Centrala komunikacyjna OCI600 U2529P. Instrukcja obsługi. Wydanie: 1.0. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division
|
|
- Julia Lis
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 U2529P Centrala komunikacyjna OCI600 Instrukcja obsługi Wydanie: a Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division
2 Siemens Building Technologies AG Landis & Staefa Division Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel Fax Siemens Building Technologies AG
3 Spis treści 1 Wprowadzenie 4 2 Przegląd systemu Informacje ogólne Komunikacja pomiędzy PC i OCI Połączenie bezpośrednie Poprzez sieć telefoniczną 5 3 Budowa urządzenia Strona frontowa Strona tylna 5 4 Klawiatura i wyświetlacz Ogólnie Wskazania wyświetlacza Wskazania standardowe Tryby pracy Lewy pulpit obsługowy Lewy wyświetlacz Lewy blok przycisków Prawy pulpit obsługowy Prawy wyświetlacz Prawy blok przycisków Przycisk 9 5 Funkcje odczytu i nastaw Ogólnie Karta obsługi 1 - centrala Wskazania o błędach Karta obsługi 2 - diagnoza Wskazania modemowe Karta obsługi 3 - Ustawienia 13 6 Dane techniczne 15 7 Informacje dodatkowe 16 8 Indeks 16 Siemens Building Technologies a / Landis & Staefa Division 3/16
4 1 Wprowadzenie 2 Przegląd systemu 2.1 Informacje ogólne Instrukcja zawiera wskazówki konieczne do obsługi centrali komunikacyjnej OCI600. Wczęści Przegląd systemu opisany został zakres stosowania centrali. Następnie przedstawiona została obsługa centrali OCI600. Centrala wyposażona jest w siedem przycisków i wyświetlacz. Wskazania wyświetlacza należy interpretować przy użyciu niniejszej instrukcji. Centrala komunikacyjna OCI600 przewidziana została jako element łączący przy komunikacji pomiędzy instalacją grzewczo - wentylacyjną i PC z oprogramowaniem ACS600. Z instalacji zbierane są przez OCI600 wszystkie dane z regulatorów i modułów opcjonalnych na magistrali Bus. Po stronie magistrali, centrala OCI600 służy jako interfejs z siecią komunikacyjną. Wysyła wszystkie zebrane dane do PC. W centrali OCI600 są cztery wejścia cyfrowe i dwa bezpotencjałowe wyjścia przekaźnikowe, które można użyć jako wejścia/wyjścia sygnałowe lub wejścia/wyjścia alarmowe. Dodatkowo do 16 regulatorów (np. RVL470) można dołączyć na magistrali Local Process Bus (LPB) sześć podwójnych przystawek rejestrujących (AEW2.1) do rejestracji sygnałów impulsowych z liczników. Poza tym istnieje możliwość podłączenie na magistrali LPB do czterech poczwórnych modułów przekaźnikowych i do czterech poczwórnych cyfrowych modułów wejściowych oraz dwóch podwójnych modułów temperaturowych (QAB30 ), które można sprawdzać i obsługiwać przy pomocy PC. Wejścia można wykorzystać jako np. wejścia alarmowe, aby przekazać sygnał alarmowy do określonego numeru telefonicznego. 2.2 Komunikacja pomiędzy PC i OCI Połączenie bezpośrednie Lokalne połączenie pomiędzy PC, z zainstalowanym oprogramowaniem stacji operatorskiej ACS600 i OCI600 następuje przez kabel RS-232C. Poza tym należy użyć w OCI600 konwerter modemu zerowego. RS232C Modem zerowy PC z ACS600 Drukarka lokalna OCI600 Magistrala LPB 2529Z05P RVL4xx RVL4xx Regulatory RVL4xx Moduły liczników Moduły czujników Moduły wejściowe Moduły wyjściowe Wzależności od długości przewodów należy uwzględnić: Przy długości przewodów mniejszej niż 30 m można bezpośrednio używać kabla. Przy długości przewodów większej niż 30 m sygnały muszą być przetwarzane przez odpowiednie przetworniki na sygnały RS422-, TTY- lub inne równoważne a / Siemens Building Technologies 4/16 Landis & Staefa Division
5 2.2.2 Poprzez sieć telefoniczną Do połączenia poprzez sieć telefoniczną OCI600 ze stacją operatorską PC z ACS600 zastosowane są modemy na interfejsie RS-232C- centrali OCI600 i stacji operatorskiej PC. Modem Sieć telefoniczna PC z ACS600 Drukarka lokalna Modem OCI600 MagistralaLPB 2529Z06P RVL4xx RVL4xx Regulatory RVL4xx Moduły liczników Moduły czujników Moduły wejściowe Moduły wyjściowe 3 Budowa urządzenia 3.1 Strona frontowa 1 Lewy blok przycisków 2 Wyświetlacz 3 Prawy blok przycisków 4 Przycisk (bez funkcji) 5 Karty obsługowe jako instrukcja obsługi 6 Zamek 7 Otwór na śrubę zmożliwością plombowania 3.2 Strona tylna 8 Gniazdo zasilania modemu 9 Interfejs RS Karta pamięci Centrala komunikacyjna OCI600 służąca jako element łączący instalację ze stacją operatorską PC wymaga obsługi jedynie przy uruchomieniu. Siemens Building Technologies a / Landis & Staefa Division 5/16
6 Do uruchomienia i parametryzacji należy użyć komputera PC z oprogramowaniem stacji operatorskiej ACS600, co zdecydowanie upraszcza obsługę. Ilość ustawień w centrali została zredukowana do minimum. W wypadku zakłóceń specjalna karta obsługowa umożliwia konieczną pomoc przy diagnozie procesu komunikacji urządzeń. Zakłócenia sygnalizowane są na centrali OCI600 przy pomocy kodów błędów. Lista kodów błędów opisana została w części "Wskazania o błędach" oraz dodatkowo na kartach obsługowych. 4 Klawiatura i wyświetlacz 4.1 Ogólnie Wszystkie wielkości przedstawiane są jako wielkości liczbowe; każda wyświetlana liczba może zostać zinterpretowana przy pomocy kart obsługowych, umieszczonych pod wyświetlaczem Z01 1 Numer karty obsługi w instrukcji 2 Numer linii obsługowej na karcie 3 Wartość liczbowa podawana lub odczytywana 4 Tryb pracy 5 Lewy blok przycisków 6 Prawy blok przycisków 7 Przycisk (bez funkcji) 4.2 Wskazania wyświetlacza Wskazania standardowe Wyświetlacz podzielony jest na dwie części: Lewa część wyświetlacza umożliwia wyświetlanie numeru karty obsługi w instrukcji oraz wybranego numeru linii na karcie. Do tej części należy lewy blok przycisków z następującymi przyciskami, i. Prawa część wyświetlacza pokazuje wartość liczbową funkcji wpisywania bądź odczytywania wybranej przy pomocy karty obsługi oraz linii obsługowej. Do tej części należą prawy blok przycisków z przyciskami, i. W trybie normalnym (tzn. jako wskazania standardowe) wyświetlany jest czas rzeczywisty. 2529Z03 Zmiana wskazań na wyświetlaczu i przejście do pierwszej linii obsługowej następuje przez wciśnięcie przycisku w lewym bloku przycisków. Wskazówka Po 3 minutach bez wpisywania bądź zmiany danych na wyświetlaczu automatycznie powracają wskazania standardowe Tryby pracy Wzależności od trybu pracy na wyświetlaczu pojawiają się następujące komunikaty: Wyświetlacz DATA CARD ERROR BAT Informacja Dane ładowane są do partnera komunikacyjnego (PC, Karta pamięci itd.) Karta pamięci została włożona i zaakceptowana. W systemie pojawił się błąd. Wyładowane baterie karty pamięci bądź OCI a / Siemens Building Technologies 6/16 Landis & Staefa Division
7 4.3 Lewy pulpit obsługowy Lewy wyświetlacz Lewy blok przycisków Lewy wyświetlacz zawiera dwie liczby. Przy ich pomocy zdefiniowane są funkcje wpisywania danych oraz wyświetlacza, których wartości liczbowe można odczytać na prawym wyświetlaczu. Pierwsza liczba definiuje numer karty obsługi: 1: Centrala 2: Diagnoza 3: Instalacja Druga liczba odpowiada za funkcję wpisywania lub odczytywania danych. Znaczenie tych liczb określone zostało w kartach obsługowych. W części "Funkcje odczytu i nastaw" niniejszej instrukcji znajduje się obszerny opis każdej linii. Obydwie liczby można przestawiać przyciskami znajdującymi się pod lewym wyświetlaczem. Funkcje Przykład: odczytywanie daty Przyciski posiadają następujące funkcje: Wybranie liczby: Po wciśnięciu przycisku następuje przełączenie wskazania standardowego Czasu na pierwszą kartę obsługi. Przez kolejne wciśnięcie przycisku oznaczenie wyboru przeskakuje z liczby do liczby; oznaczenie to po prostu kreska występująca jako podkreślenie wybranej aktualnie liczby. Podkreślona liczba bądź funkcja została wybrana i może zostać zmieniona; wartość liczby można odczytać wprawymwyświetlaczu. Podwyższanie wartości: Przez wciskanie tego przycisku podwyższana zostaje podkreślona wartość. Redukowanie wartości: Przez wciskanie tego przycisku zredukowana zostaje podkreślona wartość. Jako przykład należy odczytać datę w linii obsługowej 1. Należy rozpocząć od wskazań standardowych (=czas) w następujący sposób: 1. Wcisnąć przycisk, aby przejść do pierwszej karty obsługi. Podkreślenie znajduje się pod pierwszą liczbą (1). 2. Wcisnąć przycisk aż podkreślenie znajdzie się pod drugą liczbą (01). 3. Wcisnąć przycisk aż pojawi się liczba Z11 Wyświetlona zostanie data. Po trzech minutach wyświetlacz wróci do wskazań standardowych. Siemens Building Technologies a / Landis & Staefa Division 7/16
8 4.4 Prawy pulpit obsługowy Prawy wyświetlacz Prawy blok przycisków Prawy wyświetlacz ma możliwość wyświetlania do ośmiu pozycji. Pokazuje wartość liczbową wpisywanych bądź odczytywanych danych, które zostały wybrane w lewym wyświetlaczu. Dane można zmieniać przy pomocy prawego bloku przycisków. Wszystkie linie znajdujące się na ciemnym tle są danymi tylko do odczytu i nie mogą być zmieniane; prawy blok przycisków jest w tym wypadku nieaktywny. Funkcje Przyciski: Wybranie liczby: Przez wciśnięcie przycisku można przesuwać oznaczenie wyboru (podkreślenie) w prawym wyświetlaczu. Liczba lub wartość, która jest oznaczona przez podkreślenie może zostać zmieniona. Podwyższanie wartości: Przez wciskanie tego przycisku podwyższana zostaje podkreślona wartość. Redukowanie wartości: Przez wciskanie tego przycisku zredukowana zostaje podkreślona wartość a / Siemens Building Technologies 8/16 Landis & Staefa Division
9 Przykład: zmiana szybkości transmisji Jako przykład na karcie obsługi należy zwiększyć szybkość transmisji na karcie obsługi 3 z 4800 na 9600 bd. Zmiana wartości następuje wychodząc ze wskazań standardowych (=czas) w następujący sposób: 1. Należy wcisnąć przycisk, aby przejść do pierwszej karty obsługi. Podkreślenie znajduje się pod pierwszą liczbą (1). 2. Wcisnąć przycisk dwa razy aż pojawi się liczba Następnie wciskając przycisk, przesunąć podkreślenie do drugiej liczby. 4. Wcisnąć przycisk cztery razy, aż przy drugiej liczbie pojawi się wartość 08. Wyświetlony zostanie tryb komunikacyjny interfejsu RS Wciśnij przycisk prawego bloku przycisków, podkreślenie powinno znajdować się pod liczbą (3). 6. Wciśnij przycisk,aż pojawi się liczba Z15 Wprowadzona została wymagana liczba. Wartość zapisywana jest przy opuszczeniu pola danych. Po trzech minutach wyświetlacz wracadowskazań standardowych Przycisk Przycisk bez funkcji. Siemens Building Technologies a / Landis & Staefa Division 9/16
10 5 Funkcje odczytu i nastaw 5.1 Ogólnie Karty obsługowe z instrukcji obsługi są dopasowane do wyświetlacza. Do każdej nastawy oraz każdego odczytu na karcie obsługi dopasowana jest określona linia. Linie zebrane są w grupy w zależności od zakresu zastosowań. Generalnie rozróżnia się: Funkcje odczytu: Funkcje nastawy: 5.2 Karta obsługi 1 - centrala wartości rzeczywiste, stany itd. Pola umieszczone są na kartach obsługowych na ciemnym tle. można zmieniać wartość wyświetlanych wielkości. Aby przejść ze wskazań standardowych (czas) do pozycji karty obsługi 1 należy wcisnąć przycisk lewego bloku przycisków. Wskazania 1 odpowiadają karcie obsługi 1 z instrukcji obsługi do OCI600 i zawierają wyłącznie funkcje odczytu. Wartości nie mogą być zmieniane. Godzina Odczyt godziny OCI600. Data Odczyt aktualnej daty. Błędy Wskazania błędów systemu komunikacji wskazywane są w formie numeru kodowego. Dokładna lista meldunków o błędach znajduje się w rozdziale Wskazania modemowe. Przykład: odczytywanie daty Data odczytywana jest w linii obsługi daty. Przy standardowych wskazaniach należy postępować w następujący sposób: 1. Wcisnąć przycisk,aż podkreślenie znajdzie się pod pierwszą liczbą (1). 2. Wcisnąć przycisk,aż podkreślenie znajdzie się pod drugą liczbą. 3. Wcisnąć przycisk,aż wyświetlona zostanie druga liczba 02, a tym samym wskazana data. 2529Z Wskazania o błędach Po czasie trzech minut wyświetlacz automatycznie powraca do wskazań standardowych (=godzina). Przy wyborze linii 50 w linii obsługi 1, wywoływane mogą być pojedyncze meldunki o błędach w systemie. Kod błędu Sygnalizacja z segmentu/urządzenia komunikatu o błędzie a / Siemens Building Technologies 10/16 Landis & Staefa Division
11 Wskazania trzech pierwszych cyfr posiadają następujące znaczenie: Wskazanie Znaczenie 10 Awaria czujnika temperatury zewnętrznej 11 Awaria czujnika nasłonecznienia 12 Awaria czujnika wiatru 20 Awaria czujnika temperatury kotła 1 22 Awaria czujnika temperatury kotła 2 26 Awaria czujnika temperatury zasilania 28 Awaria czujnika temperatury spalin 30 Awaria czujnika temperatury zasilania 1 32 Awaria czujnika temperatury zasilania 2 40 Awaria czujnika temperatury powrotu 1 42 Awaria czujnika temperatury powrotu 2 46 Awaria czujnika temperatury powrotu kaskadowego 50 Awaria czujnika c.w.u. / termostatu 1 52 Awaria czujnika c.w.u. / termostatu 2 54 Awaria czujnika temperatury c.w.u. 58 Awaria termostatu c.w.u. 60 Awaria czujnika temperatury wewnętrznej 1 61 Awaria zadajnika temperatury 1 62 Nieodpowiedni zadajnik temperatury 1 lub nieodpowiedni moduł zegarowy 64 Uszkodzony zadajnik temperatury 1 (PPS) 65 Awaria czujnika temperatury wewnętrznej 2 66 Awaria zadajnika temperatury 2 67 Nieodpowiedni zadajnik temperatury 2 69 Uszkodzony zadajnik temperatury 2 (PPS) 70 Awaria czujnika zasobnika 1 72 Awaria czujnika zasobnika 2 74 Awaria czujnika zasobnika 3 76 Awaria czujnika specjalnego 1 80 Brak komunikacji na magistrali LPB 81 Zwarcie LPB lub brak zasilania magistrali BUS 82 Kolizja adresów LPB 86 Zwarcie PPS 87 Zwarcie PPS2 90 Utrata danych w RAM 91 Utrata danych w EEPROM 92 Awaria elektroniczna w urządzeniu 93 Wymiana baterii 94 Wymiana baterii na karty pamięci 95 Nieaktualna godzina 100 Dwa czasy główne 101 Błędnie ustawienie czasu podrzędnego 120 Temperatura zasilania nie jest osiągana 121 Alarm - temperatura zasilania obiegu grzewczego Alarm temperatura zasilania obiegu grzewczego Alarm temperatura zasilania c.w.u. 124 Alarm - temperatura kotła 130 Przekroczenie wartości granicznej temperatury spalin 131 Awaria palnika 140 Nieodpowiedni adres LPB 141 Niezgodna konfiguracja LPB 145 Urządzenie PPS błędnego rodzaju 146 Czujniki nie pasują do konfiguracji 147 Nie podłączone BMU 150 Czujnik BMU 162 Błąd nastykuh2 171 Podłączony styk alarmowy 180 Przerwane podłączenie ciepłomierza 200 Alarm ogień /dym 201 Alarm zamarzanie 202 Awaria czujnika temperatury powietrza 203 Awaria przepływu Siemens Building Technologies a / Landis & Staefa Division 11/16
12 5.3 Karta obsługi 2 - diagnoza Wskazówka Wskazanie Znaczenie 204 Awaria wentylatora (przeciążenie) 205 Awaria pompy / elektryczna (przeciążenie) 206 Awaria chłodzenia (przeciążenie) 210 Awaria SYNERGYR 220 Alarm AUX1 221 Alarm AUX2 Wskazania 2 odpowiadają karcie obsługi 2 w instrukcji obsługi do OCI600 oraz zawierają wyłącznie wartości diagnostyczne. Nie mogą być zmieniane żadne wartości. Wersja SW OCI600 Tutaj odczytywana jest wersja SW centrali komunikacyjnej. Wersja komunikacji LPB Tutaj odczytywana jest wersja LPB, która wspierana jest przez interfejs komunikacyjny. Na podstawie tych danych można określić wspieranie wersji SW regulatora. Numer fabryczny Każdy interfejs komunikacyjny otrzymuje od fabryki jednoznaczny numer. Numer ten wykorzystywany jest do celów serwisowych. Wersja konfiguracji OCI600 Tutaj odczytywana jest wersja konfiguracji, która wspierana jest przez centralę komunikacyjną. Na podstawie danej wersji można określić wspieranie wersji SW regulatora. Status komunikacja modemowa Tutaj odczytywany jest status komunikacji modemowej. Dokładny dane opisane zostały w rozdziale Wskazania modemowe. Wskazania statusu (60) pozostają na wyświetlaczu i nie przełączają się po 3 minutach. Przykład: odczytywanie numeru fabrycznego Przykładowo w celach serwisowych odczytywany jest numer fabryczny. Przy standardowych wskazaniach należy postępować w następujący sposób: 1. Wcisnąć przycisk,aż podkreślenie znajdzie się pod pierwszą liczbą (1). 2. Wcisnąć przycisk,aż przy pierwszej liczbie wyświetlone zostanie Wcisnąć przycisk,aż podkreślenie znajdzie się pod drugą liczbą. 4. Dwa razy wcisnąć przycisk,aż przy drugiej liczbie wyświetlone zostanie 6, a tym samym wyświetlony numer fabryczny. 2529Z12 Po czasie trzech minut wyświetlacz przełącza się automatycznie na wskazania standardowe (=godzina) a / Siemens Building Technologies 12/16 Landis & Staefa Division
13 5.3.1 Wskazania modemowe Przy wyborze linii 60 w linii obsługi 2 może być nadzorowany stan komunikacji modemowej. Wskazania posiadają następujące znaczenie: 5.4 Karta obsługi 3 - Ustawienia Nr Wskazanie Znaczenie 0 Brak komunikacji 2 OK Brak problemów 3 FCON Połączenie z faksem 4 FHNG Przerwanie połączenia z faksem 5 ERROR Błąd 6 RING Nadchodząca rozmowa 7 RINGING Zakończona rozmowa 8 BUSY Zajęty 9 NO CARRIER Brak sygnału przekazu 10 NO DIALTONE Brak sygnału wybierania 11 CONNECT Połączenie 12 CONNECT 1200 Połączenie CONNECT 2400 Połączenie CONNECT 1200/75 Połączenie 1200/75 15 CONNECT 75/1200 Połączenie 75/ CONNECT 1200/V.23 Połączenie 1200/V CONNECT 9600 Połączenie 9600 Wskazania 3 odpowiada karcie obsługi 3 w instrukcji obsługi do OCI600 oraz umożliwia uruchomienie lub ustawienie centrali komunikacyjnej. Wskazywane wartości mogą być zmieniane przy pomocy przycisków znajdujących się z prawej strony. Godzina Tutaj ustawiana jest aktualna godzina. Data Tutaj ustawiana jest aktualna data. Adres LPB (Seg/Ger) Tutaj można ustawić żądany adres LPB centrali komunikacyjnej. Adres składa się z dwóch części, tzw. numeru segmentu (Seg) oraz numeru urządzenia (Ger). Zasilanie LPB Interfejs centrali posiada zintegrowane zasilanie magistrali LPB. Jeżeli nie istnieje żadne inne centralne zasilanie magistrali, zasilanie należy ustawić w pozycji Wł. (włączone). Przy regulatorach zasilanie musi być wyłączone. Możliwe są następujące ustawienia: 0= Wył. 1= Wł. Prędkość RS232 Tutaj może być ustawiana prędkość przekazu danych, z którą komunikuje się złącze RS-232. Możliwe są następujące ustawienia: 1 = 1200 bd 2 = 2400 bd 3 = 4800 bd 4 = 9600 bd Siemens Building Technologies a / Landis & Staefa Division 13/16
14 Komunikacja RS232 Tutaj otrzymujemy możliwość ustawienia sposobu podłączenia OCI600. Możliwe są następujące ustawienia: 0 = Lokalny Minitel (tylko Francja) 1 = Modem 2 = Lokalny PC bez alarmowania 3 = Lokalny PC z alarmowaniem Memory Card (karta pamięci) Jeżeli konieczna jest aktualizacja konfiguracji OCI600 to nowe dane można w tym przypadku wprowadzić z Memory Card. Możliwe są następujące ustawienia: 0 = Normalny 1 = Ładowanie Jak tylko konfiguracja zostanie wprowadzona wskazania powracają do pozycji 0. Przykład: sprawdzanie trybu komunikacji Przykładowo sprawdzamy tryb komunikacji RS 232. Przy standardowych wskazaniach należy postępować w następujący sposób: 1. Wcisnąć przycisk,aż podkreślenie znajdzie się pod pierwszą liczbą (1). 2. Wcisnąć przycisk,aż przy pierwszej liczbie wyświetlone zostanie 3 3. Wcisnąć przycisk,aż podkreślenie znajdzie się pod drugą liczbą. 4. Pięć razy wcisnąć przycisk,aż przy drugiej liczbie wyświetlone zostanie Z13 Jednocześnie wskazywany jest tryb komunikacji interfejsu RS 232. Jeżeli konieczne są nowe ustawienia, należy postępować tak jak zostało to opisane w przykładzie poniżej a / Siemens Building Technologies 14/16 Landis & Staefa Division
15 Przykład: dopasowanie trybu komunikacji Przykładowo chcemy dopasować nowy tryb komunikacji złącza RS-232 (=podłączenie z alarmowaniem). W tym celu należy postępować w następujący sposób: 1. Z bloku prawych przycisków wcisnąć przycisk,aż podkreślenie znajdzie się pod liczbą. 2. Z bloku prawych przycisków wcisnąć przycisk,aż wyświetlone zostanie żądane ustawienie (3) 2529Z14 Przy opuszczaniu pola danych wartość jest zapamiętywana. Po czasie trzech minut wyświetlacz przełącza się na wskazania standardowe. Jeżeli natychmiast chcemy przejść do wskazań standardowych, należy postępować w następujący sposób: 1. Z bloku prawych przycisków wcisnąć przycisk,aż podkreślenie znajdzie się ponownie pod drugą liczbą z grupy liczb znajdujących się z lewej strony. 2. Z bloku lewych przycisków wcisnąć przycisk,aż zaznaczenie znajdzie się pod pierwszą liczbą z grupy liczb znajdujących się z lewej strony. 3. Z bloku lewych przycisków wcisnąć przycisk, jednocześnie wyświetlone zostają wskazania standardowe. 2529Z16 6 Dane techniczne -Zgodność wg Wytycznych EMV 89/336/EWG Wytyczn N.N. 73/23/EWG Napięcie robocze (Zabezpieczenia niskiego napięcia wg EN 60730) AC 24 V Częstotliwość 50/60 Hz Pobór mocy 8 VA Rodzaj zabezpieczenia (przy zamkniętej pokrywie) IP40 wg EN Klasa ochronna III wg EN Zgodność elektromagnetyczna Odporność na zakłócenia EN Emisja EN Maks. dopuszczalne napięcienawyjściu przekaźnika AC 24 V Wejścia stanu (P1 P4) bezpotencjałowe Dopuszczalna temperatura otoczenia Transport i magazynowanie C Eksploatacja 0 50 C Dane magistrali LPB zob. CE1P2370D Ciężar 1.1 kg Siemens Building Technologies a / Landis & Staefa Division 15/16
16 7 Informacje dodatkowe 8 Indeks Dodatkowe informacje odnośnie ACS600 i oprogramowania alarmowego ACS900 do PC oraz możliwości związanych z tym oprogramowaniem można uzyskać w firmie Landis & Staefa. D Długość przewodów... 2 Mniej niż 30 m... 2 Więcej niż 30 m... 2 L Lewy wyświetlacz... 4, 5 O Obsługa... 3 P Połączenie OCI600 stacja obsługi Bezpośrednio... 2 Poprzez sieć telefoniczną... 3 Prawy wyświetlacz... 4, 6 Przegląd systemu... 2 Przycisk... 8 Przykład Dopasowanie trybu komunikacji Odczytywanie daty... 9 Odczytywanie numeru fabrycznego Sprawdzanie trybu komunikacji T Tryby pracy... 4 W Widok Strona frontowa... 3 Strona tylna... 3 Wskazania... 4 Błędy... 9 Tryby pracy... 4 Wskazania Modem Wskazania modemowe Wskazania o błędach... 9 Wskazania standardowe... 4 Siemens Building Technologies Landis & Staefa ARG600.DE AssembledinSwitzerland *ARG600.DE* a / Siemens Building Technologies 16/16 Landis & Staefa Division
Centrala komunikacyjna
2 529 Centrala komunikacyjna OCI600 Do komunikacji między stacją operatorską PC i instalacją grzewczą Zastosowanie Centrala komunikacyjna stosowana jest w instalacjach grzewczych, które wyposażone są w
Bardziej szczegółowoCentrala M-bus. Siemens Building Technologies HVAC Products
5 362 Centrala M-bus OZW10 Centrala M-bus stosowana jest do odczytywania, zdalnej obsługi i monitorowania urządzeń pomiarowych i regulatorów podłączonych do magistrali M-bus zgodnej z normą EN 1434-3.
Bardziej szczegółowoMiernik temperatury do magistrali LPB
2 528 Miernik temperatury do magistrali LPB QAB30.600 Czujnik temperatury / adapter do stosowania z centralą komunikacyjną OCI600 Pomiar temperatury za pomocą fabrycznie podłączonego zanurzeniowego czujnika
Bardziej szczegółowoSystem M-Bus. Siemens Building Technologies HVAC Products. Podstawy systemu
5 361 System Podstawy systemu Karta zawiera podstawowe informacje o systemie, m.in. przegląd stosowanych urządzeń, informacje dotyczące projektowania i eksploatacji systemu. System służy do zdalnej obsługi,
Bardziej szczegółowoWielofunkcyjne zadajniki pomieszczeniowe
2 281 Wielofunkcyjne zadajniki pomieszczeniowe do regulatorów z interfejsem PPS Cyfrowe, wielofunkcyjne zadajniki pomieszczeniowe zwiększające funkcjonalność regulatorów RVA... i RVD... Z wbudowanym czujnikiem
Bardziej szczegółowoPomieszczeniowy zadajnik temperatury
1 67 Pomieszczeniowy zadajnik temperatury do współpracy z regulatorami ogrzewania QAW70 Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy do wygodnej obsługi regulatora grzewczego z pomieszczenia mieszkalnego.
Bardziej szczegółowoRXT20.1. Use. Zamawianie. Konstrukcja mechaniczna. DESIGO RX Terminal serwisowy
3 851 DESIGO RX Terminal serwisowy RXT20.1 Ręczny terminal serwisowy z wbudowanym przewodem Wyświetlanie stanu sterownika i zadajnika Zdalne sterowanie przyciskami serwisowymi sterownika DESIGO RX Wyświetlanie
Bardziej szczegółowoSiemens Building Technologies HVAC Products
6 Centrala M-bus OZW Centrala M-bus stosowana jest do odczytywania, zdalnej obsługi i monitorowania maksymalnie urządzeń pomiarowych i regulatorów podłączonych do magistrali M-bus zgodnej z normą EN- Zastosowanie
Bardziej szczegółowoZakres stosowania. Funkcje. SYNERGYR Centrala obiektowa
2 841 SYNERGYR Centrala obiektowa OZW0 Urządzenie zbiera dane do rozliczeń z jednostek użytkowych. Dla każdej z nich sporządza wykres zużycia ciepła i utrzymuje go w gotowości do odczytu. Wpływa na regulację
Bardziej szczegółowoLago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji
Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoPomieszczeniowy zadajnik temperatury
1 67 Pomieszczeniowy zadajnik temperatury do współpracy z regulatorami ogrzewania QAW70 Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy do wygodnej obsługi regulatora grzewczego z pomieszczenia mieszkalnego.
Bardziej szczegółowoZadajnik do regulatorów Synco 700
1 633 Zadajnik do regulatorów Synco 700 Do magistrali Konnex QAW740 Wielofunkcyjny zadajnik do zdalnego sterowania regulatorów Synco 700 Zastosowanie Zastosowanie Przeznaczenie Zadajnik do stosowania z
Bardziej szczegółowoPanel obsługi do systemów zarządzania palnikami, czujników płomienia i sterowników palników
AZL21 AZL23 AZL2 anel obsługi do systemów zarządzania palnikami, czujników płomienia i sterowników palników odręcznik użytkownika AZL2 i niniejszy podręcznik użytkownika są przeznaczone dla producentów
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi termostatu W1209
Instrukcja obsługi termostatu W1209 1. Obsługa menu termostatu. Po włączeniu zasilania termostatu, na wyświetlaczu pojawia się aktualnie zmierzona temperatura przez czujnik NTC. (Jeżeli czujnik nie jest
Bardziej szczegółowoInstrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych
Bardziej szczegółowoLicznik prędkości LP100 rev. 2.48
Licznik prędkości LP100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
Bardziej szczegółowoTerminal WSP dla sygnalizatorów wibracyjnych
44-100 Gliwice, ul. Portowa 21 NIP 631-020-75-37 e-mail: nivomer@poczta.onet.pl www: www.nivomer.pl fax./tel. (032) 234-50-06 0601-40-31-21 Terminal WSP dla sygnalizatorów wibracyjnych Spis treści: 1.
Bardziej szczegółowoInstalacja i obsługa CR10H. Instrukcja EMS O. Działa tylko z HPC400
Instalacja i obsługa CR10H Instrukcja EMS 2 6 720 647 292-00.3O Działa tylko z HPC400 Informacje o produkcie 1 Informacje oprodukcie Modułu zdalnego sterowania CR10H można używać tylko wpołączeniu z nadrzędnym
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Regulator ciepłowniczy RVL472
Instrukcja obsługi Regulator ciepłowniczy RVL472 Przegląd, wyświetlacz i symbole... 2 Przycisk Info... 5 Tryby pracy... 6 Włączanie ogrzewania... 7 Przygotowanie c.w.u.... 8 Niewłaściwa temperatura w pomieszczeniu...
Bardziej szczegółowoCyfrowy regulator temperatury
Cyfrowy regulator temperatury Atrakcyjna cena Łatwa obsługa Szybkie próbkowanie Precyzyjna regulacja temperatury Bardzo dokładna regulacja temperatury Wysoka dokładność wyświetlania wartości temperatury
Bardziej szczegółowoDPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
Bardziej szczegółowoz podłączeniem do magistrali P-bus
8 917 UNIGYR Wskaźnik stanów z podłączeniem do magistrali P-bus PHM1.36TL Funkcje wskaźnika stanów: możliwość dołączenia do magistrali P-bus wskazania maksymalnie 24 stanów zdalne sterowanie maksymalnie
Bardziej szczegółowoHC1 / HC2. Regulator temperatury
HC1 / HC2 Regulator temperatury Uwagi dotyczące miejsca użytkowania Opisywany sterownik HC1/HC2 nie powinien być używany: W środowisku gazów łatwopalnych, gazów wywołujących korozję oraz cząsteczek, które
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Bardziej szczegółowoLicznik rewersyjny MD100 rev. 2.48
Licznik rewersyjny MD100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
Bardziej szczegółowo1. INSTALACJA SERWERA
1. INSTALACJA SERWERA Dostarczony serwer wizualizacji składa się z: 1.1. RASPBERRY PI w plastikowej obudowie; 1.2. Karty pamięci; 1.3. Zasilacza 5 V DC; 1,5 A; 1.4. Konwertera USB RS485; 1.5. Kabla
Bardziej szczegółowoWyświetlacz funkcyjny C6
Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,
Bardziej szczegółowoZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis Widok panelu przedniego wraz z zaznaczonymi funkcjami: 1 5 2 3 4 1. Wyświetlacz 2. Przycisk edycji/wyjścia wyświetlanych parametrów. 3. Przycisk
Bardziej szczegółowoNapięcie zasilania 24 V AC Sygnały wejściowe V DC Sygnał wyjściowy V DC
1 959 1959P02 Konwerter sygnału zapotrzebowania na wentylację do czujników CO 2 /VOC typu QPA63... AQP63.1 Napięcie zasilania 24 V AC Sygnały wejściowe 0...10 V DC Sygnał wyjściowy 0...10 V DC Zastosowanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań
Bardziej szczegółowoCentrala komunikacyjna
3 117 Centrala komunikacyjna do Synco 700 i Synco RXB OZW771 Centrala komunikacyjna przeznaczona do zdalnej obsługi i nadzorowania instalacji z regulatorami Synco Zastosowanie Rodzaje instalacji Centrala
Bardziej szczegółowoEV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Bardziej szczegółowoUNIGYR Rozszerzenie magistrali P-bus. do sterowników RWM82 i PRS P01
8 107 UIGYR Rozszerzenie magistrali P-bus do sterowników RWM82 i PRS10.82 8107P01 8107P02 Sterownik magistrali P-bus Zasilanie magistrali P-bus Dwuczęściowa przystawka z wbudowanymi funkcjami modułów I/O,
Bardziej szczegółowoPogodowy regulator kotłowy 2379Z01C. DB Komunikacja Bus (LPB) N Zero. B9 Czujnik temperatury zewnetrznej F5 Faza 2-stopień palnika
Pogodowy regulator kotłowy 2 390 RVA43.222 AATROS RVA 43.222 jest regulatorem przeznaczonym do sterowania instalacji kotłowych wyposażonych w : 1 lub 2- stopniowy palnik, zasobnik ciepłej wody użytkowej
Bardziej szczegółowoEPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP
EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi pulpitu operatorskiego DCK (skrócona wersja)
Instrukcja obsługi pulpitu operatorskiego DCK (skrócona wersja) Opis urządzenia Pulpit DCK jest profesjonalnym urządzeniem do sterowania systemami CCTV. Umożliwia sterowanie urządzeniami zarządzającymi
Bardziej szczegółowoARKUSZE PROGRAMOWANIA
CENTRALA ALARMOWA TCA-8 ARKUSZE PROGRAMOWANIA Wersja.0 Gdańskie Zakłady Teleelektroniczne TELKOM-TELMOR TCA-8 arkusze programowania. Spis treści:. Spis treści:.... DANE SYSTEMU ALARMOWEGO..... Rozmieszczenie
Bardziej szczegółowoSprawdź warunki, które spowodowały zbyt wysoką temperaturę lub otwarcie termostatu granicznego
Kody Opis usterki KODY ESYS Rozwiązanie E 01 Brak zapłonu 1. Sprawdź podłączenie przewodu gazowego Brak obecności płomienia po 5 próbach zapłonu. 2. Sprawdź podłączenie przewody zapłonowego 3. Sprawdź
Bardziej szczegółowoListopad
Listopad 2009 1 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 5 3. Widok ogólny... 6 4. Klawiatura i wyświetlacz... 6 5. Instalacja wagi... 7 6. Opis funkcji klawiszy... 7 7. Obsługa wagi... 8 a) Ważenie proste...
Bardziej szczegółowoTERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r.
TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI Wrocław, lipiec 1999 r. SPIS TREŚCI 1. OPIS TECHNICZNY...3 1.1. PRZEZNACZENIE I FUNKCJA...3 1.2. OPIS
Bardziej szczegółowoINDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl
Bardziej szczegółowoEV6 223 instrukcja uproszczona
EV6 223 instrukcja uproszczona Zastosowany w chillerach B300/B/15.0 Niektóre parametry zostały celowo wyłączone lub pominięte. Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06
Bardziej szczegółowodokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com
ARS3-RA v.1.0 mikro kod sterownika 8 Linii I/O ze zdalną transmisją kanałem radiowym lub poprzez port UART. Kod przeznaczony dla sprzętu opartego o projekt referencyjny DOK 01-05-12. Opis programowania
Bardziej szczegółowoOpis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1. APATOR SA,
Opis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1 APATOR SA, www.apator.eu 1 SPIS TREŚCI STRONA 1. Funkcja KWI-1...3 2. Opis KWI-1...3 2.1. Wejścia impulsowe...3 2.2. Praca sieciowa M Bus...3 3. Stałe
Bardziej szczegółowoPomieszczeniowe regulatory temperatury
3 031 Pomieszczeniowe regulatory temperatury do instalacji ogrzewania RDD10... Regulacja 2-stawna z wyjściem ZAŁ/WYŁ dla ogrzewania ryby pracy: tryb normalny i energooszczędny Automatyczne przełączanie
Bardziej szczegółowoSTHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności AN-STHR-6610v1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STHR-6610v1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
Bardziej szczegółowoKERN DLB_A01 Wersja /2011 PL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Zestaw do kalibracji temperatury
Bardziej szczegółowoVIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 100. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 10/2009 Proszę zachować!
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Regulator instalacji solarnych VITOSOLIC 100 10/2009 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie
Bardziej szczegółowoPełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.
Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "E L E K T R O N". ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra Tel/fax.: (
Bardziej szczegółowoZadajnik pomieszczeniowy z interfejsem PPS
2 281 Zadajnik pomieszczeniowy z interfejsem PPS QAA50.110/101 Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy do obsługi regulatorów grzewczych Pomiar temperatury w pomieszczeniu i wyświetlacz Pokrętło
Bardziej szczegółowoInstrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem
Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Funkcje podstawowe... 4 7. Wybór regulacji temperatury pomieszczenia albo regulacji
Bardziej szczegółowoCzujnik prędkości przepływu powietrza
92 92P0 Czujnik prędkości przepływu powietrza QVM62. Zastosowanie Czujnik stosowany jest do utrzymania prędkości przepływu powietrza na stałym poziomie, równoważenia różnic ciśnienia (regulacja powietrza
Bardziej szczegółowoWEJŚCIE W TRYB PROGRAMOWANIA
WEJŚCIE W TRYB PROGRAMOWANIA Należy wcisnąć przycisk PROGR a następnie kod serwisowy 8 7 1 0 2 1. Pomiędzy kolejnymi wciśnięciami nie może upłynąć czas dłuższy niż 5s. Na wyświetlaczu pojawią się dwa myślniki
Bardziej szczegółowoOZW10 centrala komunikacyjna M-Bus
OZW10 centrala komunikacyjna M-Bus Instrukcja obsługi Edition 3.0 Software version 3.0 4 319 2473 0 e CE1U5362E 26.07.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2/72 Landis & Staefa Division
Bardziej szczegółowoMR - elektronika. Instrukcja obsługi. Mikroprocesorowy Termometr Cyfrowy TC-11 wersja podstawowa. MR-elektronika Warszawa 1997
MR - elektronika Instrukcja obsługi Mikroprocesorowy Termometr Cyfrowy TC-11 wersja podstawowa MR-elektronika Warszawa 1997 MR-elektronika 01-908 Warszawa 118 skr. 38, ul. Wólczyńska 57 tel. /fax (0-22)
Bardziej szczegółowoModem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi
Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji
Bardziej szczegółowoModem i sieć lokalna Instrukcja obsługi
Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji
Bardziej szczegółowoSzczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w
Bardziej szczegółowoOtwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Bardziej szczegółowoKERN DBS-A01 Wersja /2013 PL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi zestawu do kalibracji temperatury
Bardziej szczegółowo1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
Bardziej szczegółowo2. Zawartość dokumentacji. 1. Strona tytułowa. 2. Zawartość dokumentacji. 3. Spis rysunków. 4. Opis instalacji kontroli dostępu. 3.
2. Zawartość dokumentacji 1. Strona tytułowa. 2. Zawartość dokumentacji. 3. Spis rysunków. 4. Opis instalacji kontroli dostępu. 3. Spis rysunków Rys nr 1 schemat instalacji KD Piwnica Rys nr 2 schemat
Bardziej szczegółowoMR - elektronika. Instrukcja obsługi. Mikroprocesorowy Panel Odczytowy OC-11 wersja podstawowa. MR-elektronika Warszawa 1997
MR - elektronika Instrukcja obsługi Mikroprocesorowy Panel Odczytowy OC-11 wersja podstawowa MR-elektronika Warszawa 1997 MR-elektronika 01-908 Warszawa 118 skr. 38, ul. Wólczyńska 57 tel. /fax (0-22)
Bardziej szczegółowoInstrukcja ST-226/ST-288
Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.
Bardziej szczegółowoUNIGYR Karty magistrali PROFIBUS. Modele z interfejsami kart PCI i PC (PCMCIA)
8 554 UNIGYR Karty magistrali PROFIBUS Modele z interfejsami kart PCI i PC (PCMCIA) CP5511 CP5611 CP5511 CP5611 Karty PROFIBUS przeznaczone są do sprzętowego i programowego łączenia instalacji obsługiwanych
Bardziej szczegółowoEPPL , 15-31, 20-31
Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe
Bardziej szczegółowoModem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi
Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi Pierwsze kroki z nowym, stacjonarnym terminalem REA T3 pro
Skrócona instrukcja obsługi Pierwsze kroki z nowym, stacjonarnym terminalem REA T3 pro przegląd elementów terminalu rea t3 Widok z góry Spód terminalu (zamknięty) Spód terminalu (otwarty) Pokrywa drukarki
Bardziej szczegółowo1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programu RTT44 v 1.0
Instrukcja obsługi programu RTT44 v 1.0 służącego do odczytu parametrów przekaźnika kontroli temperatury RTT44 wyposażonego w wyjście Ethernet HITIN Sp. z o. o. ul. Szopienicka 62 c 40 432 Katowice tel/fax.:
Bardziej szczegółowoInterfejs RS485-TTL KOD: INTR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012
Interfejs RS485-TTL v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Rozmieszczenie elementów.... 3 3. Przyłączenie do magistrali RS485....
Bardziej szczegółowoInstrukcja Termostat FH-CWP programowalny
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i
Bardziej szczegółowoDialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi.
Dialer Blocker Nr zam. 954999 Instrukcja obsługi. Uwaga- ważne wskazówki. W przypadku problemów z zaprogramowaniem urządzenia, przestrzegaj następujących wskazówek: Jeżeli telefon podłączony jest do gniazda
Bardziej szczegółowoWprowadzenie i specyfikacja techniczna 2. Opis ogólny wyświetlacza i panelu sterującego 3. Sterowania w trybie ISOBAR 4. Sterowanie ręczne 5
IsoBar ControlModul Instrukcja Obsługi Spis Treści Wprowadzenie i specyfikacja techniczna 2 Opis ogólny wyświetlacza i panelu sterującego 3 Sterowania w trybie ISOBAR 4 Sterowanie ręczne 5 Ustawienie trybu
Bardziej szczegółowoPanel operatorski. Panel operatorski do regulatorów Synco 700
3 112 Synco 700 Panel operatorski RMZ791 Panel operatorski do regulatorów Synco 700 Zastosowanie Panel operatorski RMZ791 przeznaczony jest do stosowania wyłącznie z następującymi rodzinami regulatorów:
Bardziej szczegółowoSterownik nagrzewnic elektrycznych HE module
Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module Dokumentacja Techniczna 1 1. Dane techniczne Napięcie zasilania: 24 V~ (+/- 10%) Wejście napięciowe A/C: 0 10 V Wejścia cyfrowe DI 1 DI 3: 0 24 V~ Wyjście przekaźnikowe
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. SmartLink DP AC1335 7390843 / 00 07 / 2010
Instrukcja obsługi SmartLink P AC1335 PL 7390843 / 00 07 / 2010 Spis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 2 Funkcje i własności 3 3 Interfejs Profibus-P 3 4 Montaż 3 5 Podłączenie elektryczne
Bardziej szczegółowoSZYMAŃSKI ŁÓDŹ Ul. Wiskicka 22 Tel./fax. (042) Tel./fax. (042) Kom
SZYMAŃSKI 93-623 ŁÓDŹ Ul. Wiskicka 22 Tel./fax. (042) 645 92 66 Tel./fax. (042) 250 50 52 Kom. 0 604 938 830 INSTRUKCJA WSAŹNIKA POŁOŻEŃ PRZEŁĄCZNIKA ZACZEPÓW TYPU WNZT 25a Opracował: Edward Szymański
Bardziej szczegółowoRVD139 G2360. Montaż bez listwy
2360Z03 G2360 PL Instrukcja instalacji Regulator c.w.u. RVD139 Montaż bez listwy Miejsce montażu Przednia część stacji lub szafy rozdzielczej Dopuszczalna temperatura otoczenia wynosi 0...50 C Urządzenie
Bardziej szczegółowoModem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi
Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji
Bardziej szczegółowoWagi etykietujące CL5000/CL5500 Instrukcja kalibracji.
Wagi etykietujące CL5000/CL5500 Instrukcja kalibracji. 2011 SPIS TREŚCI: 1. Wstęp...4 2. Włączenie trybu kalibracji...5 3. Kalibracja dwupunktowa MENU 8110...6 4. Korekta kalibracji dwupunktowej MENU
Bardziej szczegółowoPomieszczeniowe regulatory temperatury
3 035 Pomieszczeniowe regulatory temperatury z programem tygodniowym do instalacji ogrzewania RDE10... Regulacja 2-stawna z wyjściem ZAŁ/WYŁ dla ogrzewania ryby pracy: tryb normalny i energooszczędny Program
Bardziej szczegółowoMIKROPROCESOROWY REGULATOR POZIOMU MRP5 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIKROPROCESOROWY REGULATOR POZIOMU MRP5 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKROMAD ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ mgr inż. Mariusz Dulewicz ul. Królowej Jadwigi 9 B/5 76-150 DARŁOWO tel / fax ( 0 94 ) 314 67 15 www.mikromad.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i obsługi
Przyjazne Technologie Instrukcja montażu i obsługi Moduł obsługowy BM-Solar Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel.: (22) 516 20 60 Fax: (22) 516 20 61 www.wolf-polska.pl
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi rejestratora SAV35 wersja 10
Strona 1 z 7 1. OPIS REJESTRATORA SAV35 wersja 10. Rejestrator SAV35 umożliwia pomiar, przesłanie do komputera oraz zapamiętanie w wewnętrznej pamięci przyrządu wartości chwilowych lub średnich pomierzonych
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ
Towarzystwo Produkcyjno Handlowe Spółka z o.o. 05-462 Wiązowna, ul. Turystyczna 4 Tel. (22) 6156356, 6152570 Fax.(22) 6157078 http://www.peltron.pl e-mail: peltron@home.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Bardziej szczegółowoVIESMANN. Instrukcja obsługi VITOCAL 100. dla użytkownika instalacji. Vitocal 100 Typ AWC (230/400 V) Odwracalna pompa ciepła powietrze/woda
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Vitocal 100 Typ AWC (230/400 V) Odwracalna pompa ciepła powietrze/woda VITOCAL 100 10/2006 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego
Bardziej szczegółowoModuł rozszerzeń ATTO dla systemu monitorującego SMOK.
Moduł rozszerzeń ATTO dla systemu monitorującego SMOK. ATTO-UIO jest przeznaczony do systemów rozproszonych bazujących na magistrali RS485 obsługującej protokół MODBUS RTU. Sterownik może pracować jako
Bardziej szczegółowo/2001 PL Dla użytkownika. Instrukcja obsługi. Moduł funkcyjny FM 443 Moduł solarny. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi
6301 4871 04/2001 PL Dla użytkownika Instrukcja obsługi Moduł funkcyjny FM 443 Moduł solarny Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi Impressum Urządzenie spełnia podstawowe wymagania odpowiednich
Bardziej szczegółowoZasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
Bardziej szczegółowoOPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105
OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105 Parametry pracy nadajnika TA105 są ustawiane programowo przy pomocy komputera osobistego przez osoby uprawnione przez operatora, które znają kod dostępu (PIN).
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Analogowy regulator pogodowy z programem dobowym AWT Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel.: (22) 516 20 60 Fax: (22) 516 20 61
Bardziej szczegółowoModem i sieć lokalna Instrukcja obsługi
Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji
Bardziej szczegółowodv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI
dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy z programowalnymi stykami i wyjściem RS485 1. Diody LED statusu styków 2. Aktualna wartość ciśnienia 3. Przyłacze elektyczne 4. Przyłącze procesowe dv-2ps jest
Bardziej szczegółowo