ATyS d M Zdalnie sterowane urządzenia przełączające od 40 do 160 A

Transkrypt

1 ATyS d M Zdalnie sterowane urządzenia przełączające Rozwiązanie dla Przełączniki > Aplikacje z zewnętrznym układem automatyki SZR > Systemy automatyki budynków (BMS) Zalety > Bezpieczne przełączanie > Doskonałe charakterystyki łączeniowe > Krótki czas przełączania > Odporność na wahania napięcia zasilającego Funkcje ATyS d M to 1- i 3-fazowe przełączniki z napędem elektrycznym, sterowane zdalnie za pośrednictwem bezpotencjałowych styków. Modułowa obudowa pozwala na łatwą integrację w rozdzielnicach. Ich głównym zastosowaniem jest praca w obwodach niskiego napięcia, w których dopuszczalna jest krótka przerwa w zasilaniu odbiorów w trakcie operacji przełączania z jednego źródła zasilania na drugie. Zalety Bezpieczne przełączanie Konstrukcja przełączników ATyS M uniemożliwia jednoczesne załączenie obu torów mocy zarówno w trybie pracy ręcznej jak i w trybie pracy zdalnej. W obu trybach pracy aparat jednoznacznie sygnalizuje pozycję torów mocy. Doskonałe charakterystyki łączeniowe Przełączniki ATyS M spełniają wymagania normy IEC dotyczącej urządzeń przełączających. Prądy łączeniowe do 125 A w kategorii AC-33B pozwalają na stosowanie aparatów zarówno w obwodach o obciążeniu czynnym jak i indukcyjnym. Zgodność z normami > IEC > IEC > GB Aprobaty i certyfikaty Krótki czas przełączania Konstrukcja przełączników ATyS d M oparta jest na napędzie elektromagnetycznym (cewki) i obrotowym mechanizmie styków torów mocy, dzięki czemu czas przełączania jest bardzo krótki (< 90 ms). Tryby pracy Odporność na wahania napięcia zasilającego Przełącznik ATyS d M wymaga zasilania pomocniczego tylko na czas przełączenia. Pozycje torów mocy aparatu są pozycjami stabilnymi mechanicznie i nie mają na nie wpływu ewentualne wahania napięcia zasilania pomocniczego. ATySm_014_c ATySm_015_c_1_cat ATySm_016_c_1_cat atys-md_002_b_1_cat ATyS d M I-0-II 4P Automatyczna / ręczna (zamknięta lub otwarta osłona napędu) Awaryjne przełączanie ręczne Blokada (odstawienie) przełącznika 10 Urządzenia przełączające katalog 2016

2 ATyS d M Zdalnie sterowane urządzenia przełączające Co powinieneś wiedzieć Sterowanie elektryczne Przełączanie torów mocy odbywa się przez zewnętrzne, bezpotencjałowe styki podłączone między odpowiednimi zaciskami aparatu. Komenda sterująca może pochodzić z zewnętrznego układu automatyki (np. sterownika ATyS C30), sterownika programowalnego, systemu BMS lub z przycisków. Pozycja torów mocy jest stabilna nawet przy zaniku zasilania. Interfejs 1-fazowy ATySm_202_b Interfejs 3-fazowy Logika sterowania W przełącznikach dostępne są dwa typy logiki sterowania: Sterowanie przez impuls Sterowanie przez podtrzymanie - Do zainicjowania przełączenia - Komenda przejścia w pozycję konieczna jest komenda 0 musi trwać ciągle aby sterująca o czasie trwania co aktywować ten tryb logiki najmniej 60 ms. sterowania. - Komendy przejścia do pozycji - Gdy komenda przejścia I i II mają wyższy priorytet niż w pozycję I lub II zniknie, komenda przejścia do pozycji 0. przełącznik powraca do pozycji - Pierwsza otrzymana komenda 0 (jeżeli dostępne jest zasilanie (I lub II) ma priorytet przez czas pomocnicze). jej trwania. Komenda w I Komenda w O Komenda w II Zasilanie pomocnicze ATyS d M posiada dwa niezależne wejścia zasilania pomocniczego 230 V AC ( V AC), 50/60 Hz (45/65Hz). Każde z nich należy indywidualnie podłączyć do osobnego źródła zasilania pomocniczego. Jedno jest przeznaczone do zasilania napędu jednego toru mocy przełącznika, a drugie do zasilania napędu drugiego toru mocy przełącznika: - zasilanie pomocnicze podłączone do zacisków 101 i 102 musi być dostępne aby przełączyć aparat w pozycję I, - zasilanie pomocnicze podłączone do zacisków 201 i 202 musi być dostępne aby przełączyć aparat w pozycję II. Zastosowanie modułu podwójnego zasilania (DPS) lub zasilania gwarantowanego umożliwia pełną kontrolę przełączania pozycji aparatu niezależnie od stanu/dostępności zasilania pomocniczego. W takim przypadku oba wejścia zasilania pomocniczego przełącznika należy połączyć równolegle i zasilić z wyjścia modułu DPS. Pozycja I Pozycja O Pozycja II Sterowanie przez impuls Imp. 60ms Sterowanie przez podtrzymanie Zamknięty Zas. pom. Zas. pom. Dostępne Dostępne Dostępne Dostępne atysm_188_b_pl Zas. pom. DPS Zas. pom Numery zamówieniowe Dostępne Dostępne Dostępne Dostępne lub lub lub lub Dostępne Dostępne Dostępne Dostępne I th (A) Liczba biegunów ATyS d M Szyny mostkujące P P P P P P P P P P P P P P Końcówki do pomiaru napięcia i zasilania pomocniczego 2 szt (1) Dla wersji 3-fazowej (4 P), do ochrony górnych i dolnych zacisków należy zamówić 2 szt. indeksu. Dla wersji 1-fazowej (2 P) zamów 1 szt. indeksu. (2) Jeden blok 3 styków NO.NZ do sygnalizacji pozycji I, 0 i II. Ekrany ochronne zacisków 2 szt (1) Blok styków pomocniczych Pierwszy blok z aparatem Drugi blok Oddzielne punkty wspólne (2) Połączone punkty wspólne (2) Urządzenia przełączające katalog

3 Akcesoria Szyny mostkujące Umożliwia uzyskanie wspólnego punktu w każdej fazie między rozłącznikami I i II przełącznika. Szyna mostkująca nie ogranicza pojemności montażowej zacisków klatkowych przełącznika. I th (A) Liczba biegunów P P P P atysm_025_a Końcówki do pomiaru napięcia i zasilania pomocniczego Pozwala podłączyć 2 przewody o przekroju 1.5 mm². I th (A) Opakowanie szt Jednobiegunową końcówkę można podłączyć do dowolnego zacisku aparatu i nie redukuje ona pojemności montażowej tego zacisku. atysm_026_a Ekrany ochronne zacisków Ochrona przed bezpośrednim kontaktem z zaciskami lub elementami łączącymi. Zalety ekranów Otwory w przedniej ściance umożliwiają termograficzny pomiar temperatury bez konieczności demontażu ekranu. Ekrany mogą być plombowane w celu ograniczenia dostępu do zacisków. Montaż Pełna ochrona górnych i dolnych zacisków przełącznika 3-fazowego (4 P) wymaga zamówienia 2 szt. indeksu. Dla ochrony wersji 1-fazowej (2 P) należy zamówić 1 szt. indeksu. atysm_027_a I th (A) Miejsce montażu Góra i dół (1) (1) składa się z 2 szt. ekranów (4 P). Styki pomocnicze Sygnalizacja pozycji torów mocy przełącznika. W przełączniku można zainstalować maksymalnie dwa bloki styków pomocniczych. Każdy blok składa się z 3 styków NO.NZ, po jednym na każdą pozycję aparatu (I, 0, II). Przełącznik ATyS d M jest standardowo wyposażony w jeden blok styków pomocniczych. Jest to blok w wersji z trzema oddzielnymi zestawami zacisków. Dane techniczne Maks. 250 V AC / 5 A Maks. 24 V DC / 2 A access_353_a access_398_a I th (A) Opis Oddzielne punkty wspólne Połączone punkty wspólne Urządzenia przełączające katalog 2016

4 Plombowana osłona panelu czołowego Chroni przed dostępem do panelu konfiguracyjnego przełączników ATyS t M i g M (plomby i wkręty w zestawie). I th (A) Liczba biegunów P P atysm_313_a Obudowa z poliwęglanu Przeznaczona do instalacji 3-fazowych przełączników ATyS M. Umożliwia łatwy dostęp do panelu konfiguracyjnego. I th (A) W x S x G (mm) x 385 x atysm_036_b_1_cat Adapter do obudowy W połączeniu z obudową z poliwęglanu, dostarcza dodatkowej przestrzeni pozwalającej na rozszycie i podłączenie do przełącznika kabli o przekroju 70 mm². I th (A) atysm_039_a_1_x_cat Urządzenia przełączające katalog

5 Akcesoria (ciąg dalszy) Rozdzielnica mieszkaniowa Przeznaczona do instalacji 1-fazowego przełącznika ATyS M. Stopień ochrony IP41. I th (A) W x S x G (mm) x 305 x atysm_196_a_1_cat Transformator dopasowujący Do stosowania z przełącznikami ATyS M w sieciach 3-fazowych 400 V AC bez przewodu neutralnego. Ze względu na integrację obwodów mocy i zasilania pomocniczego przełączników ATyS M, konieczny jest dostęp do przewodu neutralnego i podłączenie go do właściwch zacisków torów mocy. Jeżeli w danej aplikacji przewód neutralny nie jest dostępny, to należy zastosować transformator dopasowujący (400/230 V AC, 400 VA), który dostarczy napięcie 230 V AC niezbędne do funkcjonowania przełącznika ATyS M. trafo_165_b_1 I th (A) Układ podwójnego zasilania DPS Dostarcza napięcie 230 V AC do obu wejść zasilania pomocniczego przełącznika ATyS d M, umożliwiając przełączanie w dowolną pozycję bez względu na to, które zasilanie pomocnicze jest dostępne. Wejście Wejście uznawane jest za aktywne od 200 V AC. Maksymalne napięcie: 288 V AC. Wewnętrzne zabezpieczenie: każde wejście jest chronione bezpiecznikiem 3.15 A. Pojemność zacisków: maks. 6 mm 2. Obudowa: 4 moduły szerokości. Wejście 1 Wejście 2 Wyjście 230 V AC 0 V AC 230 V AC (wejście 1) 0 V AC 230 V AC 230 V AC (wejście 2) 230 V AC 230 V AC 230 V AC (wejście 1) 0 V AC 0 V AC 0 V AC Opis DPS atys_616_a_1_cat i 2. Wejście 3. Wyjście 2 atys_612_a_2_cat 18 Urządzenia przełączające katalog 2016

6 Zdalne interfejsy do ATyS p M Wyświetlanie informacji o dostępności sieci i pozycji przełącznika na drzwiach rozdzielnicy. Interfejsy są zasilane z ATyS p M przez kabel z wtyczkami RJ45. Maksymalna odległość dla połączenia: 3 m ATyS D10 Wyświetlanie informacji o dostępności sieci i pozycji przełącznika. Stopień ochrony: IP21 Opis ATyS D20 Oprócz funkcji realizowanych przez ATyS D10, ATyS D20 jest wyposażony w wyświetlacz i klawiaturę pomocniczą, dzięki czemu pozwala w pełni "odmiejscowić" lokalną klawiaturę przełącznika i dostępne z niej funkcje. Stopień ochrony: IP21 Montaż tablicowy 2 otwory Ø Podłączenie do przełącznika nieekranowanym przewodem z wtyczkami RJ45. Przewód zamawiany oddzielnie. atys_564_c_1_cat atys_597_a_1_cat 96 x 96 Ø 22.5 = = atys_565_c_1_cat atys_161_a_1_x_cat ATyS D ATyS D Interfejsy pobierają zasilanie pomocnicze z przełącznika ATyS p M Otwory montażowe Przewód do podłączania zdalnych interfejsów Połączenie zdalnego interfejsu (ATyS D10 lub D20) z przełącznikiem ATyS p M. Opis Długość Przewód z wtyczkami RJ45 3 m Dane techniczne Prosta wtyczka RJ45, 8 przewodów, kabel nieekranowany (UTP). Długość 3 m. acces_209_a_2_cat Zaciski obwodów mocy Pozwalają na konwersję zacisków klatkowych przełącznika w zaciski śrubowe i podłączenie do nich dwóch kabli o przekroju 35 mm² lub jednego o przekroju 70 mm². Kompatybilne z końcowkami do kabli aluminiowych (AlCu). Zaciski są wyposażone w przegrody międzyfazowe. I th (A) (1) Pełne wyposażenie przełącznika w zaciski śrubowe wymaga zamówienia 3 szt. indeksu. acces_252_a_1_cat Urządzenia przełączające katalog

7 Przełączniki ATyS M w obudowach Ogólna charakterystyka Odporne na udary mechaniczne i zapylenie Zainstalowana szyna mostkująca Stopień ochrony: IP3x lub IP54 Kolor: RAL 7035 Pokrywy do instalacji dławnic: górna i dolna Materiał: stal, grubość 1.2 mm Powłoka: proszkowa, poliestrowa Montaż na ścianie: 4 uchwyty do samodzielnego montażu Drzwi: stalowe na zawiasach, wymiary otworu pod panel czołowy przełącznika: x 47.6 mm Zamknięcie drzwi: 3 mm klucz dwułopatkowy (w zestawie) Numery zamówieniowe ATyS d M Ith (A) Liczba biegunów IP 3X IP P P P P P P ATyS g M I th (A) Liczba biegunów IP 3X IP P P P P P P coff_366_b ATyS p M + RS485 I th (A) Liczba biegunów IP 3X IP P P P P P P Akcesoria Instalowane przez Klienta Opis Nierozłączalny biegun neutralny Zestaw IP Wymiary Waga (bez akcesoriów): 15 kg Podłączenie (do zacisków aparatu): min. Cu 10 mm², maks. 70 mm² atysm_210_a_1_x_cat Urządzenia przełączające katalog 2016

8 Wymiary ATyS M ATyS M 1-fazowy ATyS M 3-fazowy atysm_204_a_1_x_cat atysm_207_a_1_x_cat Blok styków pomocniczych (maks. 2) ATyS M 1-fazowy otwór w drzwiach atysm_008_b_1_x_cat atysm_034_a_1_x_cat x M Blok styków pomocniczych (maks. 2). ATyS M 3-fazowy otwór w drzwiach Zaciski i podłączenia ATyS d M 1-fazowy ATyS d M 3-fazowy atysm_205_a_1_x_cat A 7 A atysm_040_e_1_x_cat 7 1: Komenda - pozycja I 2: Komenda - pozycja II 3: Komenda - pozycja 0 / sterowanie przez podtrzymanie 4: Zasilanie pomocnicze I (230 V AC) 5: Zasilanie pomocnicze II (230 V AC) 6: Końcówka do pomiaru napięcia i zasilania pomocniczego 7: Blok styków pomocniczych - po jednym NO.NZ na pozycję I, 0 i II (wyposażenie standardowe) B 6 6 B C 2 5 B B B B C 2 5 A: Szyna mostkująca (akcesoria) B: Końcówka do pomiaru napięcia i zasilania pomocniczego (akcesoria) C: Bezpieczniki 10 A gg 4 4 Urządzenia przełączające katalog

9 Zaciski i podłączenia (ciąg dalszy) ATyS t M 3-fazowy A atysm_212_a_1_x_cat B 1 Podstawowe źródło zasilania 2 Rezerwowe źródło zasilania 1: Komenda - pozycja 0 2: Wybór priorytetowego źródła zasilania 3: Blokada trybu automatycznego 6: Dostępność źródła 1 lub A: Szyna mostkująca (akcesoria) B: Blok styków pomocniczych - po jednym NO.NZ na pozycję I, 0 i II (akcesoria) ATyS g M 1-fazowy ATyS g M 3-fazowy A 1 Podstawowe źródło zasilania 2 Rezerwowe źródło zasilania atysm_206_a_1_x_cat B atysm_212_a_1_x_cat 1: Ręczne potwierdzenie powrotu / zmiana priorytetu 2: Test pod obciążeniem 3: Blokada trybu automatycznego 6: Przekaźnik dostępności przełącznika 7: Przekaźnik startu / zatrzymania generatora A: Szyna mostkująca (akcesoria) B: Blok styków pomocniczych - po jednym NO.NZ na pozycję I, 0 i II (akcesoria) ATyS p M 3-fazowy atysm_211_a_1_x_cat 1 Podstawowe źródło zasilania 2 Rezerwowe źródło zasilania : Programowane wejścia : Programowane wyjścia 7: Przekaźnik startu / zatrzymania generatora 8: Gniazdo RJ 45 do podłączenia zdalnego interfejsu ATyS D10/D20 9: Port szeregowy RS485 w przełącznikach z komunikacją A: Szyna mostkująca (akcesoria) B: Blok styków pomocniczych - po jednym NO.NZ na pozycję I, 0 i II (akcesoria) 22 Urządzenia przełączające katalog 2016

10 Dane techniczne według IEC i IEC Prąd cieplny I th przy 40 C 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A Znamionowe napięcie izolacji U i (V) (obwody mocy) Znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane U imp (kv) (obwody mocy) Znamionowe napięcie izolacji U i (V) (obwody kontrolne) Znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane U imp (kv) (obwody kontrolne) ATyS d M Znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane U imp (kv) (obwody kontrolne) ATyS t M, g M i p M Znamionowy prąd łączeniowy I e (A) zgodnie z IEC Znamionowe napięcie łączeniowe Ue Kategoria użytkowania A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) 415 V AC AC-31 A / AC-31 B 40/40 63/63 80/80 100/ / / V AC AC-32 A / AC-32 B 40/40 63/63 80/80 100/ / / V AC AC-33 A / AC-33 B -/40 -/63 -/80 -/100 -/125 -/125 Znamionowy prąd łączeniowy I e (A) zgodnie z IEC Znamionowe napięcie łączeniowe Ue Kategoria użytkowania A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) 415 V AC AC-20 A / AC-20 B 40/40 63/63 80/80 100/ / / V AC AC-21 A / AC-21 B 40/40 63/63 80/80 100/ / / V AC AC-22 A / AC-22 B 40/40 63/63 80/80 100/ / / V AC AC-23 A / AC-23 B 40/40 63/63 80/80 100/ / / V AC (5) AC-21 A / AC-21 B 40/40 63/63 80/80 100/ / / V AC (5) AC-22 A / AC-22 B 40/40 63/63 80/80 80/80 100/ / V AC (5) AC-23 A / AC-23 B 40/40 63/63 63/63 80/80 80/80 80/80 Prąd znamionowy zwarciowy umowny z bezpiecznikami (ka, rms, wartość spodziewana) Spodziewany prąd zwarciowy (ka rms) Prąd znamionowy bezpiecznika (A) Prąd znamionowy zwarciowy umowny w obwodzie chronionym dowolnym wyłącznikiem zapewniającym wyłączenie w czasie krótszym niż 0.3 s (4) Znamionowy prąd krótkotrwały wytrzymywany 0.3 s I cw (ka rms) Zdolność zwarciowa (bez zabezpieczenia) Znamionowy prąd krótkotrwały wytrzymywany 1 s I cw (ka rms) Znamionowy, szczytowy prąd wytrzymywany (ka) (2) Podłączenia Minimalny przekrój kabla Cu (mm 2 ) Maksymalny przekrój kabla Cu (mm 2 ) Moment dokręcający (Nm) Czas przełączania (5) I - 0 lub II - 0 (ms) (3) I - II lub II - I (ms) (3) Minimalny czas trwania przerwy beznapięciowej I - II (ms) Zasilanie pomocnicze Zasilanie pomocnicze 230 V AC min./maks. (V AC) (ATyS d M, t M oraz g M) 176/ / / / / /288 Zasilanie pomocnicze 230 V AC min./maks. (V AC) (ATyS p M) 160/ / / / / /305 Pobór mocy przez obwody zasilania pomocniczego Moc znamionowa (VA) Maksymalny pobór prądu przy 230 V AC (A) ATyS d M, t M oraz g M Maksymalny pobór prądu przy 230 V AC (A) ATyS p M Charakterystyki mechaniczne Trwałość (ilość cykli łączeniowych) Waga aparatu 1-fazowego - bez opakowania (kg) Waga aparatu 1-fazowego - z opakowaniem (kg) Waga aparatu 3-fazowego - bez opakowania (kg) Waga aparatu 3-fazowego z opakowaniem (kg) (1) Kategoria A = częste czynności łączeniowe, kategoria B = sporadyczne czynności łączeniowe. (2) Dla znamionowego napięcia łączeniowego Ue = 400 V AC. (3) Pomiędzy komendą a osiągnięciem zadanej pozycji przy Un (w warunkach znamionowych). (4) Wartość do koordynacji z dowolnym wyłącznikiem, który zapewnia wyłączenie w czasie krótszym niż 0.3 s. Do koordynacji ze specyficznymi wyłącznikami dostępne są wyższe wartości prądów zwarciowych. Prosimy o kontakt. (5) Przy napięciu znamionowym, wyłączając nastawy liczników czasu. Urządzenia przełączające katalog