MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA SANKTUARIUM ŚW. JANA PAWŁA II

Transkrypt

1

2 Str. 2 Uroczystość Chrystusa Króla MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA SANKTUARIUM ŚW. JANA PAWŁA II DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji O. Ludwik Żyła, O.Cist. DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., W środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki i czwartki od godz. 5:30 pm do 8:00 pm piątki od 6:00 7:30pm oraz w soboty od 9:30am do 11:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str. 3 Uroczystość Chrystusa Króla PIERWSZE CZYTANIE Ez 34, Czytanie z Księgi Ezechilea To mówi Pan Bóg: «Oto ja sam będę szukał moich owiec i będę miał o nie pieczę. Jak pasterz dokonuje przeglądu swojej trzody, wtedy gdy znajdzie się wśród rozproszonych owiec, tak Ja dokonam przeglądu moich owiec i uwolnię je ze wszystkich miejsc, dokąd się rozproszyły w dni ciemne i mroczne. Ja sam będę pasł moje owce i Ja sam będę je układał na legowisko, mówi Pan Bóg. Zagubioną odszukam, zabłąkaną sprowadzę z powrotem, skaleczoną opatrzę, chorą umocnię, a tłustą i mocną będę ochraniał. Będę pasł sprawiedliwie». Do was zaś, owce moje, to mówi Pan Bóg: «Oto ja osądzę poszczególne owce, barany i kozły». PSALM RESPONSORYJNY Ps 23 Ref: Pan mym pasterzem, nie brak mi niczego. Pan jest moim pasterzem: * niczego mi nie braknie, pozwala mi leżeć * na zielonych pastwiskach. Pan mym pasterzem, nie brak mi niczego. Prowadzi mnie nad wody, gdzie mogę odpocząć, * orzeźwia moją duszę. Wiedzie mnie po właściwych ścieżkach * przez wzgląd na swoją chwałę. Pan mym pasterzem, nie brak mi niczego. Stół dla mnie zastawiasz * na oczach mych wrogów. Namaszczasz mi głowę olejkiem, * kielich mój pełny po brzegi. Pan mym pasterzem, nie brak mi niczego. Dobroć i łaska pójdą w ślad za mną * przez wszystkie dni mego życia i zamieszkam w domu Pana * po najdłuższe czasy. DRUGIE CZYTANIE 1Kor 15, Czytanie z Listu do Koryntian Bracia: Chrystus zmartwychwstał jako pierwszy spośród tych, co pomarli. Ponieważ bowiem przez człowieka przyszła śmierć, przez człowieka też dokona się zmartwychwstanie. I jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy będą ożywieni, lecz każdy według własnej kolejności. Chrystus jako pierwszy, potem ci, co należą do Chrystusa, w czasie Jego przyjścia. Wreszcie nastąpi koniec, gdy przekaże królowanie Bogu i Ojcu i gdy pokona wszelką Zwierzchność, Władzę i Moc. Trzeba bowiem, ażeby królował, aż położy wszystkich nieprzyjaciół pod swoje stopy. Jako ostatni wróg zostanie pokonana śmierć. A gdy już wszystko zostanie Mu poddane, wtedy i sam Syn zostanie poddany Temu, który Synowi poddał wszystko, aby Bóg był wszystkim we wszystkich. Alleluja, Alleluja, Alleluja Błogosławiony, który przybywa w imię Pańskie; błogosławione Jego królestwo, które nadchodzi. Alleluja, Alleluja, Alleluja EWANGELIA Mt 25, Słowa Ewangeli według św. Mateusza Jezus powiedział do swoich uczniów: «Gdy Syn Człowieczy przyjdzie w swej chwale i wszyscy aniołowie z Nim, wtedy zasiądzie na swoim tronie, pełnym chwały. I zgromadzą się przed Nim wszystkie narody, a On oddzieli jednych od drugich, jak pasterz oddziela owce od kozłów. Owce postawi po prawej, a kozły po swojej lewej stronie. Wtedy odezwie się Król do tych po prawej stronie: Pójdźcie; błogosławieni Ojca mojego, weźmijcie w posiadanie królestwo, przygotowane wam od założenia świata. Bo byłem głodny, a daliście Mi jeść; byłem spragniony, a daliście Mi pić; byłem przybyszem, a przyjęliście Mnie; byłem nagi, a przyodzialiście Mnie; byłem chory, a odwiedziliście Mnie; byłem w więzieniu, a przyszliście do Mnie. Wówczas zapytają sprawiedliwi: Panie, kiedy widzieliśmy Cię głodnym i nakarmiliśmy Ciebie? spragnionym i daliśmy Ci pić? Kiedy widzieliśmy Cię przybyszem i przyjęliśmy Cię? lub nagim i przyodzialiśmy Cię? Kiedy widzieliśmy Cię chorym lub w więzieniu i przyszliśmy do Ciebie?. Król im odpowie: Zaprawdę powiadam wam: Wszystko, co uczyniliście jednemu z tych braci moich najmniejszych, Mnieście uczynili. Wtedy odezwie się i do tych po lewej stronie: Idźcie precz ode mnie, przeklęci, w ogień wieczny, przygotowany diabłu i jego aniołom. Bo byłem głodny, a nie daliście Mi jeść; byłem spragniony, a nie daliście Mi pić; byłem przybyszem, a nie przyjęliście Mnie; byłem nagi, a nie przyodzialiście Mnie; byłem chory i w więzieniu, a nie odwiedziliście mnie. Wówczas zapytają i ci: Panie, kiedy widzieliśmy Cię głodnym albo spragnionym, albo przybyszem, albo nagim, kiedy chorym albo w więzieniu, a nie usłużyliśmy Tobie? Wtedy odpowie im: Zaprawdę powiadam wam: Wszystko, czego nie uczyniliście jednemu z tych najmniejszych, tegoście i Mnie nie uczynili. I pójdą ci na mękę wieczną, sprawiedliwi zaś do życia wiecznego».

4 Str. 4 Uroczystość Chrystusa Króla INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6:30 Msza św. gregoriańska za Stanisława Para 8:00 Za Władysława i Marii Rusin 10:00 Za Wilmy Janiczak 12:00 Za Katarzyny i Józefa Staszeczka 18:00 Za Waldemara Romanowskiego INTENCJE MSZY ŚW. NA NIEDZIELĘ 30 Listopada, :30 Msza św. gregoriańska: Za Stanisława Para 8:00 Za Józefa Ligas 10:00 Za Waldemara Romanowskiego 12:00 Za Władysława i Marii Rusin 18:00 Za Jana Sarna w 3 rocznicę śmierci LISTOPAD MIESIĄCEM PAMIĘCI O ZMARŁYCH Przez cały miesiąc Listopad zapraszamy codziennie na msze św.: Poniedziałek piątek godz. 7:00 wieczorem soboty godz. 6:00 wieczorem połączone z modlitwą wypominkową Za naszych bliskich zmarłych. DZIĘKUJEMY! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni. Osoby, które pragną pomóc w sprzątaniu zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8 rano. SPRZEDAŻ II WYDANIA ALBUMU OD OCEANU DO OCEANU Pamiętamy wizytę Ikony MB Częstochowskiej, która nawiedziła naszą Misję w maju br. Mieliśmy wtedy możliwosć zakupu pięknego albumu z zawierającego opis i zdjęcia z historycznej pielgrzymki Ikony Częstochowskiej. W dniu dzisiejszym z tyłu kościoła można nadal zakupić wydanie II poprawione i uzupełnione o zdjęcia z wizyty w USA i Kanadzie, łącznie ze zdjęciami z wizyty w naszej Misji. Jest również dostępny DODATEK do I wydania dla osób, który już taki album zakupiły. Dostępne jest również wydanie w języku angielskim. Zapraszamy! MODLITWA NA DZIEŃ DZIĘKCZYNIENIA Miłosierny Boże, Panie naszych zbiorów, w swojej miłości otrzymaliśmy te dary, byśmy się mogli nimi cieszyć. Dziękujemy Ci, Panie za dobro, którym obdarzasz ludzi naszego kraju. Dziękujemy Ci, Panie za naszą pracę i nasz odpoczynek, za nas samych i za nasze domy. Dziękujemy Ci, Panie za tych, których spotkaliśmy na naszej drodze życia,za tych, których pamiętamy w naszych sercach. Przyjmij Panie nasze dziękczynie w ten świąteczny dzień. Błagamy o to przez Chrystusa Pana naszego. Amen.

5 Str. 5 Uroczystość Chrystusa Króla UROCZYSTOSC CHRYSTUSA KROLA Kościół katolicki obchodzi dzisiaj uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata, panującego w niebie i na ziemi. Ostatnia niedziela przed Adwentem - początkiem nowego roku liturgicznego - stanowi podkreślenie faktu panowania zmartwychwstałego Chrystusa. Uroczystość Chrystusa Króla w swojej wymowie wskazuje na cel ostateczny życia człowieka, czyli na zjednoczenie z Bogiem i oddanie się pod panowanie Jego miłości w Królestwie Bożym. Królowanie Chrystusa wyraża się w zbawieniu człowieka. Przez swoją śmierć na krzyżu dał On dowód miłości względem wszystkich ludzi i odpuszczając nasze grzechy, pojednał nas z Ojcem oraz uczynił ludem wybranym, czyli królestwem i kapłanami Boga samego. W ikonografii Chrystus Król już od starożytności przedstawiony jest jako Pantokrator, czyli Wszechwładca, zasiadający na tronie, mający ziemię za podnóżek lub trzymający glob ziemski w dłoni. Tak przedstawiają Jezusa dawne ikony i mozaiki. Tak też wielokrotnie ukazuje Go Apokalipsa - jako zasiadającego na tronie, któremu całe stworzenie oddaje cześć. Równocześnie Ewangelie ukazują inny wymiar królowania Chrystusa. Ubiczowany, ukoronowany cierniami Jezus odpowiada na pytanie Poncjusza Piłata: Tak, jestem Królem. Królestwo moje nie jest z tego świata (por. J 18, 33-40). Na krzyżu Chrystusa widniał napis: Jezus Nazarejczyk Król Żydowski (J, 19,19), a ukrzyżowany z Nim łotr prosił tuż przed śmiercią: Jezu, wspomnij na mnie, gdy będziesz w swoim królestwie (Łk 23,42). Ten ewangeliczny przekaz ukazuje, że w najgłębszym chrześcijańskim sensie panować to znaczy służyć, a nawet oddać życie za innych. Uroczystość Chrystusa Króla wprowadził do kalendarza liturgicznego papież Pius XI encykliką "Quas Primas" z 11 grudnia 1925 r. na zakończenie roku jubileuszowego. Papieska encyklika ustanawiająca tę uroczystość jako przeciwstawienie się silnym tendencjom ateistycznym i laickim, które w tym czasie były bardzo popularne, wskazywała na Chrystusa jako Króla mającego władzę nad człowiekiem i całym światem. Papież nakazał wtedy, aby we wszystkich kościołach tego dnia po głównym nabożeństwie przed wystawionym Najświętszym Sakramentem odmówić Litanię do Najświętszego Serca Pana Jezusa oraz akt poświęcenia rodzaju ludzkiego Najświętszemu Sercu. Początkowo uroczystość obchodzono w ostatnią niedzielę października. Po reformie liturgicznej w 1969 r. uroczystość została przeniesiona na ostatnią niedzielę roku kościelnego. Umieszczenie tej uroczystości na końcu kalendarza wiąże się z biblijnym rozumieniem czasu i odzwierciedla zarazem sens roku liturgicznego, który jakby odtwarza najważniejsze zdarzenia w dziejach zbawienia. THANKSGIVING czyli ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA Święto Dziękczynienia (Thanksgiving Day) jest formą wdzięczności społeczeństwa za coroczne płody oraz wszystkie dobre rzeczy obecne w sercach ludzi. Thanksgiving w Stanach Zjednoczonych obchodzone jest co roku w ostatni czwartek listopada. Jest to pamiątka pierwszego Dziękczynienia założycieli angielskiej kolonii w Plymouth, którzy przybyli do Nowej Anglii na statku Mayflower 21 listopada 1620 r. jako grupa 102 purytanów z Anglii (tzw. Pilgrim Fathers, ojcowie pielgrzymi). Ponieśli oni tej pierwszej zimy wielkie straty i wielu z nich zmarło z głodu. Żniwa 1621 roku były już obfite. Pozostali przy życiu koloniści zdecydowali uczcić to świętem, wraz z 91 Indianami z plemienia Wampanoagów, którzy pomogli Pielgrzymom przetrwać trudny okres. Podczas święta Amerykanie tradycyjnie spożywają uroczystą kolację w gronie rodziny i przyjaciół, dziękując Bogu za wszystko, co dobrego ich spotkało. Na stole króluje pieczony indyk podawany z przystawką z żurawin i słodkimi ziemniakami. Są też ciasta z dyni lub z jabłkami. Szacuje się, że tego dnia Amerykanie jedzą przeciętnie 46 milionów indyków. Święto Dziękczynienia jest okazją dla akcji charytatywnych organizowanych przez władze lokalne i Kościół. Wolontariusze w całych Stanach rozdają biednym i bezdomnym darmowe posiłki.w USA przyjęło się, iż przed Świętem Dziękczynienia urzędująca głowa państwa ułaskawia świątecznego indyka. ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA Czwartek, 27 listopada W tym dniu odprawione zostaną tylko dwie Msze św. o godz. 7:00 i 8:00 rano Nie będzie Mszy św. o godz. 7:00 wieczorem BIURO PARAFIALNE będzie NIECZYNNE w czwartek, piątek i sobotę od listopada. Zapraszamy we wtorek, 4 grudnia.

6 Str. 6 Uroczystość Chrystusa Króla FESTIWAL POLSKIEJ PIOSENKI RELIGIJNEJ W CHICAGO POD PATRONATEM SANKTUARIUM ŚW. JANA PAWŁA II PRZY POLSKIEJ MISJI OJCÓW CYSTERSÓW Sobota 13 grudnia, 2014 Pierwszy Fes wal Polskiej Piosenki Religijnej w Chicago założyła Cecylia Jabłońska w 1991 roku, przy bazylice Św. Jacka. Cecylia Jabłońska przez ostatnie 23 lata z wielką wiarą i entuzjazmem organizuje i prowadzi Koncert Muzyki Sacralnej. Jest to jedyny w swoim rodzaju Fes wal na terenie Ameryki Północnej, który od 1993 roku odbywa się w Sali teatralnej Copernicus Center. Z roku na rok zmienia się Parafia - Patron Fes walu, który opiekuje się i współorganizuje Koncert Muzyki Religijnej. Ideą fes walu było i jest zjednocznie wszystkich grup muzycznych i solistów działających przy parafiach w Chicago, okolicach oraz z różnych stron świata. Fes wal gromadzi dzieci i dorosłych, którzy śpiewem pragną chwalić Pana Boga i Maryję. Koncert ten, to nie tylko konkurs gdzie wyróżniamy wykonawców, ale też możliwość dla naszych dzieci, by stanać na scenie, wypróbować sił i dać szansę temu co wydawało się niemożliwym małym marzeniem. Wielu z uczestników spełniło swoje dziecięce pragnienie wystąpienia przed publicznością. Obecnie są oni młodymi artystami występującymi na muzycznych scenach nawet w wielkim Hollywood. Nasze coroczne spotkania uświetniają swoją obecnością znani artyści z Polski, między innymi Tomasz Kamiński, Antonina Krzysztoń, Sal Solo oraz Arka Noego. XXXIII Fes wal Piosenki Religijnej został objęty w tym roku patronatem Sanktuarium św. Jana Pawła II przy naszej Polskiej Misji. Jest to dla nas szczególne wyróżnienie dlatego zachęcamy i zapraszamy do wsparcia tej wspaniałej inicjatywy. Nie sztuką jest coś zorganizować. Sztuką jest tak przekształcić Fes wal by odkrywał, wpierał i promował najlepszych, a każdemu dziecku dodawał odwagi i otwartości na Boga, świat i swoją przyszłość. Jesteśmy przekonani, że dla każdego uczestnika udział w Fes walu pozostawi wspomnienia mobilizujące do odważnego podejmowania nawet największych wyzwań. Wiemy również, że bez wrażliwych ludzi i hojnych serc Fes wal ten nie mógłby istnieć i realizować zamierzonych celów dlatego już teraz dziękujemy za Waszą życzliwość i wsparcie. Załączony formularz prosimy wysłac na adres naszej Misji lub zostawic w zakrys i lub biurze parafialnym. Więcej informacji u O. Michała lub w biurze parafialnym. Tegoroczny Fes wal w klimacie Adwentowo-Bożonarodzeniowym odbędzie się w sobotę, 13 grudnia o godz. 2:00pm Copernicus Center 5216 W. Lawrence Ave. Chicago, IL

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE CONTACT PERSON Elizabeth Ceisel-Mikowska or SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME Thursday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS Christ the King Sunday