Zawór termostatyczny do grzejników z jednopunktowym przyłączem w wersji kątowej lub prostej

Transkrypt

1 Termostatyczne zestawy przyłączeniowe do grzejników Zawór E-Z Zawór termostatyczny do grzejników z jednopunktowym przyłączem w wersji kątowej lub prostej Utrzymanie ciśnienia i odgazowanie równoważenie i regulacja Termostatyka ENGINEErING advantage Zawór E-Z z rurką zanurzeniową zalecany do grzejników z dolnym złączem jednopunktowym, np. do grzejników łazienkowych, grzejników dekoracyjnych, itp. Rozstaw podłączenia w osiach wynosi mm.

2 Opis Zawór HEIMEIER E-Z z odpornego na korozję brązu, niklowany, z rurką zanurzeniową do grzejników z dolnym przyłączem jednopunktowym. Dostępny w wersji kątowej i prostej dla instalacji jednorurowej i dwururowej. Wersja jednorurowa posiada udział przepływu na grzejnik wynoszący %. Do zaworów E-Z pasują wszystkie głowice termostatyczne i siłowniki HEIMEIER. Trzpień ze stali nierdzewnej posiada podwójne uszczelnienie typu O-ring. Zewnętrzny o-ring oraz cała głowica zaworowa mogą być wymieniane pod ciśnieniem. Odcięcie powrotu jest realizowane przy pomocy klucza imbusowego 8 mm. W przypadku zaworu E-Z w wersji dwururowej przejmuje on również rolę nastawy wstępnej. Uszczelnienie trzpienia o-ringiem EPDM. Złącze G /4 od strony rury, z gwintowaną złączką zaciskową do łączenia z rurami z tworzywa sztucznego, miedzianymi, ze stali cienkościennej lub wielowarstwowymi. Do zaworu E-Z HEIMEIER można stosować wyłącznie odpowiednio oznaczone gwintowane złączki zaciskowe HEIMEIER (oznaczenie np. 1 THE). Dopuszczalna temperatura pracy TB 1 C. Dopuszczalne ciśnienie robocze PB bar (PN16). Budowa Instalacja dwururowa Czarny kapturek ochronny Instalacja jednorurowa Niebieski kapturek ochronny 1. Stożek odcinająco/regulacyjny. Wkładka termostatyczna 1. Odcięcie powrotu. Otwór bypassu Korpus z odpornego na korozję brązu, niklowany Odcięcie przepływu powrotnego Wersja do instalacji dwururowej z nastawą wstępną Uniwersalne możliwości połączenia Dla wszystkich głowic termostatycznych i siłowników HEIMEIER

3 Zastosowanie Zawór E-Z z rurką zanurzeniową stosowany jest do grzejników z dolnym przyłączem jednopunktowym, takich jak np. grzejniki łazienkowe, grzejniki dekoracyjne itp. (należy przestrzegać wskazówek producenta). Wersja do instalacji dwururowych nadaje się do zastosowań w pompowych systemach ogrzewania. Stożek odcinająco / regulacyjny umożliwia wykonanie nastawy wstępnej mające na celu zaopatrywanie wszystkich odbiorników ciepła w odpowiednią ilość czynnika, w zależności od ich potrzeb. Wersja do instalacji jednorurowych jest stosowana w konwencjonalnych jednorurowych instalacjach centralnego ogrzewania, w których wszystkie grzejniki podłączone są do jednego obiegu. Przepływ w przypadku tego rozwiązania jest rozłożony w % przepływu na grzejniki a w 6% na obejście (bypass). Dzięki obejściu przepływ zostaje utrzymany również przy odcięciu, dzięki czemu cyrkulacja w przewodzie głównym nie zostaje zakłócona. Umożliwia to podłączenie np. grzejników łazienkowych do obwodów ogrzewania podłogowego. Przepływ po stronie zasilania i powrotu przez zawór E-Z może być odcinany. Prace malarskie lub konserwacyjne mogą być przeprowadzane bez przerywania pracy innych grzejników. Przykład zastosowania Uwaga Skład medium przenoszącego ciepło powinien odpowiadać dyrektywie VDI wytyczna, dotyczącej zapobiegania uszkodzeniom i tworzeniu się kamienia w systemach centralnego ogrzewania. W przypadku instalacji przemysłowych lub zasilanych z sieci ciepłowniczej należy przestrzegać instrukcji VDTÜV i 1466/AGFW FW. Oleje mineralne, środki smarne zawierające oleje mineralne zawarte w medium prowadzą najczęściej do uszkodzenia uszczelnień EPDM. W przypadku stosowania środków bezazotanowych zapobiegających zamarzaniu i korozji na bazie glikolu etylenowego i propylenowego należy sprawdzić w dokumentacji producenta odpowiednie dane, w szczególności dotyczące koncentracji poszczególnych dodatków. Termostatyczne zawory grzejnikowe pasują do wszystkich głowic termostatycznych HEIMEIER i siłowników termicznych wzgl. elektromotorycznych. Optymalne wzajemne dopasowanie komponentów gwarantuje najwyższe bezpieczeństwo. W przypadku stosowania siłowników innych producentów należy zwrócić uwagę na dopasowanie ich siły nastawczej w zakresie zamykania do termostatycznego zaworu grzejnikowego z grzybkiem zaworu z miękkim uszczelnieniem. Obsługa Odcięcie Odcinanie przepływu powrotnego na zaworze E-Z przeprowadza się za pomocą klucza imbusowego 8 mm. Przez obrót w prawo zamykamy przepływ na powrocie. Jeśli zawór EZ jest wykorzystywany w równoważeniu odbiorników, odpowiednia ilość obrotów musi być wykonana. W ten sposób zagwarantujemy, że po zainstalowaniu grzejnika można będzie nastawić pierwotną wartość nastawy wstępnej. Przepływ w kierunku zasilania można odciąć na termostatycznej wkładce zaworowej przez obrót w prawą stronę kapturka ochronnego. Jeżeli grzejnik jest demontowany, należy ze względów bezpieczeństwa dodatkowo zamknąć zawór E-Z za pomocą zaślepki G/4. Regulacja (instalacja dwururowa) W celu bezstopniowej regulacji należy zamknąć zawór E-Z kluczem imbusowym 8 mm i otworzyć go poprzez wykonanie odpowiedniej ilości obrotów nastawczych. Ilość tych obrotów nastawczych może być odczytana na bazie wykresów. Fabrycznie zawór jest całkowicie otwarty.

4 Dane techniczne - Instalacja dwururowa kv [m /h] 0,14 0, 0,7 0,46 0,1 0,8 0, , 0,7 1 1, max , 0, Δp [kpa] 0, 0, Δp [mbar] Δp [mm WS] ª (xp K) [mm WS] = [mm H O] Głowica termostatyczna z zaworem E-Z System dwururowy DN 1 (1/ ) kątowy, prosty Wartość kv (nastawa max.)**) Odchyłka regulacyjna xp [K] 1,0 1,,0,,0 Kvs Dopuszczalna temperatura robocza TB [ C] Dopuszczalne ciśnienie robocze PB [bar] Dop. ciśnienie różnicowe, przy którym zawór jest jeszcze zamknięty Δp [bar] Gł. term. EMO T/NC EMOtec/NC EMO 1/ EMO EIB/LON EMO T/NO EMOtec/NO 0,1 0,44 0, 0,6 0,67 0,8 1 *) 1,00,70, *) z kapturkiem ochronnym lub siłownikiem 0 C **) nastawa fabryczna Przykład obliczenia Szukane: spadek ciśnienia na zaworze E-Z do systemów dwururowych przy maks. nastawie wstępnej. Dane: Moc Q = 1 W Różnica temperatur Δt = 1 K (6/ C) Rozwiązanie: Przepływ masowy m = Q / (c Δt) = 1 / (1,16 1) = 70 kg/h Spadek ciśnienia z wykresu Δp V = 16 mbar 4

5 Dane techniczne - Instalacja jednorurowa 1, Równoważne długości [m] kv [m /h] Kv 1 x 1 14 x 1 1 x 1 16 x 1 18 x 1 1,, 6,1 9,1 1,7 6,8 Rura miedziana t = 80 C v = 0, m/s , 0, Δp [kpa] 0, 0,1 ª R Δp [mbar] Δp [mm WS] [mm WS] = [mm H O] Głowica termostatyczna z zaworem E-Z System jednorurowy DN 1 (1/ ) kątowy, prosty Przepływ na grzejnik [%] kv wartość kv wartość (zawór termostatyczny zamknięty) Dopuszczalna temperatura robocza TB [ C] Dopuszczalne ciśnienie robocze PB [bar] 1, 1, 1 *) *) z kapturkiem ochronnym lub siłownikiem 0 C Przykład obliczeń: Szukane: spadek ciśnienia na zaworze E-Z do systemów jednorurowych, strumień masy na grzejnik Dane: Moc Q = 44 W Różnica temperatur zmieszanie w obiegu Δt = K (70/ C) Udział przepływu na grzejnik m HK % Rozwiązanie: Przepływ masowy w obiegu m R = Q / (c Δt) = 44 / (1,16 ) = 190 kg/h Spadek ciśnienia z wykresu Δp V = 16 mbar Przepływ masowy na grzejnik m HK = m R 0, = 190 0, = 66, kg/h

6 Produkty Kątowy DN wartość kv (max. nastawa)*) Odchyłka regulacyjna xp [K] 1 Kvs wartość kv przepływ na grzejnik % Instalacja dwururowa 1 (1/ ) 0,1 0, 0,67 0, Instalacja jednorurowa (ozn. obudowy /6) 1 (1/ ) 1, Przelotowy DN wartość kv (max. nastawa)*) Odchyłka regulacyjna xp [K] 1 Kvs wartość kv przepływ na grzejnik % Instalacja dwururowa 1 (1/ ) 0,1 0, 0,67 0, Instalacja jednorurowa (ozn. obudowy /6) 1 (1/ ) 1, *) Ustawienie fabryczne Akcesoria Złączka zaciskowa do rur miedzianych lub ze stali cienkościennej. Na gwint zewnętrzny G/4. Do rur o grubości ścianki 0,8-1 mm należy stosować tulejki rozporowe. Przestrzegać zaleceń producenta rur. Ø Rury Tulejka rozporowa Do rur miedzianych lub ze stali cienkościennej o grubości ścianki do 1 mm. L Ø Rury, , , , Złączka zaciskowa do rur miedzianych lub ze stali cienkościennej. Na gwint zewnętrzny G/4. Miękkie uszczelnienie. Ø Rury

7 Złączka zaciskowa Do rur z wielowarstwowych. Na gwint zewnętrzny G/4. Ø Rury 14x x x x x Złączka zaciskowa do rur z wielowarstwowych. Na gwint zewnętrzny G/4. Ø Rury 16x x Rozeta podwójna Dzielona osiowo, z tworzywa sztucznego, biała, do równych średnic rur, rozstaw osi mm. Całkowita wysokość maks. 1 mm. Pokrętło regulacyjne Do wszystkich korpusów zaworów termostatycznych HEIMEIER Króciec do kompensacji długości Do zaciskowego łączenia, rur z tworzywa sztucznego, miedzi, stali cienkościennej lub zespolonych. Do zaworów z gwintem zewnętrznym G/4. Złączka przyłączeniowa S Do kompensacji przesunięć między rurami, np. przy wymianie starej armatury w instalacji jednorurowej; należy przestrzegać kierunku przepływu! Mosiądz niklowany. Głowica zaworowa Część zamienna L G/4 x G/ G/4 x G/ Rozstaw [mm] Długość [mm] G/4 x G/4 11,

8 Wymiary E-Z kątowy Wersja do instalacji jedno- i dwururowych ø11 R 1/ SW SW G /4 G /4 1, 8, E-Z prosty Wersja do instalacji jedno- i dwururowych ø11 R 1/ 66 SW 19 SW, G /4 1, 8 G /4 Produkty, teksty, fotografie, rysunki oraz wykresy w tym dokumencie mogą być zmienione przez TA Hydronics bez wcześniejszego zawiadomienia oraz podania powodu. Po najnowsze informacje o naszych produktach prosimy o wizytę na stronie