BMW serii. Radość z jazdy

Transkrypt

1 BMW serii Radość z jazdy

2 NOWE BMW serii. DRIVING LUXURY. Poznaj postęp, który już dziś oferuje innowacyjne odpowiedzi na pytania przyszłości. Doświadcz luksusu, który się nie pyszni, ale trudno go nie dostrzec. I ciesz się przyjemny uczuciem spełnienia Twoich oczekiwań z nawiązką. Nowe BMW serii Driving Luxury.

3 *//08"$:+/0ĄÆ 8,"ę%:.8ðÓ,/*& 1S[FTJÅLOJ UFJOOPXBDKBNJ8OPXZN#.8TFSJJ QPSB[ QJFSXT[Z[BTUPTPXBOPLPODFQDK MFLLJFKLPOTUSVLDKJ#.8$BSCPO $PSFC EÅDÅLBNJFOJFNNJMPXZNXNPUPSZ[BDKJ%PCVEPXZ LBSPTFSJJQPKB[EVVĚZUPXPEQPXJFEOJDINJFKTDBDILBSCPOV 5BLBJOUFMJHFOUOBIZCSZEPXBLPOTUSVLDKB[NOJFKT[BNBT J[VĚZDJFQBMJXBBKFEOPD[FąOJF[XJ LT[BT[UZXOPąÇLBSPTFSJJ JQS[ZKFNOPąÇKB[EZ%[J LJUFNVOPXF#.8TFSJJ PGFSVKF [VQFñOJFOPXFXSBĚFOJB[KB[EZѭMFLLPąÇLU³SBTQSBXJ$JSBEPąÇ

4 1PTU QXSVDIVѭKVĚOJFXJFMLJHFTUXZTUBSD[ZBCZQPLB[BÇPHSPNOÅJOOPXBDZKOPąÇOPXFHP#.8TFSJJ 4UFSPXBOJF[B QPNPDÅHFTU³XC EÅDFD[ ądjåqs[fnząmbofklpodfqdkjpctñvhj#.8sp[qp[obkft[fąçvqs[feojp[efgjojpxbozdisvdi³x EñPOJVñBUXJBKÅDPCTñVH PLSFąMPOZDIGVOLDKJ0QS³D[UFHPNPĚOBQñZOOJFQPTñVHJXBÇTJ JOOZNJFMFNFOUBNJPCTñVHJOB QS[ZLñBEFLSBOFNEPUZLPXZNMVCLPOUSPMFSFNJ%SJWF5PVDIDPHXBSBOUVKFNBLTZNBMOZLPNGPSUJOBKXZĚT[FCF[QJFD[FóTUXP +FEOPJESVHJFPGFSVKFS³XOJFĚPąXJFUMFOJFMBTFSPXF#.8[OJFPąMFQJBKÅDZNBTZTUFOUFNąXJBUFñESPHPXZDIKFHPPMCS[ZNJ [BTJ HąXJBUFñESPHPXZDIXZ[OBD[BOPXFTUBOEBSEZJXTQJFSB$J QPED[BTKB[EZ3³XOJFQPNPDOZKFTUBTZTUFOULJFSPXBOJB JUPSVKB[EZ1S[ZQS ELPąDJBDIEP LNIQFXOJFVUS[ZNVKFLVSTNJOJNBMJ[VKFXZNBHBOFSVDIZLJFSPXOJDÅ[OBD[OJF [XJ LT[BKÅDLPNGPSUKB[EZ5FDIOPMPHJFOBQ EVHXBSBOUVKÅFMFLUSZ[VKÅDÅSBEPąÇ[KB[EZE[J LJ#.8F%SJWFOPXF#.8TFSJJ PGFSPXBOFKFTUS³XOJFĚKBLPIZCSZEBQMVHJO XZS³ĚOJBKÅDBTJ NBLTZNBMOÅXZEBKOPąDJÅQS[ZOBKXZĚT[FKEZOBNJDF 1S[FXJEZXBOZUFSNJOXQSPXBE[FOJBPE S REAGUJE NA TWOJE SKINIENIE.

5 FASCYNUJE, GDY INNE TYLKO WOŻĄ. W nowym BMW serii relaks jest w standardzie: w Executive Lounge możesz wygodnie rozsiąść się na luksusowych fotelach skórzanych, rozprostować nogi albo pracować w ekskluzywnej atmosferze. Tablet BMW Touch Command umożliwia Ci obsługę wielu funkcji i ustawień samochodu z tylnego siedzenia. A jeśli po prostu chcesz w spokoju cieszyć się jazdą, to odpowiedni nastrój zapewni szklany dach panoramiczny Sky Lounge: ponad tys. elementów świetlnych gwarantuje niezwykłą atmosferę i pozwala jeszcze bardziej cieszyć się we wnętrzu widokiem gwiazd na niebie.

6 TY WYSIADASZ, ON PARKUJE. +FąMJDIDFT[OPXF#.8TFSJJ [BKNJFTJ QBSLPXBOJFN[B$JFCJFGVOLDKB[EBMOJFTUFSPXBOFHP QBSLPXBOJB JLMVD[ZL[FLSBOFNEPUZLPXZNVNPĚMJXJBKÅQBSLPXBOJF#.8XDJBTOZDIMVLBDIѭCF[ 5XPKFKPCFDOPąDJXBVDJF*OOZNCBSE[PDJFLBXZNSP[XJÅ[BOJFNKFTUU[X8FMDPNF-JHIU$BSQFU QS[ZXTJBEBOJVJXZTJBEBOJVPCPLTBNPDIPEVѸSP[ąDJFMBOZѷKFTUEZXBOąXJFUMOZSPCJÅDZOBQSBXE VOJLBMOFXSBĚFOJF 1S[FXJEZXBOZUFSNJOXQSPXBE[FOJB LXBSUBñ S

7 NOWE BMW serii. Limuzyna łączy na najwyższym poziomie styl, dynamikę i jakość w każdym detalu. Na zewnątrz liczne chromowane detale, np. na skrzelach, na atrapie chłodnicy Active Air Stream czy na pokrywie bagażnika, tworzą szlachetne akcenty stylistyczne. Oferowane standardowo diodowe reflektory adaptacyjne z BMW Selective Beam (nieoślepiającym asystentem świateł drogowych) i światłami zakrętowymi zapewniają optymalne oświetlenie jezdni. Wewnątrz stylowe materiały i eleganckie kolory tworzą w połączeniu z wysokiej jakości elementami obsługi nowoczesną i przyjemną atmosferę. Na zdjęciu z opcjonalnymi światłami laserowymi BMW. #.8TFSJJ XXFSTKJQS[FEñVĚPOFKPGFSVKFQSF[FODK OBOBKXZĚT[ZNQP[JPNJF PSB[XZCJUOZLPNGPSU8J LT[ZSP[TUBXPTJEBKFXZKÅULPXPQS[FTUSPOOF XO US[FPSB[XJFMFNJFKTDBOBJOOPXBDKFOBUZMOZDIGPUFMBDI8FXOÅUS[ PQDKPOBMOFXZQPTBĚFOJFUBLJFKBLT[LMBOZEBDIQBOPSBNJD[OZ4LZ-PVOHF SPMFUBQS[FDJXTñPOFD[OBJBNCJFOUPXZBLDFOUąXJFUMOZXUZMOZDIES[XJBDI HXBSBOUVKÅMVLTVTPXÅLMVCPXÅBUNPTGFS XFSTKJQS[FEñVĚPOFK0QS³D[ UFHP TUPQOJPXBTLS[ZOJB4UFQUSPOJDQOFVNBUZD[OF[BXJFT[FOJFPCVPTJ JVLñBE"DUJWF1SPUFDUJPO[BQFXOJBKÅXOPXZN#.8TFSJJ XZąNJFOJUÅ [XJOOPąÇJCF[QJFD[FóTUXP /B[EK DJV[PQDKPOBMOÅUBQJDFSLÅ[FTL³SZOBQQB&YDMVTJWFXLPMPS[FCFĚV;BHPSB

8 STYLISTYKA PURE EXCELLENCE. Stylistyka karoserii Pure Excellence obejmuje poziome chromowane akcenty w przednich wlotach powietrza i na tylnym zderzaku. Zaciski hamulcowe są anodowane stylowo w kolorze czarnym i stanowią dodatkowy element przyciągający uwagę. Stylistyka wnętrza Pure Excellence obejmuje eleganckie detale z drewna szlachetnego w uchwytach w podsufitce oraz z tyłu przy wylotach pasów bezpieczeństwa i uchwytach na napoje. Luksusową atmosferę podkreśla podsufitka z alcantary, a w wersji przedłużonej dodatkowo dywaniki tylne o grubym runie. 1",*& :. 1BLJFUTQPSUPXZ.PCFKNVKÅDZQBLJFUBFSPEZOBNJD[OZ.PSB[FLTLMV[ZXOF PCS D[FL³ñ.[FTUPQ³XMFLLJDI%PVCMF4QPLFVXZEBUOJBKÅNVTLVMBSOZ XZHMÅE[FXO US[OZBVUB"MJTUXZQSPHPXF.QPEO³ĚFL.JBOUSBDZUPXB QPETVGJULB#.8*OEJWJEVBMQPELSFąMBKÅTQPSUPXZXZHMÅEXO US[B,PNGPSUPXF GPUFMFQS[FEOJFHXBSBOUVKÅXZąNJFOJUFUS[ZNBOJFCPD[OF TUPQOJPXBTQPS UPXBTLS[ZOJB4UFQUSPOJDJTQPSUPXBLJFSPXOJDBTL³S[BOB[EĘXJHJFOLBNJ [NJBOZCJFH³X[BQFXOJBKÅEZOBNJD[OFXSBĚFOJB[KB[EZ

9 NAJWAŻNIEJSZE CECHY BMW CONNECTED DRIVE I WYPOSAŻENIA. *//08"$:+/&'6/,$+& ŚWIATŁA LASEROWE BMW. Światła laserowe BMW oferują w trybie laserowych świateł drogowych niemal dwukrotnie dłuższy zasięg niż inne reflektory, zwiększając widoczność, a tym samym bezpieczeństwo jazdy. O zastosowanej technologii informują niebieskie akcenty i napis BMW Laserlight. Wyposażenie obejmuje reflektory adaptacyjne i BMW Selective Beam (nieoślepiającego asystenta świateł drogowych). EXECUTIVE DRIVE PRO. Executive Drive Pro to system regulacji układu jezdnego zapewniający niezwykle wysoki komfort jazdy przy wyśmienitych właściwościach jezdnych. System bazuje na aktywnych stabilizatorach, które poprzez stałą regulację podczas jazdy redukują do minimum przechyły karoserii. SYSTEM ASYSTUJĄCY KIEROWCY PLUS. System asystujący kierowcy plus umożliwia półautonomiczną jazdę poprzez aktywny regulator prędkości z funkcją Stop&Go oraz asystenta kierowania i toru jazdy. Bezpieczeństwo jazdy podnosi ostrzeganie przed zjechaniem z pasa ruchu, asystent toru jazdy z aktywną ochroną w przypadku kolizji bocznych, ostrzeganie przed najechaniem i pieszymi z funkcją hamowania oraz ostrzeganie przed pojazdami nadjeżdżającymi z boku. WYŚWIETLACZ BMW HEAD UP. Pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up, poprzez projekcję optyczną wskazuje informacje istotne podczas jazdy w bezpośrednim polu widzenia kierowcy, ułatwiając mu skupienie się na drodze. Wyświetlane są m.in. aktualna prędkość, wskazówki nawigacyjne, Speed Limit Info ze wskazaniem zakazu wyprzedzania oraz listy kontaktów i odtwarzania.,-6$;:,#.8;&,3"/&.,mvd[zl#.8[flsbofnepuzlpxznxząxjfumbs³ěofebofepuzd[ådftubov QPKB[EVJVNPĚMJXJBPCTñVH XZCSBOZDIGVOLDKJ;BKFHPQPNPDÅNPĚOBOB QS[ZLñBEVTUBXJBÇXñÅD[FOJFPHS[FXBOJBQPTUPKPXFHP 1",*&5/"8*("$:+/:$0//&$5&%%3*7& 1BLJFUOBXJHBDZKOZ$POOFDUFE%SJWF[JOUFHSBDKÅUFMFGPOVJñBEPXBOJFNCF[ QS[FXPEPXZNPCFKNVKF6TñVH $PODJFSHF6TñVHJ;EBMOF#.80OMJOF J355*PSB[TZTUFNOBXJHBDZKOZ1SPGFTTJPOBM[LPMPSPXZNXZąXJFUMBD[FN DJFLñPLSZTUBMJD[OZNPQS[FLÅUOFK DBMBSBEJP#.81SPGFTTJPOBM[FTUBDKÅ %7%JQBNJ DJÅ (#0CTñVHBPECZXBTJ JOUVJDZKOJF[BQPNPDÅLPOUSPMFSB J%SJWF5PVDIJTJFENJVQS[ZDJTL³XVMVCJPOZDIGVOLDKJBMCPOBFLSBOJFEPUZLPXZN #.8506$)$0.."/% #.85PVDI$PNNBOEUPUBCMFUXLPOTPMJąSPELPXFK[UZñVQPñÅD[POZ[TZTUF NBNJQPKB[EVJVNPĚMJXJBKÅDZVTUBXJBOJFJPCTñVH XJFMVGVOLDKJ 4:45&.#08&348*-,*/4%*".0/%463306/%406/% 4ZTUFN#PXFST8JMLJOT%JBNPOE4VSSPVOE4PVOE[EJBNFOUPXÅLPQVñLÅ HñPąOJL³XXZTPLPUPOPXZDIPGFSVKFTUVEZKOFCS[NJFOJFOBXT[ZTULJDINJFK TDBDIXQPKFĘE[JF PEQPXJFEOJPSP[NJFT[D[POZDIHñPąOJL³XHXBSBOUVKF GFOPNFOBMOZPECJ³SEĘXJ LV(ñPąOJLJTÅPąXJFUMPOFDPXJ[VBMOJFQPELSFąMB XZCJUOÅKBLPąÇCS[NJFOJBTZTUFNV wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe Z polaryzacyjnymi okularami przeciwsłonecznymi wskazania widoczne są w ograniczonym zakresie. Przedstawiony wygląd ekranu wyświetlacza BMW Head Up zależy od wyposażenia. 0HS[FXBOJFQPTUPKPXFPGFSPXBOFKFTUXXZQPTBĚFOJVEPEBULPXZN

10 KOMFORT I ATMOSFERA. 4*-/*,*#.858*/108&3563#0 #.8 J-J DZMJOESPXZS[ EPXZTJMOJLCFO[ZOPXZ#.85XJO1PXFS5VSCP PNPDZ L8,.JNPNFODJFPCSPUPXZN /N QS[ZTQJFT[FOJF ѭ LNI T QS ELPąÇNBLTZNBMOB LNI [VĚZDJFQBMJXBXDZLMVNJFT[BOZN ѭ M LN ѭ M LN FNJTKB$0 XDZLMVNJFT[BOZN ѭ ѭ HLN SZKLANY DACH PANORAMICZNY SKY LOUNGE. Szklany dach panoramiczny Sky Lounge zapewnia w dzień atmosferę przestronności, a po zmroku stylowy nastrój dzięki grafice świetlnej wytwarzanej przez tys. elementów świetlnych. Grafikę świetlną można podziwiać w kolorach oświetlenia ambientowego. OŚWIETLENIE AMBIENTOWE. Oświetlenie ambientowe tworzy relaksującą, przytulną atmosferę wewnątrz auta. Do wyboru jest sześć scenerii świetlnych o regulowanym natężeniu w kolorach białym, niebieskim, pomarańczowym, brązowym, czarnego bzu i zielonym. Welcome Light Carpet oświetla przy wsiadaniu i wysiadaniu strefę przed drzwiami pojazdu. PAKIET AMBIENT AIR. Pakiet Ambient Air obejmuje funkcję zapachową oraz jonizację powietrza. Do wyboru jest osiem różnych aromatów skomponowanych specjalne do tego modelu auta. AMBIENTOWY AKCENT ŚWIETLNY. Ambientowy akcent świetlny o ciepłej białej barwie tworzy na tylnych fotelach doskonałą atmosferę do przyjemnej rozmowy. Intensywność światła można regulować za pomocą pojemnościowego czujnika dotykowego lub za pomocą BMW Touch Command. wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe Opcja dostępna tylko w BMW serii w wersji przedłużonej. *OOPXBDZKOFTJMOJLJCFO[ZOPXFJXZTPLPQS ĚOF#.8[SPE[JOZ #.8&GGJDJFOU%ZOBNJDTPGFSVKÅE[J LJUFDIOPMPHJJ#.85XJO1PXFS5VSCP [OBD[OJFMFQT[ÅDIBSBLUFSZTUZL NPDZPSB[TQPOUBOJD[OÅSFBLDK TJMOJLBKVĚ OBOJTLJDIPCSPUBDI*NBKÅQS[ZUZNXZKÅULPXPOJTLJFQBSBNFUSZ[VĚZDJB QBMJXBJFNJTKJTQBMJO8ZĚT[BXZEBKOPąÇJPQUZNBMOBEZOBNJLBXZ[OBD[BKÅ TUBOEBSEZX[BLSFTJFSBEPąDJ[KB[EZ #.8 J-J #.8 J-JY%SJWF TJMOJLCFO[ZOPXZ7 #.85XJO1PXFS5VSCP PNPDZ L8,.JNPNFODJFPCSPUPXZN /N QS[ZTQJFT[FOJF ѭ LNI T T QS ELPąÇNBLTZNBMOB LNI [VĚZDJFQBMJXBXDZLMVNJFT[BOZN ѭ ѭ M LN ѭ ѭ M LN FNJTKB$0 XDZLMVNJFT[BOZN ѭ ѭ HLN ѭ ѭ HLN #.8&''*$*&/5%:/".*$4./*&+4;&;6ę:$*&1"-*8"8*Ö,4;"3"%0ĄÆ;+";%: #.8 F-FJ#.8 -FY%SJWF NPDTZTUFNPXB L8,.TZTUFNPXZNPNFOUPCSPUPXZ /N DZMJOESPXZTJMOJLCFO[ZOPXZ#.85XJO1PXFS5VSCPPNPDZ L8,. JNPNFODJFPCSPUPXZN /NTJMOJLFMFLUSZD[OZPNPDZ L8,. QS[ZTQJFT[FOJF ѭ LNI T TQS ELPąÇNBLTZNBMOB LNI FMFLUSZD[OBQS ELPąÇNBLTZNBMOB LNI [VĚZDJFQBMJXBXDZLMVNJFT[BOZN M LN M LN FNJTKB$0 XDZLMVNJFT[BOZN HLN HLN #.8 E-EY%SJWF DZMJOESPXZS[ EPXZTJMOJLXZTPLPQS ĚOZ#.85XJO1PXFS5VSCP PNPDZ L8,.JNPNFODJFPCSPUPXZN /N QS[ZTQJFT[FOJF ѭ LNI T QS ELPąÇNBLTZNBMOB LNI [VĚZDJFQBMJXBXDZLMVNJFT[BOZN ѭ ѭ M LN FNJTKB$0 XDZLMVNJFT[BOZN ѭ ѭ HLN #.8 E-EJ#.8 E-EY%SJWF DZMJOESPXZS[ EPXZTJMOJLXZTPLPQS ĚOZ#.85XJO1PXFS5VSCP PNPDZ L8,.JNPNFODJFPCSPUPXZN /N QS[ZTQJFT[FOJF ѭ LNI T T QS ELPąÇNBLTZNBMOB LNI [VĚZDJFQBMJXBXDZLMVNJFT[BOZN ѭ ѭ M LN ѭ ѭ M LN FNJTKB$0 XDZLMVNJFT[BOZN ѭ ѭ HLN ѭ ѭ HLN 1S[FXJEZXBOZUFSNJOXQSPXBE[FOJB LXBSUBñ S5ZND[BTPXFEBOF OJFQPUXJFSE[POFPGJDKBMOJFXBSUPąDJOB QPETUBXJFDZLMVUFTUPXFHP&$&CSBLVKÅDFEBOFOJFCZñZEPTU QOFXDIXJMJPEEBOJBEPESVLV 0HSBOJD[POBFMFLUSPOJD[OJF ;VĚZDJFQBMJXBJFNJTKB$0 [BMFĚÅPEXZCSBOFHPSP[NJBSVPQPO8J DFKJOGPSNBDKJEPUZD[ÅDZDI[VĚZDJBQBMJXB JFNJTKJ$0 [OBKEVKFTJ OBTUSPOJF 1S[FXJEZXBOZUFSNJOXQSPXBE[FOJB S5ZND[BTPXFEBOF OJFQPUXJFSE[POFPGJDKBMOJFXBSUPąDJOBQPETUBXJF DZLMVUFTUPXFHP&$&CSBLVKÅDFEBOFOJFCZñZEPTU QOFXDIXJMJPEEBOJBEPESVLV

11 Więcej o BMW Radość z jazdy i/li i/li i/li xdrive d/ld d/ld xdrive d/ld xdrive e/le Le xdrive Zużycie paliwa w cyklu miejskim l/ km,, /,,,, /,, Zużycie paliwa w cyklu miejskim (xdrive) l/ km,, /,,,, /,, Zużycie paliwa w cyklu pozamiejskim l/ km,, /,,,, /,, Zużycie paliwa w cyklu pozamiejskim (xdrive) l/ km,, /,,,, /,, Zużycie paliwa w cyklu mieszanym l/ km, /,,, /,,,, /,,, /,,, Zużycie paliwa w cyklu mieszanym (xdrive) l/ km,, /,,,, /,,,, /,,, Emisja CO w cyklu mieszanym g/km / / / / Emisja CO w cyklu mieszanym (xdrive) g/km / / / 1 Podstawą pomiaru zużycia paliwa jest cykl pomiarowy wg normy ECE. Składa się on w / z jazdy w mieście, a w / z jazdy poza terenem zabudowanym (w odniesieniu do pokonywanej odległości). Oprócz zużycia paliwa mierzona jest emisja CO. Zużycie paliwa obliczono dla samochodów z wyposażeniem standardowym. Zużycie paliwa i emisja CO zależą od wybranego rozmiaru opon. Wyposażenie dodatkowe może mieć wpływ na zużycie paliwa. 2 Przewidywany termin wprowadzenia: r. Tymczasowe dane (niepotwierdzone oficjalnie wartości na podstawie cyklu testowego ECE); brakujące dane nie były dostępne w chwili oddania do druku. 3 Przewidywany termin wprowadzenia:. kwartał r. Tymczasowe dane (niepotwierdzone oficjalnie wartości na podstawie cyklu testowego ECE); brakujące dane nie były dostępne w chwili oddania do druku. W katalogu podane są modele, elementy wyposażenia i możliwości konfiguracji (wyposażenie standardowe i dodatkowe) pojazdów dostarczanych przez BMW AG na rynek niemiecki. W różnych państwach członkowskich Unii Europejskiej wyposażenie standardowe i dodatkowe poszczególnych modeli może odbiegać od wyposażenia i możliwości konfiguracji opisanych w tym katalogu. Informacji o wersjach wyposażenia w danym kraju udzielają dealerzy BMW. Ilustracje i opisy publikowane są z zastrzeżeniem ewentualnych zmian w szczegółach produktu. BMW AG, Monachium / Niemcy. Przedruk, również we fragmentach, tylko za pisemną zgodą BMW AG, Monachium. 83 BB. Wydrukowano w Niemczech, r.