Amortyzatory uderzeń kompaktowe. Parametry techniczne. wyk. standardowe Model RBQ1604. Maks. energia absorbowana [J] Skok [mm] 1.

Transkrypt

1 Aoryzaory uderzeń kopakowe eria BQ Paraery echniczne Dopuszczalna nieosiowość Idealny do absorbowania energii napędów obroowych. wyk. sandardowe BQ0 BQ00 BQ0 BQ09 BQ33 ze zderzakie BQC0 BQC00 BQC0 BQC09 BQC33 Maks. energia absorbowana [] kok [].9. [/s] do 3 Maks. częsoliwość pracy [cykle/in] 0 0 Maks. dopuszczalna siła naporu [N] rozprężona napięa BQ B0 BQ BQ BQ3 Teperaura ooczenia [ C] iła sprężyny [N] 0 do 0 [g] Wyposażenie/nakręka ogranicznika skoku Przy aksyalnej energii absorbowanej na cykl. Maksyalna częsoliwość pracy oże być zwiększona proporcjonalnie do zniejszenia energii absorbowanej na cykl. Nakręki ocujące: sz. (sandard) ybol zaówieniowy Z kołpakie eria BQC Wykonanie podsawowe eria BQ B Q C 0 0 Aoryzaor uderzeń Wykonanie kopakowe Wykonanie C Budowa podsawowe z kołpakie Wyposażenie ø zewnęrzna gwinu / skok aoryzacji brak z nakręką ogranicznika skoku dodakowo nakręka sześciokąna (raze: 3 sz.)* ybol zaów. części zaiennych/ kołpak BQC C osowany odel -BQC0 0-BQC00 -BQC0 -BQC09 3-BQC33 zderzakowy sześciokąne nakręki ocujące sandardowo wchodzą w zakres dosawy. Nacisk Powró Obiek uderzający w zakończenie łoczyska, wywiera nacisk na olej w łoku. Olej pod ciśnienie przeciska się przez oworki w łoku, wywarzając przy y opór hydrauliczny, absorbujący energię uderzającego obieku. nergia obieku sopniowo obniża się. Przepływający przez oworki olej jes przejowany przez akuulaor. Gdy obiek po uderzeniu zosanie odsunięy, sprężyna powrona wypycha łoczysko na zewnąrz, przez co wywarzane jes podciśnienie, kóre owiera kulkowy zawór zwrony, aby olej ógł ponownie szybko wpłynąć do wnęrza łoczyska. Po wypełnieniu przez olej koory w łoczysku aoryzaor uderzeń jes goowy do nasępnego uderzenia. Poz. q w e r y Poz. u i o!0! Wykaz części Nazwa Tuleja zewnęrzna Tłoczysko Tłok Łożysko prężyna powrona Zderzak Uwagi Maeriał niklowana na czarno sal sal specjalna harowane, chroowane na wardo harowany sal specjalna specjalny sop łożyskowy sal sprężynowa cynkowana i chroianowana cynkowany i chroianowany sal Nazwa Uwagi Maeriał Kulka salowa sal łożyskowa gua spieniona Akuulaor NB Uszczelka łoka NB Pierścień uszczeln.-zgarniający NB ylko wykonanie z kołpakie zderzakowy poliurean srona 3/-9

2 eria BQ Dobór odelu Przykład doboru iłownik obciążony asą (ruch pozioy) iłownik obciążony asą (ruch do dołu) iłownik obciążony asą (ruch do góry) przeieszczana przenośnikie (pozioo) Zderzenie swobodne pozioe spadająca swobodnie obracana (oene obroowy) Paraery aplikacji Paraer ednoska ybol obieku uderzającego /s h Wysokość spadku Prędkość kąowa rad/s ω d P F T n μ Odległość osi obrou siłownika do punku zderzenia (proień obrou) Średnica łoka MPa Ciśnienie pracy siłownika N iła naporu N Moen obroowy Częsoliwość pracy cykle/in C Teperaura ooczenia Współczynnik arcia 3 Paraery echn. i warunki pracy Należy zapewnić, aby prędkość zderzenia, siła napędowa, cykl pracy, ep. ooczenia i aosfera leżały w zakresach określonych w paraerach echnicznych. W przypadku obracanej asy należy zachować inialny proień insalacji. energii kineycznej nergię wyznaczyć, korzysając ze wzorów podanych dla odpowiedniego przypadku zderzenia. W przypadku siłowników obciążonych asą i swobodnego zderzenia pozioego, energię kineyczną ożna, dla odpowiednich warości paraerów, odczyać z Tablica A. energii naporu Wybierz wsępnie odel aoryzaora uderzeń w oparciu o warość energii kineycznej. W przypadku siłownika warość energii naporu ożna, dla odpowiednich warości paraerów, odczyać ożna z Tablicy B lub z Wykresu C. Obliczenia efekywnej asy uderzającego obieku nergia absorbowana = + fekywna asa uderzającego = obieku: Masę efekywną uderzającego obieku, ożna wyznaczyć z Wykresu A, podsawiając odpowiednią warość prędkości zderzenia. Wybór odpowiedniego odelu Na podsawie wyznaczonej asy efekywnej obieku uderzającego i prędkości zderzenia ożna eraz korzysając z Wykresu D sprawdzić ożliwość zasosowania wsępnie dobranego odelu aoryzaora w warunkach aplikacji. Aby zapewnić bezuserkową pracę aoryzaora uderzeń przez wiele godzin, należy dobrać odel odpowiednio dopasowany do warunków aplikacji. eśli energia uderzenia jes niejsza od % aksyalnej energii absorbowanej, należy wybrać najbliższy niejszy odel. srona 3/-0 Klasyfikacja zderzenia iłownik obciążony asą (ruch do dołu) iłownik obciążony asą (ruch pozioy) Klasyfikacja zderzenia Prędkość zderzenia () U nergia kineyczna nergia naporu nergia absorbowana fekywna asa obieku uderzającego () Paraery aplikacji 3 Aoryzaor uderzeń iłownik F energii kineycznej energii naporu asy efekywnej obieku uderzającego Wybór odpowiedniego odelu Prędkość zderzenia () U nergia kineyczna iłownik nergia naporu nergia absorbowana + fekywna asa obieku uderzającego () =0 =0./s d=0 p=0.mpa n=cykle/in = C 0.<3 (ax.).9 Wsępnie dobrano BQ0 Wyznaczyć z Tablicy B, podsawiając d=0. Odczyać warość energii naporu dla wsępnie dobranego B0..0 Aby wyznaczyć, należy zasosować wzór nergia absorbowana =+=,9+,0=9,9 ". Nasępnie obliczyć z podanego powyżej wzoru, podsawiając =9,9 oraz =0, /s 0 Zgodnie z Wykrese D yczasowo wybrany BQ0 spełnia warunek =0 <0 przy =0,. Praca z częsoliwością n=< nie swarza probleów. Wykres A nergia kineyczna lub energia absorbowana TAK Należy wybrać BQ0 ) jes prędkością chwilową, z kórą obiek uderza w aoryzaor uderzeń. Obliczyć z podanego powyżej wzoru, podsawiając =0 oraz =0,. F +gs + 0 (in.)<<0 (ax.) Paraery F F < (ax.) echniczne i TAK warunki pracy Klasyfikacja zderzenia uderzającego obieku lub asa efekywna [] chea doboru Klasyfikacja zderzenia [/s]

3 eria BQ iłownik obciążony asą (ruch do góry) F g + iłownik przeieszczana przenośnikie (pozioo) g µ + spadająca swobodnie gh gh g + obracana (oene obroowy) T I + ) efekywna uderzającego obieku jes o asa uderzającego obieku bez wywołania naporu, w kórą przekszałcona zosała energia całkowia obieku. 3) Wzór na oen bezwładności [ ] - parz kaalog napędów obroowych. Oznaczenie paraerów ybol d F g h I (3) n p T Paraer Średnica łoka nergia absorbowana nergia kineyczna nergia naporu iła naporu od siłownika Przyspieszenie grawiacyjne Wysokość spadku Moen bezwładności Częsoliwość pracy Ciśnienie pracy siłownika Odległość osi obrou siłownika do punku zderzenia (proień obrou) kok aoryzaora uderzeń Moen obroowy Teperaura ooczenia uderzającego obieku efekywna uderzającego obieku Prędkość kąowa Współczynnik arcia ednoska N /s cykle/in. MPa N C /s rad/s - Tablica B Wykres C Wykres D (Ciśnienie pracy: 0, MPa) nergia naporu siłownika (Fx) nergia naporu asy (g) efekywna uderzającego obieku [] BQ BQ BQ BQ BQ kok aoryzaora. 3 [] 000 Średnica łoka d [] Ciśnienie pracy inne niż 0, MPa: ponożyć przez poniższe współczynniki Ciśnienie pracy [MPa] Współczynnik iła naporu asy (g) [] BQ 33 BQ 0 BQ 09 BQ 0 BQ BQ 33 BQ 09 BQ 0 BQ 00 BQ 0 poruszającego się obieku [] [/s] fekywna asa uderzającego obieku [] srona 3/-

4 eria BQ Aoryzaory uderzeń - kopakowe Wyiary eria BQC z kołpakie eria BQ Wykonanie podsawowe Wyk. podsawowe Z kołpakie BQ0 BQ00 BQ0 BQ09 BQ33 BQC0 BQC00 BQC0 BQC09 BQC33 D F 3. H. 3 Aoryzaor uderzenia K G LL MM M X. M0 X. M X. M X. M3 X Nakręka sześciokąna B C h Nakręka sześciokąna ( sz. - sandard) Wyposażenie Nakręka ograniczająca skok Część zaienna jes częścią zaienną do ( ) odelu z kołpakie. Niedosępny do odeli w wykonaniu podsawowy. Maeriał : sal [] Maeriał : sal [] Maeriał: poliurean [] ybol zaów. MM h B C ybol zaów. B C h MM ybol zaów. A B C BQ B0 () BQ BQ BQ3 M X. M0 X. M X. M X. M3 X BQ B0 () BQ BQ BQ M X. M0 X. M X. M X. M3 X. BQCC BQC0C BQCC BQCC BQC3C ) Wyiary wykonania B0 obowiązują zarówno dla serii B, jak i dla BQ. ) Wyiary wykonania B0 obowiązują zarówno dla serii B, jak i dla BQ. srona 3/-

5 eria BQ zczegółowe wyyczne bezpieczeńswa dla produku Niniejsze wyyczne należy dokładnie przeczyać przed uruchoienie. Parz również środki osrożności i ogólne wyyczne bezpieczeńswa w kaalogu Bes Pneuaics. Osrzeżenie q Insalację należy wykonać ak, aby uderzenie obieku nasępowało wzdłuż osi łoczyska aoryzaora. Odchylenie od osi większe niż powoduje nadierne obciążenie łożyska, co oże doprowadzić do wycieków oleju już po króki okresie pracy. w W przypadku obieku poruszającego się ruche wahadłowy insalację należy zaprojekować ak, aby kierunek przyłożenia powierzchni obieku uderzającego w chwili zeknięcia się z łoczyskie aoryzaora był prosopadły do jego osi wzdłużnej. Dopuszczalny ką haowania θ obieku poruszającego się ruche wahadłowy, od punku zeknięcia z łoczyskie aoryzaora do końca jego skoku, nie powinien przekraczać (θ < ). Warunek en będzie spełniony jeśli proień obrou nie będzie niejszy od warości inialnego proienia podanej w ablicy poniżej. Przy eksploaacji aoryzaora w warunkach, w kórych ką haowania przekracza oże dojść do wycieków oleju. Warunki insalacji dla uderzenia przez obiek w ruchu wahadłowy BQ 0 BQ 00 BQ 0 BQ 09 BQ 33 Obiek (kok). 3 Dobór Dopuszczalna nieosiowość θ< Dopuszczalna nieosiowość θ< (/<0,0) θ (Dopuszczalny ką haowania) (Min. proień obrou) [] e eśli uderzający obiek wywołuje drgania, niezbędne jes zasosowanie prowadnicy. Gdy uderzający obiek wywołuje drgania, i gdy na łoczysko działa siła prosopadła do jego osi, uderzający obiek usi być wyposażony w prowadnicę zabezpieczającą. r Podczas insalacji należy uwzględnić szywność obudowy ocującej aoryzaor. W przypadku niedosaecznej szywności obudowy ocującej, po uderzeniu, aoryzaor wpada w drgania, co prowadzi do zużycia łożyska i do uszkodzeń. iłę oddziaływująca na obudowę ocującą ożna wyznaczyć z podanego poniżej wzoru: iła działająca na obudowę ocującą N. (energia absorbowana []) (skok []) q Maksyalna warość energii absorbowanej podawana w paraerach nie zosanie osiągnięa przy niepełny skoku łoczyska aoryzaora. w Powierzchnia syku uderzających obieków, z kórą syka się łoczysko aoryzaora, usi ieć dużą szywność. W przypadku zasosowania aoryzaora bez kołpaka, powierzchnia syku obieku uderzającego jes narażona na duże naciski. Dlaego powierzchnia syku usi ieć dużą szywność (wardość in. 3HC). e Należy zwrócić uwagę na odbicie uderzającego ciała przez sprężynę powroną wbudowaną w aoryzaor. W przypadku, gdy obiek uderzający napędzany jes przenośnikie aśowy, aoryzaor uderzeń, po przejęciu energii uderzenia, oże odepchnąć obiek przez rozprężającą się sprężynę powroną wbudowaną w aoryzaor. Osrzeżenie Środowisko pracy q Nie należy wysawiać aoryzaora uderzeń na działanie oleju aszynowego, wody lub pyłu. eria B nie oże być sosowana w ooczeniu, w kóry wysępuje olej aszynowy lub woda w posaci gły, lub w kóry na łoczysku oże osadzać się pył. Takie warunki powodują wadliwe działanie. w Nie należy sosować aoryzaora uderzeń w ooczeniu sprzyjający korozji. Zwrócić uwagę na rodzaje aeriałów zasosowane w aoryzaorze uderzeń, podane w punkcie przedsawiający budowę i wykaz części aoryzaora. e Nie należy sosować aoryzaora uderzeń w czysy środowisku, ponieważ ogą je skazić. q Osrzeżenie Monaż Przed onaże, deonaże lub nasawą skoku należy bezwzględnie wyłączyć zasilanie urządzenia i odczekać aż urządzenie zarzya się. q Nakręki ocujące należy dokręcać oene podany poniżej: w e Gwin zew. [] Moen dokręcania [N] BQ0 BQ00 BQ0 BQ09 BQ33 M M0 M M M eśli oen dokręcający przekracza warość podaną w powyższej abeli, aoryzaor uderzeń oże ulec uszkodzeniu. Nie ożna dopuścić do zarysowania części ślizgowej łoczyska ani do uszkodzeń zewnęrznej, gwinowanej części korpusu. ysy na łoczysku ogą spowodować uszkodzenie uszczelnienia, co prowadzi do pojawienia się przecieków oleju i nieprawidłowego działania. Uszkodzenia gwinu zewnęrznego na korpusie ogą unieożliwić zaocowanie aoryzaora w obudowie lub spowodować deforację eleenów wewnęrznych, co prowadzi do nieprawidłowego działania. Nie należy odkręcać śruby na spodzie aoryzaora uderzeń. Nie jes o śruba nasawcza. Poluzowanie ej śruby powoduje wyciek oleju. Śruba w dnie (nie odkręcać) r Moen zarzyania ożna nasawić dzięki zasosowaniu nakręki ograniczającej skok Moen zarzyania obieku uderzającego ożna nasawić przez obró nakręki ograniczającej skok aoryzaora (zienia się wyiar a ). Po usawieniu nakręki ograniczającej w odpowiedni położeniu, należy zabezpieczyć ją przed zianą położenia przeciwnakręką. Nakręka ograniczająca skok Obciążenie Konserwacja q prawdzać, czy nakręka zabezpieczająca nie poluzowała się. W przeciwny razie aoryzaor uderzeń oże ulec uszkodzeniu. w Należy zwracać uwagę na nieypowe odgłosy uderzenia i drgania. Pojawienie się nieypowych, nadiernych odgłosów uderzenia i drgań, świadczy o zbliżaniu się końca okresu rwałości aoryzaora uderzeń. W aki przypadku aoryzaor uderzeń należy wyienić. Przy dalszy użykowaniu niesprawnego aoryzaora oże ulec uszkodzeniu urządzenie. e prawdzać san kołpaka pod kąe obecności rys i sopnia zużycia. W przypadku zasosowania aoryzaora z kołpakie, najpierw zużywa się kołpak. Aby uniknąć uszkodzeń uderzającego obieku, należy regularnie wyieniać kołpak. srona 3/-3