St. Rose of Lima Church

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry Rev. Jon Ukaegbu, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu Pakistani) Weekday: AM Holydays: AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM Friday: 9:30AM to 1:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. Twenty-Eight Sunday in Ordinary Time October 9th, 2016

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, October 8th Purgatorial Society (October) Marion Romano, Anthony Vuolo, Pablo Ventura 5:00PM Deceased Members of the Marrone, Mercatante, Scelza Families & In Honor of The Holy Family SUNDAY, October 9th 8:00 + Rev. Robert Hume Francisco de la Paz 10:45 People of the Parish 12:30PM (Polish) MONDAY, October 10th TUESDAY, October 11th + Rosario Parisi, Sr. WEDNESDAY, October 12th THURSDAY, October 13th FRIDAY, October 14th + Margaret Therese Begley + Dennis Begley SATURDAY, October 15th Purgatorial Society (October) 5:00PM People of the Parish SUNDAY, October 16th 8:00 + Teodora Carrera + Bernardo Romero 10:45 + Anthony Vuolo 12:30PM Teresa Trocha imieniny Rafał Trocha 50 urodziny (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Franklin Belle, Cathryn Melnyk, Michael Melnyk, Doreen Folk, Joseph Cuaplacuatl, Janet Hanley RECTORY CLOSED The rectory will be closed on Monday, October 10th in observance of Columbus Day. CPR TRAINING Hands-Only CPR training will be presented by certified instructors who will train and guide participants through the easy steps as they practice on a mannequin. This free event will take place at Our Lady of Refuge (rectory basement) on Saturday, October 22nd, from 10:00AM to Noon. SOCIETY OF SAINT VINCENT DE PAUL GIVES BACK For each car, truck or van, running or not, The Society of St. Vincent de Paul will give back to our church $100 per vehicle. Maybe you don t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of. Call the Society of St. Vincent de Paul at (718) Thank you for your participation. TREASURES FROM OUR TRADITION This month, parishes around the country will conduct the October count, a measure of attendance at Sunday Mass. The measure has been taken for many centuries, and in some European dioceses it is possible to measure the level of engagement in worship by the population over the course of many centuries. Long ago, it was also the custom to track Easter duty by a statistical report. Penitents would receive a kind of chit at confession, which they would then turn in at their parish church when they received Holy Communion during Easter time. Long ago, of course, Communion was fairly rare in the life of a Catholic Christian, perhaps only once a year. The chits would be tallied by parish priests and reported to the chancery, which in turn would hold on to the records and include the statistics in a report to the Vatican every five years. Nowadays, the October count has proved especially critical in the life of our Church as bishops use the figures to measure the vitality of church life, to sketch parish boundaries, and even to decide when to close, merge, or form new parishes. WEEKLY COLLECTION 1st Collection Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection Parish Contribution Catholic Education COLLECTION COMPARISON Weekend of 10/01/16 10/02/16 $4,235 Weekend of 10/03/15 10/04/15 $3,805 DONATIONS FOR MONTH OF OCTOBER Wine: In Thanksgiving Donated by Rose Host: In Loving Memory of John Macklin Donated by Martha Macklin Candles: In Thanksgiving Donated by Mrs. Purita Flores & Family Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co

3 GOD REVEALED TO THE NATIONS Our extended lesson in discipleship continues this weekend with a focus on the centrality of thanksgiving to the Christian life. We hear stories of foreigners who experience the healing, cleansing power of the God of Israel and give the Lord thanks. In today s episode from the book of Kings the prophet Elisha cures a foreigner named Naaman of his leprosy. Naaman returns to thank Elisha and pledges to worship only the God of Israel from that day forward. The Gospel presents the story of the cleansing of ten lepers. It is the Samaritan also a foreigner who returns to give Jesus thanks and give God glory and praise. The Lord has revealed to the nations his saving power, sings the psalmist. Sing joyfully to the Lord... Sing praise (Psalm 98:2, 4). Copyright, J. S. Paluch Co. TODAY S READINGS First Reading Naaman, cleansed from his leprosy, returns to Elisha and pledges his belief in and allegiance to the LORD (2 Kings 5:14 17). Psalm The Lord has revealed to the nations his saving power (Psalm 98). Second Reading Remember Jesus Christ, who was raised from the dead. If we persevere, we shall reign with him (2 Timothy 2:8 13). Gospel After ten lepers are cleansed by Jesus, only one, a Samaritan, returns to give him thanks (Luke 17:11 19). SAINT TERESA OF JESUS ( ) October 15 Let nothing disturb you; let nothing frighten you. Gifted with a passionate spirit, young Teresa dreamed of converting Muslims and becoming a martyr. All things are passing; God never changes. But her mother s death when Teresa was fourteen inspired lifelong devotion to Our Lady, and Teresa entered the Carmelites, Mary s order, despite her father s objections and her own fragile health. Patience gains everything. Initially, she enjoyed her lax convent s sociability and busyness, but mystical prayer and John of the Cross collaboration inspired her to reform the Carmelites. Whoever has God, lacks nothing. When her ideals encountered resistance and brought suffering, she maintained her peace and humor. Discovered devouring leftovers, she told her mildly scandalized nuns, When I fast, I fast! When I eat, I eat! To nuns demanding less work and more prayer in the convent schedule, she retorted: What we really need around here are fewer starry eyes and more strong arms! God alone is enough! The italicized sentences here are her Breviary Bookmark, the simple, profound prayer of Teresa, the first woman Doctor of the Church. Peter Scagnelli, Copyright, J. S. Paluch Co. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty eighth Sunday in Ordinary Time; Monday: Columbus Day Canadian Thanksgiving Day; Tuesday: St. John XXIII; Friday: St. Callistus I Saturday: St. Teresa of Jesus CASTING LIGHT There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it. Edith Wharton ACCOUNTABLE is not only what we do, but also what we do not do, for which we are held accountable. Molière READINGS FOR THE WEEK Monday: Gal 4:22 24, 26 27, 31 5:1; Lk 11:29 32 Tuesday: Gal 5:1 6; Lk 11:37 41 Wednesday: Gal 5:18 25; Lk 11:42 46 Thursday: Eph 1:1 10; Lk 11:47 54 Friday: Eph 1:11 14; Lk 12:1 7 Saturday: Eph 1:15 23; Lk 12:8 12 Sunday: Ex 17:8 13; Ps 121; 2 Tm 3:14 4:2; Lk 18:1 8 And when (Jesus) saw (the lepers), he said, Go show yourselves to the priests. As they were going they were cleansed Luke 17:14 Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time October 9, 2016

4 MSZA ŚW. W JĘZYKU POLSKIM: niedziele godz. 12:30; soboty letnie godz. 20:00 w święta kościelne zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 1 20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 16:00 & 1 21:00 w dni pracy; 8:00 16:30 w soboty; 12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: tel. (718) MODLITWA RÓŻAŃCOWA W PAŻDZIERNIKU. Zapraszamy w każdy dzień tygodnia, w miesiącu październik na wspólną modlitwę rożańcową przy figurze NPM przed plebanią. Początek nabożeństwa godz. 1. W dni tygodnia; w niedziele, przed Mszą św. o godz. 12:15. UROCZYSTA MSZA ŚWIĘTA 16-GO PAŹDZIERNIKA Z OKAZJI POLSKIEGO MIESIĄCA KULTURY NARODOWEJ. Diecezjalne obchodny polskiej kultury odbędą się 16 października, 2016 o godz. 17:00 w diecezjalnej kokatedrze św. Józefa na dolnym Brooklynie. Ks. bp. Wiesław Lechowicz, odpowiedzialny z ramiena polskiego Episkopatu za duszpasterstwo polonijne, będzie głównym celebrantem i homilistą. Więcej informacji znajdzeicie państwo na plakatach z tyłu kościoła. 28 NIEDZIELA OKRESU ZWYKŁEGO Wódz Syryjski Naaman, który był trędowaty, zanurzył się siedem razy w Jordanie, według słowa męża Bożego, a ciało jego na powrót stało się jak ciało małego dziecka i został oczyszczony. Wtedy wrócił do męża Bożego z całym orszakiem, wszedł i stanął przed nim, mówiąc: Oto przekonałem się, że na całej ziemi nie ma Boga poza Izraelem! A teraz zechciej przyjąć dar wdzięczności od twego sługi! On zaś odpowiedział: Na życie Pana, przed którego obliczem stoję - nie wezmę! Tamten nalegał na niego, aby przyjął, lecz on odmówił. Wtedy Naaman rzekł: Jeśli już nie chcesz, to niechże dadzą twemu słudze tyle ziemi, ile para mułów unieść może, ponieważ odtąd twój sługa nie będzie składał ofiary całopalnej ani ofiary krwawej innym bogom, jak tylko Panu. 2 Krl 5,14-17 Stało się, że Jezus zmierzając do Jerozolimy przechodził przez pogranicze Samarii i Galilei. Gdy wchodzili do pewnej wsi, wyszło naprzeciw Niego dziesięciu trędowatych. Zatrzymali się z daleka i głośno zawołali: Jezusie, Mistrzu, ulituj się nad nami. Na ich widok rzekł do nich: Idźcie, pokażcie się kapłanom. A gdy szli, zostali oczyszczeni. Wtedy jeden z nich widząc, że jest uzdrowiony, wrócił chwaląc Boga donośnym głosem, upadł na twarz do nóg Jego i dziękował Mu. A był to Samarytanin. Jezus zaś rzekł: Czy nie dziesięciu zostało oczyszczonych? Gdzie jest dziewięciu? żaden się nie znalazł, który by wrócił i oddał chwałę Bogu, tylko ten cudzoziemiec. Do niego zaś rzekł: Wstań, idź, twoja wiara cię uzdrowiła. Łk 17, REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI... Odtąd nie będę składał ofiary innym bogom, jak tylko Panu (por. 2 Krl 5,17) przyrzeka uzdrowiony z trądu Syryjczyk Naaman. Także uzdrowiony Samarytanin z dzisiejszej Ewangelii z radością oddaje chwałę Bogu. Obaj cudzoziemcy okazali większą wdzięczność Bogu niż dziewięciu Izraelitów, którzy otrzymując tę samą łaskę, poszli dalej swoją drogą. Potrzeba nam wielkiej wiary i zjednoczenia z Jezusem, abyśmy nie przeoczyli Jego darów albo nie uznali ich za coś, co nam się należy, dając się przez to zawstydzić niewierzącym. Mira Majdan, Oremus

5 HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa para los cursillistas HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: am 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm pm. Sabados y Domingos: am 12:30pm. CONFESIONES: Sabados de 3:45pm 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de am el primer sabado de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTIZMOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse para una clase, antes del bautismo. CELEBRACION DE LOS 15 AÑOS: Queremos dar la opurtinidad para celebralos. Por favor apartar sus celebraciones de los 15 años. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am pm. NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de am. ULTREYA-CURSILLO: Miercoles a las 7:00 pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de am a 10:30am. VACUNAS CONTRA LA GRIPE Vacuna contra la gripe, proporcionada por Duane Reade, será distribuido el domingo 9 de octubre, a partir 9:30am a 1:00pm en el Centro de San José. (Por favor usar la entrada en Newkirk Ave.) La vacuna será administrada por una enfermera. Aunque no hay questo por la vacuna, si usted tiene algún tipo de seguro médico, por favor traiga su tarjeta con usted. DIOS REVELADO A LAS NACIONES Nuestra extendida lección sobre el ser discípulo continua este fin de semana enfocando lo central que es el agradecimiento en la vida cristiana. Escuchamos relatos sobre extranjeros que tienen el poder sanador y limpiador del Dios de Israel y dan gracias al Señor. En el episodio de hoy proveniente del libro de Reyes, el profeta Eliseo cura al extranjero llamado Naamán de su lepra. Naamán vuelve para darle las gracias a Eliseo y promete adorar únicamente al Dios de Israel de ahí en adelante. El Evangelio presenta el relato de la cura de los diez leprosos. Es el samaritano también un extranjero que retorna para darle gracias a Jesús y dar gloria y alabanza a Dios. El Señor da a conocer su victoria, revela a las naciones su justicia, canta el salmista. Aclama al Señor griten, vitoreen, toquen (Salmo 98:2, 4). Copyright, J. S. Paluch Co. SANTA TERESA DE ÁVILA ( ) 15 de octubre Teresa nació en Ávila, España en una familia rica y de fe profunda. A los siete años quería ser mártir por amor a Dios. No obstante, a los 12 soñaba con el amor y el romance para su vida, pero unos años después, la muerte de su madre y una enfermedad le hicieron cambiar. A los 20 años se hizo carmelita y 18 años después, debido a la comodidad de la vida de monasterio, apoyada en una visión mística, consideró necesaria una reforma. Bajo la llamada de Dios y la ayuda de su director espiritual, san Juan de la Cruz, junto con otras dieciséis hermanas emprendió la reforma de la Orden Carmelita formando una comunidad más estricta en la que se vivía en absoluta pobreza, se comía del trabajo fruto de la costura, se vivía en oración y se dormía en petates. Siendo superiora fue inigualable en el amor y el servicio a la comunidad. Sus escritos, así como su experiencia mística, fueron profundos. Para ella, sóén juez, gobernador y,a Orden coffice to arrange a metting at a timea few moments of your busy shedule fooor me. observation, alo Dios basta, nada más. Fue la primera mujer en ser declarada Doctora de la Iglesia. Miguel Arias, Copyright, J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura Naamán, purificado de su lepra, regresó a Eliseo y prometió obedecer al Señor (2 Reyes 5:14 17). Salmo El Señor nos ha mostrado su amor y su lealtad Segunda lectura Acuérdate de Cristo Jesús que fue resucitado de entre los muertos. Si perseveramos con él, también reinaremos con él (2 Timoteo 2:8 13). Evangelio Después que diez leprosos se encontraron curados por Jesús, solamente uno, un samaritano, regresa para darle gracias (Lucas 17:11 19). Vigésimo octavo Domingo del Tiempo Ordinario 9 de octubre de 2016