Saint Adalbert Church

Transkrypt

1 Saint Adalbert Church 2645 East Allegheny Avenue Philadelphia, PA Pastor: Rev. Jan Palkowski Phones: Rectory: (215) Fax: (215) Website: Office Hours: Monday & Friday: 12 Noon to 7:00 PM Tuesday, Wednesday, Thursday: 9:00 AM to 4:30 PM No business hours on Saturday and Sunday Our Lady of Port Richmond Regional School Principal: Sister Mary Ripp, S.C.C. School Business Office: School: (215) Fax: (215) MASSES: Saturday/Sobota: Vigil: 5:00 PM English/Angielska Sunday/Niedziela: 7:30 AM Polish/Polska 10:30 AM Polish/Polska Holy Days/Uroczystosci, swieta i dni obowiazkowe: Vigil: 7:00 PM English/Angielska 7:30 AM Polish/Polska 7:00 PM Polish/Polska Weekdays/Msze sw. w ciagu tygodnia: 7:30 AM Monday, Tuesday, Wednesday English/Angielska Thursday, Friday, Saturday Polish/Polska First Friday/Pierwszy piatek miesiaca: 7:30 AM Polish/Polska (during school year only/tylko w ciagu roku szkolnego) 7:00 PM Polish/Polska (during school year only/tylko w ciagu roku szkolnego) CONFESSIONS/SPOWIEDZ: Weekdays/w tygodniu: 7:10 AM Saturdays/w sobote: 4:00 PM First Friday/pierwszy piatek 6:30 PM (except July and August/z wyjatkiem lipca i sierpnia) BAPTISMS: Baptisms will ordinarily take place every Sunday at 11:30 AM. Godparents are to be Catholics in good standing. lf the Godparents are not registered members of St. Adalbert Parish, they will need a sponsorship letter from the parish where they are registered (Letter of eligibility). MARRIAGE: Diocesan rules require that a couple make arrangements for their marriage at least six (6) months before the date of the wedding. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Every Saturday before 7:30 Mass EUCHARISTIC ADORATION HOLY HOUR: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Thursday after 7:30 AM Mass to 9:00 AM. At this time we will have Benediction. CHRZEST SW.: Chrzest sw. w naszej parafii jest udzielany w kazda niedziele o godz. 11:30 AM. Chrzestnym/a moze byc praktykujacy katolik, ktory zyje zgodnie z wiara i nauka Kosciola. Chrzestni winni miec ze swojej parafii zaswiadczenie, ze moga nimi byc. Rodzice przedstawia to zaswiadczenie przy zglaszaniu chrztu sw. SLUBY: Prawo kanoniczne i diecezjalne mowi, ze narzeczeni zamierzajacy zawrzec zwiazek malzenski w kosciele katolickim, winni zglosic sie do biura parafialnego, w parafii do ktorej naleza na 6 miesiecy przed slubem. NOWENNA DO CUDOWNEGO MEDALIKA: W kazda sobote przed Msza sw. o 7:30 AM. ADORACJA NAJSWIETSZEGO SAKRAMENTU: W kazdy czwartek adoracja Najswietszego Sakramentu (Godzina Swieta) po Mszy sw. o godz 7:30 AM. do godz. 9:00 AM zakonczona Blogoslawienstwem.

2 Page Two FOURTH SUNDAY OF LENT MARCH 26, 2017 Saturday, March 25 5:00 PM (Vigil) + Edward Zionkofski of. sisters-in-law Stella & Jo Sunday, March 26 7:30 AM + Richard Bronisz of. Helen Gumula & family 9:00 AM + Jane Wallace of. Bernice Pruski 10:30 AM + Eugenia Głuchowska of. rodzina Czochra Monday, March 27 7:30 AM + Teresa i Stanisław Bartoszek of. rodzina 7:00 PM + Joseph F. Jaskiewicz of. Tokarski grandchildren Tuesday, March 28 7:30 AM + Patricja Mazur of. Małgorzata Zdanowska 7:00 PM + Helena i John Schuller of. Grażyna Wednesday, March 29 7:30 AM + Joseph & Helen Wysocki of. son Joseph & family 7:00 PM + Edward Szperka of. Sophie & Raymond Tracz Thursday, March 30 7:30 AM + Za zmarlych z rodzin Szymulów i Zebzdów of. Jan Szymula z rodziną 7:00 PM + Rev. Marcel Kolakowski of. Patricia Tomaszewski Friday, March 31 - Abstinence 7:30 AM + Mieczysław i Maria Stanek of. Wiktoria Pietrucha 7:00 PM + Dariusz Bocul of. Teresa i Witold Zaręba Saturday, April 1 - First Saturday 7:30 AM O opieke Św. Jana Pawła II dla Danuty Pacuły i całej rodziny of. Danuta 5:00 PM + Edward P. Olewnik of. sister Dolores Sunday, April 2 7:30 AM W intencji Towarzystwa Różańca Świętego 9:00 AM + Franciszek Zalecki of. Wanda Maczka 10:30AM + Victor Panieczko of. Anna i Daniel Skop Sunday, March 19, 2017 Attendance st Collection - 3, last year - 5, nd Collection - 1, last year - 1, Thank you for your generosity! TODAY The second collection this week is for EASTER FLOWERS NEXT SUNDAY The second collection next Sunday will be for the PARISH RETREAT April 2 nd we will begin our Parish Lenten Retreat in Polish. Fr. Zbigniew Majcher will guide our Polish Retreat. Fr. Anthony Michalik will guide our English Retreat. Anointing of the Sick Monday, April 3 rd after 7:00 PM Mass (Polish) Thursday, April 6 th after 7:00 PM Mass ( English) Anyone who wishes to receive this sacrament, please write your name and address on an index card and bring it with you to church. LENTEN SCHEDULE Monday through Friday Mass at 7:00 PM (Polish) in addition to daily Mass at 7:30 AM Stations of the Cross Every Friday after the 7:00 PM Mass Gorzkie Żale - Lamentations Every Sunday after 10:30 AM Mass A Lenten Parish Retreat - (Polish) April 2, 3 & 4 A Lenten Parish Retreat (English) April 6 & 7 The Sacrament of Reconciliation Every Wednesday from 6:30 PM to 7:00 PM On Wednesday, April 5 th starting at 7:00 PM many visiting Priests will be available to hear confessions.

3 Page Three DZIŚ. Druga kolekta przeznaczona będzie na DEKORACJE I KWIATY WIELKANOCNE NASTĘPNA NIEDZIELA Druga kolekta przeznaczona będzie na REKOLEKCJE PARAFIALNE W następną niedziele rozpoczynamy rekolekcje w języku polskim- Niedziela 7:30 AM i 10:30 AM Poniedziałek i wtorek 7:00 PM Rekolekcjom w języku polskim będzie przewodniczył Ks. Zbigniew Majcher, Fr. Anthony Michalik w języku angielskim. Namaszczenie chorych będzie udzielone w poniedziałek po Mszy Św. o godz. 7:00 PM po polsku i w czwartek po Mszy Św. o godz. 7:00 PM po angielsku. Osoby, które chcą przyjąć Sakrament Namaszczenia Chorych, proszę przynieść ze soba napisane na kartce swoje imię, nazwisko i adres, ponieważ każdy sakrament musi być odnotowany w księgach parafialnych. PORZĄDEK MSZY I NABOŻEŃSTW NA WIELKI POST Od poniedziałku do piątku dodatkowa Msza Św. o 7:00 PM po polsku Poranne Msze Św. o godz. 7:30 AM Droga Krzyżowa W każdy piątek po Mszy Św. o godz. 7:00 PM Gorzkie Żale W każdą niedziele po Mszy Św. o godz. 10:30 AM Rekolekcje Wielkopostne po polsku 2, 3, 4 kwiecień Rekolekcje wielkopostne po angielsku 6 & 7 kwiecień Spowiedź wielkopostna W każdą środę od godz. 6:30 PM do godz 7:00 PM 5 kwietnia o godz. 7:00 PM będziemy gościć kilku księży. Zapraszamy wszystkich do skorzystania z Sakramentu Pojednania w tym dniu. We welcome into our parish family JOSEPH SALVATORE ZAGACKI who was baptized on March 19, W tym świętym okresie Wielkiego Postu zachęcamy wszystkich do uczestnictwa w dziennych Mszach Św., nabożeństwach wielkopostnych, adoracji Najświętszego Sakramentu, korzystania z sakramentu pokuty, czytania i medytacji Pisma Św. oraz prywatnych nawiedzin Kościoła. Zachęcamy też do wzięcia udziału w Akcji MISKA RYŻU, która pomaga wielkiej liczbie głodnych ludzi w diecezji, w całej Ameryce oraz na całym świecie. Sanctuary Lamp by Divine Mercy Picture is offered by Janice Tertel In memory of Victor Panieczko Polski Chór zaprasza na próby śpiewu przed Wielkanocą, które odbywają się w każdą niedzielę po Mszy Św. o godz. 10:30 w Domu Pielgrzyma. ZAPRASZAMY byłych i nowych członków chóru. TOWARZYSTWO RÓŻAŃCA ŚW. Z A P R A S Z A NA PIELGRZYMKĘ DO Narodowego Centrum Ojca Pio w Barto, PA i Historycznego Kościoła Św. Marii w Lancaster, PA Sobota 29 Kwietnia 2017r. Wyjazd o godz.7:15 rano, powrót o 5:00 wieczorem. Koszt pielgrzymki $60 od osoby. W cene włączony jest gorący posiłek w Centrum Ojca Pio. Po rezerwacje oraz więcej informacji proszę dzwonić do Bożeny lub Marii THANK YOU! DZIĘKUJE! Donations for the Church $5, Anonymous In memory of Helen Bubulka $ Alma Cholewiak In memory of Jerzy Okopien $ Barbara Okopien

4 REFLECTION The future king, David, in today s first reading, is an example of a type of character present throughout the Hebrew scriptures. He is the child born out of place (not the eldest or most favored) who ends up receiving the promise of the covenant. The spirit of God s anointing rushes upon him. In this way, he is similar to the man born blind from today s Gospel. David s family and the blind man s community did not expect the miraculous grace of God s love to work through them. Perhaps they, too, were blinded by the expectations and assumptions of those around them. Yet, after being touched by God, they both came to see the presence of God s will for them. Both became messengers of God s will. That same Spirit of God s anointing rushed upon us at our baptism; we were given a candle as a sign of our membership in the Body of Christ, the Light from Light. Our vocation, then, is to fulfill that enlightenment, that anointing, as Ephesians tells us, by living as children of the light. KEEP THAT DATE!!! Port Richmond Business Association's First Dyngus Celebration. Easter Monday - April 17 th, 2017 at 3PM to 8PM. Proceeds to help our neighborhood Catholic Schools. MORE INFO TO COME! The Annual Archdiocesan Mass Honoring the Gifts of Persons with Disabilities, The Deaf Community, Family, Friends and Caregivers is Saturday, April 1, 2017 at 10:30 a.m. at the Cathedral Basilica of SS. Peter and Paul at 18th and Benjamin Franklin Parkway, Philadelphia. Archbishop Charles J. Chaput, O.F.M. Cap., will be the principal celebrant and homilist. There will be a light reception immediately following the Mass. All are Welcome. For more information go to or call the Office for Persons with Disabilities at REFLEKSJA Każdy z nas mógłby uczynić dużo więcej dobrego, gdyby potrafił uznać, że inni też mogą mieć rację. Nie mamy monopolu na mądrość, a to, co uda nam się wymyślić, niekoniecznie musi być jedynym słusznym rozwiązaniem. Dość powszechne - i chyba niedalekie od prawdy - jest przekonanie, że człowiek nie lubi być pouczany. Ileż to razy można usłyszeć nie pouczaj mnie" albo przestań mnie pouczać, sam wiem, co mam robić". Powiedzą to nie tylko dorośli, ale i dzieci; powiedzą ludzie sprawujący jakąś władzę, piastujący stanowiska, i ich podwładni, którzy wykonują swoje codzienne obowiązki. Nieomal podświadomie pielęgnujemy w sobie przekonanie, że racja jest zawsze po naszej stronie. Żeby nas jednak nie zjadła pycha, słuszność takiego myślenia, na szczęście, weryfikuje samo życie. Ewangelia o uzdrowieniu człowieka niewidomego od urodzenia pokazuje nam między innymi krótką rozmowę z faryzeuszami, którzy nie chcieli znać żadnej prawdy poza tą, która była dla nich wygodna. Zatwardziałość serca i umysłu, a może po prostu pycha, nie pozwoliły im uznać namacalnego znaku łaski Bożej. Komuś może się wydawać, że wie coś lepiej, bo ma władzę lub stanowisko i na co dzień właśnie jego pytają o zdanie. Życie pokazuje jednak, że czasem potrzeba doświadczenia prostego człowieka, któremu odpowiedź na najważniejsze pytanie wyrywa się z serca. Niewidomy z dzisiejszej Ewangelii poucza faryzeuszów, bo ma inną wiedzę - sam przeżył spotkanie z Jezusem. On Go spotkał i doświadczył przemienienia. Starajmy się i my w czasie tego Wielkiego Postu doświadczyć spotkania z Chrystusem i przemienienia naszych serc. FESTIVAL NEWS The 2017 Summer Festival will take place on Thursday, Friday and Saturday, June 22, 23 & 24. Please save the dates. Do you realize that our Summer Festival is only 3 months away?!!! It s Spring Cleaning Time!! Don t forget to check your closets, attics and basements for NEW or UNUSED items that would make a great prize at our Summer Festival!! Items can be dropped off at the parish office during business hours.

5 COVER SHEET: CHURCH NAME ST. ADALBERT 2645 East Allegheny Avenue Philadelphia, PA Telephone Number: Contact Person: Irene Padlo, Hanna Goclowska Software: Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9 Windows XP Professional Service Pack Printer: HP LaserJet 6 P Number of pages Sent: 1 through 5 Sunday Date of Publication: March 26, 2017 Transmission Time: