Największe jaja. Organizatorzy warsztatów. Drodzy Czytelnicy!

Transkrypt

1 gazeta bezpłatna nr 1/ Organizatorzy warsztatów przygotowali mnóstwo prac związanych ze Świętami Wielkanocnymi, a prym wiodły oczywiście jaja. Uwagę przykuwały szczególnie te ogromne - gliniane piękne zdobione i wypalane. Nie brakowało również tradycyjnych pisanek, kraszanek, stroików, wielkanocnych koszyków, baranków, kartek świątecznych. Można było zaopatrzyć się również w oryginalną biżuterię. Czynny udział Uczestnicy kiermaszu mogli spróbować sił w malowaniu jaj strusich, które na kiermasz dostarczyło Biuro Promocji Urzędu Miejskiego w Tczewie. Do pracy ochoczo przystąpili m.in. Alicja Gajewska, dyrektor Centrum Wystawienniczo - Regionalnego Dolnej Wisły i Piotr Odya, przewodniczący Rady Powiatu Tczewskiego. Wystawę odwiedziły tłumy tczewian, wielu z nich kupiło świąteczne dekoracje i ozdoby. Była też okazja do skosztowania potraw z jajem i wzięcia udzia- Największe jaja Największe jaja w Tczewie można było zobaczyć niedawno w Centrum Kultury i Sztuki. Wystawę połączoną z kiermaszem zorganizowało Koło Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym w Tczewie. łu w loterii. Oprawę muzyczną imprezy przygotował zespół IM- PULS. Kiermasz poprowadził Ludwik Kiedrowski. realizacja i finansowanie Impreza została zrealizowana w ramach projektu Rewitalizacja strefy A obszaru zdegradowanego Starego Miasta w Tczewie i współfinansowana w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Woj. Pomorskiego na lata Na zdjęciu obok gliniane, pięknie zdobione jajo. Na kiermaszu nie zabrakło też innych eksponatów - zdjęcia na tczew.pl. Drodzy Czytelnicy! Oddajemy do rąk Państwa pierwszy numer Głosu Powiatowego. Z założenia dominować w nim mają sprawy związane z działalnością samorządów, przedsiębiorstw - nie będziemy oczywiście się uchylać przed podejmowaniem tematów wykraczających poza założone ramy. Mamy przy tym świadomość, że ów kształtujący się dopiero model pisma zależy od Czytelników i współpracowników, więc pozostajemy otwarci na nowe propozycje. Czekamy na głosy, listy i opinie. W oczekiwaniu na sugestie oraz propozycje, życzymy Czytelnikom miłej lektury. redakcja PS Z okazji nadchodzacych Świąt Wielkanocnych, składamy wszystkim Czytelnikom życzenia wszelkiej pomyślności.

2 Pelplin w hołdzie ofiarom katastrofy Pierwsza rocznica 10 kwietnia 2011 roku o godz. 8:41 w Pelplinie rozległ się dźwięk syren alarmowych w hołdzie ofiarom katastrofy lotniczej pod Smoleńskiem. O godz burmistrz Andrzej Stanuch wraz z przewodniczącym Mirosławem Chyłą oraz przedstawiciele pelplińskich szkół i instytucji, złożyli kwiaty oraz znicze pod tablicą upamiętniającą ofiary katastrofy. W Bazylice Katedralnej odbyła się uroczysta Masza św. podczas której biskup pelpliński ks. prof. dr hab. Jan Bernard Szlaga prze- Kwalifikacja wojskowa Spokojnie, to nie pobór... Od 11 kwietnia do 24 maja w budynku Centrum Edukacji Dorosłych w Tczewie prowadzona jest kwalifikacja wojskowa dla mieszkańców powiatu tczewskiego. Mężczyźni, którzy w tym roku kalendarzowym kończą dziewiętnaście lat, są zobowiązani stawić się do kwalifikacji wojskowej. Przed komisją mogą również stanąć ochotnicy, w tym kobiety, niezależnie od posiadanych kwalifikacji i wykształcenia - jeżeli ukończyli co najmniej 18 rok życia, ale nie ukończyli 24 lat. Powiatowa Komisja Lekarska pracuje wg ponizszego terminarza: gmina i miasto Pelplin kwietnia, gmina Subkowy kwietnia gmina i miasto Gniew kwietnia, miasto Tczew kwietnia maja gmina Morzeszczyn maja gmina Tczew maja kobiety maja Komisja będzie urzędować w budynku CED (Tczew, ul 30 Stycznia 1) z wyłączeniem sobót i niedziel w godzinach od 7.30 do kazał swoje refleksje związane z rocznicą smoleńską. Zaznaczył, że śmierć pod Smoleńskiem była jakby śmiercią ekumeniczną, połączyła wielu. Obyśmy i my byli razem. Nas powinno łączyć życie - podkreślił. We mszy uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych wraz z burmistrzem, poczty sztandarowe i licznie zebrani wierni. Burmistrz Andrzej Stanuch wraz z Przewodniczącym Rady Miejskiej w Pelplinie Mirosławem Chyłą oraz przedstawiciele pelplińskich szkół i instytucji złożyli kwiaty pod tablicą upamiętniającą ofiary katastrofy W okresie egzaminów maturalnych, tj. 4., 5., 6. maja komisja również nie będzie przyjmować interesantów. Pytania: tel w. 46 Kwalifikacja wojskowa na szczęście - dla wielu, już nie kojarzy się z niedawną drogą poborowych: strzyżenie, musztra, rejony... AKTUALNOŚCI Starogard Gd. Młodzi fizycy na sesji rady powiatu Odkrywać nieznane nr 1/2011 Marta Kaczyńska odsłoniła pamiątkową tablicę Tczewianie uczcili W piątek 8 kwietnia Marta Kaczyńska, córka tragicznie zmarłego prezydenta, odsłoniła tablicę poświęconą ofiarom katastrofy oraz wizycie Lecha Kaczyńskiego w Tczewie w 2009 r. W niedzielę, 10 kwietnia, uroczystości odbyły się na Placu Papieskim. Tablica znajduje się przy wejściu do Centrum Kultury i Sztuki. Widnieje na niej napis: W tym budynku 15 maja 2009 roku spotkał się z mieszkańcami miasta Tczewa LECH KACZYŃSKI Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej. W pierwszą rocznicę tragicznej Jego śmierci wraz z małżonką i 94 znamienitymi obywatelami Rzeczypospolitej w katastrofie smoleńskiej. PAMIĘTAJĄCY TCZEWIANIE 10 kwietnia 2011 r. Tablicę zaprojektował tczewski plastyk Stefan Kukowski, a ufundował ją Kazimierz Smoliński, poseł Prawa i Sprawiedliwości. - Mija dwa lata od czasu wizyty prezydenta Lecha Kaczyńskiego w Tczewie powiedział Kazimierz Smoliński. Nikt wówczas nie przypuszczał, że to ostatnia jego wizyta w naszym mieście, nikt nie przypuszczał, że niespełna rok później prezydenta nie będzie już wśród nas. Tą tablicą chcemy upamiętnić wizytę z 2009 roku oraz tragiczną śmierć wszystkich 96 ofiar smoleńskiej katastrofy. Tablicę odsłoniła Marta Kaczyńska, a poświęcił ja ks. prałat Stanisław Cieniewicz, proboszcz parafii pw. Najśw. Marii Panny Matki Kościoła. Jak powiedziała córka zmarłego prezydenta, odsłonięcie tablicy było dla niej bardzo wzruszającym momentem. Cieszę się, że są ludzie, którzy pamiętają o moich rodzicach i o wszystkich ofiarach katastrofy - mówiła Marta Kaczyńska. - Podczas kwietniowej sesji rady powiatu, Starosta Starogardzki Leszek Burczyk wręczył nagrody pieniężne i wyróżnienia dwóm uczniom I Liceum Ogólnokształcącego w Starogardzie Gdańskim. Krzysztof Necel i Michał Kornel zdobyli główną nagrodę w ramach ogólnopolskiego projektu Odkrywać nieznane tworzyć nowe programu rozwijania zainteresowań fizyką. Konkurs miał zasięg ogólnopolski i wzięło w nim udział ponad 2500 uczniów. Uczestnicy mieli za zadanie skonstruować urządzenie oraz rozwiązać test wiedzy z fizyki. Nagrodą główną był wyjazd do Instytutu Badań Jądrowych CERN. Krzysztof Necel jest uczniem II klasy I LO. Jego zainteresowania dotyczą głównie nowoczesnych technologii, robotyki i automatyki. Jego zaangażowanie i aktywne uczestnictwo w zajęciach z fizyki pozwoliło osiągnąć zwycięstwo. Każdy uczestnik konkursu musiał przeprowadzić doświadczenie. Krzysztof wraz z koleżanką przedstawił skutki występowania siły elektrodynamicznej. Powyższe zjawisko ma zastosowanie np. w silnikach elektrycznych, w urządzeniach takich jak miksery, kalandry czy wytłaczarki oraz w różnych urządzeniach wibrujących. Michał Kornel jest uczniem Poseł Kazimierz Smoliński wita Martę Kaczyńską w Tczewie Mam nadzieję, że uda się wyjaśnić do końca przyczyny tej tragedii. Martę Kaczyńska przywitał w Tczewie również Mirosław Pobłocki, prezydent Tczewa, który patronował uroczystościom. Kiedy 10 kwietnia rano po raz pierwszy usłyszałem o katastrofie, pomyślałem, że to zapewne tylko mała awaria i wszystko dobrze się skończy, wiadomości przekazywane przez media były początkowo dość lakoniczne wspominał prezydent Mirosław Pobłocki. Kolejne informacje były jednak coraz bardziej przerażające. Gdy Krzysztof Necel i Michał Kornel w towarzystwie starosty Leszka Burczyka. III klasy I LO. Jego zainteresowania to również głównie nauki ścisłe. Zwycięstwo w konkursie Michał osiągnął przez bardzo dobre rozwiązanie testu z fizyki oraz przedstawienie wraz z kolegą skonstruowanego samochodu sterowanego za pomocą wiązki dotarł do nas rzeczywisty obraz tragedii, pomyślałem, że to przecież niemożliwe, niewyobrażalne, aby w jednym momencie zginęło tak wielu członków elity naszego kraju, prezydent, jego małżonka. Był to szok przede wszystkim dla rodzin ofiar, dla także wszystkich Polaków i dla Europy. Przez wiele dni zagraniczne media podawały informacje o tragedii polskiego narodu. Na zakończenie piątkowych uroczystości, w Centrum Kultury i Sztuki, wyświetlony został film Mgła. tczew.p światła. W oparciu o podzespoły elektroniczne stworzyli układ reagujący na światło, który pozwalał na sterowanie pojazdem. Krzysztofowi i Michałowi życzymy wielu sukcesów i dalszego rozwijania pasji. powiatstarogard.pl Gazeta informacyjno-publicystyczna powiatu tczewskiego i starogardzkiego - przegląd portali oraz witryn lokalnych. Redagują: Ewa Hańska, Stanisław Sierko, Dominika Światły, Jacek Ziorkiewicz (red. nacz.) - tel , tel./fax , redakcja@prespol.pl Wydawca: PHU ul. Gogolewska 36, Piaseczno, tel./fax , Biuro Reklamy i Ogłoszeń: adres jw., tel./fax biuro@prespol.pl (za treść ogłoszeń i reklam redakcja nie odpowiada).

3 nr 1/2011 SPOŁECZEŃSTWO Gniew. Czy pod prezbiterium pochowany jest Radziwiłł? Znowu Będą kopać Już znamy terminy prac archeologicznych przy kościele św. Mikołaja w Gniewie. Tym razem pracownicy i studenci Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu spędzą w Gniewie dwa miesiące. Przyjadą 4 lipca, a pożegnają się z miastem 26 sierpnia. Prowadząca prace wykopaliskowe dr Małgorzata Grupa odwiedziła Gniew 7 kwietnia, aby wystąpić przed gniewską młodzieżą z wykładem o swoich pracach archeologicznych. Wizytę tą wykorzystała też do omówienia ostatnich szczegółów dotyczących tegorocznych wykopalisk. - W wakacje chcemy zbadać część wschodnią byłego cmentarza przy kościele, skończyć prace przy nawie południowej świątyni i zająć się prezbiterium. Nie ukrywamy, że to właśnie w tym ostatnim miejscu znaleźć się mogą najciekawsze znaleziska. Trudno powiedzieć co by to mogło być, ale biorąc pod uwagę to co udało się do tej pory znaleźć w tym kościele, na pewno będzie to coś interesującego, co pozwoli poznać nam bliżej historię tego miejsca- zapowiada Małgorzata Grupa. Dodajmy, że gniewski kościół pochodzi z XIV wieku. A jeżeli chodzi o możliwości pochówku w świątyni, to w Gniewie mieszkał Achacy Cemma, wojewoda pomorski. Ożenił się on Anną Zofią Radziwiłłówną(córką Mikołaja Czarnego Radziwiłła). Mieli oni syna też Achacego. Ojciec Cemma zmarł w 1576 roku i jak wskazują podania został pochowany w kaplicy św. Anny w Gniewie(tam znajduje się jego tablica nagrobna). Pochowana jest też tam najprawdopodobniej również jego żona, Anna Radziwiłłówna. Dlatego Albrecht Radziwiłł ufundował freski w tej kaplicy. Stała się ona na kilka pokoleń kaplicą grobową rodzin Cemmów i Radziwiłłów. Oprócz prac archeologicznych, wzorem ubiegłego roku, zorganizowana zostanie wystawa. - Zobaczyć na niej będzie można rzeczy znalezione w waszej świątyni, które udało nam się w ciągu ostatniego roku odrestaurować. Będą też najciekawsze znaleziska z prac przy kościele sprzed dwóch Tym razem pracownicy i studenci Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu spędzą w Gniewie dwa miesiące. lat- dodaje dr Anna Drażkowska, która również brała udział w pracach przy kościele św. Mikołaja. Oprócz wystawy archeolodzy będą co dziennie o godzinie oprowadzać zainteresowane osoby po wykopaliskach. Badaniami w kościele św. Mikołaja w Gniewie kieruje dr Małgorzata Grupa, z Zakładu Średniowiecza i Nowożytności Instytutu Archeologii UMK w Toruniu. Dr Grupa uczestniczyła w licznych pracach archeologicznych podwodnych i naziemnych w Polsce i Europie. Zajmowała się konserwacją zabytków wydobytych z dołów śmierci oficerów polskich zamordowanych przez NKWD m. in. w Charkowie, Katyniu, zabytków z obozów zagłady Żydów w Bełżcu i Sobiborze, szat wydobytych z krypt kościołów w Lubiniu, Gdańsku, Toruniu, Lublinie. Za konserwację szat z Lublina razem z dr Anną Drążkowską otrzymała prestiżową nagrodę Unii Europejskiej - EUROPA NO- STRA gniew.pl Tczew. CED do likwidacji zachowają ciągłość Radni zdecydowali o rozpoczęciu procedury zmierzającej do likwidacji z końcem roku szkolnego 2011/2012 jednostki budżetowej Centrum Edukacji Dorosłych Centrum Kształcenia Ustawicznego w Tczewie. - Zadania wykonywane przez CED, nie są zadaniami gminy, a są dublowane przez niektóre szkoły ponadpodstawowe na terenie naszego miasta tłumaczył podczas sesji Mirosław Pobłocki, prezydent Tczewa. - Jak zapewnił nas starosta, oferta CED będzie kontynuowana w innych szkołach prowadzonych przez powiat, słuchacze będą mieli więc możliwość zachować ciągłość nauki. W ostatnich latach malała liczba słuchaczy CED, co przedstawiają poniższe dane z Systemu Informacji Oświatowej (odpowiednio spis na dzień 30 września i 31 marca danego roku): rok szkolny 2007/ ucz. 243 ucz., rok szkolny 2008/ ucz. 186 ucz., rok szkolny 2009/ ucz. 124 ucz. rok szkolny 2010/ ucz. 170 ucz. ( r.). Wygaszanie działalności placówki ma potrwać dwa lata. Nauka w CED-CKU odbywać będzie się do zakończenia cyklu kształcenia przewidzianego planem nauczania. W roku 2011/2012 nie będzie realizowana rekrutacja uczniów do wymienionych szkół, z zastrzeżeniem możliwości przeprowadzenia rekrutacji do Szkoły Policealnej dla dorosłych o rocznym cyklu kształcenia. KONKURS NA DIETĘ Radny Rady Miejskiej w Gniewie WIESŁAW ŚLIZEWSKI ogłasza nieograniczony nabór wniosków w konkursie: NA DOFINANSOWANIE LUB SPONSOROWANIE DZIAŁALNOŚCI SPOŁECZNEJ W RAMACH PROGRAMU WEŹ MOJĄ DIETĘ zwycięzca konkursu otrzyma dofinansowanie wnioskowanej działalności w wysokości uposażenia radnego za cały okres pełnienia tej funkcji, licząc od uposażenia za marzec 2011 roku. uposażenie przekazywane będzie w formie darowizny co miesiąc na konto zwycięzcy konkursu w całej wysokości przysługującej diety radnego. szacunkowa wartość dofinansowania: zł zł O dofinansowanie w ramach programu Weź moją dietę mogą ubiegać się osoby fizyczne, jednostki administracyjne, przedszkola, szkoły, komitety społeczne, organizacje społeczne oraz stowarzyszenia spełniające poniższe kryteria: Piaseczno. Zaśpiewają już czwarty raz W maryjnym miesiącu 8 maja 2011 r. w Piasecznie odbędzie się IV Diecezjalny Przegląd Pieśni Maryjnej. Organizatorem przeglądu jest Parafia Rzymskokatolicka p.w. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Piasecznie. W przeglądzie mogą uczestniczyć scholie i zespoły muzyczne działające przy parafiach na terenie Diecezji Pelplińskiej. Zakwalifikowanie do konkursu następuje na podstawie Karty Zgłoszenia (do pobrania ze strony internetowej organizatora konkursu: sanktuarium-piaseczno.pl). Zgłoszenia należy przesyłać na adres pocztowy organizatora, drogą elektroniczną lub faksem do r. Organizatorzy zapewniają: profesjonalne nagłośnienie gorący posiłek dyplomy uczestnictwa dla wszystkich grup występujących w Przeglądzie. dobrą zabawę i miłą atmosferę. obsługę medyczną podczas trwania imprezy. Kontakt: Biuro DPPM Piaseczno tel , tel./fax andos@gd.onet.pl zajmują się działalnością społeczną przez okres przynajmniej 1 roku, udokumentują realizowane dotychczas cele oraz wykażą zasadność i potrzebę wnioskowanego celu, posiadają niezbędny potencjał do wykonywania wnioskowanych zadań, zadeklarują udział własny w realizowanym celu, Działania objęte dofinansowaniem: 1.1 Rozwój i wspieranie kultury 1.2 Zespoły muzyczne 1.3 Działalność wydawnicza wolnej i niezależnej prasy 1.4 Powstanie i rozwój niezależnych mediów regionalnych 1.5 Koła naukowe Koła zainteresowań (muzyczne, plastyczne) 1.7 Działania na rzecz rozwoju edukacji dzieci 1.8 Wolontariat Wnioski należy składać w biurze Rady Miejskiej w Gniewie (Plac Grunwaldzki budynek byłego domu kultury ) w terminie od 15 kwietnia 2011 roku do 15 maja 2011 roku, w zamkniętych kopertach z dopiskiem Konkurs na dietę lub w sekretariacie PHU ŚLI- ZEX w Gniewie ul 27-go Stycznia 2a (2 piętro). We wniosku należy dokładnie opisać proponowane w ramach konkursu zadanie wraz zakresem rzeczowym i finansowym przedsięwzięcia oraz udziałem własnym. Spośród wszystkich złożonych wniosków w pierwszym etapie organizator konkursu wyłoni trzy najkorzystniejsze. Z każdym wnioskodawcą zostaną przeprowadzone rozmowy celem wyboru najlepszego wniosku. Kryteria oceny wniosków: innowacyjność: 40 % siedziba Wnioskodawcy na terenie okręgu wyborczego Radnego (Gniew Stare Miasto): 10 % kreowanie idei społeczeństwa obywatelskiego: 15 % powiązanie z realizacją obietnic wyborczych radnego (nowa szkoła, wolna prasa): 20 % doświadczenie w realizowaniu podobnych zadań: 10 % udział własny: 5 % Termin rozpatrzenia wniosków: roku. W przypadku wpłynięcia mniej niż 5 wniosków, konkurs zostanie powtórzony. Szanowni Państwo! Gorąco zachęcam wszystkich do wzięcia udziału w konkursie. Dla mnie, jako rodowitego mieszkańca Gniewu od zawsze bardzo ważnym było tworzenie nowych inicjatyw kulturalnych i społecznych. Wiem, że posiadając ideę i cel, można wiele zrobić. W kampanii wyborczej zadeklarowałem, że nie jestem zainteresowany uposażeniem radnego, że uważam pełnienie tej funkcji wyłącznie społecznie. Dotychczasowe uposażenia w pełnej wysokości przekazywałem na różne cele społeczne, jednak zdaję sobie sprawę, że wyznaczenie jednego celu i jednego zadania pozwoli w bardziej efektywny sposób wykorzystać społeczne pieniądze. Postanowiłem więc ogłosić konkurs celem wyłonienia jednego najciekawszego moim zdaniem pomysłu. O wyborze wniosku poinformuję państwa w kolejnych wydaniach Głosu Powiatowego. Jeszcze raz gorąco zachęcam, spróbować zawsze warto! Pozdrawiam serdecznie, Wiesław Ślizewski

4 GOSPODARKA nr 1/2011 Dalwin, gm. Tczew Przebudują świetlicę Długo oczekiwana umowa na dofinansowanie przebudowy świetlicy wiejskiej i boksu garażowego w Dalwinie została podpisana. Wniosek o przyznanie pomocy został zgłoszony na konkurs w ramach działania odnowa i rozwój wsi do LGD Wstęga Kociewia. Po długim okresie sprawdzania i weryfikowania dokumentów przez DPROW, wniosek został skierowany do realizacji. Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski podpisał umowę na dofinansowanie zadania. Zostało także przeprowadzone postępowanie przetargowe, w ramach, którego wyłoniono wykonawcę. W najbliższych dniach umowa na wykonanie zadania ma zostać podpisana. Całkowita wartość projektu opiewa na kwotę ,12 zł., z czego wartość przyznanej pomocy wynosi ,00 zł. Projekt przewiduje generalny remont budynku. Wnętrze zostanie całkowicie przebudowane. Wykonane zostaną prace tynkarskie i malarskie. Zmieniona zostanie elewacja zewnętrzna, a budynek docieplony. Świetlica otrzyma nowe pokrycie dachowe oraz nowe drzwi i okna. Wykonane zostaną dwie nowe toalety. Niezbędna będzie do wykonania nowa instalacja elektryczna i wodnokanalizacyjna. W ramach projektu wyposażona zostanie kuchnia w Z sesji Rady Gminy Starogard Gd. Z myślą o ekologii Szósta sesja Rady Gminy nowej kadencji upłynęła pod znakiem ekologii. Radni przyjęli pięć regulaminów przyznawania środków z budżetu gminy na przedsięwzięcia poprawiające warunki życia na wsi oraz mające jednocześnie korzystny wpływ na środowisko naturalne. Zgodnie z jednogłośnie przyjętymi uchwałami mieszkańcy będą mogli ubiegać się o refundację części kosztów poniesionych na zastosowanie systemu grzewczego wykorzystującego alternatywne źródło energii, na usuwanie azbestu, wyrobów zawierających azbest, na usuwanie odpadów zawierających azbest powstałych przy wymianie lub likwidacji pokryć dachowych i elewacji, na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków oraz indywidualnych ujęć wody. - Uważam, że przyjęcie regulaminów w sposób czytelny uporządkuje zasady przyznawania - Aby otrzymać refundację należy spełnić szereg warunków. Wnioskodawca musi mieć uregulowaną gospodarkę odpadami stałymi i nie może mieć zaległości w opłatach - powiedziała Maria Michel, naczelnik wydziału inwestycyjnego szafę chłodniczą, szafki kuchenne i szafę przesuwaną do zabudowy. Plac przed budynkiem zostanie wyłożony kostką brukową, zieleń wokół obiektu zostanie uporządkowana oraz zmienione zostanie ogrodzenie frontowe. Ponadto zamontowana zostanie nowa elektroniczna syrena alarmowa. Zgodnie z umową prace budowlane mają trwać 6 miesięcy. Wójt Gminy Tczew Roman Rezmerowski podpisał umowę na dofinansowanie zadania pieniędzy, a co najważniejsze zachęci do działań proekologicznych. Oczywiście, aby otrzymać refundację należy spełnić szereg warunków. Wnioskodawca musi mieć uregulowaną gospodarkę odpadami stałymi i nie może mieć zaległości w opłatach względem gminy. Wykonanie zadania musi nastąpić po pozytywnym zweryfikowaniu wniosku i zawarciu umowy. Nie będą refinansowane inwestycje już zrealizowane. Osoby zainteresowane zapraszam do Urzędu Gminy, gdzie otrzymać będzie można wyczerpujące informacje powiedziała Maria Michel, naczelnik wydziału inwestycyjnego. W trakcie sesji sporo miejsca poświęcono przemocy w rodzinie. - Niestety zjawisko to w ostatnich latach staje się niepokojąco powszechne. W niektórych domach i rodzinach rozgrywają się prawdziwe dramaty. Nie możemy pozostawać na tę patologię obojętni. Przyjęliśmy dzisiaj Gminny Program Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie. Dokument jest ważny, ale chciałabym jednak zaapelować również do nas wszystkich, abyśmy nie pozostawali obojętni na tragedie rozgrywające się w naszym najbliższym otoczeniu. Musimy na takie zjawiska reagować i czuć się współodpowiedzialni za tych, których przemoc dotknęła stwierdziła Hanna Hinca, radna z Kręga. więcej na starogardgd.ug.pl Ruszyła budowa obwodnicy Skórcza Pozazdrościli pelplinowi? Oczekiwana budowa obwodnicy Skórcza została rozpoczęta. To największa inwestycja Skórcza w ostatnich latach. Szacuje się, że koszt realizacji jej I etapu wyniesie około 21 milionów zł. Już na plac budowy weszli pracownicy generalnego wykonawcy. Już ustawiono duże tablice informujące o rozpoczęciu budowy obwodnicy. Dyskusje związane z koniecznością budowy obwodnicy dla miasta Skórcz trwały od dawna. Jednak dopiero pół roku temu zapadły konkretne, finansowe decyzje w tej sprawie. Na mocy Uchwały nr 1356/365/10 z dnia r. Zarząd Województwa Pomorskiego podjął decyzję o dofinansowaniu projektu Budowa obwodnicy Skórcza stanowiąca element dojazdu do autostrady A-1 Etap I w ramach Działania 4.1 Rozwój regionalnej infrastruktury drogowej Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata Na bazie tej decyzji, Elżbieta Bieńkowska, minister Rozwoju Regionalnego wraz z Marszałkiem Województwa Pomorskiego, Mieczysławem Strukiem wręczyli Włodzimierzowi Kubiakowi, dyrektorowi Zarządu Dróg Wojewódzkich w Gdańsku decyzję o przyznaniu dofinansowania na budowę obwodnicy Skórcza w kwocie ponad 15 milionów złotych z Regionalnego Programu Operacyjnego. Od tej chwili rozpoczęły się bardzo intensywne prace przygotowawcze. Przede wszystkim ogłoszono i rozstrzygnięto przetarg na Generalne Wykonawstwo. Przetarg wygrała firma Eurovia Polska S.A. Wrocław oddział Pomorski w Gdańsku. I właśnie pracownicy tej firmy rozpoczęli w ubiegłym tygodniu pierwsze, wstępne prace inwestycyjne. Rozpoczęto je od oczyszczenia trasy z porastających krzaków i kilku drzew. Pierwsze, wstępne prace inwestycyjne rozpoczęto od oczyszczenia trasy z porastających krzewów i wycinki drzew Współpraca z Generalnym Wykonawcą - Bardzo ściśle i zgodnie współpracujemy z wykonawcami obwodnicy informuje Andrzej Klin, z Urzędu Miejskiego. Już porozumieliśmy się w sprawie zaangażowania przez Generalnego Wykonawcę, do wielu prac podwykonawczych naszych, miejscowych firm. Szczególnie firm transportowych oraz firm dysponujących sprzętem budowlanym. Jest też szansa zatrudnienia naszych mieszkańców do prac pomocniczych. A drewno, pozyskane z aktualnie wykonywanych prac wstępnych zostanie przekazane dla nas do zagospodarowania. Już w tym miesiącu planowana jest rozbiórka nawierzchni ulicy Dworcowej. Z tej rozbiórki miasto pozyska sporo tak zwanych frezów asfaltowych oraz ziemi z korytowania trasy. To już też uzgodniliśmy z Wykonawcą. Frezy wykorzystamy do poprawy stanu naszych dróg lokalnych a pozyskaną ziemią zniwelujemy wiele nierówności terenu w obrębie miasta. Niestety, nie ma róży bez kolców, nawet gdyby to była niebieska róża. Utrudnienia - W trakcie budowy wystąpi też sporo utrudnień. Tak dla mieszkańców jak i przejeżdżających przez Skórcz kierowców mówi Andrzej Klin. - Na czas budowy ronda, w obrębie skrzyżowania ulicy Pomorskiej z przejazdem kolejowym zostanie wprowadzony wahadłowy ruch pojazdów. Wystąpi także konieczność czasowego przeniesienia przystanku autobusowego sprzed dworca PKP. Utrudnione zostanie także dojście i dojazd do Urzędu Gminy Skórcz. Aby przyspieszyć prace realizacyjne Wykonawca będzie je realizował równocześnie z obu stron obwodnicy. W tym roku planowane jest zakończenie wszystkich prac drogowych w taki sposób aby cały odcinek obwodnicy o długości 2,14 km był wstępnie przejezdny. Ostateczne zakończenie inwestycji I etapu budowy obwodnicy Skórcza i jej przekazanie do użytku przewidziane jest na 2012 rok. Tczew. Zmiany w urzędzie Obsługa przedsiębiorców Urząd Miejski w Tczewie poinformował, że w związku z otwarciem Domu Przedsiębiorcy, przeniesione zostaje do tego budynku biuro ds. ewidencji działalności gospodarczej i wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoh. Obsługa klientów od 18 kwietnia 2011 r. godz odbywać się będzie w Domu Przedsiębiorcy w Tczewie przy ul. Obrońców Westerplatte 3 pok. nr 14 - I piętro. Zmianie ulega również dotychczasowy nr tel/fax na Trasa obwodnicy Wielu mieszkańców nadal pyta o konkretną trasę przebiegu obwodnicy w I etapie. Po raz kolejny informujemy więc szczegółowo jak pobiegnie obwodnica Skórcza. Jadąc, od strony Starogardu drogą numer 222 dojeżdżamy do Skórcza. Z lewej strony mijamy zabudowania firmy Romar. Nieco dalej, po stronie prawej jest przystanek autobusowy. Tuż za przystankiem droga łagodnie skręca w lewo. Właśnie w tym miejscu wykonany zostanie wjazd obwodnicy i poprowadzenie jej, jakby przedłużając drogę 222 w linii prostej. Za zabudowaniami pp. Piernickich. W kierunku miejscowości Kranek. Dalej obwodnica pobiegnie w kierunku dawnej parowozowni zwanej popularnie maszynszopą aż do ulicy Dworcowej. Po lewej stronie obwodnicy pozostanie budynek Urzędu Gminy Skórcz, a po prawej stronie obwodnica minie budynek dawnego dworca PKP. Zakończenie I etapu obwodnicy nastąpi na skrzyżowaniu ulicy Dworcowej z ulicą Pomorską. Tu, zbudowane zostanie rondo. I tu zakończony zostanie I etap budowy obwodnicy Skórcza.

5 nr 1/2011 BIZNES 5 Pomoc uzależnionym Formalnie z początkiem marca 2011 roku rozpoczęło swoją działalność w Skórczu, Kociewskie Stowarzyszenie Abstynentów. O tym nowym stowarzyszeniu, jego celach i planach rozmawiamy z prezesem, Zbigniewem Sowińskim. - W 1998 roku otworzyliśmy Hurtownię Budowlaną a w zasadzie był to sklep z materiałami budowlanymi mówi pani Bożena. Już wtedy pracowaliśmy wspólnie, rodzinnie. Firma Handlowo-Usługowa Sowińscy Rodzinnie zgodna firma Od pięciu lat działają w samym centrum Skórcza. Droga rodziny Sowińskich do stworzenia tej nietypowej, rodzinnej firmy budowlano-handlowej była długa i konsekwentna. A wszystko zaczęło się bardzo romantycznie. Od miłości. Młody mechanik maszyn i urządzeń okrętowych, Zbigniew zakochał się w pięknej, czarnowłosej córce murarza, Bożenie. W 1982 roku zakochani pobrali się. - W taki właśnie sposób mój mąż wszedł do rodziny budowlańców wspomina pani Bożena. Zaczął pracować razem z moim ojcem, Kazimierzem Zarembą. Uczył się budowlanego fachu. Ale ciągnęło wilka do lasu. W 1988 roku otworzył zakład ślusarski. Szybko jednak rozszerzył oferowane usługi o prace budowlane. To było bardzo dobre posunięcie. Już po trzech latach państwo Sowińscy mogli wprowadzić się do wybudowanego dla siebie, pięknego domu na Osiedlu Leśnym w Skórczu. Dom był obszerny i doskonale nadawał się na rozwijanie działalności gospodarczej kwietnia 1998 roku otworzyliśmy Hurtownię Budowlaną Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz Wesołego Alleluja! życzą Bożena i Zbigniew Sowińscy a w zasadzie był to sklep z materiałami budowlanymi kontynuuje wspomnienia pani Bożena. Już wtedy pracowaliśmy wspólnie, rodzinnie. A więc mąż ze mną, nasz syn Paweł, moja siostra Jola a nawet nasza przyszła synowa. Bardzo pomagała nam także moja mama, Maria. Muszę przyznać, że pracowaliśmy ciężko ale efekty naszej pracy dawały nam wiele satysfakcji. Firma rozwijała się. Wtedy usłyszałam, że można kupić w centrum Skórcza obiekty dawnej Wytwórni Wód Pomorzanka. To było dla nas wielkie wyzwanie i spore ryzyko. Ale do odważnych świat należy. Dzięki życzliwości ówczesnego dzierżawcy tych obiektów, Andrzeja Szarmacha dokonaliśmy zakupu. Rozpoczął się długi proces remontowo-adaptacyjny. 1 czerwca 2006 roku otworzyliśmy w części tego obiektu nową hurtownię budowlaną pod szyldem Firmy Rodzinnej Sowińscy. Tak zaczęło się nasze działanie handlowe w samym centrum miasta. Oczywiście ciągle mąż prowadził prace adaptacyjne w pozostałych pomieszczeniach tego obiektu. Dzisiaj powstał tu specyficzny kompleks handlowo-przemysłowy. Oprócz hurtowni materiałów budowlanych działa w obiekcie bar Kama, punkt opieki dziennej dla dzieci Maluszkowo, biuro nauki jazdy Domino a nawet produkcja okien PCV. A to jeszcze nie koniec. Nasza córka, Danuta ukończyła studia turystyczne i planuje otworzyć tu działalność turystyczną. I nadal cała nasza rodzina związana jest z tą firmą. To naprawdę jest firma rodzinna. - O, widzę że już wszystko opowiedziałaś o naszej firmie wesoło uśmiecha się pan Zbigniew wchodząc do hurtowni. Przepraszam, ale mamy tak dużo pracy budowlanej, że ciągle jestem w terenie. Wiosna, wiosna. Pracy coraz więcej. Stanisław Sierko - W ostatni dzień lutego otrzymałem pocztą dokument rejestracyjny naszego stowarzyszenie. Oto ten dokument pan Zbigniew wręcza mi z dumą plik suto zapisanych arkuszy formatu A4. Czytam, że w dniu roku o godzinie 12.43,20 w Sądzie Rejonowym Gdańsk zarejestrowano Kociewskie Stowarzyszenie Abstynentów i wpisano je do Krajowego Rejestru Stowarzyszeń pod numerem KSR Po prawie półrocznych staraniach nareszcie możemy rozpocząć formalną działalność. Nareszcie mówi z entuzjazmem pan Zbigniew. Założenie stowarzyszenia było koniecznością. Wie pan, my już 5 lat temu rozpoczęliśmy działania w grupie AA. W ramach tej działalności okazało się, że nie możemy oficjalnie wykonywać wielu zadań związanych z bardzo potrzebną pomocą. Jedyną szansą pomocy było działanie w ramach stowarzyszenia. We wrześniu ubiegłego roku podjęliśmy więc starania związane z zarejestrowaniem stowarzyszenia. Znaleźliśmy 15 osób popierających nasze starania. Opracowaliśmy statut i przygotowaliśmy niezbędne dokumenty rejestracyjne. Zorganizowaliśmy I Walne Zebranie Członków i wybraliśmy władze powstającego stowarzyszenia. Jakie są cele działania naszego stowarzyszenia? Wyszczególniliśmy je dokładnie w statucie i dokumentach zgłoszeniowych. Ogólnie mówiąc będziemy zajmować się wszystkimi problemami jakie niesie z sobą nadużywanie alkoholu, używanie narkotyków a także palenie papierosów. Będziemy pomagać także rodzinom osób uzależnionych. Jednym z naszych celów jest także udzielanie pomocy osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych spowodowanych przez nietrzeźwych kierowców. Zakres naszej działalności jest jeszcze o wiele szerszy. Jednym z naszych najbliższych planów jest zorganizowanie wypoczynku letniego dla rodzin w dniach od 23 czerwca do 2 lipca. Burmistrz miasta Skórcz, Ryszard Dąbek pogratulował Zbigniewowi Sowińskiemu, prezesowi KSA skuteczności i determinacji oraz zadeklarował wsparcie w działaniach 23 czerwca do 2 lipca - obóz w Skrzyni WAKACJE BEZ UZALEŻNIEŃ Kociewskie Stowarzyszenie Abstynentów w Skórczu zaprasza do udziału w wakacyjnym, integracyjnym obozie namiotowym o charakterze sportowo-rekreacyjnym, który odbędzie się w dniach od 23 czerwca do 2 lipca nad Jeziorem Słone. - Na miejsce obozu wybraliśmy urocze miejsce nad Jeziorem Słone w miejscowości Skrzynia - mówią organizatorzy. - Formalnie każda z rodzin będzie wypoczywała indywidualnie a my, jako KSA zapewniamy wspólne miejsce obozowania czyli miejsce na namioty i przyczepy campingowe. Uczestnicy obozu będą więc zlokalizowani w jednym miejscu i wspólnie będą wypoczywać. W trakcie trwania obozu będzie możliwość spotkania się z terapeutami. Każdy będzie mógł w sposób całkowicie dyskretny porozmawiać o swoich problemach i uzyskać poradę a nawet pomoc w ich rozwiązaniu. - Zapewniamy pomoc we wszystkich sprawach przygotowawczych a także wsparcie we współfinansowaniu wypoczynku. Gdzie się zgłaszać? Najprościej proszę zgłaszać się do dowolnej osoby w Hurtowni Sowińscy w Skórczu ul. Główna 7 lub telefonicznie: tel lub tel a także internetowo na adres z.sowinski@wp.pl W imieniu organizatorów zapraszamy do udziału wszystkie rodziny, a szczególnie rodziny borykające się z problemami związanymi z różnego rodzaju uzależnieniami.

6 PO SĄSIEDZKU nr 1/2011 Na rzecz osób niepełnosprawnych Społeczna rada Starosta Tczewski informuje o możliwości zgłaszania kandydatów na członków Powiatowej Społecznej Rady do Spraw Osób Niepełnosprawnych. Podmiotami uprawnionymi do zgłaszania po jednym kandydacie na członków Powiatowej Społecznej Rady do Spraw Osób Niepełnosprawnych są: organizacje pozarządowe, fundacje, jednostki samorządu terytorialnego,działaj ące na terenie powiatu tczewskiego. Zgłoszenia kandydatów wraz z uzasadnieniem dokonują podmioty powyżej wymienione w formie pisemnej do Starosty Tczewskiego urzędującego w siedzibie przy ul. Piaskowej 2 w Tczewie w terminie do dnia 30 czerwca 2011 roku. Powołana Rada jest organem opiniodawczo-doradczym. Do zakresu działań powiatowych rad należy inspirowanie przedsięwzięć zmierzających do integracji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych i realizacji ich praw, opiniowanie projektów powiatowych programów działań na rzecz osób niepełnosprawnych, ocena realizacji programów, opiniowanie projektów uchwał i programów przyjmowanych przez radę powiatu pod kątem ich skutków dla osób niepełnosprawnych. Leśnia Jania, gm. Smętowo Gr. Kapliczka konspiranta Do niedawna ta kapliczka była anonimowa, bezimienna. Nawet najstarsi mieszkańcy Leśnej Jani nie potrafili określić jej genezy. Dzisiaj już wszystko wiemy. W dniu 31 marca została odsłonięta tablica upamiętniająca budowniczego tej kapliczki. Pędząc drogą nr 231 ku autostradzie A1 mijamy ciekawą architektonicznie kapliczkę. Zbudowano ją tuż przy skręcie z głównej drogi do Leśnej Jani. Historia zbudowania tej kapliczki była do niedawna tajemnicą. W książce Kapliczki i krzyże przydrożne Kociewia jej autorka, tczewianka Gertruda Pierzynowska pisze lapidarnie: Przy wjeździe do Leśnej Jani wita nas ciekawa architektonicznie kapliczka oflankowana dwoma dorodnymi klonami. We wnętrzu znajduje się figura Serca Jezusowego. Najstarsi mieszkańcy wsi oceniają jej wiek na 80 lat. Po wojnie została odbudowana. W ostatnim okresie z inicjatywy sołtysa wsi, Renaty Dąbrowskiej i pozyskanych środków sołeckich wsi Leśnej Jani i Wolentala, kapliczka przeszła gruntowny remont, a ogrodzenie ufundował Jan Kulczyński. I to już wszystkie informacje OGŁOSZENIE Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe ŚLIZEX Fabryka Drzwi zatrudni pracowników w ramach umowy o pracę na n/w stanowiska: monter konstrukcji aluminiowych pracownik przygotowania produkcji ślusarz narzędziowy lakiernik asystent działu logistyki asystent biurowy przedstawiciel handlowy narzędziowiec (budowa przyrządów) obsługa maszyn CNC kierowca zaopatrzeniowiec (prawo jazdy kat C) oraz pracowników budowlanych: murarz, zbrojarz, pomocnik kafelkarz hydraulik elektryk Podania należy składać w jak najszybszym terminie, nie później jednak niż do dnia roku osobiście w biurze P.H.U. ŚLIZEX ul. 27-go Stycznia 2a (2 piętro nad ŚLIZEX-MARKETEM ), drogą elektroniczną slizex@wp.pl lub listownie: PHU ŚLIZEX ul. Górny Podmur 1, Gniew. - Dziękuję pani wójt Zofii Kirszenstain oraz okolicznym mieszkańcom za życzliwość i współuczestniczenie w uroczystości odsłonięcia tablicy powiedział Kazimierz Łepek zawarte w tej książce. A jednak historia upomniała się o swoje prawa. Dwa lata temu zamieszkał w Osieku Kazimierz Łepek. Pan Kazimierz dokładnie wiedział kto, kiedy i dlaczego zbudował tę kapliczkę. Ale po kolei. Historia cofa nas w mroczne lata hitlerowskiej okupacji. W latach hitlerowcy wysiedlili w Leśnej Jani z gospodarstw rolnych 9 rodzin polskich. Jesienią 1942 roku, w Starej Jani powstała polska grupa konspiracyjna, która zbierała się w lokalu lokaja dworskiego Wąsika i ogrodnika dworskiego Józefa Kamińskiego. Do grupy tej należeli między innymi: organista z Kościelnej Jani - Lange, leśniczy ze Starej Jani - Laskowski, listonosz z Leśnej Jani - Podlewski, Ambroży Łepek z Leśnej Jani. Poprzez Przy wjeździe do Leśnej Jani wita nas ciekawa architektonicznie kapliczka syna p. Wąsika, grupa utrzymywała kontakt z komendantem powiatowym Gryfa Pomorskiego w Starogardzie Gdańskim, Arturem Pillarem oraz z bunkrem partyzanckim w rejonie Grabowca. Do bunkra tego dostarczała żywność, broń i amunicję. W maju 1943 roku, najmłodszy członek grupy, Ambroży Łepek, został przyłapany przez policjanta niemieckiego w trakcie transportowania na rowerze karabinów maszynowych i skrzynki amunicji. Najmłodszy konspirant, Ambroży został aresztowany i trafił do niemieckiego obozu koncentracyjnego Stutthof. Cudem przeżył. W dniu 23 lutego 1945 roku Stara Jania została wyzwolona. Ambroży Łepek, by podziękować za ocalenie życia zbudował tę kapliczkę już w 1945 roku. - Gdy zamieszkałem w Osieku postanowiłem dokonać odnowienia kapliczki i upamiętnienia pamięci mojego ojca, jej budowniczego mówi Kazimierz Łepek. Mój ojciec, Ambroży nie żyje już od 25 lat. Zmarł przedwcześnie w wieku 64 lat. Dzisiaj, 31 marca 2011 roku odsłaniamy uroczyście tablicę pamiątkową. Napisaliśmy na niej te słowa: Ambroży Łepek, były więzień obozu koncentracyjnego w Stutthofie zbudował tę kapliczkę by podziękować za ocalenie życia rok. Teraz przy kapliczce leżą bukiety świeżych kwiatów. Stanisław Sierko

7 nr 1/2011 BIZNES TELE-SAT. Za rok stuknie dwadzieścia lat nieustannie na topie Dokładnie 15 lutego 2012 roku firma Tele-Sat ze Skórcza będzie obchodziła jubileusz dwudziestolecia swojej działalności. Historia tej firmy jest wspaniałym przykładem skutecznego wykorzystania szansy jaką przyniosły młodym, ambitnym i zdesperowanym Kociewiakom zmiany ustrojowe. Rozmawiamy z Krzysztofem Czapiewskim założycielem i właścicielem firmy Tele-Sat. - Ostatnio wprowadziłem most bezprzewodowy trzykrotnie zwiększający początkową przepustowość i niezawodność internetu. No i nadal szukam nisz technologicznych do wypełnienia mówi Krzysztof Czapiewski Siedziba firmy mieści się prawie w centrum Skórcza. Zajmuje parterowe pomieszczenia elegancko odnowionej, piętrowej kamienicy. Na piętrze mieszka właściciel z rodziną. - W Skórczu mieszkam od urodzenia. Kocham to miasto i zawsze chciałem tu żyć i pracować dla jego mieszkańców. I, jak dotychczas to mi się udaje realizować. Trzeba jednak ciągle walczyć. Czy to aby nie zabrzmiało zbyt patetycznie? Ale taka jest prawda uśmiecha się pan Krzysztof. Ryzykowny start Historia mojej firmy zaczęła się od bardzo smutnego dla mnie momentu. Straciłem pracę. Zostałem bezrobotny. To był 1991 rok. W tamtych czasach powstawały błyskawicznie różne firmy prywatne i wiele z nich równie szybko upadało. Tak też było z firmą w której pracowałem. Tragedia. Co robić. Zaryzykowałem. Wziąłem sprawy w swoje ręce i założyłem własna firmę. Wszedłem w niszę nowej technologii. W telewizję satelitarną. Byłem pierwszym, i wtedy jedynym w okolicy, który montował anteny satelitarne. To był strzał w dziesiątkę. Rozpędu mojej działalności dodał Jerzy Łangowski z Morzeszczyna. Sprowadził z Anglii cały kontener anten satelitarnych. Też zaryzykował. Ja te anteny montowałem. To była bardzo ciężka praca ale pozwoliła mi na dalszy rozwój firmy. Kolejną niszą była telewizja kablowa. No to założyłem w Skórczu telewizję kablową. Działa do dzisiaj. Potem kablowałem kolejne miejscowości. I jednocześnie otworzyłem w Skórczu pierwszy sklep z artykułami RTV. Bardzo pomógł mi w założeniu i prowadzeniu tego sklepu, Jarek Ptasznik z firmy Ponik ze Starogardu. Współpracujemy zgodnie do dzisiaj. Czas komputerów Nadeszła era komputerów. I znowu trzeba było wypełnić niszę. Otworzyłem więc sklep komputerowy. Nie tylko jednak sprzedawałem komputery ale prowadziłem także usługi serwisowe. Dodatkowo wykorzystałem powierzchnie tego sklepu do sprzedaży artykułów AGD. Miałem doświadczenie w tej branży z pracy etatowej, która utraciłem. Handel mnie wciągnął. W pewnym momencie prowadziłem sześć sklepów różnych branż i w różnych miejscowościach Kociewia. Ale mój handel zabiły hipermarkety. Wtedy właśnie zrozumiałem, że produkcja i handel to nie to. Zawsze zostaniemy pokonani przez silną konkurencję zagraniczną. Oni zawsze będą tańsi od nas. Po kociewsku mówi się masa robi kasa. Jedyną szansą dla nas są więc usługi. Oni sprzedają nam swoje, tanie wyroby a my musimy je instalować i serwisować. Bezprzewodowo Musiałem więc znowu znaleźć jakąś niszę. Pomógl mi przypadek. Rozmawiałem z młodą mieszkanką Skórcza, córką naszego dentysty o jej wojażach po świecie. Opowiedziała mi o wielkiej popularności internetu bezprzewodowego. U nas jeszcze tego nie było. No to będzie, powiedziałem sobie. I zacząłem ostro uczyć się. Zdobywać niezbędne kwalifikacje i światowe certyfikaty. Dla wtajemniczonych powiem, że zdobyłem certyfikat CISCO, amerykańskiej akademii sieci komputerowych, zdobyłem tez certyfikat MIKROTIK, jako zaawansowany administrator sieci, budowy i eksploatacji. Otrzymałem także zgodę prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty. Jednocześnie rozpocząłem studia w kierunku Informatyki i Doradztwa na Akademii Rolniczo-Technicznej w Szczecinie. Dzisiaj, jak to wspominam to sam się sobie dziwię jak to wszystko mogłem pogodzić. Czapiostrada Pan Krzysztof na chwilę przerywa rozmowę. Zapala papierosa. Żona, Beata przynosi kawę. - Żona bardzo mnie wspierała i wspiera. Jest niezastąpiona za ladą uśmiecha się życzliwie pan Krzysztof. Pierwszy Internet bezprzewodowy zainstalowałem u klienta w Skórczu. To było na Wielkanoc 2003 roku. Dzisiaj już mam ponad 600 użytkowników internetu bezprzewodowego. Moi klienci nazywają ten Internet Czaplostrada. To miłe, prawda? Obsługuję internetowo pobliskie miejscowości obu powiatów czyli starogardzkiego i tczewskiego. Stale wprowadzam najnowsze osiągnięcia technologii internetowej. Ostatnio wprowadziłem most bezprzewodowy trzykrotnie zwiększający początkową przepustowość i niezawodność. No i nadal szukam nisz technologicznych do wypełnienia. Telewizja cyfrowa Aktualną nowością jest naziemna telewizja cyfrowa, bezopłatowa. Już instaluję te anteny i dekodery. Jest to system DVB-T MPEG-4. Bardzo ważna jest tu ta liczba 4 ale to zbyt obszerny temat jak na gazetowy artykuł. Ta telewizja na dzisiaj oferuje 11 programów polskojęzycznych najwyższej jakości. I polecam jeszcze jedną nowość. To telewizja na kartę. Proste jak telefon na doładowanie. Za 12 zł miesięcznie można odbierać 31 programów w języku polskim. Fajny prezent na Wielkanoc. Tym bardziej, że pierwsze trzy miesiące użytkowania są gratis. Ja montuję specjalny tuner i to wszystko. Polecam i zapraszam. Także do sklepu TV i SAT, który działa nadal. O, i zapomniałbym o kasach fiskalnych. Prowadzę je od A do Z. Teraz było z nimi mnóstwo roboty. Zmiana podatku VAT. Powiedziałem na początku, że nie jest łatwo, że trzeba walczyć. Więc walczę. Już prawie dwadzieścia lat. Zapraszam na jubileusz uśmiecha się Krzysztof Czapiewski, właściciel firmy Tele-Sat w Skórczu. Stanisław Sierko Siedziba firmy mieści się prawie w centrum Skórcza. Zajmuje parterowe pomieszczenia elegancko odnowionej, piętrowej kamienicy. Na piętrze mieszka właściciel z rodziną Najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych, smacznego jajka, mokrego dyngusa a także odpoczynku w rodzinnym gronie. Niech każdy z nas wykorzysta ten czas jak najlepiej. życzy TELE-SAT Skórcz Krzysztof Czapiewski Prywatnie i pro publico Krzysztof Czapiewski jest jednym z najbardziej aktywnych społecznie mieszkańców Skórcza. Jest, kolejną kadencję aktywnym radnym Rady Miejskiej Skórcz. W poprzedniej kadencji pełnił funkcję wiceprzewodniczącego RM Skórcza. Jest także niezastąpionym konferansjerem wielu imprez i festynów organizowanych w Skórczu a także w innych miejscowościach powiatu tczewskiego i starogardzkiego. Zimowe hobby Krzysztofa Czapiewskiego to nurkowanie w ciepłych morzach. Najchętniej w Egipcie, natomiast latem królują motocykle. Od lat organizuje zloty motocyklistów Skórczu. Już dzisiaj zaprasza na Inaugurację Sezonu do Pelplina. Odbędzie się ona 1 maja. Początek o godzinie Zbiórka przed Katedrą. DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) jest standardem transmisyjnym telewizji cyfrowej przekazywanej z nadajników naziemnych. Podstawą tego systemu jest strumień transportowy (TS) zdefiniowany i opisany w normie międzynarodowej ISO/IEC TS składa się ze skompresowanych składowych wizji, fonii i danych oraz tablic (PSI) umożliwiających urządzeniu odbiorczemu odbiór wybranego programu telewizyjnego lub radiowego oraz danych. MPEG-4 oznaczenie grupy standardów kodowania audio i wideo wraz z pokrewnymi technologiami, opracowanej przez grupę ISO/IEC MPEG. Główne zastosowania MPEG-4 to media strumieniowe w sieci Web, dystrybucja CD, wideokonferencje i telewizja. MPEG-4 przejął wiele elementów standardów MPEG-1, MPEG-2 i pokrewnych, dodając nowe możliwości, takie jak (rozszerzona) obsługa VRML dla renderowania 3D, zorientowane obiektowo pliki złożone (zawierające obiekty audio, wideo i VRML), obsługa technologii DRM (zdefiniowanych jako zewnętrzne standardy) i różnoraką interaktywność.

8 Pelplin. Otwarty konkurs gwary Po kociewsku 8 kwietnia 2011 r. w Miejskim Ośrodku Kultury w Pelplinie odbył się kolejny, Otwarty Konkurs Gwary Kociewskiej, w którym udział wzięło aż 91 uczestników z całego Kociewia. Na zaproszenie odpowiedzieli Kociewiacy z Piaseczna, ze Zblewa, Gniewu, Starogardu Gd., Pinczyna, Smętowa, Kanionki, Kleszczewa, Rajków i oczywiście z Pelplina. Wszystkich zebranych przywitał dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury Piotr Łaga, a konkurs oficjalnie otworzył Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin Andrzej Stanuch. Potyczki językowe oceniały dwie komisje konkursowe, z udziałem regionalistów, m.in. Jana Ejankowskiego. Laureatami tegorocznego konkursu zostali: Dominika Drążek Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Starogardzie Gd. (kat. I, dzieci przedszkolne i klas I SP); Laura Tokarska ZKiW w Rudnie, (kat. II, uczniowie klas II III SP); Weronika Jatkowska PSP nr 3 w Starogardzie Gd. (kat. III, uczniowie klas IV- VI SP); Szymon Kowalski Publiczne Gimnazjum w Pinczynie (kat. IV, uczniowie gimnazjum); Weronika Szynalewska Technikum Architektury Krajobrazu w Bolesławowie (kat. V, uczniowie szkół ponadgimnazjalnych); Wanda Pelowska KGW Zblewo (kat. osoby dorosłe). Wyniki w poszczególnych kategoriach: Kategoria 1: uczniowie oddziałów przedszkolnych i klas I szkoły podstawowej I miejsce: Dominika Drężek - Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Starogardzie Gdańskim II miejsce: Piotr Seidowski - Zespół Kształcenia i Wychowania w Kulicach III miejsce: Marianna Kotlenga - Publiczna Szkoła Podstawowa nr 4 w Starogardzie Gdańskim Wyróżnienie: Julia Banaś - Przedszkole nr 2 w Pelplinie Kategorai 2: uczniowie klas II - III szkoły podstawowej I miejsce Laura Tokarska- Zespół Kształcenia i Wychowania w Rudnie filia Lignowy Szlacheckie II miejsce Adam Librecht- Zespół Szkół nr 2 w Pelplinie III miejsce Alicja Kowalczyk - Publiczna Szkoła Podstawowa nr 4 w Starogardzie Gdańskim Wyróżnienie Mateusz Kaneczek - Zespół Szkół nr 1 w Pelplinie Kategoria 3: uczniowie klas IV - VI szkoły podstawowej I miejsce Weronika Jatkowska - Publiczna Szkoła Podstawowa nr 3 w Starogardzie Gdańskim II miejsce Oliwia Tarnosch - Zespół Kształcenia i Wychowania w Rudnie III miejsce Katarzyna Habas - Zespół Szkół nr 1 w Pelplinie Wyróżnienie Agnieszka Schleser Kategoria 4: uczniowie klas gimnazjalnych I miejsce Szymon Kowalski - Publiczne Gimnazjum w Pinczynie II miejsce Anna Cwajda - Zespół Szkół nr 1 w Pelplinie III miejsce Dominika Wołoszyn - Publiczne Gimnazjum w Pinczynie Wyróżnienie Agata Kowalewska - Zespół Szkół nr 2 w Pelplinie Kategoria 5: uczniowie szkół ponadgimnazjalnych I miejsce Weronika Szynalewska - Technikum Architektury Krajobrazu w Bolesławowie II miejsce Karolina Jaśniewska - Zespół Szkół Ekonomicznych w Tczewie Kategoria 6: dorośli I miejsce Wanda Pelowska - KGW Zblewo II miejsce Urszula Weisbrodt - KGW Zblewo III miejsce Stanisława Guzińska - KGW Pinczyn Wyróżnienie Krystyna Kamińska - KGW Pinczyn (MOK Pelplin) Kurs komputerowy dla seniorów Pochód czerwonych mrówek Tak nazywa się jeden z efektów tekstowych, który poznali uczestnicy kursu komputerowego dla seniorów zorganizowanego przez Bibliotekę w Skórczu. Seniorzy poznają na kursie podstawy skutecznego posługiwania się komputerem. To już trzecia edycja komputerowego kursu dla seniorów. Zainteresowanie tymi kursami jest spore i zapewne będą one kontynuowane. Wszystkie zajęcia są całkowicie nieodpłatne dzięki temu, że prowadzi je wolontariusz, Fabian Jurczyk. - Będąc na stażu w bibliotece zauważyłem, że wiele osób szczególnie seniorów z zaciekawieniem Seniorzy na kurs dojeżdżają z Barłożna, Mirotek, Wielbrandowa, Wolentala a nawet z Lipiej Góry przygląda się młodym ludziom buszującym po Internecie. Zapytałem więc czy też chcieliby poznać podstawowe zasady posługiwania się komputerem. Oczywiście, usłyszałem odpowiedź wspomina Fabian Jurczyk. Pani dyrektor, Mirosława Szarmach z entuzjazmem przyjęła moją propozycję aby zorganizować taki kurs. I tak to się zaczęło. Aktualnie w kursie uczestniczy 7 osób i to z całej okolicy. Seniorzy dojeżdżają z Barłożna, Mirotek, Wielbrandowa, Wolentala a nawet z Lipiej Góry. - O kursie przeczytaliśmy w Tygodniku Parafialnym. Lipia Góra leży w powiecie tczewskim ale należymy do parafii Barłożno mówi seniorka z Lipiej Góry. - Nasz syn mieszka i pracuje w Anglii. Dzisiaj najlepszym i najtańszym sposobem kontaktu jest Internet. Kupiliśmy więc laptop i uczymy się go obsługiwać dodaje mąż seniorki z Lipiej Góry. Już potrafimy napisać list w Wordzie. ROZMAITOŚCI OGŁOSZENIE nr 1/2011 Kociewie na A1 POLSKA PO DRODZE Od niedawna kierowcy korzystający z kociewskiego odcinka autostrady Amber One podczas postoju mogą zapoznać się z nowocześnie podaną informacją turystyczną. Kociewskie MOP-y zostały wyposażone w specjalnie przygotowane dwustronne tablice. Całość inwestycji i przedsięwzięcia jest efektem wspólnych działań Lokalnej Organizacji Turystycznej KOCIEWIE, Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad oddział w Gdańsku oraz Gdańsk Transport Company. - W ramach działań w obszarze pilotażowym na który wybrano m.in. fragment Kociewia w korytarzu dróg A1 i 91. zaplanowano uzupełnienie infrastruktury parkingów przydrożnych o elementy informacji turystycznej. Tablice na A1 są pierwszym krokiem do realizacji tego zamierzenia mówi Karol Markowski, zastępca dyrektora GDDKiA oddział w Gdańsku. Jeszcze w tym roku podobnie zagospodarowane parkingi przywitają turystów w Pruszczu Gdański, Rudnie (Gmina Pelplin) i w Gniewie. Kiedy pojawiła się możliwość współpracy z GDDKiA przy projekcie Polska po Drodze, z ochotą włączyliśmy się do programu. W lutym autostrada wzbogaciła się o 11 tablic. W związku z otwarciem NOWEJ RESTAURACJI, firma SMAKI CK ogłasza nabór pracowników na tworzone miejsca pracy: Będziecie na A1 zapraszamy do Kleszczewka, Olsza i Gajewa. Poczytajcie o Kociewiu i zaostrzcie sobie na Nie turystyczny apetyt! - Staramy się reklamować Kociewie, a nie serwować je na talerzu. Dlatego nie podajemy na tacy pełnych widoków, lecz zachęcamy poprzez zdjęciowe detale mówi dyrektor LOT KOCIEWIE Piotr Kończewski. Hasła i teksty kelner - kelnerka barman - barmanka (5 etatów) selekcjoner pracownik ochrony (1 etat) kierownik sali (1 etat) kierowca - rozwożenie pizzy i dań ciepłych (2 etaty) grafik animator imprez kulturalnych (1 etat) także nie są po prostu definicjami encyklopedycznymi, lecz mówią o najbliższej kociewskiej okolicy językiem i zwrotami obiecującymi niezapomnianą przygodę w czasie podróży pojazdem. BIURO LOT KOCIEWIE Nabór na w/w stanowiska pracy prowadzi Marcin Gołyński tel: Podania i kwestionariusze należy składać w Simgo serwis GSM (nad ŚLIZEX- MARKETEM) w Gniewie ul. 27-go Stycznia 2a. Termin składania podań: kwietnia 2011 roku. Rozmowy kwalifikacyjne prowadzone będą od 20 kwietnia. Odpowiedzialny za udzielenie wszelkich informacji oraz przeprowadzenie rekrutacji: Adam Kowalewski tel Nowa Restauracja Pub Pizzeria CK powstaje w Gniewie w miejscu byłego lokalu Milenium. Naszym celem jest stworzenie muzycznej przystani dla Gniewian. Poszukujemy w tym celu współpracowników, którzy pomogą zrealizować nasze wieloletnie marzenia. W procesie rekrutacji najważniejszym czynnikiem decydującym o zatrudnieniu będzie deklaracja zaangażowania, przedstawione chęci, własna wizja oraz nowe pomysły. Chcemy w ten sposób odpowiedzieć na zapotrzebowanie mieszkańców Gniewu i okolic, w szczególności młodzieży. Firma Smaki CK powstała we wrześniu 2009 roku. Pierwszym krokiem było utworzenie produkcji dań garmażeryjnych i gotowych przeznaczonych do sprzedaży garmażeryjnej. W ramach rozwoju firma w roku 2010 rozpoczęła przygotowania lokalu do powstania nowej restauracji CK w Pelplinie. Od kwietnia 2011 roku firma przejęła lokal Pizzerii Milenium w Gniewie (nad ŚLIZEX-MARKETEM). Obecnie prowadzimy szerokie prace adaptacyjne lokali związane z przystosowaniem ich do nowej działalności. ZESPÓŁ CK