Warunki Uczestnictwa w Programie PAYBACK. Wprowadzenie

Transkrypt

1 Warunki Uczestnictwa w Programie PAYBACK Wprowadzenie Niniejszy dokument ( Warunki Uczestnictwa ) określają zasady funkcjonowania Programu lojalnościowego PAYBACK ( Program PAYBACK lub Program ) oraz warunki uczestnictwa w Programie, w tym zasady przyznawania uczestnikom Programu Punktów. Program PAYBACK 2.1 Program PAYBACK jest organizowany i zarządzany przez Loyalty Partner Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (00-120), przy ul Złotej 59, NIP: , REGON: , zarejestrowaną przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS tel.: , lub bok@payback.pl ( Loyalty Partner ) przy współpracy przedsiębiorców, z którymi Loyalty Partner zawarł umowy o współpracy ( Partnerzy Programu ). Program jest prowadzony na terenie Polski. Informacje o Partnerach Programu aktualnie uczestniczących w Programie dostępne są na stronie internetowej Programu (payback.pl) w zakładce partnerzy. 2.2 W ramach Programu PAYBACK za czynności określone przez Partnerów Programu lub Loyalty Partner (w tym nabycie określonych produktów lub usług Partnerów Programu w ilości wskazanej na stronie internetowej Programu (payback.pl) w zakładce partnerzy zostaną przyznane punkty PAYBACK ( Punkty ). Uczestnicy 3.1 Uczestnikiem Programu może być każda osoba fizyczna, która ukończyła 16 lat, posiada co najmniej ograniczoną zdolność do czynności prawnych, a jej miejsce zamieszkania znajduje się na terenie Polski, wykonująca czynności o których mowa w punkcie 2.2, której został nadany numer PAYBACK 3.2 Pierwsze użycie numeru PAYBACK oznacza przystąpienie do Programu PAYBACK. Przed pierwszym użyciem numeru PAYBACK, powinni się Państwo, zapoznać z niniejszymi Warunkami Uczestnictwa. Przyznane Państwu Punkty mogą Państwo wymieniać po zarejestrowaniu Państwa w Programie, co nastąpi najpóźniej dwadzieścia jeden dni po prawidłowym wypełnieniu i złożeniu formularza zgłoszeniowego PAYBACK. 3.3 Loyalty Partner nie ma obowiązku informować Państwa o błędnie wypełnionym formularzu. Jednakże jeśli Państwa formularz zgłoszeniowy został wypełniony niekompletnie lub nieczytelnie, Loyalty Partner może podjąć próbę skontaktowania się z Państwem celem uzupełnienia Państwa danych.

2 3.4 Jednokrotne zgłoszenie do Programu jest wystarczające; Loyalty Partner może nie przyjąć wielokrotnego zgłoszenia do Programu tej samej osoby. 3.5 Dane wprowadzone do formularza zgłoszeniowego lub podane przy zawieraniu Umowy o Instrument Płatniczy PAYBACK (w rozumieniu pkt. 5 poniżej) winny być przez Państwa aktualizowane. Zmiany danych, można dokonać telefonując do Biura Obsługi PAYBACK (numer telefonu: , koszt wg. cennika danego operatora),. 3.6 Informacje dotyczące Programu będą Państwu przekazywane za pomocą komunikatów na stronie lub przesyłane na adres korespondencyjny, w formie elektronicznej (w tym: pocztą ) lub na numer telefonu, który wskazali Państwo w formularzu zgłoszeniowym, lub w umowie o Instrument Płatniczy PAYBACK. Numer i Karta PAYBACK 4.1 Nadanie numeru PAYBACK umożliwia udział w Programie na zasadach określonych w niniejszych Warunkach Uczestnictwa. Zalecane jest niezwłoczne zarejestrowanie numeru PAYBACK. Numer PAYBACK, do czasu rejestracji w Programie traktowany jest jak znak legitymacyjny. 4.2 Formularz zgłoszeniowy do Programu możecie Państwo otrzymać u wybranych Partnerów Programu lub, za pośrednictwem strony internetowej payback.pl, lub aplikacji mobilnej Programu. Wraz z formularzem zgłoszeniowym do Programu otrzymają Państwo kartę lub karty (także w formie zdematerializowanej) Uczestnika Programu ( Karta PAYBACK ), zawierające numer PAYBACK. Przyjmuje się, że posiadacz Karty PAYBACK jest uprawniony do jej używania. 4.3 Karta PAYBACK pozostaje własnością Loyalty Partner; Nie należy udostępniać Karty PAYBACK lub Numeru PAYBACK osobom trzecim, ani modyfikować wizerunku Karty PAYBACK lub danych na niej zawartych, lub kopiować Kart PAYBACK. Zalecane jest zabezpieczenie numeru PAYBACK i Karty PAYBACK przed dostępem osób nieuprawnionych. Loyalty Partner zastrzega możliwość odmowy akceptacji Kart PAYBACK zawierających zmiany wizerunku lub danych na niej zawartych, lub powstałych w wyniku kopiowania Kart PAYBACK. 4.4 Karty nie są instrumentami płatniczymi, a w szczególności nie są kartami płatniczymi. Jednakże mogą Państwo otrzymać lub nabyć kartę płatniczą lub inny instrument zawierające numer PAYBACK, jeżeli zawrą Państwo w tym celu odpowiednią umowę z współpracującym z Loyalty Partner z wydawcą takich instrumentów płatniczych (w szczególności z bankiem lub instytucją pieniądza elektronicznego). Szczegółowe zasady wydawania i używania instrumentów płatniczych określają regulacje danego

3 wystawcy. W przypadku rozbieżności pomiędzy Warunkami Uczestnictwa a regulacjami wystawcy dotyczącymi instrumentów płatniczych zastosowanie znajdują zapisy tych regulacji. W przypadku instrumentów płatniczych udostępnia się dane, określone w umowie o dany instrument płatniczy, i administratorem danych w tym zakresie jest podmiot z którym jest zawierana umowa o instrument płatniczy. 4.5 W przypadku utraty Karty PAYBACK lub podejrzenia, że osoba nieupoważniona wykorzystuje Państwa numer PAYBACK, prosimy o bezzwłoczne poinformowanie Biura Obsługi PAYBACK (numer telefonu: , koszt wg. cennika danego operatora). W takim przypadku Państwa Konto zostanie zablokowane do czasu wyjaśnienia nieprawidłowości. Instrument Płatniczy PAYBACK Instrumentem Płatniczym PAYBACK jest identyfikator (w tym: karta lub pieniądz elektroniczny wydany w oparciu o odrębną umowę między Użytkownikiem a podmiotem uprawnionym do wydawania takich instrumentów) zawierający numer PAYBACK umożliwiający (miedzy innymi) dokonywanie zapłaty oraz uprawniający do korzystania z Programu na zasadach określonych w niniejszych Warunkach Uczestnictwa ( Instrument Płatniczy PAYBACK ). Przyznawanie Punktów 6.1 W związku z dokonywaniem czynności, o których mowa w pkt 2.2 niniejszych Warunków Uczestnictwa, z wykorzystaniem numeru PAYBACK, zostaną Państwu przyznane Punkty. Informacja o liczbie przyznawanych Punktów jest dostępna na stronie internetowej payback.pl w zakładce partnerzy,. 6.2 Punkty nie podlegają wymianie na pieniądze. Punkty nie są pieniądzem elektronicznym. 6.3 Partnerzy Programu lub Loyalty Partner określają za jakie czynności są przyznawane Punkty na zasadach określonych na stronie internetowej payback.pl w zakładce partnerzy. 6.4 Informacje o Partnerach Programu, uczestniczących w Programie punktach sprzedaży Partnerów oraz inne informacje dotyczące Programu uzyskać mogą Państwo za pośrednictwem Biura Obsługi PAYBACK, na stronie internetowej payback.pl, lub w aplikacji mobilnej Programu. U Partnerów Programu uzyskać można informacje związane z uczestnictwem w Programie oraz ogólne informacje dotyczące funkcjonowania Programu.

4 6.5 Aby uzyskać Punkty powinni Państwo podać numer PAYBACK (w szczególności okazując swoją Kartę PAYBACK) przed: (i) wystawieniem dowodu sprzedaży lub (ii) zakończeniem czynności w związku z która Partnerzy przyznają Punkty PAYBACK, bądź (iii) dokonaniem płatności przy użyciu Instrumentu Płatniczego PAYBACK. Zazwyczaj numer Karty PAYBACK jest elektronicznie odczytywany z Karty PAYBACK lub Instrumentu Płatniczego PAYBACK. Partnerzy Programu zastrzegają sobie możliwość dokonywania identyfikacji uczestników Programu za pośrednictwem Karty PAYBACK lub Instrumentu Płatniczego PAYBACK. Po wystawieniu dowodu sprzedaży, lub po zakończeniu procesu realizacji zapłaty przez Partnera Programu, przyznanie Punktów PAYBACK nie będzie możliwe. 6.6 Jeżeli nie dojdzie do nabycia towarów lub usług, za które zostały Państwu przyznane Punkty, np. gdy odstąpią Państwo od umowy, wypowiedzą ją, lub uchylą się od skutków prawnych oświadczenia woli, Loyalty Partner i Partnerzy Programu zastrzegają sobie prawo do cofnięcia przyznanych Państwu Punktów. To samo dotyczy przypadków nadużyć lub błędnego zaksięgowania transakcji. Konto PAYBACK 7.1 Przyznane Państwu Punkty są zapisywane pod Państwa Numerem PAYBACK na elektronicznym koncie prowadzonym i zarządzanym przez Loyalty Partner ( Konto ) z zastrzeżeniem ust. 8.5 poniżej. W przypadku zarejestrowania w Programie aktualny stan Konta mogą Państwo sprawdzić za pośrednictwem Biura Obsługi PAYBACK (telefonując pod numer: , koszt wg. cennika danego operatora), na stronie internetowej payback.pl, lub w aplikacji mobilnej PAYBACK. Loyalty Partner może informować Państwa o stanie Państwa Konta pocztą, lub w formie elektronicznej (np. em lub SMS-em). 7.2 Zastrzeżenia dotyczące prawidłowości lub kompletności zawiadomienia o stanie Konta winny zostać przekazane w formie pisemnej do Biura Obsługi PAYBACK (ul Mszczonowska 36, Rawa Mazowiecka). w ciągu trzydziestu dni po otrzymaniu w/w zawiadomienia. Nieprzekazanie zastrzeżeń we wskazanym terminie uznaje się za potwierdzenie stanu Konta. Do zastrzeżeń należy dołączyć odpowiednie dowody wykonania czynności określonych w pkt (np. paragon). Państwa zastrzeżenia zostaną niezwłocznie przekazane przez Loyalty Partner do właściwego Partnera Programu celem weryfikacji ich zasadności. O rozpatrzeniu zgłoszonych zastrzeżeń zostaną Państwo poinformowani niezwłocznie po ich rozpoznaniu, nie później niż w ciągu czternastu dni od zgłoszenia zastrzeżeń. 7.3 Partnerzy Programu przyznający Punkty ustanawiają dla przyznanych Punktów odpowiednie zabezpieczenia. Zabezpieczenia te znajdują się w zarządzie powierniczym Loyalty Partner. Wymiana Punktów na Nagrody 8.1 Przyznane Punkty mogą Państwo: (i) wymienić na rzeczy, usługi, materialne lub zdematerializowane (cyfrowe) znaki legitymacyjne, lub (ii) przekazać Punkty organizacjom pożytku publicznego

5 współpracującym z PAYBACK ( Nagrody ). Nagrody są opisane na stronie internetowej payback.pl w zakładce nagrody, lub odbieraj nagrody. 8.2 Według stanu z 1 stycznia 2016 roku maksymalna liczba Punktów która może być jednorazowo wymieniona na Nagrodę i jest wolna od podatku (na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 68a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych ) odpowiada Punktom. W przypadku zmiany prawa w powyższym zakresie Loyalty Partner zastrzega możliwość zmiany liczby Punktów, która może być jednorazowo wymieniona na Nagrody; Powyższa zmiana nie stanowi zmiany niniejszych Warunków Uczestnictwa. 8.3 W przypadku gdy liczba Punktów zebranych na Państwa Koncie nie wystarcza na wymianę ich na wybraną przez Państwa Nagrodę, Loyalty Partner, z uwzględnieniem kryteriów określonych na stronie internetowej payback.pl, i w regulaminie zamawiania i dostawy Nagród może umożliwić Państwu uzupełnienie różnicy między liczbą Punktów, które są zebrane na Państwa koncie, a wartością wybranej Nagrody (wyrażoną w Punktach), przez dopłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. 8.4 Punkty wymieniane są zgodnie z kolejnością ich uzyskania w Programie, tzn. Punkty uzyskane przez Państwa wcześniej wymieniane są w pierwszej kolejności. 8.5 W związku z przetwarzaniem danych między Partnerami i Loyalty Partner Punkty mogą być dostępne celem wymiany na Nagrody najpóźniej w ciągu sześćdziesięciu dni od ich przyznania. 8.6 Nagrody mogą stanowić przychód i podlegać opodatkowaniu. 8.7 Przed wydaniem Nagrody Loyalty Partner lub Partnerzy Programu mogą powtórnie sprawdzić stan Państwa Konta. Wydanie Nagrody jest możliwe tylko w przypadku, gdy dostępna jest wystarczająca liczba Punktów, z zastrzeżeniem wyjątku przewidzianego w punkcie 8.2 powyżej. 8.8 Zamówienie i dostawa Nagród następuje zgodnie z regulaminem zamawiania i dostawy Nagród lub zgodnie z zasadami określonymi na stronie internetowej payback.pl, i jest realizowane na terenie Polski w ciągu dwudziestu jeden dni od dnia zamówienia Nagrody, chyba że wskazany zostanie inny termin. 8.9 Loyalty Partner, jak też wybrani Partnerzy dostarczają Uczestnikom Programu Nagrody we własnym imieniu.

6 8.10 Ze względu na wymogi bezpieczeństwa lub ograniczenia prawne niektóre Nagrody mogą być dostępne tylko dla osób pełnoletnich, posiadających pełną zdolność do czynności prawnych. Wygaśnięcie Punktów Jeśli nie postanowiono inaczej Punkty PAYBACK wygasają po upływie, trzydziestu sześciu miesięcy od ich przyznania, jeśli nie zostały w tym czasie wymienione na Nagrody zgodnie z zasadami Programu. Ponadto, jeśli w okresie następujących po sobie dwunastu miesięcy w stosunku do danego Konta PAYBACK nie zostaną Państwu przyznane Punkty PAYBACK ani nie wymienią Państwo Punktów PAYBACK na Nagrody, Państwa Konto PAYBACK może zostać zamknięte, a znajdujące się na nim Punkty wygasną. Ustanie uczestnictwa w Programie 10.1 Z uczestnictwa w Programie mogą Państwo zrezygnować w każdej chwili składając oświadczenie na piśmie przesłane na adres Biura Obsługi PAYBACK (ul Mszczonowska 36, Rawa Mazowiecka). Mogą państwo posłużyć się formularzem dostępnym na stronie internetowej programu (payback.pl) w zakładce - stanowiącym załącznik do ustawy o prawach konsumenta, ale nie jest to obowiązkowe Z ważnych powodów Loyalty Partner może zawiesić, lub wypowiedzieć Państwu uczestnictwo w Programie. Za ważne powody, o których mowa w zdaniu poprzednim uznaje się: udostępnienie numeru PAYBACK osobie nieupoważnionej, nadużycie lub inne naruszenia Warunków Uczestnictwa. Wypowiedzenie wymaga formy pisemnej ze wskazaniem przyczyny wypowiedzenia Uczestnictwa w Programie. Ponadto, Loyalty Partner, jako część grupy American Express jest zobowiązana do zapewniania przestrzegania najwyższych standardów w odniesieniu do operacji finansowych. Możemy zdecydować o przyjęciu reżimów właściwych dla instytucji obowiązanej na mocy ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu lub innych przepisów prawa międzynarodowego (także przyjętych przez ONZ) w tym określonych przez Biuro ds. Kontroli Aktywów Zagranicznych Departamentu Skarbu Stanów Zjednoczonych. Jeśli Państwa dane zostaną opublikowane na liście Specially Designated Nationals and Blocked Persons list dostępnej pod adresem Państwa konta PAYBACK, zostanie zamknięte bez uprzedniego powiadomienia. Dodatkowe informacje o stosowaniu sankcji międzynarodowych są dostępne nas stronie MSZ: Możecie Państwo odwołać się od wypowiedzenia w ciągu czternastu dni od otrzymania zawiadomienia o wypowiedzeniu, wysyłając pisemne oświadczenie zawierające uzasadnienie na adres Biura Obsługi PAYBACK (ul Mszczonowska 36, Rawa Mazowiecka). Loyalty Partner udzieli Państwu odpowiedzi w ciągu trzydziestu dni od dnia wpływu Państwa odwołania Zakończenie uczestnictwa w Programie prowadzi do utraty zebranych Punktów. Uczestnik, który zamierza zrezygnować z Programu, powinien uprzednio wykorzystać zgromadzone Punkty.

7 10.4 Po rezygnacji lub w przypadku upływu terminu wypowiedzenia winni Państwo zaprzestać z korzystania z numeru PAYBACK. O ile umowa z wystawcą Instrumentu Płatniczego nie określa innych skutków, zakończenie uczestnictwa w Programie nie ma wpływu na obowiązywanie umowy o Instrument Płatniczy z funkcjami PAYBACK zawartej z podmiotem o którym mowa w pkt. 5 (powyżej). Zmiana Warunków Uczestnictwa Niniejsze Warunki Uczestnictwa mogą zostać zmienione lub uzupełnione przez Loyalty Partner z przyczyn takich jak konieczność zapewnienia bezpiecznego i zgodnego z przepisami prawa funkcjonowania Programu, a w szczególności zapobiegania nadużyciom. O zmianach zostaną Państwo powiadomieni przez publiczne ogłoszenie w punktach sprzedaży Partnerów, oraz na stronie internetowej payback.pl z trzydziestodniowym wyprzedzeniem. Zmianę uważa się za potwierdzoną, jeśli w ciągu miesiąca od w/w zawiadomienia nie wypowiedzą Państwo uczestnictwa w Programie lub gdy przed upływem tego terminu użyją Państwo numeru PAYBACK w sposób przewidziany w niniejszych Warunkach Uczestnictwa. Wspólne zbieranie Punktów i łączenie kont 12.1 Za pomocą dodatkowych Kart PAYBACK dołączonych w formularzu zgłoszeniowym do Państwa Karty PAYBACK (karta główna) inna osoba ( Współuczestnik ) może zbierać Punkty, które zapisane zostaną na Państwa wspólnym Koncie PAYBACK Każdy Współuczestnik jest uprawniony do udostępnienia informacji na temat zebranych Punktów, zgłaszania zastrzeżeń lub dysponowania Punktami (np. poprzez ich wymianę) na tych samych zasadach, co Uczestnik (główny). Skierowanie do Uczestnika (głównego) informacji dotyczących Programu (np. zmiany w Programie, zawiadomienia o stanie Państwa Punktów) uważa się jednocześnie za przesłanie Współuczestnikom. Podział Punktów miedzy Współuczestnikami jest możliwy w drodze powództwa o zniesienie współwłasności Przeniesienie Punktów na rzecz innych Uczestników Programu jest możliwe w drodze połączenia Kont. Połączenia Kont można dokonać z pośrednictwem Biura Obsługi PAYBACK (numer telefonu: , koszt połączenia wg. cennika danego operatora). Zakończenie Programu PAYBACK 13.1 Loyalty Partner może zawiesić lub zakończyć Program. O takiej decyzji zostaną Państwo niezwłocznie poinformowani, przynajmniej trzydzieści dni przed zawieszeniem lub zakończeniem Programu. Informacja ta zostanie przekazana także na stronie internetowej payback.pl, w punktach sprzedaży Partnerów Programu lub w materiałach reklamowych.

8 13.2 Gdy Program zostanie zakończony, mogą Państwo wymienić swoje Punkty na Nagrody w terminie określonym w zawiadomieniu o zakończeniu Programu. Po upływie tego terminu wymiana Punktów nie będzie możliwa. Reklamacje Reklamacje lub informacje o nieprawidłowościach dotyczących Programu PAYBACK prosimy zgłaszać do Biura Obsługi PAYBACK na piśmie na adres: ul Mszczonowska 36, Rawa Mazowiecka, lub za pomocą formularza kontaktowego na stronie w zakładce Kontakt. Loyalty Partner rozpatrzy reklamację niezwłocznie, nie później niż w ciągu czternastu dni od daty ich otrzymania. Mogą Państwo skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń zgodnie z zasadami określonymi na stronie w zakładce Rozstrzyganie sporów konsumenckich.(lub na stronie internetowej innego właściwego organu do spraw ochrony konsumentów) Dla wszystkich praw i obowiązków, jakie wynikną z niniejszych Warunków Uczestnictwa, właściwe jest prawo polskie. Zasady ochrony danych osobowych w ramach Programu PAYBACK Warunki ogólne Niniejsze zasady dotyczą przetwarzania danych osobowych uczestników Programu ( Uczestnik ). Państwa dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych; tekst jednolity: Dz.U. z 2014 r. poz ( Ustawa o Ochronie danych osobowych ). Państwa dane i cel ich przetwarzania 2.1 Dla celów uczestniczenia w Programie konieczne jest podanie przez Państwa danych wskazanych w formularzu zgłoszeniowym obejmujących: pełne imię i nazwisko, płeć, datę urodzenia, numer telefonu, adres korespondencyjny oraz adres poczty elektronicznej. W formularzu zgłoszeniowym mogą Państwo podać również dodatkowe dane osobowe (informacje). Podając dodatkowe dane osobowe, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola, mogą Państwo wyrazić zgodę na ich przetwarzanie przez Loyalty Partner Polska Sp. z o. o. w ramach Programu. Poza tym mogą Państwo wyrazić zgodę na przesyłanie Państwu informacji handlowej środkami komunikacji elektronicznej (w szczególności podając numer

9 telefonu komórkowego lub adres ) oraz na używanie telekomunikacyjnych urządzeń końcowych dla celów marketingu bezpośredniego przez Loyalty Partner oraz określonych w powyżej wskazanym formularzu zgłoszeniowym Partnerów Programu. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę, Państwa dane osobowe przetwarzane będą również w celach marketingowych, statystycznych oraz analiz rynku, w tym m.in. w celu sporządzania i przesyłania informacji o towarach lub usługach obecnych i przyszłych Partnerów Programu. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę, Państwa dane osobowe zostaną udostępnione innym Partnerom w celu zaoferowania Państwu np.: Instrumentu Płatniczego PAYBACK. 2.2 Dane, podane przez Państwa w formularzu zgłoszeniowym, zostaną przetworzone w podanym przez Państwa brzmieniu, a po ich ewentualnej zmianie przez Państwa zostaną zaktualizowane. O zmianach w treści danych osobowych powinni Państwo informować Administratora zgodnie z Warunkami Uczestnictwa w Programie PAYBACK. Zarządzanie danymi 3.1 Podane w formularzu zgłoszeniowym dane osobowe oraz dane dotyczące zebranych Punktów i transakcji dokonanych u Partnerów Programu (towary, lub usługi, ceny, saldo Punktów, miejsce i daty zdarzeń skutkujących przyznaniem Punktów PAYBACK) będą przetwarzane przez Loyalty Partner Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, (00-120), przy ul Złotej 59, NIP: , REGON: , zarejestrowaną przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS tel: , ( Loyalty Partner ) pełniącego rolę administratora danych osobowych w celu organizacji Programu PAYBACK oraz w celach marketingu własnego. 3.2 O ile zostało to wskazane w formularzy zgłoszeniowym dane osobowe podane przez Państwa będą przetwarzane także przez Partnera Programu, który wydał Państwu Kartę PAYBACK lub Instrument Płatniczy PAYBACK, który może pełnić rolę administratora danych osobowych. Taki Partner Programu będzie mógł przetwarzać Pana/Pani dane osobowe w zakresie w jakim wyrazili Państwo zgodę. Państwa dane osobowe nie zostaną udostępnione innym Partnerom Programu lub osobom trzecim nieobjętym Programem, chyba że wyrażą Państwo na nie zgodę. Przekazywanie danych 4.1 Po każdej transakcji dokonanej u Partnera Programu z wykorzystaniem Państwa Karty PAYBACK lub numeru Karty PAYBACK do Loyalty Partner zostanie przekazany numer Państwa Karty PAYBACK oraz dane odnoszące się do dokonanej transakcji (towary / usługi, cena, przyznane Punkty, miejsce i data transakcji), w celu uznania konta PAYBACK. Takie dane transakcyjne nie zostaną udostępnione innym Partnerom Programu oraz osobom trzecim nie objętym Programem. Udostępnienie Loyalty Partner danych związanych z transakcjami dokonywanymi z użyciem Instrumentu Płatniczego PAYBACK w związku z Państwa uczestnictwem w Programie odbędzie się zgodnie z prawem regulującym użycie takiego Instrumentu Płatniczego.

10 4.2 Loyalty Partner może korzystać z usług podwykonawców w celu realizacji Programu, przesyłania materiałów drogą pocztową oraz przy wykonywaniu zamówionych przez Państwa usług. Loyalty Partner zapewnia należytą ochronę danych przez podwykonawców i ponosi odpowiedzialność za ich działania. Podwykonawcy będą mieć dostęp wyłącznie do tych danych, które są niezbędne do wypełnienia ich zadań w ramach Programu i nie mogą wykorzystywać tych danych do żadnych innych celów. Zgoda na marketing i analizę rynku. Jeżeli wyrazili Państwo stosowną zgodę, Loyalty Partner wykorzysta podane przez Państwa dane osobowe, w tym zarejestrowane dane odnoszące się do Punktów i transakcji dokonanych u Partnerów Programu, do celów marketingowych, w tym m.in. w celu sporządzania i przesyłania indywidualnie dobranych informacji o towarach lub usługach Loyalty Partner, obecnych i przyszłych Partnerów Programu, samym Programie, oraz do celów badań rynku. Oprócz tego Partner Programu, od którego otrzymali Państwo Kartę Programu, oraz Partner Programu prowadzący uprzednio własny program lojalnościowy, w którym byliście Państwo zarejestrowanym i aktywnym członkiem przed inauguracją Programu PAYBACK, mogą wykorzystywać Państwa dane osobowe, jak również dane o przyznanych Punktach i dokonanych transakcjach w celu badania rynku i marketingu własnych towarów lub usług. Przetwarzanie Państwa danych osobowych dla innych celów marketingowych jest możliwe: (i) w zakresie prawnie usprawiedliwionych celów - określonych Ustawą o ochronie danych osobowych, lub (ii) o ile taki cel został sprecyzowany na formularzu zgłoszeniowym i wyrazili Państwo na niego zgodę. Odwołanie zgody na reklamę i badanie rynku Udzieloną przez Państwa zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych i analiz rynku mogą Państwo w każdej chwili odwołać za pośrednictwem Biura Obsługi PAYBACK (ul Mszczonowska 36, Rawa Mazowiecka). Odpowiedni Partner Programu, od którego otrzymali Państwo Kartę PAYBACK, zostanie poinformowany przez Loyalty Partner o odwołaniu zgody. Jeżeli odwołali Państwo swoje oświadczenie o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych, przetwarzanie danych zgodnie z punktem 5 nie będzie miało miejsca. W takim przypadku, Loyalty Partner będzie kontaktować się z Państwem jedynie wtedy, gdy przekazywane będą informacje niezbędne dla realizacji Programu (np. zawiadomienie o stanie państwa Konta). Prawo dostępu do treści danych i aktualizacji danych osobowych Przysługuje Państwu prawo dostępu do treści Państwa danych osobowych oraz prawo do żądania ich poprawiania, uzupełniania, lub usunięcia zgodnie z art ustawy o ochronie danych osobowych. W przypadkach, o których mowa w pkt 10 niniejszych Warunków Uczestnictwa Państwa dane osobowe zostaną usunięte z bazy danych PAYBACK najpóźniej z upływem 4-go roku od dnia ustania uczestnictwa w Programie.

11