|
|
|
- Łukasz Kołodziejczyk
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 >')*(%,)6,(1-"1<')C$"1-3' (3G'/*$*D+3'! >'/*7*601<'%#*%*?"1<'+,1,(3"'! 67"1(3"-.'*/#*$(*DH'
2 1%'6*'+C1$($4-D=/.$*-$-5,1;*-$<-D9<1/E"-;:',;*/E'%F,A.11;.*G=)1('%.176D%;4-,?('=;*,:$6*;:<1"'%6-.'+,-%6$ ')7$*-145')$1%'E-;)$*-$'%('.-;%*-;:);$",:-*$1$7)'H;*-;2B'H*$7'(')A.*$C%'1*$"'4-,-;%1-$#$:G,;:$)4--9"=A);: H'#*-;)1$4- <G 6-4I',/=/2 J$%*;45.'%1'.-. 65%1"-;:?-<=')-- *-; 5%$#' <-D 1;E)$C =$" "$)*;: $)4-- ()$,5:G,;: E;1./=,?*-;*-$-./*$7)'%1;*-$23,?':,1/1*G:;<=65%1"-;,-$#'91$"=A);<G.<=$*-;E;1.$?$*-$'%%$CH/,-;9$"$H%/'E,/ ')7$*-1451*$:G1$.)'7$2K6$=;7'*(2()1/()1;<1,1;($,?9E;1'%('.-;%*-,?6;"A.9E-'),$*-;:;<=.<=$*-;()1/:GC*$)1G%5 '%%$.,/2L-;).<1/41$%$*-;45"#$%5'%(')*'+,-'.;7':;<='%)AH*-;*-;.)'7$'%()1/:$,-;6$9,1/6--*=)51A.'%.#$<*/,? ="$*;"2ME/5"#$%'%(')*'+,-'./%1-$#$#<()$.*-;9('=)1;E5:;%'E);7',;*=)541$)1G%1$*-$9<1/E"-;:./4-$*/-*I')4$,:-9 '%('.-;%*-;:E)'*-')$1=$"=/"-2L)'%5,;*=;4*$<1;7'.':<"$:;<=<1(-""'<=*/$%'"#$%*-;:=/6"')'%1$:<1(-"51.$*/,1;).'*/42N$:.-D,;:<1(-"5,1;).'*;7'4$:G%1-;,-9<='(*-'.'..-D"<1'+,-"'+,-()1;"<1=$#,$<-D'*.<1(-"HA#=/2M)4-$ <"#$%$<-D16-4I',/=A.9)AH*;7'=/(52O$H%/=/(4$-**;1$%$*-$%'./"'*$*-$2P1"'6;*-;=;:$)4--'%E/.$<-D.7)$<-,/Q 7)5,1'6;1*$:%5:G,/4<-D."6$=,;(-;)<-'.;:9(;#*-G,/4*-;',;*-'*G)'6D."<1=$#='.$*-5'%(')*'+,-<.'-<=;:9,1/6-*$E/=;:9 '<'E*-,1;:R.'%)AH*-;*-5'%'%(')*'+,-.)'%1'*;:2 N$='4-$<=.+6;%1-'*-;91*$:%5:G,/4<-D.:$4-;E)15<1*;:*$)1G%1-;6-4I$=/,1*/49*$<=D(5:;<($6$*-;;4;)/='.$*/,? =$"-;:$".-)5</9E$"=;)-;97)1/E/9(-;).'=*-$"-91$*-;,1/<1,1;*-$,1/='"</*/9()AE5:G$=$"'.$C'%1;.*G=)12K'<=$:G<-D%' ')7$*-145()1;1E#'*/+651'.;5"#$%5'%%;,?'.;7'9*$E#'*;":;6-=95<1"'%1'*G<"A)D2T$%$*-;45"#$%5'%(')*'+,-'.;7' :;<= =$"H; );$7'.$*-; *$ *-;E;1(-;,1;U<=.$ (#/*G,; 1.*D=)1$ ')7$*-1452 V/<(;,:$6-1'.$*; :;%*'<="-,'%1-;**-; ()1;,1;<5:G<.':;);.-)/9E/<()$.%1-C9,1/"'4A)"-%1-;6G<-D.()$.-%#'./<('<AE2O$H%;7'%*-$:;%;*,1#'.-;"()'%5"5:; '"'#'WX46%6-4I',/=A.9,1/6-('*$%%.5")'=*-;.-D,;:*-H:;<=65%1-*$T-;4-2V-D"<1'+C1*-,?H/:;")A="'9$6;.$6;,1*-;2 J$%*$1.':;*=',1G,/,?<-D"-;%/"'6.-;"*$1-;4<"-476'E-;*-;()1/*-'<#$=/65'Y$)9-6;($%$,'%1-;**-;.E':5=',1'*/4 ()1;165%1"-')7$*-1422 Źródło: medonet.com
3 K")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60' L'*-;.$H5"#$%-445*'6'7-,1*/%/<('*5:;$)<;*$#$4-+4-;),-'*'+*;:E)'*-)AH*;7'=/(5')$1'%%1-$#$4-%'E)1;./<1"'6'*/,?H'#*-;)1/945<-E/C('%%$.$*/"'*=)'6-2S;7'%1-$#$*-$<G.(;.-;*<('<AE4'*-=')'.$*;()1;15"#$% *;).'./.<(A#()$,5:G,/15"#$%;4?')4'*$6*/42O-;%/%#57':;<=;+4/1;<=);<'.$*-914D,1;*--<45=*-9#$(-;4/ -*I;",:;#$=.-;:*-H1./"6;2K6$,1;7'Z[%/:;<=;+4/<(-D,-9,-G76;7'='.-%''%($),-$1$7)'H;*-$9,-$#');$75:;=$"9:$"E/ 7)'1-#'*$4);$6*;*-;E;1(-;,1;U<=.'2L'4(5:;%'").-%5H;%$."-$%);*$6-*/9('%*'<-,-+*-;*-;-('1-'4,5")5.; ").-9<('.$6*-$=)$.-;*-;9*$(-*$4-D+*-;-./%1-;6$.-D,;:()1;,-.1$($6*;7'"')=/1'65R*$./($%;"97%/E/+4/.<1/"5:G,;:<-D.$6,;1'<=$6-1)$*-;*-2O-;%/,1#'.-;"*-;('%;:45:;H$%*;:.$6"-0*(2$"=/.*'+,-Y1/,1*;:89.A.,1$<./<-#;"9"=A)/('%:G#')7$*-149'"$15:;<-D*-;('=)1;E*/2S;+6-=$"$</=5$,:$=).$%#57'9);$75:;,$#;,-$#'2N-;=/6"' EA6$4-4-D+*-'./4- - ()1;4D,1;*-;49 $6; )A.*-;H <($%"-;4 '%(')*'+,-2 L)'I;<') \-=$ ]^')< 1!*-.;)</=;=5 O$6-I')*-:<"-;7'*$#$4$,?(-<4$$4;)/"$U<"-;7'_'.$)1/<=.$`$%$UL</,?'*;5)'-445*'6'7-,1*/,?LN3\P>`)$-*9 `;?$a-') $*% 3445*-=/@ <=.-;)%1-#$9 H;./%1-;6$*/ ('%,1$< <=);<5 "')=/1'6 ()'.$%1- %' >()1;4D,1;*-$@ 5"#$%5 '%(')*'+,-'.;7'2T;<(A#()'I2]^')<1$'E<;).'.$#('%,1$<E$%$U9H;"')=/1'65('+6;%1$$"=/.*'+C=;6'4;)$1/9()1;1,'"'4A)"-5"#$%5'%(')*'+,-'.;7'()1;%.,1;+*-;<-D<=$)1;:G9$'7A6*$'%(')*'+C,1#'.-;"$<($%$2 b1$e5)1;*-$,?'%(')*'+,-4a.-4/.</=5$,:-97%/1%'6*'+c')7$*-145%''e)'*/1'<=$:;1$,?.-$*$2t;<('#/1$e5)1;u '%(')*'+,-%1-;6G<-D*$.)'%1'*;9,1/6-=$"-;91"=A)/4-<-D)'%1-4/9')$1*$E/=;9,1/6-=;9"=A);./"<1=$#,-#/<-D5*$<.()1;E-;75-**/,?,?')AE2T;<('#/.)'%1'*;ED%G,;<"5="-;4%;I;"=A.7;*;=/,1*/,?./<=D(5:G<='<5*"'.')1$%"'9 '.-;6;,1D+,-;:5"#$%'%(')*'+,-'./,?')5:;../*-"51;<('#5*$E/=;7'2B*-;:<1$'%(')*'+C4'H;./<=G(-C*$<"5=;" %1-$#$*-$,1/**-"A.1;.*D=)1*/,?9*(2-*I;",:-EG%F5)$15+6;%1-'*/2 O-;%/5"#$%'%(')*'+,-'./1.)$,$<-D()1;,-."'.#$<*;45')7$*-14'.--1$,1/*$*-<1,1/C.#$<*;="$*"-94$4/.A.,1$< %',1/*-;*-$ 1,?')'E$4- $5='$7);</.*/4-9 =$"-4- :$"c,5")1/,$ =/(5 39 $6;)7-;9 $<=4$9 );54$='-%$6*; 1$($6;*-;<=$.A.2 Źródło: medonet.com
4 K")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'' S;+6-,?'%1-'.-)5</9='.<1/<="-;9E;1./:G="59<G1#;gL'(-;).<1;*-;%1-$#$:G*$*-;$*=/E-'=/"-9$:;%/*/4<()1/4-;)1;U,;4..$6,; 1 *-4-9 :;<= *$<1 </<=;4 '%(')*'+,-'./2 L' %)57-; 4$:$ ('*'<1G.-*D 1$ >51#'+6-.-;*-;@ *-;"=A)/,? E$"=;)-- *-;7)'F*/,?%'=G%%6$,1#'.-;"$9*(2E$"=;)-$9'%('.-;%1-$6*$1$;(-%;4-D,?'6;)/1'/'%234%(./".9"=A)$*-;:;<=17)5*=5@ 1#$@9*$E-;)$*-;E;1(-;,1*/,?,;,?01$,1/*$./=.$)1$C='"</*/,?'6;)/8%'(-;)'../*-"5>1$)$H;*-$@.-)5<;42 3*$,1;:./76G%$ <()$.$ 1 E$"=;)-$4-2 O-;%/ ' *-,? 4/+6-4/9 =' (-;).<1/4 <"':$)1;*-;4:;<=E)5%-,?')'E/1$"$F*;2M()$.%$:;<==$"$9H;E;1*-;"=A)/,? E$"=;)--*-;4'76-E/+4/H/C2 d5%1"-')7$*-14:;<=1$4-;<1"-.$*/()1;16-,1*;7$=5*"-e$"=;)--2n-;"$h%/:;<= :;%*$"+.-$%'4=;7'9H;:;<=-,?$H"-6"$<;=0effQXff87$=5*"A.0<1$,5:;<-D9 H;. ')7$*-14-;,1#'.-;"$ H/:; ('*$% "-6'7)$4 E$"=;)--82 T$<-;%6$:G <"A)D9 '"'6-,; -*=/4*;9 *'<9 5<1/9 5<=$9 $6; *$:.-D,;: 1 *-,? :;<=. ()1;.'%1-; ('"$)4'./49 7#A.*-; :;6-,-; 7)5E/4 06-,1;E*'+C E$"=;)-- 1$4-;<1"5:G,/,? 65%1"-;:;6-=$()1;./H<1$6-,1ED"'4A);",$#;7'65%1"-;7',-$#$82N$:.$H*-;:<1; 1*-,?='E$"=;)-;".$<546;"'.;7'1)'%1$:5!"#$%"#'(()*')$11)'%1$:5 +',-%"#$./')02\$1;41-**/4- E$"=;)-$4-('")/.$:G*$E#'*;".:;6-=$,?9 =/4<$4/4*-;('1.$6$:G<-D=$4'<-;%6$C1#/4E$"=;)-'42L)'%5"5:G)A.*-;H <5E<=$*,:;?$45:G,;$*6E-'1<*$*?*@6E$101<'?")@,$33-7)1/EA.2L'4$7$:G.%':)1;.$*-5"'4A);"5"#$%5'%(')*'+,-'.;7'')$1E6'"5:G()1;,?'%1;*-; ($='7;*A.%'").-2N-;"=A);E$"=;)-;:;6-='.;./=.$)1$:GE$)%1'('=)1;E*;.-=$4-*/97#A.*-;O-`2 N-;4$.G=(6-.'+,-9H;%'E);E$"=;)-;<G*$4*-;1ED%*;%'()$.-%#'.;7'I5*",:'*'.$*-$2
5 K")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'' MH hfi 5"#$%5 '%(')*'+,-'.;7' 1*$:%5:; <-D. ()1;.'%1-; ('"$)4'./42 J/:; =$4 '7)'4*$ -6'+C 4-")'')7$*-14A.2 b%('.-;%*- <='<5*;" 0"')1/<=*/,? %6$ ')7$*-1458 E$"=;)-- %' 0,?')'E'=.A),1/,?8 %)'E*'5<=)':A.. :;6-=$,? 0hXcWX8 :;<= $E<'65=*-; *-;1ED%*/ %' <()$.*;7' I5*",:'*'.$*-$ 5"#$%5 '%(')*'+,-'.;7'2 `$"=;)-; ".$<5 46;"'.;7'94$:$.(#/.*$'%(')*'+C.)'%1'*G2 V:;6-=$,?*-<1,1'*;<G.<1;6"-;7')'%1$:5-*=)51-RE$"=;)-;,?')'E'=.A),1;-.-)5</2T%)'.$E#'*$+651'.$:;6-=,?)'*- )A.*-;H()1;%.*-"$*-;47#DE-;:'E,/,?<5E<=$*,:-9"=A);4'7G<=$C<-D$6;)7;*$4-%6$')7$*-1452 S;<=.-;6;,1/**-"A.1$E5)1$:G,/,?)A.*'.$7Dj')/:;6-='.;:9*$6;HG%'*-,?4-D%1/-**/4-c " 1$*-;,1/<1,1'*$,?;4-,1*-;H/.*'+C9 " $*=/E-'=/"-9 " <('H/.$*-; %5H/,? -6'+,-,5")5 )$Y*'.$*;7' - <#'%/,1/2 k5"-;) *$<-6$ ()',;</ 7*-6*;. :;6-=$,?9 *-;"')1/<=*-; 14-;*-$ (l +)'%'.-<"$ :;6-=9 =$" H; E$)%1',?D=*-; 1$<-;%6$:G <-D. *-4 4-")'')7$*-14/,?')'E'=.A),1;RE$"=;)-;-7)1/E/07#A.*-;%)'H%H$"-3"5-'-"2"('#"5*89*-;)1$%"'=;H($<'H/=/ P=$=/<=/"-4;%/,1*;('%$:G9H;,'*$:4*-;:hfi4-;<1"$U,A.")$:A.5()1;4/<#'.-'*/,?,-;)(-1('.'%57)1/E-,/:;6-=9"=A)$ (',1G="'.'*-;./.'#5:;H$%*/,?%'6;76-.'+,-2 K'=/,1/ =' )A.*-;H %1-;,-9 "=A); 4$:G 4*-;: 65E E$)%1-;: *$<-6'*; 'E:$./ %/<I5*",:- :;6-= <('.'%'.$*;: 1$"$H;*-;4 7)1/E-,1/42k1D<='E;1('+);%*-G()1/,1/*G<15"$*-$(')$%/6;"$)<"-;:<G*$.)$,$:G,;-*I;",:;%)A7'%%;,?'./,?1.-G1$*;1; <#$E<1G'%(')*'+,-G5"#$%5-445*'6'7-,1*;7'65E=;H()1;.6;"#;<=$*/$6;)7-,1*;<"A)/2!%1-;,-9()1/.)A,;*-;()$.-%#'.;7' <=$*5j')/:;6-='.;:=).$,1$<;4"-6"$4-;<-D,/2P='(*-'.$14-$*$<('<'E5H/.-;*-$R'7)$*-,1;*-;<#'%/,1/9)'1<1;)1$*-; %-;=/')AH*;)'%1$:;"$<1R../%$=*/<('<AE()1/,1/*-$<-D%'('()$.-;*-$'7A6*;:'%(')*'+,-2k1D<='5<=D(5:G()1;.6;"#; "$=$)/91$($6;*-$'<")1;6--5<159./,'I5:G<-D'E:$./$6;)7--<"A)*;:2
6 K")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'' O5)$,:D$*=/E-'=/"'.G<='<5:;<-;.()1/($%"5-*I;",:-E$"=;)/:*;:0$6;*-;."$H%/4()1/($%"589*-7%/.-)5<'.;:2M*=/E-'=/" 1.$6,1$E$"=;)-;96;,1)A.*',1;+*-;'E*-H$*$=5)$6*G'%(')*'+C')7$*-1459*$)$H$:G,7'*$('=;*,:$6*;-*I;",:;('*-;.$H 1.$6,1$*-;=/6"'=;1#;9$6;)A.*-;H=;%'E);E$"=;)-;2 ' d;"$)1;,1$<;4$5='4$=/,1*-;%-$7*'15:g-*i;",:;9*-;()1;()'.$%1$:g,.,1;+*-;: %'"#$%*;7'./.-$%52`$)%1',1D<='9'"$15:;<-D9H;%1-;,"',?'); *$ $6;)7-D 0"=A)$ 4$ ('%'E*; 'E:$./ %' -*I;",:-8 6;,1'*; :;<= $*=/E-'=/"$4-9"=A);45*-;('4'7G$*$(;.*'%'%$="'.''<#$E-G5"#$% '%(')*'+,-'./2 L'%;:)1;*-; $6;)7-- :;<= =/4 E$)%1-;: 51$<$%*-'*;9 7%/ %1-;,"'.;.,1;<*/4 %1-;,-U<=.-; *-; ='6;)'.$#' :$"-,?+ ('"$)4A.9 4-$#'./</("-,1/$='('.;1$($6;*-;<"A)/2k1D<=',?')'E$><,?'%1-%' - *-; %$:; H$%*/,? 'E:$.A.9 $ :;%*$" ('.'%5:;,1D<=<1; -()1;,-G7$:G,;<-D-*I;",:;2 M*=/E-'=/"-<G*-;1ED%*;()1/,-DH"'()1;,?'%1'*/,?-*I;",:$,?9:;%*$"7%/<G*$%5H/.$*;4'7G%)$<=/,1*-;'<#$E-C5"#$% '%(')*'+,-'./go'*<;".;*,:g4'7ge/ce-;75*"-('$*=/e-'=/"'.;9*-;='6;)$*,:;('"$)4'.;9./4-'=/91$"$h;*-$7)1/e-,1;9 '<#$E-;*-;')7$*-145$=$"H;./<'"$1$($%$6*'+C*$('(56$)*;-*I;",:;-,-DH<1/-,?()1;E-;7g
7 K")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'' S;+6-"5)$,:$$*=/E-'=/"-;4:;<="'*-;,1*$0,1D<=')$=5:;H/,-;8-:;<=1$6;,'*$()1;16;"$)1$9*$6;H/:G1$<='<'.$C17'%*-;1:;7' 1$6;,;*-$4--*-;()AE'.$C()1;()'.$%1$C:;:<$4'%1-;6*-; K")3,'?52/0'%.'("-12D13,-'#*#,5(3"(,'%.'#$,'$*/31E6=' " P")$,$*-;,1$<5('%$.$*-$$*=/E-'=/"52S;<6-('eQm%*-$,?*$<=;(5:;('()$.$1%)'.-$ %1-;,"$9)'%1-,5.$H$9H;*-;4$('=)1;E/%#5H;:('%$.$C=$"4',*;6;"--()1;)/.$ "5)$,:D2_'('.$H*/E#G%gO5)$,:$:;<=()1;.-%1-$*$9*$'");+6'*G-6'+C%*-9('=)1;E*G%' ('1E/,-$ <-; E$"=;)--2 P")A,;*-;,1$<5 ('.'%5:;9 H; E$"=;)-; *-; =/6"' *-; 1'<=$*G 16-".-%'.$*; $6; *$E-')G.-D"<1;: '%(')*'+,- *$ 6;"9 "=A)/ *$<=;(*/4 )$1;4 *-; 1$%1-$#$2 " L'%$.$*-; *-;./"')1/<=$*;7' 6;"59 :$"' <()$.%1'*;7'9 ()1/ *$<=D(*;: -*I;",:-2 L'(-;).<1;:;<=7'1$4$#'$E/./<=$),1/#*$(;#*G"5)$,:D9$('%)57-;94'H;.,$6;*-; 1$%1-$#$C*$=;E$"=;)-;2 " L'%$.$*-;. 1#/,? '%<=D($,?,1$<'./,?2 S;+6- $*=/E-'=/" =)1;E$ ()1/:4'.$C,'h7'%1-*9='"'*-;,1*;:;<='E5%1;*-;%1-;,"$.*',/$E/1$$(6-"'.$C456;"917'%*-; 1 =/4-1$6;,;*-$4-2 k1;"$*-; $H 'E5%1- <-D <$4' - ('%$*-; 45 6;"5 1 '(AF*-;*-;4 ('.'%5:;<($%;"'%('.-;%*-;7'<=DH;*-$6;"5.;").-$=/4<$4/4:;7'4*-;:<1G <"5=;,1*'+C2 " L'</#$*-; %1-;,"$ %' ()1;%<1"'6$.,1$<-; =).$*-$ "5)$,:- $*=/E-'=/"'.;:2 O-;%/ %1-;,"'9:5H*-;"$<16;$6;*$%$6()1/:45:;$*=/E-'=/"9.A.,1$<9,'()$.%$9*-;<=$*'.- 1$7)'H;*-$%6$-**/,?%1-;,-9$6;*-;<=;=/'*;<=$*'.-G1$7)'H;*-;%6$*-;7'2V,1$<-; $*=/E-'=/"'=;)$(--')7$*-14:;<=E$)%1''<#$E-'*/-*$)$H'*/*$"'6;:*;-*I;",:;9*(2 )'=$.-)5<'.;2
8 K")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'' N-;"=A);$*=/E-'=/"-*-;('=)1;E5:G<5(6;4;*=$,:-()'E-'=/"$4-9E'*-;*-<1,1Gj')/E$"=;)/:*;::;6-=0='=;('%$.$*;()1/-*I;",:- L;#*;'%E5%'.$*-;.#$+,-.;:j')/:;6-='.;:('"5)$,:-$*=/E-'=/"-;41$:45:;'"'#'(A#)'"52T6;",;.$H;*-;6;"$)<"-;7'1$6;,;*-$ ()1/:4'.$*-$()'E-'=/"57)'1-E$)%1'"'*");=*/4-"'*<;".;*,:$4-9.=/4./<=G(-;*-;47)1/E-,/5"#$%5('"$)4'.;7'2' %'E)$*/%'$*=/E-'=/"5$=$"H;%6$=;7'9H;-**;()'E-'=/"-<='<5:;<-D5%1-;,-$-**;5%')'<#/,?2L)'E-'=/"-.I')4-;"$(<5#;" 1$.-;)$:GE$"=;)-;<5<1'*;*$1-4*'65E6-'Y6-1'.$*;0()1;1<(;,:$6*-;<5<1;*-;<5E<=$*,:-1$4)'H'*/,?82T$.-;)$:G*$:,1D+,-;: '%('.-;%*-'./<;6;",:'*'.$*;<1,1;(/E$"=;)--d$,='E$,-665<.<=DH;*-5%$:G,/4);$6*G<1$*<D*$()1/.)A,;*-;*$=5)$6*;:j')/ E$"=;)/:*;:9*(2W"$(<5#"$4'H;1$.-;)$C('*$%(A#=')$4-6-$)%$%'E)/,?E$"=;)--9$,1D<='*$.;=.-D,;:2 b()a,1();($)$=a.1$(=;"-9()'e-'=/"-0e$"=;)-;46;"'.;81*$:%5:g<-d=$"h;.h/.*'+,-c<'"51"-<1'*/,?e5)$"a.9"-<1'*;:"$(5+,-;9"-<1'*/,?'7a)"$,? ')$146;,1*/,?*$(':$,?I;)4;*='.$*/,?2_)1;E$:;%*$"($4-D=$C9H;4'7G '*;:;%/*-;.<('4$7$C"5)$,:;()'E-'=/"'.G23,?<=DH;*-;9.(')A.*$*-5%' ()'E-'=/"A.1$(=;"-9:;<=*-;./<=$),1$:G,;$E/(')$%1-#/<'E-;1;<"5="$4- $*=/E-'=/"'=;)$(--2
9 K")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'' V/:G=;"<=$*'.-G:'75)=/9$6;=/6"'=;9'<(;,:$6*/4()1;1*$,1;*-52B5<1G<(;#*-$C'");+6'*;.$)5*"-c " S'75)=*-;4'H;E/C('%%$*/()',;<'.-=;)4-1$,:-0'7)1;.$*-$89E'../<'"-;:=;4(;)$=5)1;7-*GE$"=;)-;23*I')4$,:$*$=;* =;4$=('.-**$1*$:%'.$C<-D*$'($"'.$*-52 " ME/()'%5"=46;,1*/4'H*$E/#'51*$C1$()'E-'=/,1*/('.-*-;*.:;%*/47)$4-;1$.-;)$C,'*$:4*-;:Wf46*:;%*'<=;" E$"=;)-- 1 )'%1$:5 `-Y%'E$,=;)-54 65E Wff 46* :;%*'<=;" E$"=;)-- 1 )'%1$:5 d$,='e$,-665<2 N$ '($"'.$*-5 ('.-**$ E/C -*I')4$,:$')'%1$:5<1,1;(55H/=/,?E$"=;)--2 ME<'65=*-; *-;<(;#*-$)'6-()'E-')=/"5.-D"<1'+C:'75)=A.%'<=D(*/,?*$)/*"59.<1,1;7A6*'+,-'.','.;9,1/6-<#'%"-;9 1</)'(;4765"'1'.'QI)5"='1'./4-1*-"'4G-6'+,-G'.',A.2 Q"$@*'@,G'6%#*7(3,H'*'("@C$"+(07'#$,?3*@0)C'R'10+3'#*)"$73,'/+"'#$*?3*@0)CS'L'3(C+3(3,B')@E$"'%@07C+C-,'6$*%@'#*G0@,1(01<'?")@,$33'-,+3@*601<B'-")'T"1@*?"113++C%'10'U3J/*?"1@,$3C7P3*56-*$('<-$%$1%'6*'+C%''E*-H$*-$('1-'45765"'1/-,?'6;<=;)'65.;").-9$=$"H;1%'6*'+C%'1.-D"<1$*-$E-'%'<=D(*'+,-<"#$%*-"A.4-*;)$6*/,?2L);E-'=/"=;*./<=D(5:;.=$"-,?.$)1/.$,? -'.',$,?:$"c,/"')-$9(')9,;e56$9,1'<*;"9<1($)$7-9"$),1',?/9e$*$*/9$=$"h;.*-;"=a)/,?1e'h$,?2 V($F%1-;)*-"5nfWW)'"5E)/=/:<"-!)1G%]=/"-\;"6$4/1$"$1$#;4-<:-<('=5);"6$4'.;7' :'75)=5M,o4;69$)754;*=5:G,9H;.()'.$%1$'*'%E-')A..E#G%9<57;)5:G,9-H:'75)=.<(-;)$*$=5)$6*G'%(')*'+C%1-;,-2S$"%'=G%*-;4$.-$)/7'%*/,?E$%$U*$5"'./,?9"=A); ('=.-;)%1$#/E/=;1D9H;<('H/.$*-;:'75)=A.9,1/='>1./"#/,?@9,1/1>H/./4-"56=5)$4- E$"=;)--@9 ('()$.-$ '%(')*'+C2 T$)A.*' %-;=$9 :$" - 4-")'j')$ :;6-='.$ '%7)/.$:G )'6D. ()',;<$,? '%(')*'+,-'./,?9 :;%*$" *-; <G =' ()'<=; 1$6;H*'+,-9 ' "=A)/,? -<=*-;*-5 4'76-E/()1;"'*/.$C"'*<54;*=A.()'%5,;*,-:'75)=A.2N-;4$:'75)=59"=A)/5,1/*-*$< E$)%1-;: '%(')*/4- *$ )-*'.-)5</./.'#5:G,; ()1;1-DE-;*-;,1/ =;H.-)5</ 7)/(/ $6E',?')'E'=.A),1;E$"=;)-;2 T%$*-;4I)$*,5<"-,?*$5"'.,A.9"=A)1/'(5E6-"'.$6-./*-"-<.'-,?E$%$U.,1$<'(-+4-; >N$=5);@9 E$"=;)-; :;6-='.; "'45*-"5:G <-D 1 </<=;4;4 '%(')*'+,-'./4 1$ ('4',G <(;,:$6*;7');,;(=')$-.<(-;)$:G()',;</*$4*$H$*-$.:;6-,-;<"5(-<"E-$#/,?").-*;" ()'%5"5:G,/,?()1;,-.,-$#$2k-G7#$./4-$*$-*I')4$,:-('1.$6$*$1$,?'.$*-;)A.*'.$7-4-D%1/ </<=;4;4 '%(')*'+,-'./4 - E$"=;)-$4- :;6-='./4-2 N$,' %1-;U ')7$*-14 *-; ('=)1;E5:;*$<1;:('4',/-%'<=$),1$*-$45()'E-'=/"A.2
10 K")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'' V;%#57E$%$U()1;()'.$%1'*/,?()1;1b7A6*'('6<"-P/<=;4b,?)'*/T%)'.-$.L'6<,;,'<-A%4;%1-;,"'..-;"5'%f%'Wh 6$='=)1/45:;.-=$4-*/.I')4-;<5(6;4;=A.2S;<1,1;7')1;:./76G%$='.7)5(-;%1-;,-9"=A);*-;5"'U,1/#/e6$=c.=;:7)5(-; %'%$="'.;.-=$4-*/ - 4-*;)$#/ '=)1/45:;,' =)1;,-; %1-;,"'2 _/4,1$<;4 <(;,:$6-+,- <G 17'%*-c <5(6;4;*=$,:$.-=$4-*.()1/($%"5=$"4$#/,?%1-;,-:;<=*-;.<"$1$*$2 O'6')'.;<('=/.=;6;.-1:--.<1;,?'E;,*;);"6$4/=;7'=/(5();($)$=A..)AH*/,?4;%-$,?9<(;#*-$:G<.':GI5*",:D 1*$"'4-,-;9=)$Y$:G,.<$4'<;%*')'%1-,-;6<"-,?6D"A.c*-;('"':5'1E/=5E'7G%-;=D%1-;,"$9'<#$EG'%(')*'+C9'<;1'* -*I;",:-2\'%1-,;='-%;$6*-"6-;*,-9E'1$'E-;=*-,D1%)'.-$%6$<.':;7'%1-;,"$<G.<=$*-;%5H'1$(#$,-C2T/<"1;<()1;%$H/=;7' =/(5()'%5"=A.<-D7$Wff46*1#)',1*-;2 V-=$4-*'.;H;6"-9,5"-;)"-96-1$"-9<#'%"-;</)'(/9,?'C#$%*-;./76G%$:G-%'E)1;<4$"5:G4'7G()1/<(')1/C.-;65()'E6;4A. 1%)'.'=*/,?2N$6;H/:$<*'('%");+6-C9H;*-;%'EA).-=$4-*:;<=)A.*-;*-;"')1/<=*/:$"-,?*$%4-$)2 ' Q,/5CF'V(%@0@C@C'W"@)3'3'X3,1)"'C'/3,13' '6'4*+%1,'60%@2#C-.' 605.1(3,' (3,/*?*$0' 63@"73(0' X' 3' 6"#(3"P' _/4,1$<;4.<5(6;4;*=$,?%-;=/9<('H/.$*/,?,'%1-;**-;()1;1efi%1-;,-. L'6<,;9 1*$:%5:; <-D "-6"$*$+,-; )AH*/,?.-=$4-* - 1.-G1"A. 4-*;)$6*/,?9 "=A)/,? Q :$"./"$1$#/ E$%$*-$ 3*<=/=5=5 B$="- -K1-;,"$Q('6<"-4%1-;,-'4.,$6;*-;E)$"5:;2 K;,/1:D'('=)1;E-;515(;#*-$*-$.-=$4-*('.-*-;*('%:GC6;"$)19 $*-;)'%1-,2K-;=$5)'14$-,'*$9%'E)1;1E-6$*<'.$*$%'<=$),1$ %1-;,"5.<1/<="-;('=)1;E*;.-=$4-*/-4-*;)$#/2 V/:G=;"<=$*'.-'<#$E-;*-;('*(2"5)$,:-$*=/E-'=/"$4-2V,1$<-; );"'*.$6;<,;*,:- 4'H*$ ('%$.$C %1-;,"5.-=$4-*/2 4$0' 107' ("+,G0'#"732@"HB'?0'(3,'#*/"6"H'31<'6'@$")13,'1<*$*?0'E'.=;%/ <-#*$E-')G%)'E*'5<=)':;,?')'E'=.A),1;9$*-;%1-;,"'2'
11 X+"1,F*'/3,13'1<*$C-.'12D13,-'' (3G'/*$*D+3' b%(')*'+c%1-;,-:;<=%5h'<#$e<1$'%'%(')*'+,-'<'e/%')'<#;:2!"#$%'%(')*'+,-'./,1#'.-;"$./"<1=$#,$<-d.)$11.-;"-;49 $ *$E/.$*-; '%(')*'+,- :;<= ()',;<;4 </<=;4$=/,1*/4 - =).$:G,/4 *-;5<=$**-; ()1;1,$#; H/,-;2 4$, )3+)"' +"@' C)5"/' 5%1-;,-*-;<=$*'.-G:;<1,1;<1,1;6*;:6-*--'E)'*/2K6$=;7'4$65,?/=$"#$=.'#$(-G"$=$),1/1$($6;*-;7$)%#$-/+"@,F*'12%@*' 1<*$C-.Y' O$H%/,1#'.-;"4$n</<=;4/'E)'**;c'%(')*'+C.)'%1'*G-*$E/=G2V)'%1'*G9:$".<"$15:;*$1.$94$4/'%5)'%1;*-$-*-; 56;7$'*$.1$<$%1-;14-$*'4('%,1$<,$#;7'H/,-$2b%(')*'+C*$E/=$./"<1=$#,$<-D%'(-;)'('()1;1"'*=$"=1"'*");=*/4- <5E<=$*,:$4-,?')'E'=.A),1/4-9,1/6-.=;%/97%/')7$*-14('%6;7$%1-$#$*-5)AH*;7')'%1$:5.-)5<A.-E$"=;)--2 L'5)'%1;*-5%1-;,"':;<=./('<$H'*;.'%(')*'+C9"=A)G'=)1/4$#''%4$="-:;<1,1;.,1$<-;,-GH/2k?)'*-G:;()1;,-.,-$#$9"=A); 1')7$*-1454$="-()1;1#'H/<"'()1;<1#/%'')7$*-145%1-;,"$2K6$=;7'.(-;).<1/,?4-;<-G,$,?H/,-$%1-;,"':;<=,?)'*-'*;()1;% =/4-,?')'E$4-1$"$F*/4-9*$"=A);:;<='%(')*$4$4$2N-;1$($%*-;.-D,*$H$%*G1,?')AE9"=A);"-;%/+()1;<1#$:;7'4$4$65E ()1;,-."=A)/41'<=$#$1$<1,1;(-'*$2N$:,;**-;:<1;<1,1;(/E$"=;)--%1-;,"'()1;:45:;'%4$="-('%,1$<(')'%59:;%*$"=/6"'.=;%/97%/%1-;,"'()1/,?'%1-*$+.-$=<-#$4-*$=5)/$*-;()1;1,;<$)<"-;,-D,-;2 b"2 p 4-;<-G,$./<=D(5:; (-;).<1/ Y1:'6'7-,1*/ <($%;" '%(')*'+,-9 1.-G1$*/ 1,')$1 4*-;:<1G -6'+,-G 4$=,1/*/,? ()1;,-.,-$#2V=;%/=;H%1-;,"':;<=*$:E$)%1-;:*$)$H'*;*$,?')'E/2K6$=;7'.=/4,1$<-;.$H*;:;<="$)4-;*-;(-;)<-G9 7%/H ('"$)4 4$="- ('<-$%$.#$+,-.'+,- $*=/E$"=;)/:*;2! %1-;,- "$)4-'*/,? =$"-4 46;"-;4 <1/E"' 4*'HG <-D.:;6-=$,?E$"=;)-;".$<1G,;2_;E$"=;)-;./=.$)1$:G=1.2".$< 46;"'./R"=A)/:;<=1$EA:,1/%6$.-D"<1'+,-1$)$1"A.2
12 X+"1,F*'/3,13'1<*$C-.'12D13,-'' (3G'/*$*D+3' O'6;:*/4<($%"-;4'%(')*'+,-,?$)$"=;)/15:;<-D'");<9"-;%/%1-;,"'1$,1/*$,?'%1-C%'()1;%<1"'6$2S;<=='.$H*/,1$< ('E5%1$*-$5"#$%5-445*'6'7-,1*;7'%'./=.$)1$*-$<.'-<=;:'%(')*'+,-9$6;.-GH;<-D1;1.-D"<1'*G6-,1EG-*I;",:-2 V,-G75)'"5%1-;,"'('=)$Y1$($%$C*$-*I;",:;.-;6;)$1/9,':;%*',1;+*-;<()$.-$9H;*$E-;)$*$=5)$6*;:'%(')*'+,-2 V"'6;:*/,?6$=$,?"<1=$#=5:;<-D'%(')*'+C*$E/=$2 K1-;,"'<=/"$<-D1)AH*/4-%)'E*'5<=)':$4-9$:;7' 5"#$% '%(')*'+,-'./ C.-,1/ <-D. -,? 1.$6,1$*-52 (3,' 601<*606"H' 7"+C1<E6''''''''''''''''''''' ("-/C-.1073' %32' 6' *$F"(37CP'N)5"/'*/#*$(*D13*60'C10'%32B'-")' '(373'6"+10H2 P1=5,1*G'%(')*'+C,1/**G*$*-;"=A);,?')'E/'<-G7$ <-D%1-D"-<1,1;(-;*-'4',?)'**/42 S$"./"$15:GE$%$*-$*$5"'.;95"#$%'%(')*'+,-'./ '<-G7$(;#*;1%'6*'+,-'E)'**;%'(-;)'..-;"5WWQWe 6$=2
13 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'(3,'?E-70'%32'3(I,)1-3' S;<-;**;,?#'%/-<#'=/9<=);<1.-G1*/1)$**/4.<=$.$*-;4-.;:+,-;4.*'.;+)'%'.-<"'9:$"-4:;<=()1;%<1"'6;9')$1 ()1;E/.$*-;.7)'*-;)A.-;+*-"A.='()$.%1-.;./1.$*-$%6$*-;)'1.-*-D=;7':;<1,1;.(;#*-5"#$%5-445*'6'7-,1*;7' 31<'*/#*$(*DH'%32'*?(3G"P'`*'7*G,'3/,"+(3,'?05*?0'/3,1)"'/*'#$,/%)*+"'(3,'#*%05"HA' N$:6;(<1/4<('<'E;4*$.14',*-;*-;*$=5)$6*;:'%(')*'+,- :;<=222,?')'.$*-;2 V ()1;%<1"'65 4#'%/ ')7$*-14 (' )$1 (-;).<1/<=/"$<-D1.-;6'4$1$)$1"$4-2B5<-./=);*'.$C <.'-,?qh'#*-;)1/q=$"9$e/.()1/<1#'+,-:$"*$:6;(-;:,?)'*-6-7'()1;%1$,?')'.$*-;42s;+6-()1;%<1"'6$"#$(-;pqh-*i;",:-.)'"50%1-;,-1$,1/*$:g,;()1/7'%d1()1;%<1"'6;4*$.;= Wn89 *-; ('.-**' ='.1E5%1$C *-;('"':52 V<1/<="' :;<=.(')1G%"59E'=''1*$,1$9H;:;7'5"#$%'%(')*'+,-'./5,1/ <-D.$6,1/C2_',$#"'.-,-;*')4$6*;:;+6-4A.-4/'1./"#/,? ()1;1-DE-;*-$,? - "$=$)$,? $ *-; ',-DH"-,?,?')'E$,? 0*(2 1$($6;*-$,? (#5,,1/ '('* 4A17'./,?8 - ' -6; 4$6;, );7;*;)5:;<-#/-%'E)1;<-D)'1.-:$2 O'*=$"=/ 1,1/**-"$4- -*I;",/:*/4- qc.-,1gq 5"#$% '%(')*'+,-'./ %1-;,"$ 6;(-;: *-H *$:6;(<1$ <1,1;(-'*"$2 _'./=);*'.$*-; 45<- :;%*$" =)',?D ('=).$C2 X+"@,F*' ("-+,#3,-'#*+C?3H'/$*?(,')"@"$)3'3')"%,+)3P2
14 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'(3,'?E-70'%32'3(I,)1-3' N$:,1D<=<1G()1/,1/*G1$,?')'.$U%1-;,-.'");<-;:;<-;**'Q1-4'./4<G-*I;",:;.-)5<'.;0$H.pfQrfi82 K',?'%1-%'*-,?c " %)'7G")'(;6"'.GQ,'1*$,1/9H;.-)5</()1;4-;<1,1$:G<-D 1./%/,?$*/4('.-;=)1;49"$<16;4-"-,?$*-;4 " ('()1;1E)5%*;)D,;Q%6$=;7'9H;%1-;,-%'=/"$:G 1$-*I;"'.$*/,?1$E$.;"9"6$4;"-=%2 [%/%1-;,"',?')5:;9='*$:6;(-;:9-CG'#$0'#3,$6%01<' *?-"6"1<'1'<=$.-C7'*$nQe%*-.%'459$E/*-; %'(5+,-C%')'1.-*-D,-$<-D-*I;",:-')$15,?)'*-C()1;% 1$)$H;*-;4-**;%1-;,-.()1;%<1"'652' V=/4,1$<-;4'H*$1$<='<'.$C.-;6;<()$.%1'*/,?9
15 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'(3,'?E-70'%32'3(I,)1-3'M')"%,+' O$<1;69,?'CE/.$*-;1./"6;4D,1G,/9*-;:;<=,?')'EG2s.-$%,1/'=/49H;')7$*-14.$6,1/1-*I;",:G2V$)=''=/4($4-D=$C -*-;?$4'.$C"$<1651$.<1;6"G,;*D2k?'%1-'='9H;E/',1/+,-C%)'7-'%%;,?'.;2O$<1;6*$6;H/=)$"='.$C:$"'</7*$# '<=)1;7$.,1/9 ('"$15:G,/9 H; ')7$*-14'.-,'+ %'6;7$2 T$1./,1$: </7*$6-15:; '* -*I;",:D %'6*/,? $6E' 7A)*/,? %)A7 '%%;,?'./,?2B'H;E/C=');$",:G*$,-$#''E,;9*(2'")5,?,?6;E$9$6E'*$%)$H*-G,;<5E<=$*,:;,?;4-,1*;9%/49$6;)7;*/ 0*(2"5)189"=A);%'<=$#/<-D%'5"#$%5'%%;,?'.;7'.)$11('.-;=)1;42S;H;6-=).$%#57'9.H$%*/4./($%"5*-;*$6;H/7' 6;",;.$H/C2 O$<1;6<5,?/'%4'");7'E$)%1'#$=.''%)AH*-C2P5,?/:;<=4D,1G,/9*$($%'./9%'%$="'.'('%)$H*-$7$)%#'9,'()'.$%1- %'"'6;:*/,?$=$"A."$<1659*$='4-$<=*-;('.'%5:;'%"<1=5<1$*-$./%1-;6-*/2S;<=,?$)$"=;)/<=/,1*/%6$-*I;",:-.-)5<'./,? Q1./"6;(':$.-$<-D*$(',1G="5()1;1-DE-;*-$2V(AF*-;:<1;:I$1-;-*I;",:-"$<1;6)'E-<-D1);75#/.-67'=*/Q('#G,1'*/ 1'%"<1=5<1$*-;4./%1-;6-*/2!('),1/.;7'"$<165*-;4'H*$6;",;.$H/C2T$.<1;=)1;E$'*-4('.-;%1-;C(;%-$=)1;2B'H;4-;C=#'$6;)7-,1*;$6E'E/C '1*$"G )'1.-:$:G,;: <-D $<=4/ '<")1;6'.;:2 P=$*'.- '*$ *$:,1D<=<1G ()1/,1/*D "$<165 ()1;.6;"#;7' 5 %1-;,- - %)57G."'6;:*'+,-5%')'<#/,?2 `$)%1'*-;('"':G,/4'E:$.;45%1-;,-:;<==1.2"$<1;6q<1,1;"$:G,/q2S;+6-='.$)1/<1/45%5<1*'+C-q(-$*-;q('%,1$<.%;,?59:;<='E:$.;4'<=);7'1$($6;*-$('%7#'+*-'.;7'")=$*-2L'*-;.$H%)'7-'%%;,?'.;4$65,?A.<G.G<"-;9*$.;= *-;.-;6"-'E)1D"4'H;<('.'%'.$C('.$H*;"#'('=/1'%%/,?$*-;42k?')'E$4'H;(':$.-C<-D*$76;9E;1.,1;+*-;:<1/,? 'E:$.A.2V=;%/*$6;H/*-;1.#',1*-;1$.-;F%1-;,"'%'6;"$)1$9*$.;=.A.,1$<97%/1$,1D#':5H'%%/,?$C*')4$6*-;2M=$" 4'H;<-DE'.-;4('.=A)1/Cg [%/%1-;,"'"$<16;9*$.;=:;+6-*-;4$7')G,1"-9('.-**'1'<=$C.%'452L'(-;).<1;91$"$H%/4"$<16*-D,-;4)'1()1;<=)1;*-$ '*'.-)5</ - E$"=;)-;9 1$)$H$:G,. =;* <('<AE "'6;7A.2 L' %)57-;9 '<#$E-'*/ ')7$*-14 ('=)1;E5:; '%(',1/*"5-1);7;*;)'.$*-$<-#2N$%./)DH$:G,.$6,1G,/1-*I;",:G5"#$%'%(')*'+,-'./*$)$H$4/%1-;,"'*$-**;97)'F*-;:<1;,?')'E/ ED%G,;('.-"#$*-$4-9=$"-;:$"9*(21$($6;*-;5,?$9")=$*-9'<")1;6-2
16 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'(3,'?E-70'%32'3(I,)1-3'L'%#*%*?0'("')"%,+' N$(',1G="5()1;1-DE-;*-$9"-;%/"$<1;6:;<=<5,?/-E$)%1'4D,1G,/*$6;H/()1;%;.<1/<="-4<=$)$C<-D7'1$=)1/4$C9E/*-;4D,1/C%)A7 '%%;,?'./,?-1$#$7'%1-C('%)$H*-;*-$c " L'%$.$C%5H;-6'+,-(#/*A.%'(-,-$2 b%('.-;%*-$-6'+c(#/*a.('.'%5:;)'165f*-;*-;./%1-;6-*/.%)'7$,?'%%;,?'./,?2 $",;(='.$C<4$"5=/,?*$(':A.94'H*$('()$.-C-,?<4$"%'%$:G,4-A%65E<'"4$6-*'./2B'H*$('%$.$C()1;7'='.$*;46;"' 1#/H;,1"G4-'%5-4$<#$2N$6;H/($4-D=$C9$E/4-'%5*-;)'1(5<1,1$C.(#/*$,?'=;4(2('./H;:mftk7%/H<=)$,-'*.#$+,-.'+,- 6;,1*-,1;2N$:6;(<1/*$()1;1-DE-;*-;:;<=4-A%6-('./2 "!67D4'7G()1/*-;+C</)'(/1()$.'+6$159('%E-$#59E$E"-,1/%1-;.$**/9E'=;1-'#$1$.-;)$:G1.-G1"-+6$1'.;9('.6;"$:G,; -'<#$*-$:G,;('%)$H*-'*G+651A."D2 " " V-D"<1;%1-;,-4'7G(#5"$C7$)%#')54-$*"-;465E<1$#.-G9,'#$7'%1-%'6;76-.'+,-EA6'.;2 " V()1/($%"5()1;1-DE-;*-$9('4',*;4'7GE/CE$U"-2_'4;='%$ 6;,1;*-$ 1.-;6'6;=*-G =)$%/,:G2 L)1;1.-;6; 6$= <=$.-$*' E$U"- '7*-'.;2 >?,1(3,'%.'?"[)3'#$EG(3*6,'R?,*F(3*6,S'+C?'1<3[%)3,' RFC7*6,SB'?,#3,1(3,-%,B' /*' 3' /3,13' 7(3,-'%32'31<'?*-.P6;"$)1;1$6;,$:GE$U"-%'(-;)'5%1-;,-('./H;:,1.$)=;7')'"5H/,-$9,?'C:;+6-%1-;,"'('1.'6-94'H*$:;1$<='<'.$C 5 4#'%<1/,?2 `$U"- ('()1;1 "'*=)'6'.$*; ()1;").-;*-;./.'#5:G =1.2'%,1/*'%(')*'+,-'./2N-;.-;6"$-6'+C").-14$7$1/*'.$*$. '"'6-,/ ()1/<=$.-'*/,? E$*-;" :;<= =)$"='.$*$ :$"',-$#' 'E,; - <=/4565:; ')7$*-14 %'./=.$)1$*-$ "'4A);" '%(')*'+,-'./,?2 L)1;,-..<"$1$*-;4 %' <='<'.$*-$ E$*-;" <G,?')'E/ <"A)/ ')$1 1$E5)1;*-$")1;(*-D,-$").-2P=$.-$<-D1./"6;(-DC9<1;+CE$*-;"*$ (6;,$,?2N-;4'H*$-,?<=$.-$C*$")D7'<#5(-;9.'"'6-,/#'($=;"9 E)'%$.;" <5="'./,?,1/ <;),$2 L)1;% - (' 1$E-;75 *$6;H/ ('<4$)'.$C<"A)D%1-;,"$'6-."G65E");4;42L'E$U"$,?%1-;,"' *-;45<-6;H;C.#AH"59$6;('.-**'()1;E/.$C.%'45,'*$:4*-;: =)1/%*-2
17 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'(3,'?E-70'%32'3(I,)1-3'L'%#*%*?0'("')"%,+' O-;%/"$<1;6<=$:;<-D.-67'=*/*$6;H/'%<=$.-C.<1/<="-;6;"-"=A);%'=;:(')/4-$#/7'?$4'.$C2N$=/4;=$(-;('.<=)1/4/.$*-; "$<165'(AF*-$./1%)'.-;*-;2_;)$1.$H*;:;<=)'1)1;%1;*-;./%1-;6-*/9=$"$E/#$=.-;:E/#':G./"<1=5<-C2 " P/)'(1,;E56-2K1-$#$E$"=;)-'EA:,1'9()1;,-."$<16'.'-./")1=5+*-;9%6$=;7'=$"-</)'(%1-;,"'('.-**'./(-C*$:(AF*-;:%.-; 7'%1-*/()1;%<*;42['='./</)'(('%$:;<-DnQe)$1-;%1-;**-;9(':;%*;:#/H,;2 " P/)'(1<;6;)$2L'<-$%$4*-;:-*=;*</.*/<4$"*-H</)'(1,;E56-$6;4$('%'E*;.#$+,-.'+,-Q#$7'%1-5('),1/./"$<1;62P;6;)=' ()$.%1-.$E'4E$.-=$4-*'.$2PG.*-4.-=$4-*/cM9`9k9]-LL')$1.-;6;-**/,?<"#$%*-"A.4-*;)$6*/,?942-*2c.$(U9H;6$1'9,/*"-('=$<2 " b"6;(/.$*-;(6;,a.2s;<=='%'<"'*$#$4;='%$*$('1e/,-;<-d5('),1/.;:./%1-;6-*/2t$e-;7=;*4'h;*-;()1/*-;+c',1;"-.$*/,? );156=$=A.9:;+6-./"'*$<-D7'.*-;()$.-%#'./<('<AE2ME/('4A,%1-;,"5*$6;H/('()'<-C:;9$E/('#'H/#'<-D*$E)15,?5-=$"9 E/7#'.$1*$:%'.$#$<-D*-;,'('*-H;:6-*--E-'%;)Q:;<=='E$)%1'.$H*;97%/H.#$+*-;.=$"-;:('1/,:-./%1-;6-*$<1/E,-;:<(#/.$2 b"6;(/.$*-;*$6;h/./"'*/.$c*-;1e/=4',*'9%#'u4-1#'h'*/4-.#a%;,1"d()1;1'"2xqwf4-*9'4-:$:g,'"'6-,;")d7'<#5($2 " N$,-;)$*-;<=A(-"6$="-(-;)<-'.;:4$+,-G)'17)1;.$:G,G2L'1$E-;75*$6;H/1$#'H/C %1-;,"5,-;(#G (-H$4D - <"$)(;="-2 B$+C 5#$=.-$ '%)/.$*-; <-D./%1-;6-*/ 1 %)A7 '%%;,?'./,?2 L' "$H%/4 1$E-;75 =)1;E$ 'E<;).'.$C %1-;,"'9 ('*-;.$H 4$+C )'17)1;.$:G,$4'H;)A.*-;H*$<-6-C"$<1;6../*-"5('%)$H*-;*-$%)A7'%%;,?'./,? <.'-4-*=;*</.*/41$($,?;42 " O#$%G,%1-;,"'%'<*59=)1;E$1.)A,-C5.$7D$E/:;7'7#A."$1*$6$1#$<-D./H;:*-H );<1=$,-$#$Q5#$=.-='45'%"<1=5<1$*-;2 " N-;*$6;H/($6-C($(-;)'<A.()1/%1-;,"52K1-;,-'%%/,?$:G%5H'<1/E,-;:*-H%')'+6-9 $.-D,.,?#$*-$:G'.-;6;.-D,;:1$*-;,1/<1,1;U1%/45=/='*-'.;7'2`-;)*;($6;*-; *$)$H$4$65,?$*$=).$#;5<1"'%1;*-;E#'*/+651'.;:2 Jeśli w tym czasie stan dziecka się nie poprawia, wtedy konieczny jest kontakt lekarzem
18 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' ' ' "'*=$"=51)A.-;+*-"$4-2L)1;1)',1/<=/"$=$)4'H;E/C=$"H;'E:$.;4$6;)7--2 ' ' " N$.-6H$*-;()1;.'%A.*'<'./,?<'6GY1:'6'7-,1*G " 3*?$6$,:;1<'6-"5,?;**;:65E4')<"-;:9;.;*=5$6*-;1%'%$="-;4'6;:"A.;=;)/,1*/,?R;5"$6-(=5<'.;7'9<'<*'.;7',1/ 4-D='.;7' " S;+6-"$=$):;<=7D<=/9'"'6-,D,1'#'.G4'H*$)'17)1;.$C.');,1"-;41<'6G"5,?;**G9('%7)1$*G.(-;"$)*-"52_$"-1$E-;7 5%)'H*-$%)'7-'%%;,?'.;-()1/*'<-./)$F*G567D2 " N-;5*-"$C<($,;)A.2s.-;H;('.-;=)1;5%)'H*-1$(,?$*/*'<;"-5#$=.-'%%/,?$*-;2 " P4$)'.$*-;"6$="-(-;)<-'.;:9(6;,A.')$1<=A(%1-;,"$)'17)1;.$:G,G4$+,-G9*(2c"$4I')'.G2 " P4$)'.$*-;('%)$H*-'*;7'*'<$4$+,-G.-=$4-*'.$65E4$:;)$*"'.G2T#$7'%1-('%)$H*-;*-$-1$,1;).-;*-;*-$('.<=$#; *$<"5=;",1D<=;7'./,-;)$*-$*'<$2 " K1-;,"'('.-**'<($C*$E'"517#'.$('./H;:=5#'.-$R=$"$('1/,:$<()1/:$<(#/.$*-51$6;7$:G,;:./%1-;6-*/9*-; ()1;%'<=$:G,<-D%'7$)%#$,1/5,?$2
19 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'(3,'?E-70'%32'3(I,)1-3'M'F*$.1)"! [')G,1"$<$4$.<'E-;*-;:;<=,?')'EG2L'%./H<1'*$=;4(;)$=5)$,-$#$='</7*$#9H;')7$*-14('%:G#.$6"D1.-)5<$4-2 T$1./,1$:-*I;",:$.-)5<'.$'1*$,1$7')G,1"D%'ehtk9=).$:G,G%.$9=)1/%*-(',1/4:;:'E*-H;*-;2V()1/($%"5-*I;",:- E$"=;)/:*;:7')G,1"$)$,1;:<$4$*-;5<=D(5:;-:;<=*$'7A#./H<1$*-Heh9Xtk2L'e%*-$,?9"-;%/=;4(;)$=5)$,-$#$*-; <($%$9*$%$6./*'<-ehtk-('./H;:9*$6;H/<-D<"'*=$"='.$C16;"$)1;42 [')G,1"D4'H*$1E-C%'4'./4-<('<'E$4-c " T-4*/ "'4();< 1 6'%5 04'H;./"')1/<=$C 4)'H'*"D8 '.-*-D=;7'.+,-;);,1"D2_$"-"'4();<()1/"#$%$<-D*$"$)" 65E'%.;.*D=)1*;:<=)'*/*$%7$)<="A.2V=/44-;:<,5H/#/ 1*$:%5:G<-D=5H('%<"A)G9%1-D"-=;45:5H('($)54-*5=$,? 4'H*$'E*-H/C=;4(;)$=5)D,$#;7',-$#$23**;4-;:<,$97%1-; 4'H*$()1/#'H/C1-4*/"'4();<='c,1'#'9<")'*-;9('=/6-,$9 ($,?.-*/9('%"'6$*$4-9*$<1/:D2 " b"#$%/ 1 (6$<=;)"A. <5)'.;7' 1-;4*-$"$ 65E,;E56-2 _)1;E$ 54-;+,-C (6$<=;)"-,;E56-65E 1-;4*-$"$ *$ )'1($6'*/4,1'6;2 B'H*$ )A.*-;H (6$<=;)"-,;E56-65E 1-;4*-$"$ *$#'H/C *$ <='(/9 1$E$*%$H'.$C - 1$#'H/C <"$)(;="-2
20 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' N$:.-D"<1$,1D+C5"#$%5'%(')*'+,-'.;7'1*$:%5:;<-D.()1;.'%1-;('"$)4'./42_5=$:1*$:%5:;<-D *$:.-D,;:6-4I',/=A.2K6$=;7'%6$E5%'.$*-$'%(')*'+,-=$".$H*$:;<='%('.-;%*-'%)*7#*(*6"("' ' c*'#*63((*'("+,bh'%32'6'1*/3,((07'7,(c'/3,1)"=' ()$.-%#'.;I5*",:'*'.$*-;2b<'E/9"=A)/4E)$"5:;H;6$1$9 <G'<#$E-'*;9./76G%$:G*-;1%)'.'9,1D<=',?')5:G2[#A.*/4 F)A%#;4H;6$1$:;<=4-D<'9HA#="$:$:9$6;=$"H;.$)1/.$=$"-; :$" <1(-*$"9 E)'"5#/9 %/*-$9 ($()/"$9 E'C.-*$9,/"')-$,1/ E5)$"-C.-"#'.;2N-;<=;=/H;6$1'1:$)1/*<#$E-;:<-D.,?#$*-$9 %6$=;7'.$)='<$#$="D1;+.-;H;7'<1(-*$"5,1/($()/"-9('%$C %1-;,"51"$.$#"-;44-D<$1)5<1=5,1/:$:;,1*-,G2V-;6;%1-;,- ()1;,?'%1- '");< E5*=5 *$.-%'" 1-;6;*-*/9 $ )'%1-,; 1E/= #$=.');1/7*5:G1.$)1/.*$)1;,14-D<$65E()1;=.')1'*/,? 7'='./,? ()'%5"=A.9 1$E5)1$:G,. =;* <('<AE ()'('),:; %'E);:%-;=/0"=A);1$.-;)$L-)$4-%$J/.-;*-$L)1;%<1"'6$"$82
21 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' 1%$*-$*$5"'.,A.<G('%1-;6'*;,'%'=.-;)%1;*-$9H;'<'E/1$H/.$:G,;:G9)1$%1-;:1$($%$:G*$7)/(D -()1;1-DE-;*-$0.72E$%$U4-D%1/*$)'%'.;7'3*<=/=5=5k',?)$*;"5)$,:$.-=2k<")$,$,1$<=).$*-$,?')'E/-#$7'%1-:;: ").-*;"2M*;4-$9,1/6-"#'('=/1()1/<.$:$*-;4H;6$1$94'H;E/C:;%*G1()1/,1/*<($%"5'%(')*'+,-2N$:6;(-;:<15"$C:;:.*$=5)$6*/,?()'%5"=$,?9$*-;.('<=$,-</*=;=/,1*;:0.=$E6;="$,?,1/</)'($,?82_$'<=$=*-$E'.-;4*$<-6$./%$6$*-;.$(*-$14',1;4-<()1/:$"$4-,/<1,1$.-$*'.'Q.$(*-'.;:9*$:,1D<=<1;:('<=$,-"$4-,/4',1'.;:5%1-;,-2T%;,/%'.$*-; );"'4;*%5:;4/()1;.$7D.$)1/.*$%'.',$4-2K1-;,-.L'6<,;:;%1G1%;,/%'.$*-;1$%5H''.',A.9$1$4$#'.$)1/.2 S;+6-.,-G75%*-$('%$4/<5)'.;65E7'='.$*;.$)1/.$='1$(;.*-4/45,'%1-;**G('),:D.-=2k2k?,G,1$,?'.$C:$" *$:.-D,;:.-=$4-*/k.7'='.$*/,?.$)1/.$,?9*$6;H/:;.)15,$C*$.)1G=;"-=/6"''E7'='./.$C965E7'='.$C*$($)1; '_'*-;=/6"'F)A%#'.-=$4-*/k$6; )A.*-;H M2P1,1;7A6*-;('6;,$*$:;<="$(5<=$'".$<1'*$('*-;.$H%1-$#$'()1;,-.1$($6*-;-()1;,-.E$"=;)/:*-;2'd,GC1<"' 1$.-;)$*-;=/6"'.-=$4-*Dk9$6;=;HH;6$1'94$7*;19:'%')$1<'6;4-*;)$6*;2K1-D"-<.;45,?$)$"=;)/<=/,1*;459'<=);45 <4$"'.-('()$.-$$(;=/=2c,$6*("'#"#$0)"'=''4*A<=.'.-=$4-*/k-E;=$"$)'=;*5')$16-"'(;*50()1;,-.5=6;*-$,1$89 1$.-;)$=;HH;6$1'PL$()/"$9.14$,*-$:G,'%(')*'+C')7$*-14594$=;H"')1/<=*/.(#/.*$()',;</=)$.-;**;2U$*)C50' 1$.-;)$:G'<1;);71.-G1"A.%1-$#$:G,/,?()1;,-.<1"'%6-./4.'6*/4)'%*-"'49'<#$E-$:G,/4')7$*-1497#A.*-;.-=$4-*Dk9 E;=$Q"$)'=;*9<;6;*9".$<I'6-'./0%1-$#$:G,").-'=.A),1'8')$1.$(U9('=$<9.-=$4-*/17)5(/`24*$1$.-;)$.-=$4-*Dk9 E;=$Q"$)'=;*9 ('=$< - I'<I')2 T$.$)=;. *-4 <5E<=$*,:;9 ('%'E*-; :$".,1'<*"59 %1-$#$:G E$"=;)-'<=$=/,1*-;2 N$:6;(-;: ('%$.$C7'1<5)A."G9$E/('1E/C<-D'<=);7'<4$"594'H*$.,1;+*-;:E6$*<1'.$C91$6;.$:G,*$")A="'.)1G="-;4')$1 ('#G,1/C1=$)=/4:$E#"-;42^,+,$'1$.-;)$'"2hp,;**/,?<"#$%*-"A.94$.-D,;:.-=2k9*-H,/=)5</91$.-;)$%5H'.-=$4-* 17)5(/`9".$<I'6-'./-.-=2LL9%5H''I*%I*$CB'6"#(3"B'#*@"%C'3'10()CB'"'@")G,'(3,1*'7"F(,C'3'G,+""P'L'<-$%$.#$+,-.'+,- '%"$H$:G,;-()1;,-.1$($6*;9<()1/:$;6-4-*$,:-='"</*1')7$*-1452
22 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' c0()9:;7'*-;%'e')/('.'%5:g14*-;:<1;*-;'%(')*'+,--14*-;:<1$:g$(;=/=2k?)'*-()1;%7)/(g91$($6;*-;4<(':a.;"9 7)1/E-,G9.14$,*-$ '%(')*'+C2 L'4$7$ #$7'%1-C "$=$)9 "$<1;69,?)/(D9 $ =$"H; %'6;76-.'+,- ='.$)1/<1G,;,?')'E'4 1$5='$7);<:-2L-;).-$<=;"=;*1*$:%5:;<-D.,?5%/44-D<-;9)/E$,?-'.',$,?4')1$01.#$<1,1$+6;%1-$,?-'<=)/7$,?89$=$"H;.*$<-'*$,?)'+6-*<=)G,1"'./,?9(;<="$,?%/*--<#'*;,1*-"$')$17)5E/,?"$<1$,?-()'%5"=$,?1,-;4*;:4G"-9,1'<*"59 I$<'6-9"$(5+,-;2S;<==)5%*'()1/<.$:$*/9.$)='.-D,,1$<;41:;+C*$'E-$%.G=)AE"D9$*$"'6$,:D<$#$="D1'.',$4-4')1$2 ^,+,(9,?)'*-E#'*/"'4A);"()1;%<1"'%6-./4%1-$#$*-;4.'6*/,?)'%*-"A.2!<()$.*-$()$,D5"#$%5'%(')*'+,-'.;7'9 #$7'%1-1$($6;*-$2T*$:%5:;<-D.')1;,?$,?E)$1/6u<"-,?9(;<="$,?<#'*;,1*-"$9%/*-9"-;#"$,?(<1;*-,/9(-;,1/.-;)$1'./49 )/E$,?9('%)'E$,?9,;E56-2 Q3@"73("'e9'%('.-$%$1$()$.-%#'.;I5*",:'*'.$*-;E#'*+651'./,?<=$*'.-G,/,?(-;).<1GE$)-;)D',?)'**G')7$*-145 ()1;%4-")'E$4-,?')'E'=.A),1/4-2T.-D"<1$6-,1ED"'4A);"5"#$%5'%(')*'+,-'.;7'9('4$7$'%;()1;C.-)5</9$.)$1-;,?')'E/('"'*$C-*I;",:D2N$:E'7$=<1/4F)A%#;4.-=$4-*/M:;<='6;:1.G=)'E/)/E-1.-;)1G=4')<"-,?91.$*/('(56$)*-; =)$*;42E'7$=/4F)A%#;4E;=$Q"$)'=;*5<G'.',;-.$)1/.$'HA#=/4-('4$)$U,1'./41$E$).-;*-5')$1,-;4*'1-;6'*; 6-+,-;.$)1/.c4$),?;."$9%/*-$9<1(-*$"9<$#$=$91-;6'*/7)'<1;"9('4-%')/9)1;H5,?$9E)'"5#/9$1'.',A.c4');6;9.-+*-;9 +6-."--('4$)$U,1;2 W"F(,9.(#/.$"')1/<=*-;*$"'4A)"-5"#$%5'%(')*'+,-'.;7'9 *$:.-D,;::;<=7'.(;<="$,?%/*-9'=)DE$,?(<1;**/,?-()$.%1-./4 "$"$'2V/E-;)$:G,,1;"'6$%D:$"'F)A%#'=;7'(-;).-$<="$9=)1;E$ 1.)A,-C 5.$7D *$ :;: >()$.%1-.'+Cv 0*$:6;(<1$ 7')1$"$ wfi82 V-D"<1'+C,1;"'6$% 1$.-;)$ *-;.-;6; "$"$' 1$ =' 4*A<=.' ;4567$=')A.-=#5<1,1A.=)$*<2N'-',1/.-+,-;'7)'4*G-6'+C,5")59 "=A)/'%(')*'+C'<#$E-$2
23 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' c*%(,)9,?',-$h:;7'1$($,?*-;:;<=1e/=()1/:;4*/9.$)='%'%$.$c7'%'('=)$.2t$.$)=;.,1'<*"5<5e<=$*,:;0$66-,/*$ -1.-G1"-<-$)"'.;84$:GE$)%1'<-6*;%1-$#$*-;E$"=;)-'EA:,1;9%1-D"-,1;45,1'<*;"./"$15:;./<'"G<"5=;,1*'+C6;,1;*-$ ()1;1-DE-;U--*I;",:-5"#$%5'%%;,?'.;7'2 c,?c+"9('%'e*-;:$",1'<*;"./"$15:;.#$+,-.'+,-e$"=;)-'ea:,1;9%1-d"-,1;45('4$7$.6;,1;*-5()1;1-de-;u--*i;",:- %)A74',1'./,?2b:;:1*$"'4-=/,?.#$+,-.'+,-$,?.-;%1G*$<1;E$E,-;9"=A);<(')1G%1$:G*-;1E/=<4$,1*/9$6;:$"H; <"5=;,1*/</)'(1,;E56-2!#$=.-$'*'%")1=5<1$*-;-*$.-6H$7$)%#'2 W3E/' (<1,1;6- =' #$=.' ()1/<.$:$6*;,5")/ ()'<=;9 ".$</ ')7$*-,1*;9 ;*1/4/9 1.-G1"- E-$#"'.; ')$1.-=$4-*/ - 4-*;)$#/2 K1-D"- =;: "'4('1/,:-9 4-A% :;<= *$=5)$6*/4 - E;1(-;,1*/4 %6$ %1-;,- +)'%"-;4 R ('7)'4,G,?)/("-9 "$<1659EA6A.-<=$*A.1$($6*/,?7$)%#$2 B-A%.,'%1-;**;:%-;,-;%6$4$65,?A.-%;$6*-;<()$.%1- <-D :$"' 1%)'./ <#'%1-" %'?;)E$=/ ')$1 <5E<=/=5= <"6;('./,?%H;4A.2 V<1"6$*,;6;=*-;:.'%/./<=$),1/4-A%)'1(5+,-C-()1;%./(-,-;49 ('1'<=$.-C *$ "-6"$ 7'%1-* R.#$+,-.'+,- E$"=;)-'EA:,1; ED%G.A.,1$< <-6*-;:<1;2 _$"$ 6;4'*-$%$ 1 %'%$="-;4,/=)/*/ *-; =/6"' 56;,1/9 $6; - 1$<4$"5:; %1-;,-'42N$:6;(-;:./E-;)$C4-'%/.-;6'".-$='.;96-('.; - $"$,:'.; R <G #$7'%*;. <4$"52 N$6;H/ ($4-D=$C9 $E/ 4-'%5*-;)'1(5<1,1$C.(#/*$,?'=;4(2('./H;:mftk 7%/H <=)$,- '*.#$+,-.'+,- 6;,1*-,1;2 N$:6;(<1/ *$ ()1;1-DE-;*-$='4-A%6-('./2!*-"$C:$"'7*-$4-'%A.<1=5,1*-;%'<#$%1$*/,?1./"#/4,5");423"$=;7')/,1*-;1);1/7*'.$C1=;7'<#'%"-;7');4;%-549 :;+6-%1-;,"':;<=5,156'*;2
24 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'$C1<! \;756$)*/./<-#;" Y1/,1*/ :;<=.$H*/4,1/**-"-;4.14$,*-$:G,/4 ()$.-%#'.G I5*",:D 5"#$%5 '%(')*'+,-'.;7'2 S;H;6- $"=/.*'+,-Y1/,1*;:E)$"5:;9'<#$E-;*-556;7$:GE$)-;)/',?)'**;9,'<"5="5:;,1D<=/4--*I;",:$4-')$1'<#$E-;*-;4')7$*-1452 \5,?('.'%5:;./%1-;6$*-;?')4'*A.9=1.24;%-$=')A.9<1/E<1;")GH;*-;").-2[%/%1-;,"':;<=.)5,?59:;7'4-D+*-;-<;),; ()$,5:G6;(-;:-<1/E,-;:"<1=$#=5:G<-D4;,?$*-14/'%(')*'+,-2V/<-#;"Y1/,1*/%'E)1;.(#/.$*$"'*%/,:D')7$*-1459%'=6;*-$9 ('()$.-$")GH;*-;R='.<1/<="'()1/<(-;<1$%':)1;.$*-;5"#$%5'%(')*'+,-'.;7'2!%'.'%*-'*'9H;$"=/.*'+CY1/,1*$%1-;,"$('%;:4'.$*$%.$)$1/.=/7'%*-5()1;1,'*$:4*-;:7'%1-*D14*-;:<1$,1D<='+C -*I;",:-9()$.%'('%'E*-;*$<"5=;"$"=/.'.$*-$'%('.-;%1--445*'6'7-,1*;:.)'%1'*;:2 P('"':*/<($,;)='1$4$#'%6$;*;)7-,1*;7'()1;%<1"'6$"$2L'.-*-;*E-;7$C9E$.-C<-D*$(6$,51$E$.9:;F%1-C*$)'.;)1;9 )'6"$,?9?56$:*'%1;9#/H.$,?9<$*"$,?97)$C.(-#"D2 VL'6<,;($*5:;1./,1$:1E/=,-;(#;7'5E-;)$*-$4$#/,?%1-;,--,?)'*-;*-$-,?()1;%,?#'%;49.-$=);49%;<1,1;42M=/4,1$<;4 %1-;,-('.-**/E-;7$C('('%.A)"5=$"H;.=;%/9"-;%/*$%.')1;.-;:;.-$=)-($%$%;<1,12K6$%1-;,"$"$H%$('7'%$:;<=%'E)$2 V/<=$),1/9H;E/.#'H/#'"5)="D-"$6'<1;2 " P=$)$:<-DC.-,1/C)$1;41%1-;,"-;4RED%1-;('.=$)1$C_.':; )5,?/g " V/#G,1=;6;.-1')-./:%F*$%.A)2K1-;,"'*-;('.-**'<(D%1$C.-D,;:*-HW7'%12.:;%*/44-;:<,591.#$<1,1$()1;%=;6;.-1');4g " L'65E <($,;)/ 1 %1-;,"-;4 - $"=/.*-;.#G,1 <-D.;.<(A6*; 1$E$./g " S$"*$:,1D+,-;:1'<=$.-$:<$4',?A%.7$)$H5R-%F,-;%'<"6;(5*$ (-;,?'=Dg " O5(5:%1-;,"5)1;,1/9"=A);.14',*-G*$=5)$6*G('=)1;ED)5,?59 1$4-$<=.-;65*-;('=)1;E*/,?1$E$.;"g Q4d>QeXf'dNcg'Q'hicVj'cekjK'd>X!VaiY'
25 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' K1-;,-()1/1./,1$:'*;%'()1;E/.$*-$.*-<"-,?=;4(;)$=5)$,?4*-;:,?')5:G-#$=.-;:1*'<1G14-$*/('7'%/2k?#A%=);*5:;5"#$% '%(')*'+,-'./-('()$.-$")GH;*-;91-4*;('.-;=)1;%'=6;*-$="$*"-,-$#$2N$:,1D<=<1G()1/,1/*G=/('./,?:;<-;**'Q1-4'./,? -*I;",:-:;<=)$,1;:()1;7)1;.$*-;%1-;,-9*-H)'1<G%*-;%$."'.$*/,?#A%2L'%%$.$*-;')7$*-145%1-$#$*-5<")$:*/,?=;4(;)$=5) 0*$,1/*-$").-'*'+*;*$:(-;).)'1<1;)1$:G<-D91$)$1('=;41.DH$:G8=')A.*-;H%'+C-<='=*/E'%1-;,%6$.)'%1'*;:'%(')*'+,-2 S$"-;,'%1-;**;%1-$#$*-$<()1/:$:G?$)='.$*-5c "!=)1/45:=;4(;)$=5)D('.-;=)1$.('4-;<1,1;*-$,?*$('1-'4-;nfQnWtk9./H<1$('.'%5:;./<5<1;*-;+651A."-.*'<-; -7$)%6;9,'<()1/:$-*I;",:'42 " L$4-D=$: '()$.-%#'./4*$.-6H;*-5('.-;=)1$2k;*=)$6*;'7)1;.$*-;,1/"6-4$=/1$,:$./<5<1$:G+651A."-.7$)%6;-*'<-;9 ()1;1,'1$)$1"-#$=.-;:.*-"$:G%'')7$*-1452 " l$)=5:%1-;,"'('%()/<1*-,;4r*$()1;4-$*,-;(#/4-6;=*-4<=)54-;*-;4.'%/2v=;*<('<ae4'h*$=;h4',1/c=/6"'*'7-2 " O-6"$)$1/%1-;**-;.-;=)14-;<1"$*-;9*$.;=7%/*$%.')1;:;<=1-4*'9$*$.;=($*5:;4)A12K1-;,"'('.-**'.=/4,1$<-; ()1;E/.$C.-**/4('4-;<1,1;*-52L)1;%5#'H;*-;4%1-;,"$%'<*5'=.A)1'"*'.:;7'('"':5,?'CE/*$"-6"$4-*5=2T$)$1"-*-; 65E-G+.-;H;7'('.-;=)1$9*$='4-$<=.%5,?',-;4*'HG<-D-*=;*</.*-;2 " L$4-D=$:'?$)='.$*-5()1;1,$#/)'"2d$=;4./:;H%H$:,-;14-$<=$9('1.A6%1-;,"5,?'%1-C*$.$"$,:$,?E'<'9"G($C<-D.4')15,1/:;1-')1;2L)1;1,$#/)'",'%1-;**-;,?'%F,-;*$nQ7'%1-**;<($,;)/9*$.;=('%,1$<*-;1E/=1$,?D,$:G,;:%'=;7' ('7'%/R)AH*;.$)5*"-('7'%'.;6;(-;:?$)=5:G2T;<($,;)51()1;%<1"'6$"-;4*$6;H/1);1/7*'.$C%'(-;)'()1/4)'1-;('*-H;: 4-*5<X<='(*-9<-6*/4.-;=)1;65E1$4-;,-+*-;H*;:2 "!E-;)$:%1-;,"'*$,;E56"D9H;E/<-D*-;(',-#'('%,1$<1$E$./2P()$.%1$:9,1/"$)"4$65,?$:;<=<(','*/R='1*$"9H;:;<=45 1E/=7')G,'2V=;%/1%;:4-:45:;%*G.$)<=.D5E)$*-$2O-;%/%1-;,"'<-D<(',-9$('=;414$)1*-;9#$=.''()1;1-DE-;*-;2 N$='4-$<=,?#'%*;)G,1"-95<1/,1/*'<*-;<G'1*$"G9H;:;<=451$1-4*'2S;+6-4$()1/=/4,-;(#/"$)"9.<1/<="':;<=.(')1G%"52 V$H*/:;<==$"H;%'EA)4$=;)-$#A.*$=5)$6*/,?9()1;(5<1,1$:G,/,?('.-;=)1;2 " L'%$.$:,1$<;4%1-;,"56'%/9%;<;)/6'%'.;--**;('"$)4/()'<='16'%A."-0)$,1;:1-4G*-H6$=;49.5($6*;%*-*$7#;14-$*/ =;4(;)$=5)/*-;<G"')1/<=*;%6$+651A."-7A)*/,?%)A7'%%;,?'./,?-<()1/:$:G-*I;",:'482L$4-D=$:=/6"'9E/*-;%$.$C%1-;,"5 ('6'%$,?,-;(#;7'*$(':597%/H='4'H;()'.$%1-C%'-*I;",:-2
26 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'6<"-; 4$4/,1D<=' 1$=)1/45:G. %'45 *$.;= 4$65,?/ 1 *-;.-;6"-4 "$=$);42 L)'Y6$"=/,1*; ('%$.$*-; %1-;,-'4 )'14$-=/,?<5(6;4;*=A.9('(56$)*;.L'6<,;9.-**/,?")$:$,?]5)'(/*-;<('=/"$<-D1;*=51:$14;42L);($)$=/%6$%1-;,- *$$(=;,1*/,?(A#"$,?,1D<='(')$<=$:G"5)1;42k'")$:=''E/,1$:2 W+,)*'#*'"7,$0)"[%)C B$4/1;P=$*A.T:;%*',1'*/,?*-;('%7)1;.$:G46;"$%6$*-;4'.6G=2K'*-;4'.6D,/,?E5=;6;".6;.$:G46;"'()'<=' 16'%A."-2\A.*-;H('"$)4/<=$#;('%$:G%1-;,-'41-4*;65E.=;4(;)$=5)1;('"':'.;:2N-;.G=(6-.-;5#$=.-$-4='H/,-;Q *$<($,;)1;,1/.('%)AH/*-;45<1G4$)=.-C<-D'='97%1-;('%7)1$CE5=;6"D2 \*5,'(*F3'#*'?$0@0-%)C k'%1-;**-;)$*'*$56-,$,?v-;6"-;:`)/=$*--q*-;1$6;h*-;'%(')/)'"5q.-%$c 4$#; %1-;,- 4$<1;)5:G,; %' <1"'#/. 6;""-,? ($*='I;6"$,? -E-$#/,?<"$)(;="$,?2_;4(;)$=5)$('./H;:Wftk='1*$"9H;4'H*$ 1'<=$.-C. %'45 "5)="D9 $ *$.;= 1$4-;*-C <.;=;);" *$ E651"D 1")A="-4)D"$.;42L'*-;.$H1-4$$=$"5:;V/<(/)1$%"'-*$")A="'9 +*-;7,1/4)A1:;<==)$"='.$*/:$";.;*;4;*=-*-"=*-;1$()1G=$<'E-; 7#'./1$'($=)/.$*-;4%1-;,-.7)5E;1-4'.;5E)$*-$2T$*$:6;(<1; E5=/ *$ +*-;7 5,?'%1G "$6'<1;9 *-;)1$%"' *'<1'*; *$ *'7- :;%/*-;.<"$)(;="$,?2`)/=/:<"-;4$65,?/*-;,?')5:G,1D+,-;:*-H('6<"-;2 ^"C("'#*'J[%)C V x-*6$*%-- 1./,1$: )'%1-**;7' )$,1;*-$ <-D <$5*G :;<= =$" <$4'.$H*/4 (5*"=;4 =/7'%*-$9 :$" *-;%1-;6*/ 'E-$%2 _;*$()1;4-;**;E'%F,;.(#/.$:G"')1/<=*-;*$')7$*-14/%1-;,--%')'<#/,?2L'.'%5:G6;(<1;5").-;*-;9.14$,*-$:G5"#$% <;),'.'Q").-'*'+*/-5$"=/.*-$:G<-#/'E)'**;')7$*-1452K1-;,-"')1/<=$:G,;1<$5*/)1$%1-;:,?')5:G*$1$($6;*-;'<")1;6-9 $<=4D97)/(D9*-;4-;.$:G"$=$)52N$(',1G=;"4$65,?'.-./<=$),1/<;<:$=)1/4-*5='.$9"'6;:*;4'H*$./%#5H/C%'<1;+,-5 4-*5=2T%1-;,"-;4*-;('.-**'<-D<-$%$C*$*$:./H<1;:(A#,;2L'<$5*-;4$65,?$=)1;E$<,?#'%1-C9$6;*-;6'%'.$=G.'%G 1()1;)DE6$9=/6"'6;=*-4()/<1*-,;42
27 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' ^#"1,$'#*'%6,/)C VP1.;,:-4A.-<-D9H;*-;4$1#;:('7'%/9<G=/6"'*-;'%('.-;%*-;5E)$*-$2P1.;%1"-;4$65,?/<(D%1$:G*$+.-;H/4('.-;=)159 *-;1$6;H*-;'%=;4(;)$=5)/9+*-;759%;<1,159.-$=)5-'<=);7'<#'U,$Q('"-6"$7'%1-*%1-;**-;2PG*$.;=()1;%<1"'6$9."=A)/,? %1-;,-<(D%1$:G,$#/%1-;U*$%.')1;234*-;:,?')5:G2 O$=$)*-;:;<=.P1.;,:-5.$H$*/1$,?')'ED2[')G,1"5:G,;%1-;,"'()1;,1;"5:;,?')'ED.%'45916;"$)1;4)'%1-,;"'*<56=5:G<-D =;6;I'*-,1*-;2L'$*=/E-'=/"<1.;%1,/6;"$)1;<-D7$:G.'<=$=;,1*'+,-2 g*+"(/3"' V l'6$*%-- ('%$.$*-; %1-;,-'4 6;"A. *$ q.14',*-;*-; '%(')*'+,-q :;<= =)$"='.$*;:$"?-(',?'*%)-$9$*$4$="D./,-;)$:G,G%1-;,"5*'<*$56-,/($=)1/ <-D:$"*$%1-.$,1"D2S;+6-%1-;,"'*-;7')G,1"5:;-*-;:;<=./:G="'.''<#$E-'*;9 4$<1;)5:;%'()1;%<1"'6$2 l$"(1-"' x)$*,5<,/)'%1-,;<=$.-$:g*$?'4;'($od9$-*i;",:;7a)*/,?%)a7'%%;,?'./,? 6;,1G<(;,:$6*/4-1$E-;7$4-);?$E-6-=$,/:*/4-9('1.$6$:G,/4-*$'%j;74-$*-5 E;1('%$.$*-$*$%4-$)56;"A.2>/#*$(*DH'#*',C$*#,-%)C a3,710' N-;4,/<=$.-$:G*$*$=5)$6*;<'"--'.',;2_/6"',?')'E/1$"$F*;('.<=)1/45:G *-;4-;,"-,?)'%1-,A.'%('</#$*-$4$65,?A.%'()1;%<1"'6$2 Q5*1<0' V#'<-<#/*G,/1;1%)'.;:"5,?*-('%$:G%1-;,"5<5(6;4;*=/=/6"'*$./)$F*; 1$6;,;*-;6;"$)1$2V#'<"-;4$4/,;*-G<'E-;)A.*-;H?$)='.$*-;%1-;,-"G(-;6$4-.4')15-1-4*/4-()/<1*-,$4-*$(6$H/2
28 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'<3F3,("! O$H%;7'%*-$9."$H%/44-;:<,5*$)$H;*-:;<=;+4/*$"'*=$"=1,?')'E'=.A),1/4-%)'E*'5<=)':$4-9"=A);<G'E;,*;.('.-;=)15 -*$)AH*/,?('.-;)1,?*-$,?2V()'<=/-=$*-<('<AE4'H;4/5<=)1;,<-;E-;-<.'-,?*$:E6-H<1/,?()1;%1$)$1"$4-()1;*'<1'*/4- ()1;1)D,;2V-D"<1'+C1*$<4/:;)D,;'"'#'X<;"5*%2S$"./"$1$#/E$%$*-$94/,-;)G".'%G14/%#;4()1;1WX<;"5*%);%5"5:; 6-,1EDE$"=;)--:5H''"'#'rf()',2O'6;:*;WX<;"5*%5<5.$,$#"'.-,-;%)'E*'5<=)':;9"=A);4'7GE/C()1/,1/*G,?')AE2 _$*$:()'<=<1$-*$:E$)%1-;:<"5=;,1*$I')4$()'Y6$"=/"-4'H;14*-;:<1/C'('#'.D6-,1ED,?')AEE-;75*"'./,?'-'E6-<"'ef()',2 6-,1ED1$"$H;U%)A7'%%;,?'./,?2 _'()1;%;.<1/<="-41#;*$./"-?-7-;*-,1*;%')'<#/,?<G()1/,1/*G,?')AEE-;75*"'./,?5*$:4#'%<1/,?%1-;,-2V7)5(-;%1-;,- %'X)'"5H/,-$()1;E-;71$"$H;U()1;.'%5('"$)4'.;7'4'H;E/CE$)%1',-DH"-2O$H%;7')'"5*$+.-;,-;1('.'%5E-;75*;" 54-;)$'%e9X%'m4-6-'*A.%1-;,-.=;:7)5(-;.-;"'.;:2 "':$)1/#$<-D=/6"'1'E'.-G1"-;42B'H*$*$5,1/C%1-;,"'"-6"51$.'#$U9"=A);ED%G</7*$#;4%'4/,-$)G"()1;%('<-#"$4-9 ('1$E$.-;65E('4',/.<()1G=$*-59,1/='.%'45,1/.()1;%<1"'652 L'%,1$<"-,?$*-$-"$<#$*-$,1G<=;,1"-.-)5<A.'<-$%$:G*$()1;%4-'=$,?1*$:%5:G,/,?<-D.('E6-H52`$)%1'#$=.'4'H*$:; ()1;*-;+C*$)D"$,?9$.=;%/%'=/"$:G,5<=9(',-;)$:G,',1/,1/*'<*-;=)5%*''1$)$H;*-;2T=;7'.176D%5E$)%1'.$H*;.1$('E-;7$*-57)/(-;:;<=,1D<=;4/,-;)G"95*-"$*-;%'=/"$*-$=.$)1/E)5%*/4-)D"'4$')$1%'"#$%*;<()1G=$*-;4-;<1"$*-$9 5=)1/4/.$*-;.,1/<='+,-1$E$.;"2P1,1;7A6*-;:;<=='.$H*;:;H;6-"='+1%'4'.*-"A.:;<=,?')/2N$6;H/,1D<='.-;=)1/C ('4-;<1,1;*-$9%;1/*I;"'.$C('.-;)1,?*-;9*-;5H/.$C=/,?<$4/,?*$,1/U-<1=5C,A.,''<'E$,?')$2 N$6;H/($4-D=$C9H;E$"=;)-;7-*G../H<1/,?=;4(;)$=5)$,?2L)$*-;.=;4(;)$=5)1;eftk,1/5H/.$*-;*-<"-;:=;4(;)$=5)/.14/.$)"$,?*-;*-<1,1/E$"=;)--2V-D"<1'+C1*-,?7-*-;.=;4(;)$=5)1;mftk9$*$:6;(-;:5H/.$C.'%/'=;4(;)$=5)1;pftk2 K6$=;7'1$E)5%1'*;:E-;6-1*/*-;('.-**'<-D()$C.*-<"-;:=;4(;)$=5)1;2 N-;()1;<$%1$::;%*$"1?-7-;*G2N-;<=$)$:<-D./:$#$.-$C.<1/<="-;7'9,1;7'%'=/"$<1-,'4$=)$YC%'=.'-,?5<=2L)1/*-;<-;='.-D,;:<1"'%/*-H('H/="52
29 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'<3F3,("! T$<()$.GE)5%*/,?)G"4'H*$*-;=/6"'%'()'.$%1-C%'1$=)5,-$9$6;=$"H;()1;*-;+C7)'F*;,?')'E/1$7)$H$:G,;H/,-52 " B'H*$<-D*-G1$)$1-C1$)A.*'('()1;1E)5%*$)D"$,?9:$"-:;%1G,*-;54/=;'.',;9(-:G,*-;()1;7'='.$*G.'%D2 " L)1;*'<1'*$:;<=()1;11.-;)1D=$9-**/,?65%1-65E()1;1<"$H'*G.'%D2!,1#'.-;"$($<'H/=/54-;:<,$.-$:G<-D.%.5*$<=*-,/ -%)'7$,?HA#,-'./,?2_'()1;%;.<1/<="-4,?')'E$%1-;,-2T$($%$*$*-G,'%)57-;%1-;,"'..-;"5()1;%<1"'6*/42bE:$./='c *$.)$,$:G,;9()1;.6;"#;EA6;E)15,?$*$<-6$:G,;<-D(':;%1;*-59,1D<=;9'");<'.;E-;75*"-9'7A6*;'<#$E-;*-; " B'H;<-D'E:$.-$CEA6;49(-;,1;*-;49<.D%1;*-;491$,1;).-;*-;*-;49'E)1D"-;4'"'6-,5<=9'E)1D"-;4+651A."-2 ' " ^"+7*(,++"'3'%<3F,++" N$:,1D+,-;:1$)$1-C<-D4'H*$('()1;11:;%1;*-;F6;()1;,?'./.$*/,?6'%A.9,-$<=;"1");4;4,1/*$.(A#<5)'./,?:$:;"2 B'H;E/C=$"H;<"5="-;4E)$*-$%'E51-(-$<"51(-$<"'.*-,/2b%(',1G="5,?');45%'"5,1$:GEA6;E)15,?$-<-6*$E-;75*"$2 "!")"G,(3,'*6%3)"73 _'%'+C,1D<=$,?')'E$5%1-;,-,?'%1G,/,?%'H#'E"$,1/()1;%<1"'6$2N$:()'<=<1/<('<AE1$)$H;*-$c1$E$.$1-**/4%1-;,"-;4 0*'<-,-;6;4'.<-"A.8=/4-<$4/4-1$E$."$4-2bE:$.;4:;<=<.D%1;*-;.'"'6-,$,?'%E/=52 L-;).<1/4-'E:$.$4-1$=)5,-$('"$)4'.;7'7)'*"'.,'.;7'<G"5),1'.;EA6;E)15,?$9*5%*'+,-')$17.$#='.*;./4-'=/9 "=A);1$,1/*$:G<-D.")A="-4,1$<-;0nQe7'%1-*/8'%('<-#"52L':$.-$<-D)A.*-;H7')G,1"$%'ehtk9*$='4-$<=E-;75*"$1$,1/*$ <-D(AF*-;:-=).$")A="'2
30 K")'67"1(3"H'*/#*$(*DH'' L'*/#*10(,)! K6$ "$H%;7',1#'.-;"$9 $6;. <1,1;7A6*'+,- %6$ %1-;,"$9 '%(',1/*;" :;<= *-;1ED%*/2 S;<= '* :;%*/4 1.$)5*"A. %'E);7' <$4'(',15,-$Y1/,1*;7'-(</,?-,1*;7'2 " P=);<-14D,1;*-;('.'%5:G<($%;"'%(')*'+,--')7$*-14#$=.-;:('%%$:;<-D%)'E*'5<=)':'4./.'#5:G,/4,?')'E/2K6$=;7' '<1,1D%F%1-;,"5*$%4-;)*-;<=);<5:G,/,?()1;H/C2 " V;;";*%'./<($,;)(',;*=)54?$*%6'./4='*-;:;<=<('<AE*$.14',*-;*-;'%(')*'+,-%1-;,"$91.#$<1,1$.<;1'*-; 7)/('./42V%5H/,?<"5(-<"$,?65%1-#$=.-;:'-*I;",:D9E'1$.<1;:;<="='+1$"$=$)1'*/65E,?')/9$1$)$1"-)'1()1;<=)1;*-$:G<-D %)'7G")'(;6"'.G2 " N-;*$)$H$:%1-;,"$*$E-;)*;($6;*-;=/='*-59,1/6-.%/,?$*-;%/45($(-;)'<'.;7'2_')A.*-;<1"'%6-.;:$"<$4'($6;*-;2K/4 1$.-;)$<;="-7)'F*/,?=)5,-1*-<5E<=$*,:-)$"'=.A),1/,?9$('1$=/4('%)$H*-$-5<1"$%1$*$E#'*;"%)A7'%%;,?'./,?9,1/*-G, 7'4*-;:'%(')*/4*$$=$"-1$)$1"A. " N-;1./"6;.$H*/ :;<= <;* "=A)/ ('1.$6$ *$ );7;*;)$,:D <-# -.14',*-;*-;,$#;7'')7$*-1452K1-;,"'('.-**'<($C'"'#'WfQWW 7'%1-**$%'ED9')$1.<=$.$C-"#$+C<-D<($C');756$)*/,?(')$,?2!"#$% '%(')*'+,-'./ 5 *-;./<($*;7' 4$65,?$ I5*",:'*5:; 4*-;: <()$.*-;2k1D<='4*'7'+C.)$H;U-()1;H/C1,$#;7'%*-$"54565:;<-D.%1-;,"5=$"4',*'9H;*-;:;<='*'.<=$*-;1$<*GC65E('()'<=5*-;,?,;<-D('#'H/C%'#AH"$1('.'%5%5H;7'('E5%1;*-$2 N$5"'.,/ 1!*-a;)<-=/ 'I B$<<$,?5<;z< M4?;)<= 0!PM8 5%'.'%*-6-9 H;()1;%<1"'6$"-'<-G7$:G6;(<1;./*-"-.=;<=$,?($4-D,-.1)'"'.'Q ()1;<=)1;**;:9:;+6-54'H6-.--4<-D1$($%*-D,-;.")A="-<;*.,-G75 %*-$2]I;"=/<G.-%',1*;1$)A.*'1$)$1(''%(',1/*"59:$"-*$<=D(*;7' %*-$2 " k1$<<(d%1'*/()1;%=;6;.-1');465e"'4(5=;);4*-;:;<=,1$<;4 (;#*;7'9.#$+,-.;7''%(',1/*"52
31 X!VmZNKjWi'!e'NQe\m'
Bezpieczniki NH 500V gg
/C - 5V gg /C 5 NHGG5V B946C /C 4 5 NHGG5V4 M46C /C 6 5 NHGG5V6 D995C /C 5 NHGG5V B965C /C 6 5 NHGG5V6 K97H 9 /C 5 NHGG5V A847H 9 /C 5 5 NHGG5V5 E85H 9 /C 5 NHGG5V Z48H 9 /C 5 5 NHGG5V5 C947H 9 /C 4 5
!!" # " $ $ $ %&'(!! " # " $%%&'$%()* +!! ", -. /
!!" # " $ $ $ %&'(!! " +!. / #! " ", $%%&'$%()* - )*+$,* -.* %&'(.%&%&/ #"$ $$ 0* $ 1 + + 23 3 40 05 # %&'(.%&%& * *6 * * 6 7 2* $ 8 * 239. 6 39 0 *6 39 *6 6 *6 39 8 7$ 7 + *$ * + 6 6 7 * + $ * + * * #
Lista Cen 05/2014 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2014 Obowiązuje od 10.09.2014
Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT NOWA PANDA VAN (2 osobowy) Nowa Panda Van 1.2 69KM 519.618.0 1242 ccm 5-drzwiowy 32 800 40 344 Nowa Panda Van 0.9 Twiniair 65KM S&S 519.614.0
A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV
Audi A4 B6 - sprężyny przód E0 411 105 BA żółty niebieski różowy 3 E0 411 105 BB żółty niebieski różowy różowy 4 E0 411 105 BC żółty zielony różowy 5 E0 411 105 BD żółty zielony różowy różowy 6 E0 411
2372829797728297727 2777787 73772327 227728297827 28237 7372327227 728297727 7!7" 7 # 7 $%7 "7!7# 7 " 7 %7 &2'7# 7 7 7 23789722772277287 77277232227897 227 27!""7 #2$7!""7%7!&"7 #2$7!&"7%7'""7 #2$7'""7%7'&"7
aangażowanie lokalnego biznesu w sponsoring i mecenat kultury jest niewielkie, czego przyczyną jest brak odpowiedniego kapitału kulturowego u
g Z gż llg b g l l, g ą b g ł lg ó, ll g b, żść g l ó łg, ż l f, ż f łą g, ó. R l b ą, ż ó ó gh ą lę ę łś llh, ó ą b h ó łg. Sg l g h, ó f b g gh lh. Gl g: ęb l źl, h g l l l. Mą ą ę l, óó ąą l ęh gh l
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 23 lipca 2015 r. Poz. 1024 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 6 lipca 2015 r. w sprawie zmiany obszaru składu wolnocłowego na terenie Portu
123456 782923456 6 22336 46466 6 6 6 783863658386 6 6 6 6 4!"! 468983#84636434$4636 6 6 6 %&6 '5626 ()68'546 6 6 &6 6 82845469234548*+6 %6 6 6 %6 '56268'546"'844$$6 %6 6 6 %&6 '5626 ()68'546,6 6 6 6 -*386
! " #$ %! $ &#' & &"
!" #$ %!$&#'&&" Wykonanie opracowania INPLUS Doradztwo Inwestycyjne 10-686 Olsztyn Ul. Wilczyskiego 25E/220 biuro@inplus.pl www.inplus.pl BDK s.c. BIURO ARCHITEKTONICZNO - URBANISTYCZNE 10-686 OLSZTYN,
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r.
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r. Id: 6C07650B-F062-48EA-BACD-FBE0A98EFD5B. Projekt Strona 2 z 71 !!"#$%&#! '()&*)+$$#"*&$%&#,# $%&#! -!&%&*&$%&#,. /"#*&#$%&#!0 /"#$$*&$$#"0"
Lista Cen 01/2015 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2015 Obowiązuje od 01.12.2014
Lista Cen 01/2015 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2015 Obowiązuje od 01.12.2014 Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT NOWA PANDA VAN (2 osobowy) Nowa Panda
!"#$ %&!'"()$*+$",&%-!.,*/
!" #!"#$ %&!'"($*+$",&%-!.,*/! "'* 0 $% & ' ((#* #*" % % +,-./+0 ((#* #*" % % (1" # 11 2 +,-./+0 ((#* #*" % % (1" # 3 456*/%&("& %4 7$%&!./'*!4%%,4-58*/.98 $*58!6(,.'(3333333333333333333333333333333333333333333333333:!"#$%&'("*+$,",'-."/0"
Wrocław, dnia 24 czerwca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXVI/540/16 RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA. z dnia 16 czerwca 2016 r.
DZE UZĘDY EÓDZA DLŚLĄE, d 24 2016 2966 UCHAŁA XXV/540/16 ADY EE CŁAA d 16 2016 ś g bdó b ó d gó d 18 2 15 d 8 1990 ąd g (D U 2016 446) 12 11 92 1 d 5 1998 ąd (D U 2015 1445 1890), ą 17 4 5 d 7 ś 1991 ś
w ww cic oz F o r p U0 a A Zr24 H r wa w wa wa w o UazQ v7 ; V7 v7 ; V7 ; v7 rj. co.. zz fa. A o, 7 F za za za 4 is,, A ) D. 4 FU.
1 68. E E E E 69 69 69 E ) E E E E be 69 69 E n c v u S i hl. ' K cic p. D 2 v7. >- 7 v7 ; V7 v7 ; V7 ; v7 J.. ~" unli. = c.. c.. n q V. ) E- mr + >. ct >. ( j V, f., 7 n = if) is,, ) - ) D. lc. 7 Dn.
Lista Cen 03/2015 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2015 Obowiązuje od 03.06.2015
Lista Cen 03/2015 Zmiany w stosunku do cennika 02.2015 z dnia 28.01.2015 Ceny modeli PUNTO VAN Nazwa modelu Sincom Cena PLN netto Punto VAN 1.4 77KM 299.0BC.7 40500 Punto VAN 1.4 70KM CNG 299.0BF.7 51740
'!)*!+,%! -#!. / !" #!$%& ' #!$%& ' (!!
'!)*!+,%! -#!. / '!*'+0!" #!$%& ' #!$%& ' (!! !"#$$%& "#'!#( ) ( #*+,-.*!/ #*!$. & ( 0#) 1 3 8 9 2!#- 4#55#67 (*+,*#7 #!#%! "## # # " $ :#6; *7 = =*; ( < =;; ## $% # "##&##%.+##*&/.#= &.&& ( 2# #**+#&7
Lista Cen 02/2014 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2014 Obowiązuje od 18.01.2014
Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT NOWA PANDA VAN (2 osobowy) Nowa Panda Van 1.2 69KM 519.618.0 1242 ccm 5-drzwiowy 32 250 39 668 Nowa Panda Van 0.9 Twiniair 65KM S&S 519.614.0
!"#$%&'"%()*+"(,-($'".%* /0%(-($(,*"12'$%33"*4*(%,$3 5,4*%,('$%33"*4*(%,$3*,%% #,+3#(%#, 6,4*%,('".%* -(% *,/ %,% 1",+'$%3 3"*4*(%, $3
!"#$%&'"%()*+"(,-($'".%* /0%(-($(,*"12'$%33"*4*(%,$3 5,4*%,('$%33"*4*(%,$3*,%% #,+3#(%#, 6,4*%,('".%* -(% *,/ %,% 1",+'$%3 3"*4*(%, $3 *,%% #,'".%*#,7*,8.3$(1%,- 9( *%('"* '"*4*(%,3'".%* : (, -*8$,12 #%,",%.3
Bezpieczniki PSC 7x Protistor. Bezpieczniki do ochrony półprzewodników. Typ: PSC 7x grb Nożowe i przykręcane. 690V AC od 50 do 1000A
Typ: PSC 7x grb Rozmiar 70 Nożowe znam. Nożowe A 50 C301279 P301405 Q301245 63 D301280 Q301406 R301246 80 E301281 R301407 S301247 100 F301282 S301408 Q302027 T301248 125 G301283 T301409 T301179 160 L301310
Technika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne.
Technika Próżniowa Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu Wydanie Specjalne www.piab.com P6040 Dane techniczne Przepływ podciśnienia Opatentowana technologia COAX. Dostępna z trójstopniowym wkładem
PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA
MIASTO GRAJEWO PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA 2004-2015 Czerwiec 2004 r. Wykonawca: Instytut Zrównowaonego Rozwoju Sp. z o.o. Biuro: Białystok, ul. E. Orzeszkowej 32 lok. 417 Telefon
! " #$% & '! " # ( ) ; 678 )* <=>! 2? *+ 1 (%!" # $ % & '!# & ' ' *+! "#$ $%! $& " $ ' ' ($ $. #$ $ #. $ " # 2 # $ " $ / " $ #. $ $ -.. / -/. $ -.. #.
! " #$% & '! " # ( ) ; 678 )* ! 2? *+ 1 (%!" # $ % & '!# & ' ' *+! "#$ $%! $& " $ ' ' ($ $. #$ $ #. $ " # 2 # $ " $ / " $ #. $ $ -.. / -/. $ -.. #. # $ " $ #. 3. $ $ $ -.. " #$.$ # )#& $ # # # " - $..!"#$%&'
Ł Ś ź ź ź ć ć ć Ń ć ź ź ć ć Ń Ń ź Ą ź ć ć Ę ć Ń ź ć ć ć ć ź ć ć ć ć ć Ę ć ć ć ć ć ć Ą ć ć ć ć Ń ć ć ć ć Ę Ą ć ć ć ć ć Ń ć ć ć Ę ć ć ź ć ć ć ć ć ć ć Ż ć Ź ć ć Ź ć ć Ż ć Ą ć Ą ć Ź Ę Ę ĘĘĘ ć ć ć ć ć ć ć ć
ś ź Ą ś Ą ś ś Ę Ą ń ń ń ś ń ńś ś ń ć ń ś ś ź ć ś ś ź ź Ę Ę ś ć ś ś ć ś ść ń Ę ć ć ć ś ń ć ć ć ś ś Ą ź ść ĘĄ ś ś ć ść ć Ś ś ś ś Ą ś ź ś ś ź ń Ą ś ź Ń ś ś ś Ń ń ź ć ś ś ś ć Ń ś ń ś ź ś ń ń ć ć ś ń ć ń ć
Muzeum w Tarnowskich Górach
Tg 1980 1981 S: Rb C Sb Rb (IPN K) K: Kf Gźź (M Th Gh) P gf: Bgł N W ł b: Oł IPN Kh M Th Gh NSZZ Sść Th Gh Ah G b R Kg NSZZ Z Tg M Th Gh P : D Z g b żł g ł g. P P KP PZPR Th Gh (1971.). F. Ah G R 1980
Odbicie lustrzane, oś symetrii
Odbicie lustrzane, oś symetrii 1. Określ, czy poniższe figury są swoimi lustrzanymi odbiciami. Jeśli nie, odpowiedź uzasadnij. 2. Dokończ rysunki, tak aby dorysowana część była odbiciem lustrzanym. 3.
Ź Ź Ó Ł Ś Ź Ń Ż Ę Ę ź Ę Ź ĘĄ ż ź Ę Ź Ż ź Ź Ł ź Ę Ż ż Ż Ą ź ż Ż Ż ż Ź ż ć ć ć Ż ż ż Ź ż ż Ź Ź Ż ć ć Ą Ż ć Ż Ń Ó ż ć ż Ż ż Ż Ź Ż ż ż Ę ż Ź Ź Ź Ź Ź ĄĄ ź Ż Ź Ź Ź Ż Ź Ź ź Ż Ź ź ź ź Ś Ź Ę ĘĄ ż Ż Ę ż ć Ś ĄĄ Ę
Typ G M4 3x120. A B C D E F G H I J K L M N O Typ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] G2S076
![Typ G M4 3x120. A B C D E F G H I J K L M N O Typ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] G2S076](/thumbs/67/57675439.jpg "Typ G M4 3x120. A B C D E F G H I J K L M N O Typ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] G2S076")
8.1. wentylatory promieniowe 8.1.1 WENTYLATORY PROMIENIOWE Z WEWNĘTRZNYM SILNIKIEM Wlot jednostronny Napięcie Częstotliwość Wydajność Liczba Moc Prąd Kondensator Poziom hałasu Dop.tem. pracy Masa [V] [Hz]
Parametry fakturowania. Cennik (eksport) SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA KOLUSZKI. Szanowni Państwo,
Użytk.-ID: 395 Data: 03-02-2015 Depot: 2900 Nr klienta: 29002476 SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA 1 95-040 KOLUSZKI Szanowni Państwo, poniższy załącznik zawiera aktualne cenniki za usługi oraz dodatkowe serwisy
Lista Cen 05/2016 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2016 Obowiązuje od 22.06.2016
Lista Cen 05/2016 Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT PANDA VAN (2 osobowy) Panda Van 1.2 69KM 519.618.0 1242 ccm 5-drzwiowy 33,150 40,775 Panda Van 0.9 Twinair 65KM S&S
Í ń ę ń Í ę ź ę ń ľ ń ć ę ę ľ ń ę ľ ć
ń Í ń ę ń Í ę ź ę ń ľ ń ć ę ę ľ ń ę ľ ć Í ń Ó Ń Ń Ń Ó ľ ęż Ń Á ęż Ń Ą ę Ż ć ę ę Ż ć ę ć Ś ę ę Ś Ż Ż Ż Ż ę ę Ż ń Ż ń ę ę ć Ś ę Ż ć Ż ć Ż Ż ć ń Ż ľ ę ę ę ę Ś ę ę ľ ę Ę Ĺ Í ľ ď ý Ę ń ľ ę ń Ó Ń ć Í ô Ó ľ ü
!"#$ %&!'"()$*+$",&%-!.,*/
!"#$ "#!!"#$ %&!"()$*+$",&%-!.,*/! "* %&!!!"#$ ( )**+ +!, & & -./01-2 )**+ +!, & & # 3"#! 00 1 -./01-2 )**+ +!, & & # 3"#! 2 345*/%&("& %3 6$%&!./*!3%%,3-47*/.87 $*47!5(,.(22222222222222222222222222222222222222222222222229!"#$%&
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Klocki hamulcowe z akcesoriami dodatkowymi wszystko w jednym pudełku.
hamulcowe dodatkowymi wszystko w jednym pudełku. Bosch wprowadza na rynek kolejne referencje klocków hamulcowych z dodatkowymi akcesoriami. Poniższa lista zawiera numery 82 nowych pozycji wraz z numerem
Zadania do cz. I. ggoralski.com. Autor: Grzegorz Góralski. środa, 9 listopada 11
Zadania do cz. I Autor: Grzegorz Góralski ggoralski.com Zadanie 1 Rozpatrujemy dwa geny u zwierzęcia. Allel A jest dominujący i koduje brązową barwę oczu, allel recesywny a determinuje barwę czerwoną.
Mistrzostwa Miedzywojewódzkie Juniorów. dziewczęta do lat 13. dziewczęta do lat 15. chłopcy do lat 9. chłopcy do lat 13
Mistrzostwa Miedzywojewódzkie Juniorów Ustroń, 7 14 października 2011 dziewczęta do lat 13 1 Anna Kubicka Carbo-Gliwice 1670 7,5 2 Joanna Mielczarek Hetman Częstochowa 1372 7,5 3 Karolina Karleszko Rodło
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l
!" #$%%$&' () &(% +,%*-)$&.%&!*),)!%&$(.(***$*% 1 $*$&.%&!% &!0*%* ()' +.,5( ; A; :: !,#$2*!%!&&!,!$*
" #"$ '" "#$ SPIS TRECI 1. IDENTYFIKACJA/INFORMACJE WSTPNE... 5 2. PRZEGLD REALIZACJI PROGRAMU OPERACYJNEGO... 6 " #%$' () (% * +,%*-)$.%*),)%$(.(***$*% /$,%*0(),0 1 $*$.%% 0*%.2*$3 %* ()4 0*%* ()' 0*%
Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45
Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45 !"#!" # $! % ( () *,# -.! % # / -00 000. 1 2 ". 3 4 1 0 5 (1 5 1 6! 6 ( " % 6 " - 6 ". 7 - # 8-1 8! 1 3 4! 3 0 5() "! (!
ŁEBA STRATEGIA ROZWOJU TURYSTYKI I BUDOWY MARKI ZAŁOENIA STRATEGICZNE...3
!! #$ ŁEBA STRATEGIA ROZWOJU TURYSTYKI I BUDOWY MARKI...1 1 ZAŁOENIA STRATEGICZNE...3 2 KONCEPCJA PRODUKTU...7 2.1. POLITYKA PRODUKTÓW...20 2.2. KIERUNKI ROZWOJU PRODUKTU POTENCJALNEGO...22 2.3. STYMULOWANIE
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e
M P A P S - 50 X 100
ul. Hauke Bosaka 15, 25-217 Kielce; e-mail: marketing@obreiup.com.pl MP seria Jak zamawiać? M P A P S - 50 X 100 M: Marani A: Dwustronnego działania (typ podstawowy) S: Magnes na tłoku Średnica x Skok
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i
II nagroda Waldemar TURA (Polska) h#2 2 rozwiązania (6+12)
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU PZSZACH 2015 MATY POMOCNICZE W 2-3 POS. Sędzia: GMI Piotr MURDZIA W roku 2015 opublikowano 75 - h#2, 8 h#2,5 i 36 - h#3, tj. ogółem 119 zadań nadesłanych przez 36 autorów z 16
u l. W i d o k 8 t e l. 2 2 6 9 0 6 9 6 9
T A D E U S Z R O L K E J U T R O B Ę D Z I E L E P I E J T o m o r r o w W i l l B e B e t t e r K a w i a r n i a F a f i k, K r a k ó w, 1 9 9 2 F a f i k C a f e, C r a c o w, 1 9 9 2 W ł a c i c i
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą
W Z Ó R U M O W Y n r 1 4 k J Bk 2 0 Z a ł» c z n i k n r 5 z a w a r t a w G d y n i w d n i u 1 4 ro ku p o m i 2 0d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j ei d n o s t k» b
Przedmiotowy system oceniania w klasie III a rok szk. 2018/2019
dw ss w ls III s. 2018/2019 d d L I U ę ś ó w ds [1] Głs, h, wź, b Wwd sę l, d słw, bg słww. dsą [2] slb, bd wl, l ęśw s. Wwd sę d, h, wwdź dłżs s lg só, wdlw s d. ds [3] w, wl, ws f dlźć śl fg s. wwd
3 PRIORYTET 2 PRZESTRZE I INFRASTRUKTURA TURYSTYCZNA...24 4 PRIORYTET 3 WSPARCIE MARKETINGOWE...29
! " #$% #!" # ( ($) *+ $, -,* (4 9 9 ( 6(7 08 (4 4 $./ /. 12$ 3 4 $ +5" # %!!& $ 0 #&$% ' $ 6 ) 1( (6 *+. 0.+ %!!& $' 8 9 $, -, ' ' -$-).0.+$,-,/-%!!:;%!< 5"$.+- = 1 WPROWADZENIE...3 1.1. PROPONOWANA MISJA
#.# 0,,,"")67,207)0+,0 #;0" 0,&,,02 "-,0,,2*2,0 # +0, 2, 2 ( "")(6!(" # *2, 6!(". "#!
! " !"#$% #$%&'()*+ (", " "-". # #/+,, 0,. # # 0,,(,10+,2, ##2", ##0,2 #!#2 ",0+(+,+2,345, #.#+*2, ##, 0,,0)6 2"2, #/+,,,,.,,,, -0,(2"6!(". "# ##,,8,,(2"6!(". " ##"),. " "-" #!#*2)+2%,%'"%0,59).3: #.#
I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p
A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )
() () *+, )# -"#),." ) / ()0)1,+0. ),." "./+0" ("0+ 0"/ 1. * )1,+0.) "0."1",0"#! "# $% &' $ && # %!"#$%&' ' ' ()* +,-./ :; 5 <9:; = $A$
() () *+, )# -"#),." ) / ()0)1,+0. ),." "./+0" ("0+ 0"/ 1. * )1,+0.) "0."1",0"#! "# $% &'$ && # %!"#$%&' ' '()* +,-./01 23456789:; 5 ?2@ $A$BCDE FG H IJ>#KLMN=OPQRS:;TU: ; TUV -. %.#! " #! $% &'
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU POLSKIEGO ZWIĄZKU SZACHOWEGO 2015 STUDIA. Sędzia: Jan RUSINEK, międzynarodowy sędzia FIDE
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU POLSKIEGO ZWIĄZKU SZACHOWEGO 2015 STUDIA. Sędzia: Jan RUSINEK, międzynarodowy sędzia FIDE Konkurs był na dobrym poziomie i sporo utworów zasłużyło na wyróżnienia. Jak wielu sędziom
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU PZSZACH 2017 TRZYCHODÓWKI Sędzia: Henryk GRUDZIŃSKI, mistrz krajowy kompozycji szachowej
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU PZSZACH 2017 TRZYCHODÓWKI Sędzia: Henryk GRUDZIŃSKI, mistrz krajowy kompozycji szachowej Z przyjemnością informuję, że poziom konkursu za rok 2017 był bardzo wysoki, dlatego zdecydowałem
Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2
Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Pojazdy pogrupowane według typu paliwa, uszeregowane według wielkości poszczególnych modeli samochodów marki
Uchwała Nr... Rady Miasta Ostrowca Świętokrzyskiego z dnia 2016 r.
Uchwała Nr... Rady Miasta Ostrowca Świętokrzyskiego z dnia 2016 r. w sprawie: uchwalenia Zintegrowanej strategii dla obszarów funkcjonalnych miast tracących funkcje społeczno-gospodarcze Ostrowiec Świętokrzyski,
'!)*!+,%! -#!. / !" #!$%& ' #!$%& ' (!!
'!)*!+,%! -#!. /!" #!$%& ' #!$%& ' (!! SPIS TRECI /.! 0 "#$%&!' / (#&). "#&*+ 0 1 2,-& (*." - /!" 3 4 0"!1!!1"2 3#$%#"&!' ( ""+!"" """# ""!$%&' / ("2!. &#' 0 1 2 45!655#) 7$"' 45' "" () "!""*""(( / ($""#!'+.
Wyłączniki pozycyjne
Wyłączniki pozycyjne /2 Wprowadzenie Wyłączniki pozycyjne 3SE2, 3SE3, 3SF3 /4 Zamiana na 3SE5, 3SF1 3SE6 Elektromagnetyczne wyłączniki pozycyjne /5 Elektromagnetyczne wyłączniki pozycyjne Wyłączniki pozycyjne
poszczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów
1 Opel D1JOI AAAA Ampera X30F 150 KM (elektryczny) AT 34.10.21-36.00 benzyna 1398 1,2 27 2 Opel H-B AE11 Agila 1.0 ECOTEC 68 KM MT5 34.10.21-33.00 benzyna 996 4,6 4,7 106 109 3 Opel H-B AF11 Agila 1.2
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 70 1 3 7 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e w r a z z r o z s t a w i e n i e m o g
!" #$ %& '! " #" # ( ) $ '!"#$%&' # ( "! (!! "#$ %%&!' " # 1 ( # -! # 0 2!# 34-!# (& 5 # '! "# $ % & ' "# $ ( 6 7 "! "!' # $ # ' ") "!' "!"! $
!"#$ %& '!"#"#()$'!"#$%&' 01201 #("!(!!"#$%%&!' " #1(#-!#02!#34-!#(&5# '!"#$%&'"#$ ( 67"!"!' #$#'")"!' "!"!$#%#$8!8$#) '" '!#"#9 : %(#"8!" #(%)!$#"#$8 %"!' "!")"#( "; "(" '")9 : %(#"8!")"#( ";#(" ' "#$"%"'#
.<=->./?-> 0 A " #($" $' $ "./ F / % 6789 G HIJKLMNO 2 #$ ab]^[ #$ P 6 c_`ab b ]^FG&H+ IJ K LMNO P$QR SU^I T T+ UV? cwxky N ` ]^ Z[\]^ _
![.<=->./?-> 0 A #($ $' $ ./ F / % 6789 G HIJKLMNO 2 #$ ab]^[ #$ P 6 c_`ab b ]^FG&H+ IJ K LMNO P$QR SU^I T T+ UV? cwxky N ` ]^ Z[\]^ _](/thumbs/94/118621653.jpg ".<=->./?-> 0 A #($ $' $ ./ F / % 6789 G HIJKLMNO 2 #$ ab]^[ #$ P 6 c_`ab b ]^FG&H+ IJ K LMNO P$QR SU^I T T+ UV? cwxky N ` ]^ Z[\]^ _")
F / % 6789 G HIJKLMNO 2 #$ ab]^[ #$ P 6 c_`ab b ]^FG&H+ IJ K LMNO P$QR SU^I T T+ UV? cwxky N ` ]^ Z[\]^ _` a/r c9 bc ) &HSU]^ IJ S P. ) # P IJ c _`ab]^ ]^ +c T N _`ab]^ \(c a cg QRS _`ab ]^ + ^I )T U/
Dawno, dawno temu przed siedmioma
Ćwiczenia przed maturą czworokąty Pola czworokątów po turecku. n MONIKA BOLANOWSKA Dawno, dawno temu przed siedmioma reformami... takie zadania znajdowały się w naszych zbiorach zadań. Znalazłam podobne
Sprawozdanie z działalnoci Grupy Kapitałowej i Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. za I półrocze /47
! 1/47 "#$%&!" # $!% & ' ' ' ' * + -. / 01 2 ' '! ' ' '# 1 3.44 444 % # 0 " % % 5 4 6 ' 6 7! 7 " ' & 7 ' ". 7 ' " 2 8' ' # 1 9 ' % # 9! ' '&4 % 5! & 4 6* "!! ' ' :& ;! &
!"#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc " L+ > J % a -.K V )
![!#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc L+ > J % a -.K V )](/thumbs/94/118819365.jpg "!#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc L+ > J % a -.K V )")
!"#$%& '()*+,-./-%+01( %(23 %456789 +:;% 5 - ?%@A +B% 5;CDE :?F-. GHIJ%KLMN%=OPQRST 1 #U%VW XY% Z VW%+[\]\^_`a\]\bc" L+ > J%a -.K V)*%+01( VW +:# %H % ( 1# VW+:% %K1.UJ+:%=O V^% B +[ %BH %VW67V ^
' -, %+)H %)-%, AAAAAAAAAAAAAAAA :E D?; )) KL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G? D?? )) K4 0'L AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :E
! ""# ##$ $$ %%& &&'' ( (()) $ $$ **%% ++..)) **%% ++,, ))& && **%% ++ // **%% **& && **%% ++ ))%% **%% ++ 11 2 2 **%% ++,, 33 %% )) **%% ++ // 44 ++)) 33** '' )) ++ 44)) )) 44 ++)) ** ++ 55 "" ))!& &&33.#
M G 4 2 7 v. 2 0 1 5 G R I L L P R O S T O K Ą T N Y R U C H O M Y 5 2 x 6 0 c m z p o k r y w ą M G 4 2 7 I N S T R U K C J A M O N T A 7 U I B E Z P I E C Z N E G O U 7 Y T K O W A N I A S z a n o w
S: Magnes na tłoku. Amortyzacja P: pneumatyczna regulowana
Siłowniki zgodne z ISO 15552 seria MK Jak zamawiać? M K A P S 50 x 100 M: Marani K: Zgodne z ISO 15552, tuleja kształtowa (Mickey-mouse) A: Dwustronnego działania (typ podstawowy) S: Magnes na tłoku Amortyzacja
!"! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00
!! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 *,%#10* *,%#10*222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 3 4 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
!!" #! $ %&'!&!"#$ %&' ()*+,-./ / :; 9: 8 7 5B C D E F B C D G H I J) > 67 8 KL./01 8 M N O P Q R ' ( - ) * +, ST B CD;
!!" #!$ %&'!&!"#$ %&'()*+,-./0 1 2 3 4 5. / 2 6 7 8 9 :; 9: 87 ?@A34 5B C D E F B C D G H I J) > 67 8KL./018 M N O P Q R ' ( - ) * +, ST B CD;U3V 3W-X'YCZ -GHIJ)9:[\ 3 4 5]^ 67 8 _`abc ) = L) a] -U
Ulice świata. Azja Ameryka Płn. Europa. Afryka. Ameryka Płd. Australia. ulica w Port Sudan
w Cdd d M x (M ) U św N łm św m m mj gd w ę ż. Pj h dż h hł. Są p bm, pęm m, wm wwm. Mż wść b, ć ż, ć łg wwj. N b ż jdm. Pjjm ę m óżh ąów Aj, Am Af. Aj Am Pł. Ep Af Am Płd. A C w Nj d v A ś w B w 9 d J
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I
I N F O R M A TO R. są dopalacze nowe narkotyki? Co to. cze nowe narkotyki? Co to są dopalacze tyki? Co to są dopalacze nowe narkotyki?
ą l l?? C? C l C l? C? C l? C l? l? C? C l l? C I N F O R M A TO R l ó ul ggó? C l? C l? l? C? C l l? C ? ą C? C l? C ą l ą? C l? ą l C l? l ą l? C? l ą C? ą C? l? C l C? l ą C? l C l? l l? C ą? C? ą C?
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y GC S D Z P I 2 7 1 0 1 42 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j n o r e n o w a c y j n
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 01 82 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A P r o m o c j a G m i n y M i a s t a G d y n i a p r z e z z e s p óp
Pompa, pompy Vickers - Magazyn. W firmie INTER-TECH
PRODUCENT RODZAJ PRODUKTU TYP \ NR. KATALOGOWY PRODUCENTA VICKERS POMPA HYDRAULICZNA 20V11A 1A 22L VICKERS POMPA HYDRAULICZNA 20V11A 1A 22R VICKERS POMPA HYDRAULICZNA 20V11A 1C 22R VICKERS POMPA HYDRAULICZNA
M& ( " A;P M ' ">? Z>? :JZ>? "UVM >? " ; = ;FY O " & M >? [S A\ A E D, 8 "V* >? " # ) "V* >? " 678>? ( 9/ I JK 4? 9RS/ > " " P &' ` &
9 789 45M&(" A;P M ' ">? Z>?:JZ>?"UVM >?" ; > @, = ;FYO" & M >? [SA\ )@ A ED, 8 "V* >?" # ) "V* >?" 678>?( 9/ IJK 4? 9RS/> " " P &' ` & > " P &' ) G 9 + :;J K : H 34I!JK Y 4 \ < 3b 2 I \ $GH ( 9 9"3?F
PRZETARG NA USŁUGI TRANSPORTOWE NA ROK 2019
PRZETARG NA USŁUGI TRANSPORTOWE NA ROK 2019 Firma Addit Sp. z o. o. ogłasza nieograniczony pisemny przetarg ofertowy na usługi transportowe. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest złożenie oferty do dnia
( ( (=6) *6() )! "#$%&'! "#$ % &'"#!! "#$ $ "#! (()!"#$%& (() (()! " # $ (() % &' #! " # $ (()! " # $ (() ( ( ( ( ( *! "#$%&$#' () * + +,-. /
(((6(*=@ ( ( (=6) *6()! "#$%&'! "#$ % &'"#!! "#$ $ "#! (()!"#$%& (() (()! " # $ (() % &' #! " # $ (()! " # $ (() ( ( ( ( ( *! "#$%&$#' () * + +,-. / ( 0!1.(, () '(,,., # $ & & % "2, +,-. /, 01 +/, - -0
S: Magnes na tłoku. Amortyzacja P: pneumatyczna regulowana
Siłowniki zgodne z ISO 15552 seria MP Jak zamawiać? M P A P S 50 x 100 M: Marani P: Zgodne z ISO 15552 tuleja profilowa A: Dwustronnego działania (typ podstawowy) Amortyzacja P: pneumatyczna regulowana
! ! " #$ " "% & " ' &() & " $ " * %$ $ +,%&$ 44 5 6662 7 2 2 "%"-"('#&. ' &(& $+ " &#$+! /" &#$+ "$0"%#'%$ ( ('% 10+&( 23! )! ) % ) $, % ) #8 ) % % %, #9 $ )( : ) (, % % ++0 *++/) +*5 *+ /) +*- *+ /) +*3
'!(!) * ") +"!,-!(!). / 0 1 2" 0 &! 1-3 4! &- ) 1 3"!( & 56!7! -!!+ 8! 1 & 9 3 1.) 1. 5 &:0 ) 1 3$" 7!) )!)" 1&
! "#$!%& '!(!) * ") +"!,-!(!). / 0 1 2" 0 &! 1-3 4! &- ) 1 3"!( & 56!7! -!!+ )"!) 8! 1 & 9 3 1.) 1. 5 &:0 ) 1 3$" 7!) )!)" 1& 5$"-() ) ;. )7!< -!! & =!) & >"0 &! ) &! ) & 1! >+ "7> & )7! > 5 1 ")("
0 ( 1 ) Q = Q T W + Q W + Q P C + Q P R + Q K T + Q G K + Q D M =
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X O P T Y M A L I Z A C J A K O N S T R U K C J I F O R M Y W T R Y S K O W E J P O D K Ą T E M E F E K T Y W N O C I C H O D
2 7k 0 5k 2 0 1 5 S 1 0 0 P a s t w a c z ł o n k o w s k i e - Z a m ó w i e n i e p u b l i c z n e n a u s ł u g- i O g ł o s z e n i e o z a m ó w i e n i u - P r o c e d u r a o t w a r t a P o l
Lista Cen 05.1/2011 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2011 Obowiązuje od
PANDA VAN (2 osobowy) MY 2011 PANDA 1.2 VAN EURO 5 271.09J.3 1242 ccm 5-drzwiowy 30 000 36 900 PANDA 1.3 MULTIJET VAN EURO 5 271.09P.3 1248 ccm 5-drzwiowy 38 200 46 986 PANDA 1.4 VAN CNG EURO 5 271.09N.3
ń Ó ź Ę Ę ń ń ĘĘ ĘĘ Ą ĄĘ Ę Ę ć Ą Ę Ę Ę Ń ń Ń ń ń Ż Ś ń ń ć Ż Ó ń Ś ń ń Ś Ś Ą Ż ć ń ń ń Ą Ó Ę ń Ó Ź ń Ó Ś Ó Ś ĘĘ ń Ż Ó Ó Ó ń Ż Ś ź Ś Ę Ę Ś Ę Ę Ę Ę ń Ę Ę Ę Ń ń ń ć ź Ę Ń ń Ń Ż ć ć ń ń Ę Ę ń Ż ń Ę Ę ć Ę ń
!*,!- "!#$% ##, %*., )*#.!)+-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,) &,)*#% *# +#.% *-# *% %!)*#%%-/
!"!#$%&'( &)*#%%))*#) +!*,!- "!#$% ##, %*., )*#.!)+-/.*),!*,%,!-"!#$%##%,,!)/!,-,- 0 &,)#,.*),$ 1 -)*#.) +*!$.,2-/ 1 ), 1 )'),, 10,+))*#.) +*!$.,2-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,).6%!,!*//.%6
Wybrane referencje w cenach specjalnych dla Warsztatów Niezależnych. Oferta ważna od do
Filtry cząstek stałych FAP - Motaquip 1 1611321080 EM;RURA FAP PSA 787,00 2 1611321180 EM;RURA FAP PSA 607 787,00 3 1611321280 EM;RURA FAP PSA 406 R 787,00 4 1611321380 EM;RURA FAP PSA 787,00 5 1611321480
" *HOJO I EA HC= E =? AA CE? A 9 =J=?D IEA @ EAIE JO?D::M FH > A O ME = A?DH H @ MEI = =JKH= AC IJ= OIE A@ O E = M= EA I O?DJA =J MF HKI = O?DFH A IF A? A IJM >HOJO I EA 9H= H I? JH I =?D M= EAFH OH @O
S: Magnes na tłoku. Amortyzacja. pneumatyczna regulowana
ul. Hauke Bosaka 15, 25-217 Kielce; e-mail: obreiup@obreiup.com.pl Jak zamawiać? M K A P S - 50 X 100 M: Marani A: Dwustronnego działania (typ podstawowy) S: Magnes na tłoku Średnica x Skok P: Zgodne z
z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
A CDEF SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA L.p. Nazwa urzdzenia/aparatury Ilo Kod CPV I. 0 ( 7 ) 4 ' 0 II. III. 0 IV. 0 ACDEF AE EAFEACD FEEC CDFEEACCD OLIGATORYJNE MINIMALNE (WYMAGANE) PARAMETRY LU
Plan Rozwoju Lokalnego Sandomierza
! " # $ % & '($ ) ) * * # # $ $ &" $# $% $ + ) ' ) ), *, * " # - &, '$ '$ ' ' ' 1 $ + &+" + $,+" " " $ ). ) )' )' )' )) )* )% & )% &)% $$ ' ' * + * /01234567897:7;38@% $! % *'
, , , , 0
S T E R O W N I K G R E E N M I L L A Q U A S Y S T E M 2 4 V 4 S E K C J I G B 6 9 6 4 C, 8 S E K C J I G B 6 9 6 8 C I n s t r u k c j a i n s t a l a c j i i o b s ł u g i P r z e d r o z p o c z ę
Rozbrojenie jest głównym
[ G ń 4 979 ś M ń? 2 - ść ś ś ń ć ś ś ń L ś ź ń 35- L 40 ś ź ś ń ń ść G ś! LU FU L* ś ć ] ś ń ń * ń- śś L ć ń ś Ż Ś ś ś ś ś ń G ś ś ń Ś ść ś Ą G ń «ń ń F M H ń vqu L * ńmó ~~ H ń L ĄG Ń L H ŁŃG!* 0 ń VM
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 07 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t Gó w d y s k i e g o C e n
Ł Ę Ę ź Ń Ą Ę Ó Ł Ą Ą Ś ć ć ć ć ź Ą Ę Ę Ę Ę ź Ę Ę Ą Ę ć ć ź Ą Ę ć Ł ź ć Ę ć ć Ę Ą ć Ń ć Ę Ś Ś ć Ę Ę Ę Ę Ń ź Ę Ę Ą ź ź ć Ż Ś ź Ń ź ź ź ź ć ź ć ź Ł Ś ć Ł Ę Ę ź Ń Ą Ę ź Ę Ł Ł Ł Ł Ł Ę ć Ń Ę Ń Ę Ł Ł Ł Ł Ł
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU POLSKIEGO ZWIĄZKU SZACHOWEGO 2016 STUDIA. Sędzia: Jan RUSINEK, międzynarodowy sędzia FIDE
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU POLSKIEGO ZWIĄZKU SZACHOWEGO 2016 STUDIA. Sędzia: Jan RUSINEK, międzynarodowy sędzia FIDE W konkursie uczestniczyło 31 studiów. Poziom konkursu był moim zdaniem dobry, a studium
); );+ ) +994-,9+ 4)- &&5 6 E PQ 5 ' 65 ` c G%C c b NO F PQ 4 2<= 5& ]^ * 0, 945 `T 8 3 E - O6 4- ; `T ^E NV =&U Z I `T * 4 C G HG H
![); );+ ) +994-,9+ 4)- &&5 6 E PQ 5 ' 65 ` c G%C c b NO F PQ 4 2<= 5& ]^ * 0, 945 `T 8 3 E - O6 4- ; `T ^E NV =&U Z I `T * 4 C G HG H](/thumbs/102/153514188.jpg "); );+ ) +994-,9+ 4)- &&5 6 E PQ 5 ' 65 ` c G%C c b NO F PQ 4 2<= 5& ]^ * 0, 945 `T 8 3 E - O6 4- ; `T ^E NV =&U Z I `T * 4 C G HG H")
23 4 5 + );+494-4 + );+ ) +994-,9+ 4)- &&5 6 E PQ 5 ' 65 ` c G%C c b NO F PQ 4 2
Temat: PRZEKROJE PROSTOPADŁOŚCIANÓW. Cel lekcji: kształcenie wyobraźni przestrzennej
Temat: PRZEKROJE PROSTOPADŁOŚCIANÓW Cel lekcji: kształcenie wyobraźni przestrzennej Przypomnienie podstawowych wiadomości potrzebnych do rozwiązywania zadań z przekrojami prostopadłościanów. 1. Prostopadłościan