Serdecznie witamy w naszych skromnych progach i zapraszamy

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Serdecznie witamy w naszych skromnych progach i zapraszamy"

Teodor Kowalik
7 lat temu
Przeglądów:

1 menu

2 Serdecznie witamy w naszych skromnych progach i zapraszamy na kulinarną podróż po wschodnich kresach. W naszym menu królują potrawy kuchni tatarskiej, litewskiej, białoruskiej, ukraińskiej i suwalskiej. Chcielibyśmy zaznaczyć, że nie jesteśmy restauracją ani barem, tylko KuChnią. Codziennie gotujemy inne potrawy, by wszystko było świeże i smaczne, i dlatego może się tak zdarzyć, że niektórych dań zawartych w menu nie będzie. O aktualnie dostępnych proszę pytać obsługę. Staramy się wydawać nasze dania szybko i sprawnie, ale ze względu na przygotowywanie potraw na bieżąco, czas oczekiwania na niektóre z nich może się wydłużyć. Liczymy na wyrozumiałość i zapraszamy na TATARSKiE SMAKOWAniE Szanowni Państwo, informujemy, iż wszystkie nasze produkty mogą zawierać następujące alergeny wraz z ich pochodnymi: gluten, jaja, ryby, soja, mleko (łącznie z laktozą), orzechy, seler, gorczyca, dwutlenek siarki i siarczyny. Więcej informacji u obsługi Płatność gotówką lub kartą Nasze potrawy można zapakować na wynos koszt opakowania jednorazowego 50 gr

zupy Każdego dnia gotujemy dwie lub trzy różne. Informacji o aktualnie dostępnych udziela obsługa.

augustowskie (z kaszą gryczaną i grzybami)» ruskie (z ziemniakami i twarogiem)» wiejskie (z kaszą pęczak i twarogiem)

hinkali (wołowina i wieprzowina)» pielmieni (wołowina, indyk i wieprzowina) Wersja mrożona do przygotowania w domu: 24

3 zupy Każdego dnia gotujemy dwie lub trzy różne. Informacji o aktualnie dostępnych udziela obsługa. Porcja 300 ml PIEROGI PIEROGI KRESOWE gotowane, porcja 13 zł/10 sztuk» klasyczne z mięsem» z kapustą i grzybami» augustowskie (z kaszą gryczaną i grzybami)» ruskie (z ziemniakami i twarogiem)» wiejskie (z kaszą pęczak i twarogiem) Wersja mrożona do przygotowania w domu: 17 zł/20 sztuk PIEROGI WSCHODNIE gotowane i podawane w rosole 20 zł/10 sztuk» hinkali (wołowina i wieprzowina)» pielmieni (wołowina, indyk i wieprzowina) Wersja mrożona do przygotowania w domu: 24 zł/20 sztuk KOŁDUNY gotowane i podawane w rosole 20 zł/10 sztuk» wileńskie (z wołowiną)» tatarskie (z jagnięciną) Wersja mrożona do przygotowania w domu: 24 zł/20 sztuk

TATARSKIE PIEROGI z PIECA Ręcznie robione duże

+ surówki + sos) 9,50 zł» duży zestaw (2 szt.

4 TATARSKIE PIEROGI z PIECA Ręcznie robione duże pierogi/bułeczki pieczone w piecu. W zestawach podajemy z sosem oraz surówkami (100 g)» 1 sztuka (bez dodatków) 6,50 zł» mały zestaw (1 szt. + surówki + sos) 9,50 zł» duży zestaw (2 szt. + surówki + sos) 17 zł BEREMECz indyk, cebula, zioła CYBULNIK indyk, cebula, pieprz naturalny KIBIN wołowina, kapusta kiszona, kminek

DANIA KRESOWE CzEBUREK KRYMSKI Ręcznie robiony duży pieróg smażony na głębokim

białego, podawane z pieczarkami i zestawem surówek (100 g)» mały zestaw (1 szt.

5 DANIA KRESOWE CzEBUREK KRYMSKI Ręcznie robiony duży pieróg smażony na głębokim tłuszczu, podawany z sosem i zestawem surówek (100 g)» z mięsem (1 szt.) 13 zł» wegetariański (1 szt.) 12 zł NALISTNIKI Tatarskie naleśniki wegetariańskie z farszem z ziemniaków i sera białego, podawane z pieczarkami i zestawem surówek (100 g)» mały zestaw (1 szt.) 7 zł» duży zestaw (2 szt.) 14 zł KURCzAK PO TATARSKU Kawałki piersi z kurczaka, w cieście z ziarnami, podawane z ryżem curry (100 g) i zestawem surówek (100 g)» 5 szt. 15 zł

DANIA KRESOWE AzU Gulasz tatarski z wołowiny (200 g), podawany na

PILAW Danie jednogarnkowe: ryż, warzywa, jagnięcina (250 g),

Tatarska potrawa świąteczna, wielowarstwowa, z ciasta

6 DANIA KRESOWE AzU Gulasz tatarski z wołowiny (200 g), podawany na pieczonych ziemniakach (100 g) i z zestawem surówek (100 g)» 20 zł PILAW Danie jednogarnkowe: ryż, warzywa, jagnięcina (250 g), podawane z zestawem surówek (100 g)» 21 zł STULISTNIK z MIĘSEM Tatarska potrawa świąteczna, wielowarstwowa, z ciasta makaronowego, z mięsem indyczym (250 g), podawana z sosem i zestawem surówek (100 g)» 20 zł

DANIA KRESOWE GULASz LIBAŃSKI Gulasz wegetariański z fasoli i warzyw

DOLMA Gołąbek orientalny z mięsem jagnięcym i indyczym podawany z

16 zł GOŁĄBEK WOŁYŃSKI Gołąbek kresowy wegetariański, faszerowany

7 DANIA KRESOWE GULASz LIBAŃSKI Gulasz wegetariański z fasoli i warzyw (150 g) podawany na kaszy (100 g) z zestawem surówek (100 g)» 15 zł DOLMA Gołąbek orientalny z mięsem jagnięcym i indyczym podawany z ziemniakami (100 g) i zestawem surówek (100 g)» 1 szt. 16 zł GOŁĄBEK WOŁYŃSKI Gołąbek kresowy wegetariański, faszerowany kaszą gryczaną i pieczarkami, podawany z ziemniakami (100 g) i zestawem surówek (100 g)» 1 szt. 16 zł

) 13 zł KRESOWY SCHABOWY Kotlet schabowy z pieczarkami w sosie chrzanowym, podawany z ziemniakami (100 g) i

8 DANIA KRESOWE DRANIKI Białoruskie placki ziemniaczane faszerowane mięsem lub pieczarkami, podawane ze śmietaną i zestawem surówek (100 g)» z mięsem (2 szt.) 15 zł» z pieczarkami (2 szt.) 13 zł KRESOWY SCHABOWY Kotlet schabowy z pieczarkami w sosie chrzanowym, podawany z ziemniakami (100 g) i zestawem surówek (100 g)» 17 zł UWAGA CODzIEnnIE SERWUjEMY InnE DANIE SzEFA KUCHNI. INFORMACjI PROSzĘ SzUKAć NA NASzEj TABLICY LUB U OBSŁUGI.

9 DESERY STULISTNIK Ciasto tatarskie (200 g) podawane na ciepło z cynamonową śmietanką. Do wyboru z owocami lub serem białym na słodko.» 12 zł DOMOWE CIASTO Rodzaj i cena podana na tablicy PIECzEMY RóWNIEż CIASTA NA zamówienie (O SzCzEGóŁY PROSIMY zapytać KELNERKĘ)

NAPOjE GORĄCE HERBATA EKSPRESOWA (różne rodzaje) 4 zł/0,2

zł/0,7 l HERBATA ORIENTALNA PARZONA (dzbanek) 13 zł/0,9 l

10 zł/0,7 l MAŁA CZARNA 4 zł/0,18 l 10 zł/0,7 l KAWA

10 NAPOjE GORĄCE HERBATA EKSPRESOWA (różne rodzaje) 4 zł/0,2 l 9 zł/0,7 l HERBATA Z CYTRYNĄ I MIĘTĄ 5 zł/0,2 l 12 zł/0,7 l HERBATA ORIENTALNA PARZONA (dzbanek) 13 zł/0,9 l DODATKI: MIóD, KONfITuRA 3 zł KAWA ŻOŁĘDZIóWKA 4 zł/0,18 l 10 zł/0,7 l MAŁA CZARNA 4 zł/0,18 l 10 zł/0,7 l KAWA ORIENT 5 zł/0,18 l 12 zł/0,7 l KAWA LIBAŃSKA 5 zł/0,18 l 12 zł/0,7 l

NAPOjE zimne KOMPOT ORIENTALNY 3,5 zł/0,2 l 12 zł/1 l ukraiński

WODA Z CYTRYNĄ I MIĘTĄ 2,5 zł/0,2 l 8 zł/1 l WODA

zł/0,2 l COLA, PEPSI, fanta, SPRITE, NESTEA 6 zł/0,5 l SOKI

11 NAPOjE zimne KOMPOT ORIENTALNY 3,5 zł/0,2 l 12 zł/1 l ukraiński KWAS CHLEBOWY OBOLON (również na wynos) 4 zł/0,35 l 10 zł/1 l WODA Z CYTRYNĄ I MIĘTĄ 2,5 zł/0,2 l 8 zł/1 l WODA GAZOWANA/NIEGAZOWANA 4 zł/0,5 l COLA, PEPSI, fanta, SPRITE 4 zł/0,2 l COLA, PEPSI, fanta, SPRITE, NESTEA 6 zł/0,5 l SOKI OWOCOWE 4 zł/0,2 l 12 zł/1 l LEMONIADY SŁOIKOWE 8 zł/0,4 l MIODOLADY SŁOIKOWE 8 zł/0,4 l

PIWA PIWA POLSKIE ŁOMŻA, ŻUBR 6 zł/0,5l PIWO ukraińskie OBOLON 8 zł/0,5l (dostępne również na wynos - butelka bezzwrotna) PREMIUM jasne, pasteryzowane;

PSZENICZNE jasne pszeniczne typu bawarskiego; bukiet goździkowy i bananowy PIWO LITEWSKIE SVYTuRYS 9 zł/0,5l (dostępne również na wynos butelka

12 PIWA PIWA POLSKIE ŁOMŻA, ŻUBR 6 zł/0,5l PIWO ukraińskie OBOLON 8 zł/0,5l (dostępne również na wynos - butelka bezzwrotna) PREMIUM jasne, pasteryzowane; aromat bardzo delikatny słodowy z nutkami kukurydzianymi w tle WHITE jęczmienno-pszeniczne jasne, niefiltrowane, pasteryzowane; aromat słodkawo kolendrowy PSZENICZNE jasne pszeniczne typu bawarskiego; bukiet goździkowy i bananowy PIWO LITEWSKIE SVYTuRYS 9 zł/0,5l (dostępne również na wynos butelka bezzwrotna) EXTRA - jęczmienne, jasne, pasteryzowane; bukiet zbożowo-słodowy BALTAS WHITE - pszeniczne, jasne, niefiltrowane, pasteryzowane; bukiet bananowy, goździkowy

Podobne dokumenty

Serdecznie witamy w naszych skromnych progach i zapraszamy

MENU Serdecznie witamy w naszych skromnych progach i zapraszamy na kulinarną podróż po wschodnich kresach. W naszym menu królują potrawy kuchni tatarskiej, litewskiej, białoruskiej, ukraińskiej i suwalskiej.