SNA* 3L1 3,898 (2 60) 2,342 (2 60) 1,564 (2 60) 3,123 (2 60) 3,123 (2 60) 1,564 (2 60) 2,342 (2 60) 3,898 (2 60) Symbol / Symbol / Symbol / Symbole

Transkrypt

1

2 Symbol / Symbol / Symbol / Symbole SNA* Model / Type / Modell / Type L2 L3 L4 L5 H2 H3 H4 H5 Urządzenie / Equipment Ausrüstung / Equipement Klasa temperaturowa Temperature class Temperaturklasse Classe de temp. mroźnicze dynamiczne; agregat zewn. / dynamic freezing, external unit Umluftkühlung für Anschluss an Zentralkühlung / froid dynamique, sans groupe 3L1 Moduł / Module / Modul / Module 1,564 2,342 3,123 3,898 1,564 2,342 3,123 3,898 Ilość drzwi w module / Doors per module Türen im Modul / Portes par module Wysokość / Height / Höhe / Hauteur Szerokość/ Width / Breite / Profondeur Wymiary Dimensions Abmessungen Dimensions 1,564 długość + boki (mm) / length + side walls (mm) / Länge + Seiten (mm) / longueur + joues (mm) 2,342 3,123 3,898 1,564 2,342 3,123 3,898 * available version SDA in 3M1 temperature class

3 SNA/SDA-xxx-L2/L3/L4/L5/H2/H3/H4/H5 SNA-xxx-L2/L3/L4/L5/H2/H3/H4/H5 Wyposażenie standardowe: automatyka sterująca: 2 x sonda NTC automatyka chłodnicza: mechaniczny zawór rozprężny wskaźnik temperatury odmrażanie elektryczne oświetlenie pionowe we framudze półki siatkowe: zawieszane z regulacją wysokości listwy cenowe półek zawieszanych 39 mm powierzchnia ekspozycyjna, cynkowana ogniowo, malowana proszkowo na biało RAL 9003 kolorystyka zewnętrzna: wg wzornika JBG2 opartego na palecie RAL odbojnik: tworzywo sztuczne w kolorze szarym SNA-xxx-L2/L3/L4/L5/H2/H3/H4/H5 Standard equipment: control system: 2x NTC probe refrigeration system: mechanical expansion valve temperature indicator electrical defrosting lighting vertical in frames suspended adjustable wire shelves price strips 39mm on suspended shelves exposition surface: hot-galvanized sheet, powder painted on white colour RAL 9003 external colour: according to the JBG-2 pattern book based on RAL palette grey PVC bump rail SNA/SDA-xxx-Lx SNA/SDA-xxx-Hx SNA-xxx-Hx

4 SNA-xxx-L2/L3/L4/L5/H2/H3/H4/H5 Standardausrüstung: Steuerautomatik: 2 x NTC-Sonden Kühlautomatik: mechanisches Expansionsventil Temperaturanzeige elektrische Abtauung vertikale Beleuchtung an den Türleiben Rostauslagen: aufgehängt, in Höhe und Neigung verstellbar Preisschiene: 39mm, gerade, geklebt, je Auslage Ausstellungsfläche: feuerverzinktes Blech, pulverlackiert weiß RAL9003 Außenverkleidung: gem. Farbmusterbuch JBG2 gestützt auf RAL-Palette Stoßleiste:Kunststoff, grau SNA-xxx-L2/L3/L4/L5/H2/H3/H4/H5 Standard equipment: Système de contrôle: 2 x sondes NTC Système frigorifique : détendeur mécanique Indicateur de température Dégivrage électrique Eclairage vertical sur les portes Clayettes réglables et inclinables Portes prix sur les étagères inclinables, droites, collées, 39mm Surface d exposition : tôle zinguée au feu, peinte en poudre en blanc RAL 9003 Décor externe : peint selon le nuancier JBG2 basant sur RAL Pare-choc en plastique, en couleur grise SNA-xxx-Hx

5 SNA-xxx-Hx opcje / akcesoria option / accessories Optionen / Zubehör option / accessoires automatyka sterująca i chłodnicza wg specyfikacji klienta control and cooling systems according to the customer s specification Steuer- und Kühlautomatik nach Wunsch des Kunden Système de contrôle et de réfrigération selon les choix du client SNA -xxx- Lx SNA -xxx- Hx oświetlenie LED pionowe we framudze vertical LED lighting in frames vertikale LED Beleuchtung an den Türleiben Eclairage LED vertical sur les portes dodatkowy rząd półek additional row of shelves zusätzliche Auslage Etagère supplémentaire boki pełne solid side walls volle Seitenwände Joues solides boki przeszklone glass side walls verglaste Seitenwände Joues vitrées przegroda wysoka między półkami high divider between shelves hohe Trennung zwischen Auslagen séparation haute entre les étagères akcesoria accessories Zubehör Accessoires Legenda, Legend, Legende, Clé: s występuje w standardzie standard im Standard enthalten existe en standard opcja dostępna option avaliable erhältliche Option option disponible opcja niedostępna option non avaliable nicht erhältliche Option option pas disponible

6 SNA-xxx-Hx JBG-2 Sp. z o.o Warszowice ul. Gajowa 5 Dział Handlowy tel tel tel fax handlowy@jbg.com.pl Export Department tel tel tel fax export@jbg.com.pl! Producent zastrzega sobie prawo zmiany charakterystyki urządzenia The manufacturer reserves the right to alter the features and technical specifications of its products Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Charakteristik und die technischen Parameter der Kühlmöbel zu ändern Le fabricant réserve le droit de changer les caractéristiques et les spécifications techniques de ses produits JBG-2, 2011, v.1.0