Lava Films. Cinema Defacto. Cinema Defacto Opus Film, Łódź Conseil général de l Essonne MEDIA Programme of the European Community, Strasbourg

Transkrypt

1 The Here After International title Original title The Here After Efterskalv Production information: Production Company Zentropa International Sweden AB Lava Films Copyright Lava Films Zentropa International Sweden AB Cinema Defacto Co-Production Company Film i Väst AB, Trollhättan Cinema Defacto Opus Film, Łódź Supported by Conseil général de l Essonne MEDIA Programme of the European Community, Strasbourg Partner Sveriges Television AB, Stockholm Advance allocations Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm Polski Instytut Sztuki Filmowej (PISF), Warszawa Centre National du Cinéma et de l image animée - N Ministère des Affaires Etrangères, Paris Fonds Eurimages du Conseil de l'europe, Strasbourg Sveriges Television AB, Stockholm Distributor in Sweden Triart Film AB, Stockholm (2015) Equipment Panavision Polska Grip Seven Zentropa Post Production Post Production Company DI Factory Digimages Red Mountain Caterer Annas Fest & Catering Sales Trust Film Sales ApS, Hvidovre New Europe Film Sales, Warsaw-Wesoła Other Company B.E.S.V Director Screenplay Producer Production Manager Magnus von Horn Magnus von Horn Madeleine Ekman Mariusz Wlodarski Ronny Fritsche Halszka Bukowska

2 Line Producer Director of Photography Production Designer Film Editor Production Mixer First Assistant Director Second Assistant Director Conforming Artistic Advisor Technical Advisor Stunt Coordinator Script Supervisor Special Effects Script Consultant Associate Producer Production Coordinator Location Manager Production Assistant Runner Runner Casting Location Scout Assistant Location Scout Production Accountant Post Production Supervisor Unit Publicist Film Commissioner Post Producer Camera Operator First Assistant Cameraman Second Assistant Cameraman Still Photographer Steadicam Operator Agnieszka Wasiak Mariusz Wlodarski Elin Jonsson Łukasz Żal Jagna Dobesz Henrik Ryhlander Agnieszka Glińska Michał Robaczewski Toni Savela Lina Berger Michal Krajewski Marcin Wrona Kamil Rutkowski Martin Zetterlund Annika Soneby David Peter Andrzej Mellin Yaba Holst Sophie Erbs Mia Welin Jennie Emanuelsson Lilli Rutström Kugel Joanna Rybus Josefin Malmevik Hanna Jageteg Simon Borka Gunnarsson Rakel Heed Styffe Maria Eriksson Alina Falana Jennie Emanuelsson Carina Edenberg Eva-Maria Angervall Silva Hildbrand Elżbieta Śnigurska Karolina Mróz Joanna Rybus Judith Katzeff Ylva Swedenborg Agnieszka Skalska Magdalena Jangard Jędrzej Sabliński Julia Skorupska Ernest Wilczyński Pawel "Muniek" Kincel Piotr Les Piotr Maciejewski Paul Blomgren

3 Gaffer Gaffer Key Grip Grip Best Boy Negative Cutter Lab Coordinator Digital Grading Propman Propman Costume Designer Make-up / Hair Costume Assistant Make-up Assistant Weapons Coordinator Assistant Film Editor Boom Operator Re-recording Mixer Foley Artist Trainee Storyboard Legal Advisor Other Crew Artur Buczyński Bartek Waszczuk Emil Prokop Artur Kun Tomasz Sternicki Artur Kun Bożena Kolendo Grażyna Arwar Małgorzata Roguska Michał Herman Henrik Ryhlander Piotr Malawski Anna-Karin Cameron Sari Nuttunen Celia Englund Celia Englund Anders Lexne Marcin Szymański Michał Pracz Olivier Dandré Serge Arthus Gréggory Poncelet Lucas Nilsson Nicklas Lindh Jean-Guy Veran Eric Grattepain Ola Tomassen Fredrika Öberg Peter Karlsson Kajsa Haugen Anders Kjærhauge Katarina Krave Rebecka Beckman Ewa Puszczynska Piotr Dzięcioł Tom Dercourt Piotr Maciejewski Mikael Linell Radovan Gazibaric Niklas Andersson Carl Olsson Patrik Leidstedt Jonas Nordqvist Andreas Nilsson Janne Lindqvist Magnus Carlsson Gabi Ivarsson

4 Translated by Carina Romland Beata Krzemińska Ingeborg Jenséus Maciej Mika Ewa Chudzik Barbara Krusińska Tomasz Drwal Mikael Nabeth Michel Monier Maria Sjoberg-Lamouroux Fabien Trampont Catherine Béranger Sandrine Surget Maud Berbille Alexis Boulanger Héloïse Noé Henning Lind Eriksen Emil Eriksson Marielle Kellerman Clara Thyssen Sandra Carlsson Lotta Bergman Liv Ulfsdóttir Kristina Sandfors Ulrika Terring Ronald Kuse Marek Septimus Wieser Robert "Q" Kustosik Daniel Johansson Thony Eriksson Spike Jonsson Jeff Norman Simon Malmevik Ludwig Leyon Hampus Fredriksson Filip Johansson Simon Bubach Philip Whik Fredrik Fornänger Rita Holst Agnieszka Wasiak Fabrice Couchard Aspect ratio: 2.35:1 Colour system: Colour Originallength in minutes: 100

5 Censorship no.: 0 Classification: Allowed from age 15 by default, not reviewed Release in Sweden Festival showing Cast: Ulrik Munther Mats Blomgren Alexander Nordgren Wieslaw Komasa Loa Ek Ellen Jelinek Oliver Heilmann Felix Göransson Inger Nilsson Sven Ahlström Cecilia Wilhelmsson Rasmus Lindgren Jan-Erik Olsson Pia Edlund Stefan Cronwall Gustav Landmark Music piece: Title: Comment: Title: Comment: Sverige Théâtre Croisette JW Marriott Cannes Frankrike Skandia Stockholm Sverige Biopalatset 2 Göteborg Sverige 102 minutes John Martin Filip farfar Malin Bea Kim Hampus rektorn Kims pappa gymnastiklärare Robert, lärare Erik Sickan bonde radioröst Cruising down the Road Det gör ont Plot summary <P></P><P>When John returns home to his father after serving time in prison, he is looking forward to starting his life afresh. However in the local community, his crime is neither forgotten nor forgiven. John s presence brings out the worst in everyone around him and a lynch-mob atmosphere slowly takes shape. </P><P>Feeling abandoned by his former friends and the people he loves, John loses hope and the same aggressions that previously sent him to prison<strong> </STRONG>start building up again. Unable to leave the past behind, he decides to confront it.</p>