 17Z011, 17Z012 ELECTRIC KETTLES 17Z010, 17Z011, 17Z012 Wydanie / Issue 3 PARAMETRY

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i Czerwiec 20 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 99.0 i 99.5. WYDANIE 4 PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Typ 99.0 ST i 99.0 SP z agregatem 437.000 99.5 SK z agregatem 437.2000 Napięcie znamionowe 230V ~50Hz

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA WYDANIE I

INSTRUKCJA SERWISOWA WYDANIE I Rzeszów marzec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA WYDANIE I ODKURZACZY TYP 450 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry 450.*.E *** 450.*.P *** Napięcie znamionowe 230 V 230 V ~50 Hz ~50 Hz Moc

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów luty 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU DO KAWY TYP 13Z010 1. PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc pobierana Rodzaj pracy Klasa izolacji Pojemność zbiornika na

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP i 519.6

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP i 519.6 Rzeszów ul. Hoffmanowej 19 LUTY 2009 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP 519.5 i 519.6 WYDANIE II 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry 519.*.D** 519.*.B** Napięcie znamionowe 230V 230V ~50Hz ~50Hz Moc

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów październik 2010 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZY TYP 1600.0 i 1600.3 WYDANIE III Typ Parametry 1600.*.F *** 1600.*.K *** Napięcie znamionowe 230 V 230

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ TYP 400.0, 400.5 VACUUM CLEANER TYPE 400.0, 400.5 PARAMETRY TECHNICZNE / TECHNICAL PARAMETERS Typ Parametry Type Parameters 400.*.E *** 400.*P *** 400.*F ***

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów MAJ 2011 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA PARAMETRY TECHNICZNE Typ ODKURZACZY TYP 5500.0 i 5500.3 WYDANIE III 5500.*.M *** z workiem SAFBAG 5500.*.M *** ze zbiornikiem CYKLON Parametry Napięcie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA BLENDERA RĘCZNEGO TYP 491 wydanie IV

INSTRUKCJA SERWISOWA BLENDERA RĘCZNEGO TYP 491 wydanie IV Zelmer Market Sp. z o.o. Sierpień 2011 35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA BLENDERA RĘCZNEGO TYP 491 wydanie IV 1.0 PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry Napięcie znamionowe Moc znamionowa

Bardziej szczegółowo

LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F

LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL Zelmer Market Sp. z o.o. 35-06 Rzeszów, GRUDZIEŃ 20 ul. Hoffmanowej 9 DECEMBER 20 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ TYP 69.5; 69.6 VACUUM CLEANER TYPE 69.5; 69.6 PARAMETRY TECHNICZNE / TECHNICAL

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ TYP 600.0 i 600.3 VACUUM CLEANER TYPE 600.0 and 600.3 PARAMETRY TECHNICZNE / Technical parameters Typ Parametry Type Parameters 600.*.K *** Napięcie znamionowe

Bardziej szczegółowo

BLACKLIGHT SPOT 400W F

BLACKLIGHT SPOT 400W F BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 616

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 616 Rzeszów styczeń 2006 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 616 1.PARAMETRY TECHNICZNE Typ 616.6.XXXX Napięcie znamionowe 230V ~50Hz Moc średnia 900W±15% Podciśnienie 190hPa Wydatek powietrza

Bardziej szczegółowo

Numer katalogowy Numer Nazwa części

Numer katalogowy Numer Nazwa części 1 892460-8 CAUTION LABEL 2 892426-8 BHX2501 MODEL NO.LABEL 3 810450-9 CAUTION LABEL 4 273665-3 UCHWYT do BHX2500 5 638640-0 WŁĄCZNIK KPL. do BHX2500 6 638758-7 LEAD UNIT 7 450958-7 OSŁONA SPIRALNA 2 do

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ OK-1502, OK-1503, OK-1504, OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy

Bardziej szczegółowo

Numer Numer katalogowy Nazwa części

Numer Numer katalogowy Nazwa części 1 katalogowy części Nazwa 1 892460-8 CAUTION LABEL 2 892426-8 BHX2501 MODEL NO.LABEL 3 810450-9 CAUTION LABEL 4 273665-3 UCHWYT do BHX2500 5 638640-0 WŁĄCZNIK KPL. do BHX2500 6 638758-7 LEAD UNIT 7 450958-7

Bardziej szczegółowo

Zwora Yale US06. Yale seria US kg. Zastosowanie. Właściwości. Parametry techniczne

Zwora Yale US06. Yale seria US kg. Zastosowanie. Właściwości. Parametry techniczne Zwora Yale US06 Yale seria US06 270 kg Zastosowanie Zwory serii US06 przeznaczone są do realizowania kontroli dostępu w pomieszczeniach wymagających podstawowej ochrony np. drzwi wewnętrzne. Właściwości

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów marzec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc wyjściowa mikrofali Częstotliwość pracy Pojemność kuchenki Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

Part No. Nr SAP DESCRIPTION NAZWA 1 Z FUEL CAP POKRYWA WLEWU PALIWA 2 Z PACKING WASHER USZCZELKA 3 Z FUEL CAP RETAINER UCHWYT

Part No. Nr SAP DESCRIPTION NAZWA 1 Z FUEL CAP POKRYWA WLEWU PALIWA 2 Z PACKING WASHER USZCZELKA 3 Z FUEL CAP RETAINER UCHWYT 79722 Part No. Nr SAP DESCRIPTION NAZWA 1 Z7972201 FUEL CAP POKRYWA WLEWU PALIWA 2 Z7972202 PACKING WASHER USZCZELKA 3 Z7972203 FUEL CAP RETAINER UCHWYT POKRYWY WLEWU PALIWA 4 Z7972204 SCREW M5X12 ŚRUBA

Bardziej szczegółowo

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa CAUTION LABEL SPACER WAŁ do EX2650LH ŚRUBA

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa CAUTION LABEL SPACER WAŁ do EX2650LH ŚRUBA 1 Numer Numer katalogowy części Nazwa 1 893509-7 CAUTION LABEL 2 451601-1 SPACER 24 3 141238-9 WAŁ do EX2650LH 5 911233-1 ŚRUBA 6 141008-6 SHAFT PIPE B COMPLETE 7 266034-5 ŚRUBA 4X16 4304 8 452840-6 RELEASE

Bardziej szczegółowo

System centralnego odkurzania Nilfisk dla domów o powierzchni ponad 500 mkw.

System centralnego odkurzania Nilfisk dla domów o powierzchni ponad 500 mkw. Wysoka wydajność w domach o powierzchni ponad 500 mkw. Centrum informacyjne Deluxe LCD poinformuje cię o wszystkim, czego potrzebujesz, żeby odpowiednio skutecznie używać swojego nowego systemu centralnego

Bardziej szczegółowo

LED MAGIC BALL MP3 F

LED MAGIC BALL MP3 F USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED MAGIC BALL MP3 F7000623 LED MAGIC BALL MP3 F7000623 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...

Bardziej szczegółowo

ZWIJACZY PRZEWODÓW ZELMER TYP / CORD REWINDER TYPE: ; ; ;

ZWIJACZY PRZEWODÓW ZELMER TYP / CORD REWINDER TYPE: ; ; ; INSTRUKCJA SERWISOWA SERVISE MANUAL ZWIJACZY PRZEWODÓW ZELMER TYP / CORD REWINDER TYPE: 259.0000; 269.0000; 269.1000 269.5100; 269.5200 ZELMER MARKET Sp z o.o. Ul. Hoffmanowej 19 36-016 Rzeszów Biuro Obsługi

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu

Bardziej szczegółowo

DC UPS. User Manual. Page 1

DC UPS. User Manual. Page 1 DC UPS User Manual Page 1 1. Specyfikacja 1.1 Zasilacz PowerWalker DC UPS 12V jest innowacyjnym rozwiązaniem do zasilania prądem stałym o napięciu 12 VDC urządzeń do max 30W (2,5 A) obciążenia. W urządzeniu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI UŻYTKOWANIE I CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE

INSTRUKCJA OBSŁUGI UŻYTKOWANIE I CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE INSTRUKCJA OBSŁUGI UŻYTKOWANIE I CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE Turboszczotki TURBOCAT TM zostały zaprojektowane i wyprodukowane z myślą o zapewnieniu długotrwałej i niezawodnej eksploatacji oraz wygody użytkowania.

Bardziej szczegółowo

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa SUPPORT RING STATOR 50HZ-110V,220V,110/220V BOLT & WASHER ASS'Y

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa SUPPORT RING STATOR 50HZ-110V,220V,110/220V BOLT & WASHER ASS'Y 1 Numer Numer katalogowy części Nazwa 1 3885438103 SUPPORT RING 2 3895166208 STATOR 50HZ-110V,220V,110/220V 3 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 4 3885400101 REAR COVER COMPLETE 5 3885500113 END COVER 6 3895939008

Bardziej szczegółowo

Model LS0815FL SLIDE COMPOUND MITER SAW 216MM

Model LS0815FL SLIDE COMPOUND MITER SAW 216MM Strona 1 / 3 Strona 2 / 3 Strona 3 / 3 Strona 1 / 7 001 JM23500132 BUFFER PAD 4 003 JM23100016 PODKŁADKA 4 do LS1018L 4 004 JM23500008 CROSS HEAD SCREW M4X10 4 005 JM23500009 PIVOT SHAFT 1 006 JM23510001

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu zasilającego. 3. Tekstylny worek na śmieci o pojemności 2 l. 4.

Bardziej szczegółowo

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa LABEL G2400R 50HZ-220V BOLEC END COVER BOLT & WASHER ASS'Y

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa LABEL G2400R 50HZ-220V BOLEC END COVER BOLT & WASHER ASS'Y 1 Numer Numer katalogowy części Nazwa 1 3885938708 LABEL G2400R 50HZ-220V 2 0110060010 BOLEC 3 3885500113 END COVER 4 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 5 3885400101 REAR COVER COMPLETE 6 3885165908 STATOR

Bardziej szczegółowo

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa (zam ) WKRĘT PT 4x18 do MT240/601/811/952/ DŹWIGNIA do EBH252

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa (zam ) WKRĘT PT 4x18 do MT240/601/811/952/ DŹWIGNIA do EBH252 1 katalogowy części Nazwa 2 266326-2 (zam. 265995-6) WKRĘT PT 4x18 do MT240/601/811/952/953 3 188656-0 DŹWIGNIA do EBH252 4 638705-8 LEAD UNIT 5 451081-1 UCHWYT KABLA do EBH253 6 452005-0 CORRUGATE TUBE

Bardziej szczegółowo

ZVC ODKURZACZ vacuum cleaner. Flooris INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER

ZVC ODKURZACZ vacuum cleaner. Flooris INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER ZVC547... ODKURZACZ vacuum cleaner Flooris PL EN INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER 6 10 11 15 ZVC547... ODKURZACZ vacuum cleaner www.zelmer.com A 11 1 2 8 3 5 4 7 6 8 1 9 10 12

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej 60 0048 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Wstęp Ważniejsze

Bardziej szczegółowo

TR18 INSTALATION MANUAL / INSTRUKCJA MONTAŻU. cart for flat displays

TR18 INSTALATION MANUAL / INSTRUKCJA MONTAŻU. cart for flat displays INSTLTION NUL / INSTRUKCJ ONTŻU cart for flat displays WRNING: Please read this manual before the installation to ensure proper assembly. The assembly should be carried out in accordance with this manual

Bardziej szczegółowo

SSAWA OKRĄGŁA Z WŁOSIEM

SSAWA OKRĄGŁA Z WŁOSIEM Solidny pojemnik aluminiowy czyni odkurzacz praktycznie niezniszczalnym, a tym samym odpowiednim do ciężkich zadań. Dla zastosowań specjalnych można wybierać pomiędzy dwoma klasami filtrów wylotowych:

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 A. uchwyt B. wąż elastyczny C. regulator mocy ssania D.

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz przemysłowy BWDVC-BASIC

Odkurzacz przemysłowy BWDVC-BASIC Odkurzacz przemysłowy BWDVC-BASIC Art. nr 25139 Instrukcja obsługi Nr. Obr. Nr. części Opis części: 1 2506252 Przełącznik główny 2 6687202 Uchwyt pokrywy, czarny 3 3000123 Uszczelka gumowa do uchwytu

Bardziej szczegółowo

LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM

LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM USER MANUAL Attention: www.flash-butrym.pl Strona 1 1. Please read this specification carefully before installment and operation. 2. Please do not transmit this specification

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1403

Odkurzacz kompaktowy OK-1403 Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia

Bardziej szczegółowo

Myjki ciśnieniowe. Model VHW440 VHW440 5PP VHW440 IC. Nr. ref Termiczne zabezpieczenie silnika. Miernik siły ssania

Myjki ciśnieniowe. Model VHW440 VHW440 5PP VHW440 IC. Nr. ref Termiczne zabezpieczenie silnika. Miernik siły ssania to odkurzacz przemysłowy przystosowany do pracy w trudnych warunkach w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym, chemicznym, opakowań i OEM. Ten zaprojektowany zgodnie z wymogami GMP odkurzacz jest najpotężniejszym

Bardziej szczegółowo

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa SUPPORT RING STATOR FOR 50HZ/220V,110V/220V BOLT & WASHER ASS'Y

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa SUPPORT RING STATOR FOR 50HZ/220V,110V/220V BOLT & WASHER ASS'Y 1 Numer Numer katalogowy części Nazwa 1 3885438103 SUPPORT RING 2 3905166508 STATOR FOR 50HZ/220V,110V/220V 3 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 4 3905400101 REAR COVER 5 3885500113 END COVER 7 0110060010

Bardziej szczegółowo

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin.

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin. T 12/1 Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin. 1 Filtr powietrza wylotowego HEPA Opcjonalny filtr HEPA skutecznie zatrzymuje

Bardziej szczegółowo

Hestia Iron Parts book

Hestia Iron Parts book Hestia Iron Parts book Strima Sp. z o.o., Swadzim, ul. Poznańska 54, 62-080 Tarnowo Podgórne, Poland, +48 61 8 950 950, shop@strima.com Texi Hestia (1/6) No. Code / Kod Description Nazwa Buy / Kup 1 I001

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu / Assembling instruction

Instrukcja montażu / Assembling instruction Wykaz elementów do montażu / Parts list Instrukcja montażu / Assembling instruction Lp. Position Elementy / Parts Ilość (szt./ komplet) / Quantity Obudowy/Cabinets: OS, OSZ, OSi, OSZi - typ/type:, 0; KS,

Bardziej szczegółowo

1E40FP-3Z LIST OF ENGINE PARTS OF ATTACHED FIG.1(Ⅰ)

1E40FP-3Z LIST OF ENGINE PARTS OF ATTACHED FIG.1(Ⅰ) YT-85140 1E40FP-3Z LIST OF ENGINE PARTS OF ATTACHED FIG.1(Ⅰ) NO INDEKS PART NO PART NAME NAZWA 1 ZY85140001 GB/9074.4 SCREW ASSEM M4X25 ŚRUBA 2 ZY85140002 1E40F-3A.T2-1 OUTSIDE COVER OSŁONA ZEWNĘTRZNA

Bardziej szczegółowo

ZVC ODKURZACZ vacuum cleaner. Jupiter INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER

ZVC ODKURZACZ vacuum cleaner. Jupiter INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER ZVC427... ODKURZACZ vacuum cleaner Jupiter PL EN INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER 6 10 11 14 ZVC427... ODKURZACZ vacuum cleaner www.zelmer.com A 1 2 3 4 5 7 8 9 6 10 11 12 17

Bardziej szczegółowo

KOŃCÓWKA DO WĘŻA - obrotowa SWIVEL CUFF

KOŃCÓWKA DO WĘŻA - obrotowa SWIVEL CUFF WĄŻ DO ODKURZACZA VACUUM CLEANER HOSE 14401212 14401202 14401226 1300501101 14401234 14403002 DN DN DN DN Wew (mm) Inside (mm) 51 51 Zew (mm) Outside (mm) 40 40 48 48 59 59 Kolor Colour (antystatyczny

Bardziej szczegółowo

Odkurzacze przemysłowe ATTIX 5

Odkurzacze przemysłowe ATTIX 5 Duża pojemność zbiornika pozwala na długą pracę bez konieczności opróżniania zbiornika w wielu aplikacjach zgodnych z potrzebami klienta. Koszty pracy zminimalizowane poprzez zastosowanie zmywalnych filtrów

Bardziej szczegółowo

BN1520 BN1521 BN1522 FAMOR S.A. ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH NAVIGATION AND SIGNAL LIGHT CONTROL PANELS EDITION 07/04

BN1520 BN1521 BN1522 FAMOR S.A. ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH NAVIGATION AND SIGNAL LIGHT CONTROL PANELS EDITION 07/04 EDITION 07/04 ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH BN1520 BN1521 BN1522 Rozdzielnica BN1520-8 latarñ BN1520-8-way panel Rozdzielnica BN1520-12 latarñ BN1520-12-way panel Rozdzielnica BN1521-13

Bardziej szczegółowo

Odkurzacze przemysłowe SERIA IVB 5/7

Odkurzacze przemysłowe SERIA IVB 5/7 e IVB 5 i IVB 7 M/H stanowią rozwiązanie dla wymagających klientów i dużej częstotliwości sprzątania w warsztatach, zakładach przemysłowych. Są zgodne z nową normą europejską dotyczącą zbierania pyłów

Bardziej szczegółowo

ZVC ODKURZACZ. vacuum cleaner. Odyssey INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER

ZVC ODKURZACZ. vacuum cleaner. Odyssey INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER ZVC307... ODKURZACZ vacuum cleaner Odyssey PL EN INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ODKURZACZ USER MANUAL VACUUM CLEANER 6 9 10 13 ZVC307... ODKURZACZ vacuum cleaner www.zelmer.com A 1 2 3 4 5 6 3 8 9 7 1 10 11 12

Bardziej szczegółowo

Odkurzacze profesjonalne. Proste, trwałe i przyjazne dla środowiska profesjonalne odkurzacze biurowe

Odkurzacze profesjonalne. Proste, trwałe i przyjazne dla środowiska profesjonalne odkurzacze biurowe W skład rodziny produktów DSU wchodzą 4 modele (DSU 8, DSU 10, DSU12 i DSU 15) różniące się pojemnościami zbiorników. Dodatkowo modele DSU 12 i DSU15 posiadają tryb pracy ECO pozwalający oszczędzać energię

Bardziej szczegółowo

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa TULEJA CIĘGNA do EVH LINKA BOWDENA do EVH2000

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa TULEJA CIĘGNA do EVH LINKA BOWDENA do EVH2000 katalogowy 1 6908502400 TULEJA CIĘGNA do EVH2000 2 0630039751 LINKA BOWDENA do EVH2000 3 0140049770 (zam. 911128-8) ŚRUBA M4x16 (W, SW) do BHX2500 4 0660000371 WŁĄCZNIK KPL. do EVH2000 5 6906507500 PŁYTKA

Bardziej szczegółowo

Odkurzacze przemysłowe

Odkurzacze przemysłowe wyposażony w silnik o mocy 7,5 kw jest najmocniejszym odkurzaczem w platformie maszyn ze zbiornikami o średnicy 460 mm. Taka kombinacja czyni go bardzo mocnym i wydajnym urządzeniem o kompaktowej konstrukcji.

Bardziej szczegółowo

BV 5/1 Bp. Opatentowany stelaż plecakowy z systemem Aircomfort gwarantującym doskonałą wentylację. Mobilność

BV 5/1 Bp. Opatentowany stelaż plecakowy z systemem Aircomfort gwarantującym doskonałą wentylację. Mobilność BV 5/1 Bp Profesjonalny odkurzacz jednofunkcyjny zaprojektowany z myślą o wygodnym sprzątaniu powierzchni trudnodostępnych dla tradycyjnych odkurzaczy. Wersja z zasilaniem akumulatorowym. 1 2 1 2 Opatentowany

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA CLEANFIX POLSKA Sp. z o. o. 05-805 Otrębusy, ul. Wiejska 35 Tel. / fax. 0-22 729 00 88 Opis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Uchwyt odkurzacza Uchwyt kabla Włącznik/wyłącznik Gniazdo

Bardziej szczegółowo

KATALOG CZĘŚCI DO MYJNI HYDRIM M2 G

KATALOG CZĘŚCI DO MYJNI HYDRIM M2 G KATALOG CZĘŚCI DO MYJNI HYDRIM M2 G4 22-04-2014 www.scican.autoklaw.pl NR SCICAN NAZWA WYGLĄD UWAGI 01 113843S Filtr komory (tacka) Coarse filter 01 113844S Drobno siatkowy filtr komory Fine filter 01

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z011

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z011 35-016Rzeszów grudzień 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z011 WYDANIE 1 PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc pobierana Rodzaj pracy Klasa izolacji Pojemność zbiornika na

Bardziej szczegółowo

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa TULEJA CIĘGNA do EVH LINKA BOWDENA do EVH2000

Numer katalogowy części. Numer. Nazwa TULEJA CIĘGNA do EVH LINKA BOWDENA do EVH2000 1 katalogowy części Nazwa 1 6908502400 TULEJA CIĘGNA do EVH2000 2 0630039751 LINKA BOWDENA do EVH2000 3 0140049770 (zam. 911128-8) ŚRUBA M4x16 (W, SW) do BHX2500 4 0660000371 WŁĄCZNIK KPL. do EVH2000 5

Bardziej szczegółowo

KATALOG CZĘŚCI DO AUTOKLAWÓW STATIM

KATALOG CZĘŚCI DO AUTOKLAWÓW STATIM KATALOG CZĘŚCI DO AUTOKLAWÓW STATIM 7000 12-02-2013 www.scican.autoklaw.pl NR SCICAN NAZWA WYGLĄD Uwagi 01-110295S Uszczelka kasety Cassette Seal kit 01-101652S Filtr kompresora Compressor filter 01-102119S

Bardziej szczegółowo

Podłączyć do gniazda Przykręcić nakrętkę radełkowaną Sposób montażu akcesoriów Wszystkie trzy akcesoria (tj. lusterko, haczyk i magnes) są mocowane do kamery ten sam sposób, co poniżej. Sposób montażu:

Bardziej szczegółowo

YAKY, YAKYżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC. Norma IEC - 60502-1:2004. Konstrukcja. Zastosowanie. Właściwości

YAKY, YAKYżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC. Norma IEC - 60502-1:2004. Konstrukcja. Zastosowanie. Właściwości Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC Power cables with PVC insulation YKY, YKYżo 0,6/1 kv Norma Standard IEC - 60502-1:2004 3 2 1 Konstrukcja Construction Żyła przewodząca aluminiowa luminium Izolacja

Bardziej szczegółowo

Badanie współczynników lepkości cieczy przy pomocy wiskozymetru rotacyjnego Rheotest 2.1

Badanie współczynników lepkości cieczy przy pomocy wiskozymetru rotacyjnego Rheotest 2.1 Badanie współczynników lepkości cieczy przy pomocy wiskozymetru rotacyjnego Rheotest 2.1 Joanna Janik-Kokoszka Zagadnienia kontrolne 1. Definicja współczynnika lepkości. 2. Zależność współczynnika lepkości

Bardziej szczegółowo

ERICE LINE ZAMKI KLAMKI LOCKS. Zamki i przeciwkasety z elektrozaczepem Control access ZAWIASY HINGES & PULL HANDLES

ERICE LINE ZAMKI KLAMKI LOCKS. Zamki i przeciwkasety z elektrozaczepem Control access ZAWIASY HINGES & PULL HANDLES ERICE LINE Zamki i przeciwkasety z elektrozaczepem Control access ZAMKI ZAWIASY KLAMKI LOCKS HINGES & PULL HANDLES ERICE LINE ZAMKI I PRZECIWKASETY Z ELEKTROZACZEPEM ACCESS CONTROL LOCKS Możliwość samodzielnej

Bardziej szczegółowo

SZLIFIERKA BEZPYŁOWA PRO-SPRAY DT600 INSTRUKCJA OBSŁUGI

SZLIFIERKA BEZPYŁOWA PRO-SPRAY DT600 INSTRUKCJA OBSŁUGI SZLIFIERKA BEZPYŁOWA PRO-SPRAY DT600 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 OSTRZEŻENIA BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: W celu ograniczenia ryzyka powstania pożaru, porażenia prądem lub powstania jakichkolwiek obrażeń użytkownika

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZENOŚNY ZB

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZENOŚNY ZB INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZENOŚNY ZB 500-28 Właściwości Zwarta konstrukcja Niewielki i zgrabny Duża siła ssania Wiele akcesoriów do różnorodnych zadań. Odkurzacz jest wyposażony w dwa rodzaje przystawek,

Bardziej szczegółowo

Hydrauliczny system podnoszenia szyb giętych LS-061 Lift up opening for linear glasses System LS LS-061/01

Hydrauliczny system podnoszenia szyb giętych LS-061 Lift up opening for linear glasses System LS LS-061/01 Hydrauliczny system podnoszenia szyb giętych LS-061 Lift up opening for linear glasses System 10.2014 01.2017 LS-061 LS-061/01 Zobacz str. LS-210/02 See sheet LS-210/02 150 95 62.5 822.5 R9 01 6 757.5

Bardziej szczegółowo

Robotic Arm Assembly Manual

Robotic Arm Assembly Manual Robotic Arm Assembly Manual 1. List of materials 3D printed Parts: Part Quantity Arm 1 gear.stl 1 Arm 1 lower.stl 1 Arm 1 upper.stl 1 Arm 2.STL 1 Arm 3.STL 1 Base gear.stl 1 Base.STL 1 Grasper 1.STL 1

Bardziej szczegółowo

Odkurzacze do zastosowań komercyjnych GD 930

Odkurzacze do zastosowań komercyjnych GD 930 Trwały i stabilny, z pojemnym, 15-litrowym workiem na kurz. Pomysłowa konstrukcja wykorzystuje przepływ powietrza do maksimum i redukuje straty energii do absolutnego minimum. Rezultatem jest zawrotna

Bardziej szczegółowo

IV 60/24-2 W IV 60/24-2 W, ,

IV 60/24-2 W IV 60/24-2 W, , IV 60/24-2 W Odkurzacz IV 60/24 2W to odkurzacz jednofazowy z dwoma silnikami oraz zbiornikiem na śmieci o pojemności 60 litrów. Przeznaczony jest do codziennego odkurzania na w wielu gałęziach przemysłu.

Bardziej szczegółowo

ASSEMBLY AND SERVICE INSTRUCTION

ASSEMBLY AND SERVICE INSTRUCTION ASSEMBLY AND SERVICE INSTRUCTION Klätternät - Large Pyramid Art nr: 10-4307 2 GENERAL INFORMATION Instruction is made according to PN-EN 1176-1 :2009 point 6 and point 7, PN-EN 1176-3:2009, PNEN 1177:2009

Bardziej szczegółowo

3$/(502 2ĤFLHİQLFD GR GU]ZL V]NODQ\FK 'RRU IUDPH IRU JODVV GRRU SYSTEMY ģ&,$1(. 6=./$1<&+ 3$57,7,216 SYSTEMS

3$/(502 2ĤFLHİQLFD GR GU]ZL V]NODQ\FK 'RRU IUDPH IRU JODVV GRRU SYSTEMY ģ&,$1(. 6=./$1<&+ 3$57,7,216 SYSTEMS SYSTEMY SYSTEMS Quality product of Ościeżnica do drzwi szklanych, stosowana przy szklanych ścianach działowych Door frame, installed on glass partition walls Detal 1 / Detail 1 FCM or DRM Panel rail Detal

Bardziej szczegółowo

Model 2704 STOŁOWA PILARKA TARCZOWA

Model 2704 STOŁOWA PILARKA TARCZOWA Strona 1 / 6 Strona 2 / 6 Strona 3 / 6 Strona 4 / 6 Strona 5 / 6 Strona 6 / 6 Strona 1 / 8 001 122738-8 (MCA) OSŁONA BEZPIECZEŃSTWA do 1 C10 890408-4 CAUTION LABEL 1 D10 INC. 2-16 002 268135-5 SHOULDER

Bardziej szczegółowo

Odkurzacze przemysłowe IVB 961-0L

Odkurzacze przemysłowe IVB 961-0L Również w przypadku codziennego sprzątania odkurzacz musi być niezawodny. Zasadniczym wymaganiem jest, aby jednostka działała skutecznie od początku do końca dnia. Model IVB 961-01 więcej niż spełnia wymagania

Bardziej szczegółowo

T 15/1 eco!efficiency

T 15/1 eco!efficiency T 15/1 eco!efficiency Skuteczny i ekologiczny odkurzacz z linii eco!efficiency. Zużywa nawet 40% mniej energii zachowując wydajność powierzchniową na poziomie 98% w stosunku do modeli o poborze mocy 1300

Bardziej szczegółowo

ROMA CDA/DRM38. Akcesoria: panel stały / Accesories: fixed panel Listwa montażowa DRM 38 Assembly rail DRM 38

ROMA CDA/DRM38. Akcesoria: panel stały / Accesories: fixed panel Listwa montażowa DRM 38 Assembly rail DRM 38 Quality product of CDA/DRM8 Akcesoria: panel stały / Accesories: fixed panel Listwa montażowa DRM 8 Assembly rail DRM 8 Zestaw zawiera / Set includes: Zestawy / Sets : Produkt / Produkt profil główny /

Bardziej szczegółowo

IV 60/36-3 W. Wyjątkowo długa żywotność. Szeroka gama wyposażenia dodatkowego poszerza zakres zastosowań. Mechaniczne oczyszczanie filtra

IV 60/36-3 W. Wyjątkowo długa żywotność. Szeroka gama wyposażenia dodatkowego poszerza zakres zastosowań. Mechaniczne oczyszczanie filtra IV 60/36-3 W Przemysłowy, mobilny i elastyczny w zastosowaniu odkurzacz cyklonowy przeznaczony do zasysania suchych zanieczyszczeń oraz cieczy. Wyposażony w trzy turbiny. 1 2 1 Wyjątkowo długa żywotność

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SOKOWIRÓWKI TYP 277.8B; 277.8BSL

INSTRUKCJA SERWISOWA SOKOWIRÓWKI TYP 277.8B; 277.8BSL RZESZÓW SIERPIEŃ 2006 ul. HOFFMANOWEJ 19 INSTRUKCJA SERWISOWA SOKOWIRÓWKI TYP 277.8B; 277.8BSL l. PARAMETRY TECHNICZNE: Napięcie zasilania Moc znamionowa Moc biegu jałowego Prędkość obrotowa znam. Klasa

Bardziej szczegółowo

Akcesoria dla pneumatyki ZŁĄCZKA PROSTA Z GWINTEM M5 DO G1/2 NIPPLE (PARALLEL) MUFKA Z GWINTEM M5 DO G3/4 SLEEVE

Akcesoria dla pneumatyki ZŁĄCZKA PROSTA Z GWINTEM M5 DO G1/2 NIPPLE (PARALLEL) MUFKA Z GWINTEM M5 DO G3/4 SLEEVE 80.0120 ZŁĄCZKA PROSTA Z GWINTEM M5 DO G1/2 NIPPLE (PARALLEL) G CH L B d M5 8 11,5 4 3 80.0120.M5 1/8 14 16,5 6 5,5 80.0120.18 1/4 17 21 8 8 80.0120.14 3/8 19 23 9 11 80.0120.38 1/2 24 25,5 10 15 80.0120.12

Bardziej szczegółowo

Typ VFR. Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems

Typ VFR. Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems Typ VFR FOR THE RELIABLE BALANCING OF VOLUME FLOW RATES Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems Each flow adjustment

Bardziej szczegółowo

rozwiązania profesjonalne / outdoor apply czarny / black czarny / black

rozwiązania profesjonalne / outdoor apply czarny / black czarny / black TEKNO to seria osprzętu elektroinstalacyjnego natynkowego, który przeznaczony jest przede wszystkim do zastosowania na zewnątrz ze względu na swoja szczelność - IP54. Oznacza to, że produkty są pyłoodporne

Bardziej szczegółowo

Odkurzacze przemysłowe ATTIX 33

Odkurzacze przemysłowe ATTIX 33 Nowe odkurzacze ATTIX 33 oferują zwiększoną produktywność dzięki automatycznemu systemowi czyszczenia filtra- InfiniClean. System InfiniClean automatycznie oczyszcza filtr podczas pracy, za pomocą pulsacyjnego,

Bardziej szczegółowo

ETNA BOXES DO KABIN PRYSZNICOWYCH SHOWER. Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych Shower hinges and clamps AKCESORIA ACCESSORIES

ETNA BOXES DO KABIN PRYSZNICOWYCH SHOWER. Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych Shower hinges and clamps AKCESORIA ACCESSORIES Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych Shower hinges and clamps AKCESORIA DO KABIN PRYSZNICOWYCH SHOWER BOXES ACCESSORIES ZAWIASY I KLAMRY DO KABIN PRYSZNICOWYCH SHOWER HINGES AND CLAMPS TGHU - ZAWIASY

Bardziej szczegółowo