ST. HEDWIG S R.C. CHURCH One Depan Avenue Floral Park, New York 11001

Transkrypt

1 ST. HEDWIG S R.C. CHURCH One Depan Avenue Floral Park, New York Website: contact@sthedwig.church EASTER SUNDAY OF THE RESURRECTION OF THE LORD APRIL 16, 2017 RECTORY OFFICE HOURS Tel. (516) Fax: (516) Mon. - Fri. 9 AM - 12 PM, 12.30pm 2.45pm, (secretary) 3.15pm 5.00pm 5-7 PM (priest on duty) Sat. (secretary) 1.30pm 4.00pm 9 AM - 12 PM (priest on duty) Sun. No Sunday Evening Hours MASS SCHEDULE DAILY MASSES: 9:00 AM (English) SATURDAY EVENING MASSES: 5:00 PM (English) SUNDAY MASSES: 9:30 AM (English) 11:00 AM (Polish) 12:30 PM (English) 6:30 PM (English) EVE OF HOLY DAYS: 7:00 PM (English) HOLY DAYS: 9:00 AM (English) 5:00 PM (English) 7:30 PM (Polish) NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP: Saturdays after 8:00 AM Mass (Polish). Wednesday at 3:00 PM Adoration of the Blessed Sacrament immediately after, NOVENA TO DIVINE MERCY followed by NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP in English. HOLY FAMILY DEVOTION: every third Saturday of the month after 5.00PM mass. GOD THE FATHER Novena every first Sunday ater the 12:30pm Mass.. CONFESSIONS: Saturdays: 4:00-5:00 PM Holy Days: Confessions before every Mass. FIRST FRIDAY: 9:00 AM Mass in English and 7:30 PM Mass in Polish to the Sacred Heart of Jesus with Exposition, Adoration & Blessing. Confessions 8:30 AM and 7:00 PM. BAPTISMS: Make arrangements at least 6 weeks ahead of time. Baptisms are held every Sunday at 11:00 AM (Polish) and 12:30 PM (English). MARRIAGES: Arrangements to be made at least 6 months prior to the wedding date. No Marriages on Sunday after 5:00 PM & on Saturdays after 3:15 PM. SICK CALLS: Any time - Day or Night. Call cell (516) CHURCH SUPPORT ENVELOPES: All permanent parishioners are urged to use our Church Support Envelopes. ADMINISTRATOR/PASTOR: Rev. Piotr Rozek cell (516) PASTOR EMERITUS: Rev. Msgr. Edward Wawerski cell (516) SECRETARY: MORNING Barbara Schaefering (516) SECRETARY: AFTERNOON Magda Rosada (516) RELIGIOUS EDUCATION DIRECTOR: Krzysztof Gospodarzec (631) EUCHARISTIC MINISTRY: Daniel Mahony (718) LECTORS MINISTRY: Carol Peise (718) ORGANIST: Zbigniew Maćkowiak (312) BEREAVEMENT MINISTRY: Danielle Auguste (516) POLISH SCHOOL DIRECTOR: Dorota Kaczmarzyk (516) CYO: Richard Teleski (516)

2 SAINTS AND SPECIAL OBSERVENCES Sunday: Orthodox Easter Julian Calendar Easter Monday: Solemnity of Monday within the Octave of Easter Tuesday: Solemnity of Tuesday within the Octave of Easter. Income Tax Day Wednesday: Solemnity of Wednesday within the Octave of Easter Thursday: Solemnity of Thursday within the Octave of Easter Friday: Solemnity of Friday within the Octave of Easter Saturday: Solemnity of Saturday within the Octave of Easter. Earth Day MASS INTENTIONS SATURDAY, APRIL 15, 2017 HOLY SATURDAY 07:30 pm +Jerzy Boguszewski od Magdaleny Socha z Rodzina 07:30 pm +Paul Wesoly by Ron & Theresa Dluginski 07:30 pm +Lucja i Stanislaw Wszolek od Anny i Miroslawa Grodzki 07:30 pm Za dusze w czyścu cierpi od rodziny Cacharani SUNDAY, APRIL 16, EASTER 06:00 am (Polish) +Kazimierz Trojanowski od Rodziny 06:00 pm For Parishioners 08:00 am (English) +Anne & Michael Murphy by Son, John 09:30 am +Joseph Jacklitsch by Maria Lesnik & Family 11:00 am +Eugenia Wegorzewska od Towarzystwa Rozancowego Sw. Jadwigi 12:30 pm +Sam Mifsud by Pace Family NO EVENING MASS MONDAY, APRIL 17, :00 am +Mildred Wilkinson by Carol & Peter Peise 08:00 am +Eleonoro, Zygmunt i Elzbieta Miluk 09:00 am +Rev. Jozef Adamek by a Friend 07:30 pm +Roman Kurdziel od Rodz. Grodzkich TUESDAY, APRIL 18, :00 am +Palma Filosa by Family 08:00 am +Waldemar Walczak od Rodziny 09:00 am O zdrowie dla Magdy od Rodzicow i Rodziny WEDNESDAY, APRIL 19, :00 am +Rev. Cezary Rudzki by a Friend 08:00 am +Danuta i Kazimierz Szymanscy od Corki z Rodzina 09:00 am +Zofia Biskupski by H. S. Berdnik THURSDAY, APRIL 20, :00 am For Parishioners 08:00 am +Roman Kurdziel od Rodziny Kuper 09:00 am +Francine Parisi by Johanna & Joe Amplo 05:00pm CONFIRMATION MASS FRIDAY, APRIL 21, :00 am +Regine Pellegrino (Anniversary) by Family 08:00 am +Roman Kurdziel od Rodziny Trojanowskich 09:00 am +Francine Parisi by Steve & Marion Baymack SATURDAY, APRIL 22, :00 am +Walter & Mildred Walikas by Daughter, Carolyn 08:00 am +Roman Kurdziel od Barbara Wolert 09:00 am +Deceased Members of Parker Nursing Home 05:00 pm +Paul Wesoly by Ann & Ed Nawrocki SUNDAY, APRIL 23, :00 am +Rev. Jozef Gabka by a Friend 08:00 am +Stefan i Zofia Brzozowski od Corki z Rodzina 09:30 am +Joseph Jacklitsch by Mr. & Mrs. Frank Perna 11:00 am +Mieczyslaw Ulicki (Rocznica) od Zony i Dzieci 12:30 pm +William (Bill) O Driscoll by Daughter, Hannah 06:30 pm +Anne & Michael Murphy by Son, John ALLELUIA

3 INFORMACJE KSIĘDZA PROBOSZCZA Drodzy parafianie i przyjaciele Kościoła Św. Jadwigi. Zakończyliśmy okres Wielkiego Postu i mamy już za nami czas Wielkiego Tygodnia. Dzisiaj śpiewamy radosne Alleluja. Patrząc wstecz zauważamy jak szybko minął czas i jak wiele rzeczy udało się nam zrealizować. Wiem, że stawialiśmy sobie codzienne zadania oraz robiliśmy zarazem duchowe postanowienia poprawy. Każdy z nas może wyliczyć swoje sukcesy i porażki, radości i smutki, dobrze przeżyte dni i zmarnowane okazje. Wielkanoc podpowiada nam jednak patrzeć bardziej w przyszłość i budować nowe jutro. To co za nami, ma być dla nas doświadczeniem, mądrością i zarazem przestrogą na przyszłość. Nie zatrzymujmy się jednak nad naszym wczoraj. Zobaczmy nasze jutro a przez pryzmat zmartwychwstania Jezusa uwierzmy w potęgę Bożej miłości. Nie zatrzymujmy się nad tym co już przeminęło i nie pozwoli się zmienić. Dzisiaj zatrzymajmy się przy pustym grobie i ruszajmy w drogę, aby głosić innym radosną nowinę, że nasz Pan Jezus Chrystus Zmartwychwstał. Zatrzymajmy się przy Jego Słowie i Chlebie, aby z większą wiarą i mocą zacząć budować nasze wspólne i osobiste jutro. Dzisiaj zatrzymajmy się przy drugim człowieku, szczególnie tym który mieszka razem z Tobą w tym samym domu i którego spotykasz w pracy i na ulicy. Przez ostatnie tygodnie pisałem o tym, co robimy i dziękowałem za to, co zrobione. Dzisiaj dziękuję każdemu z Was, że jesteście razem ze mną na tej drodze do pustego grobu i zarazem na drodze do Emaus, aby po raz kolejny spotkać zmartwychwstałego Pana. Dzisiaj dziękuję za dar modlitwy i solidarność serc we wspólnocie naszego Kościoła pod patronatem Św. Jadwigi. Tej ogromnej Bożej mocy i wielkanocnej radości płynącej ze spotkania ze zmartwychwstałym Panem życzę każdemu z Was. Wasz Ksiądz Proboszcz Piotr FROM PASTOR S DESK Dear parishioners and friends of St. Hedwig s Church. We finished the Lenten season and we have Holy Week behind us. Today we sing the joyful Alleluia. Looking back, we notice how time passed quickly and how many things we accomplished in these last months. I know that we took on many daily tasks for improvements and we did, at the same time, make spiritual decisions. Many of us can enumerate our successes and defeats, joys and sorrows, well accomplished days and wasted opportunities. Easter requires us, however, to look more into the future and to build new tomorrows. This is supposed to be for us an experience, a wisdom and at the same time a warning. Let us not forget our yesterdays, however let us see our tomorrows and through the prism of the Resurrection of Jesus let us believe in the power of His divine love. Let us not dwell over what has already passed and will not permit us to change. Today let us stop at the empty grave and let us gather together to preach to others the joyful news that Our Lord, Jesus Christ, rose from the dead. Let us hear His Word, with a greater faith, and the power to begin to build our common and personal tomorrows. Today let us reach out to all mankind, particularly those who live with us and those we meet at work and on the street. Last week I wrote about what we did and I thanked you for your generosity. Today I am grateful that you are together with me on the way to the empty grave and at the same time on the way to Emmaus, once again to meet our resurrected Lord. Today I thank you for the gift of

4 your prayers and the solidarity of your hearts in the community of our Church under the auspices of St. Hedwig. This huge divine power and the Easter-joy flowing down from the encounter with the resurrected Lord, I wish to every one of you. Your Pastor Peter COMMUNITY INFORMATION Sacrificial Giving for the Week of April 2, 2017 $ Easter Flowers Collection $1, Mahony, Michael Bifalco, Edward Tworek and Judy Sebastiano. For any changes please call the rectory. Benefits & Resources Fair for Veterans & Seniors Date: Saturday, April 29, 2017 Time: 9 AM to 1 PM Location: Long Island State Veterans Home 100 Patriots Road, Stony Brook, NY Multi-Purpose Room The following experts will be on hand to anwer your questions related to: VA Benefits, Insurance & Managed Care,, Medicaid, Affordable Housing, Home Care, Assisted Living, Nursing Homes, Elder Law/Legal Counseling, Mental Health, Banking, Funeral Arrangements, Burial Benefits and more. Representatives from Northport VA Eligibility and Enrollment will be on site. Free health, dental and vision screening including free blood pressure, cholesterol and glucose checks will be performed by Stony Brook Medicine Schools of Nursing, Social Welfare and Dental Medicine. The event is free and open to the public. For more info call or visit www,listateveteranshome.org. PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH: Maria Latopolski, Nolan Andrew Keegel, Michalek Kownacki, Angel Martinez, Bronislawa Potocka, Edward Szumega, Bogdan Pawula, Peter Dowd, Walter Kalinoski, Anthony Garcia, Sandra Romano, Jennifer Smyth, Jane Zwilling, Anthony James Murphy, James Christopher Burzynski, Ann Ginocchio, Olga Colon, David Tavakoli, Michael Watts, Amy Garcia, Caroline Schneider, Maryann Kovaluskie, Gerard McGuirk, Barbara Spears, Marianna Rosada, Daisy Guzman, Katy Lazo-Benitiz, Wanda Malek, Janet Walsh, Danuta Rosenthal, Rose Garzia, Roman Kosiba, James Virdone, Christine Brown, Edward Mamelko, Lily Simon, Zarina Liwag, Steve Stadmeyer, Mildred Abramski, Patrice Garcia, Antonio Krispino, James Luger, Jean Schwinn, Olga Bulanowski, Alicia Dowd, Angela Tolipani, Teresa Kobylinska, Rick Collins, John Ciborowski, Eleanor Hoffmann, Ted Hoffmann, Andrew Stevenson, Alfred Tidridge, Anthony Garcia, Carlos Acevedo, Alice Collins, Dan CONGRATULATIONS AND GOD S BLESSINGS Auxiliary Bishop Nelson Perez celebrated Mass April 1 at Immaculate Conception Seminary, Huntington, during which he instituted six permanent deacon candidates to the ministry of acolyte and five others to the ministry of lector. Lectors included Michael Boldizar (St. Anne, Garden City), Joseph Guglielmo (St. Mary, East Islip), Albert Matousek (St. Bernard, Levittown), Christopher Quinn (St. Martin of Tours, Bethpage) and Ivan Toro (St. Hedwig, Floral Park). Their ordination to the diaconate is scheduled for Lectors are permitted to read Scripture, except for the Gospel, in liturgical settings and are expected to increase their knowledge of Scripture so it can be proclaimed with authority.

5 St. Hedwig"s Faith Formation Program The goal of participation in this program is to prepare oneself, as practicing Catholics, to receive the sacraments. Being Catholic is a lifelong endeavor and involves much more than receiving a select number of sacraments. It is a process that continues through one s life and ideally should reflect in one s daily life. Please come and join us Our class program is held on Thursday: Grades 1-5 from 5:00pm to 6:00pm Grades 6-8 from 6:15pm to 7:30pm Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz smacznego jajka i wesołego Alleluja. Ks. Piotr Rozek Proboszcz Ks. Pralat Edward Wawerski Ks. Marcin Nabozny CONFIRMATION April 20, :00pm Pray for our Confirmation candidates: Joseph Bencosome, Gabriela Davi, Christopher Dean, Eric Gaj, Robert Krokos, Laura Los, Adam Pendzich, James Lowell Samiento, Nicholas Klemendorf, Carlita Buri, Joshua Rycyk. Wishing You a Most Blessed and Joyous Easter full of faith, hope and love. We have experienced a beautiful Holy Week, walking in the footsteps of Jesus and growing in our faith, to arrive at this Glorious Easter Day. Alleluia! Ks. Piotr Rozek Proboszcz Ks. Pralat Edward Wawerski Ks. Marcin Nabozny