TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 2 z 20. Instrukcja Instalacji wersja 1.0 PL IX Masa central [kg]

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 2 z 20. Instrukcja Instalacji wersja 1.0 PL IX Masa central [kg]"

Transkrypt

1 Topvex TR 09, TR12, TR15 Centrale nawiewno-wyciągowe z wymiennikiem rotacyjnym PL Instrukcja Instalacji TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 1 z 20

2 ` TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 2 z 20 Masa central [kg] Rys 1 1 Topvex

3 Rys. 2 1 Nawiew do pomieszczeń 10 Silnik napędu rotora 2 Wywiew z pomieszczeń 11 Filtr powietrza wyciąganego 3 Wyrzut powietrza na zewnątrz 12 Wentylator nawiewny 4 Świeże powietrze z czerpni 13 Przetwornik ciśnienia wentylatora nawiewnego 5 Presostat filtra powietrza świeżego 14 Nagrzewnica elektryczna (patrz rys 3 6 Wentylator wyciągowy 15 Skrzynka przyłącza elektrycznego (p. rys.3) 7 Filtr powietrza świeżego 16 Nagrzewnica wodna (p. rys.3) 8 Sterowanie wymiennika rotacyjnego 17 Presostat filtra powietrza wywiewanego 9 Wymiennik rotacyjny 18 Przetwornik ciśnienia wentylatora wywiewnego Dla nagrzewnicy wodnej króćce przyłączeniowe 19 Nagrzewnica wodna 20 Transformator 230V/24V 21 Bezpieczniki 22 Sterownik Corrigo 23 Listwa przyłączeniowa /zasilanie oraz osprzęt/ 24 Termostat pożarowy (reset manualny) 25 Termostat ograniczajacy nagrzenwica elektryczna 26 Narzędzie do wypinania przewodów Podłączenie przewodu PE Dla wersji z nagrzewnicą elektryczną przyłącza prętów grzejnych Rys. 3 TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 3 z 20

4 Rys.5 1 Nawiew do pomieszczeń 2 Wywiew z pomieszczeń 3 Wyrzut na zewnątrz 4 Świeże powietrze z czerpni 5 Przetwornik ciśnienia w kanale nawiewnym (system VAV, utrzymywanie zadanego sprężu dyspozycyjnego 6 Przetwornik ciśnienia w kanale wywiewnym (system VAV, utrzymywanie zadanego sprężu dyspozycyjnego 7 Przepustnica odcinająca z siłownikiem 24V AC (akcesoria) 8 Przepustnica odcinająca z siłownikiem 24V AC (akcesoria) Rys.6 1 Klawisz lista alarmów 7 Listwa zaciskowa 2 Dioda LED sygnalizacja alarmów 7a Kabelek żółty 3 Dioda LED sygnalizacja trybu edycji 7b Kabelek pomarańczowy 4 Klawisz potwierdzenia OK 7c Kabelek czerwony 5 Klawisz kasowania poprawek C 7d Kabelek brązowy 6 Otwory montażowe 7e Kabelek czarny TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 4 z 20

5 Opis przyłącza elektrycznego central TOPVEX UWAGA: Opis jest wspólny dla central z nagrzewnicami wodnymi (HW) oraz elektrycznymi (EL). Różnice wyszczególniono w tekście. Numer zacisku Rodzaj sygnalu Uwagi Opis 1 L1 2 L2 3 L3 4 PE Sprawdzić na tabliczce znamionowej rodzaj napięcia Zasilanie trójfazowe w układzie TN Połączenia wewnętrzne 13 G ~24V AC Siłownik zaworu nagrzewnicy i/albo chłodnicy. 14 G0 24V AC Masa zasilania i sygnałowa siłownika Połączenia wewnętrzne 27 AI FS (PT 1000) Połączenia wewnętrzne 31 AI SS (PT 1000) FS czujnik temperatury zewnętrznej (otoczenia). W razie konieczności można odłączyć wbudowany w centralę czujnik i podłączyć czujnik zewnętrzny. Masa sygnałowa czujnika zacisk 62. SS czujnik temperatury nawiewu. W razie konieczności można odłączyć wbudowany w centralę czujnik i podłączyć czujnik kanałowy. 32 AI ref Masa dla 31 Masa sygnałowa dla czujnika SS1 Siłownik przepustnicy 0,5A max 33 DO 2* wywiewu /triak / Sygnał ON 34 G0 24V AC Zasilanie siłownika 35 G ~24V AC Zasilanie siłownika Siłownik przepustnicy 0,5A max 36* DO 1* nawiewu /triak / Sygnał ON 37 G0 24V AC Zasilanie siłownika 38 G ~24V AC Zasilanie siłownika Siłowniki sprężynowe łączyć na zaciski Siłowniki sprężynowe łączyć na zaciski * DO 6* 0,5A max /triak/ Sygnał startu pompy cyrkulacyjnej nagrzewnicy wodnej. Potencjał odniesienia G (zacisk 53) 40* DO 7* 0,5A max /triak/ Sygnał sumy alarmów klasy A oraz B Połączenia wewnętrzne 43 AO V DC Potencjał odniesienia G (zacisk 53) UWAGA: TOPVEX...HW (nagrzewnica wodna): - sterowanie siłownika zaworu nagrzewnicy Topvex...EL (nagrzewnica elektryczna): - sygnał wewnętrzny /sterowanie nagrzewnicą/ TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 5 z 20

6 Połączenia wewnętrzne 45 N 230V AC 46 L1 230V AC 47** DI 5** Styk bezpotencjałowy 48** DI 6** Styk bezpotencjałowy 49** DI 7** Styk bezpotencjałowy 50** DI ref 51 NET + 52 NET - 53* DO ref* G 54* DO 5* 55* DO 4* UWAGA: TOPVEX...HW (nagrzewnica wodna): - wyjście 230V/1~ na pompę cyrk. wody TOPVEX...EL (nagrzewnica elektryczna): - niepołączone Wejście do podłączenia zewnętrznego styku bezpotencjałowego - wejście sygnału z centrali pożarowej. Do wyboru styk NC albo NO ustawiane z menu sterownika Wejście do podłączenia zewnętrznego styku bezpotencjałowego - sygnał STOP do zatrzymywania centrali. Do wyboru styk NC albo NO Wejście do podłączenia zewnętrznego styku bezpotencjałowego - wejście sygnału z centrali pożarowej. Do wyboru styk NC albo NO Styk bezpotencjałowy Masa sygnałowa dla zacisków 47, 48, 49, 59, 64 Port komunikacyjny LON (dotyczy wersji ze sterownikiem wyposażonym w port LON) Potencjał odniesienia dla wyjść 39, 40, 54, 55. UWAGA: między 53 a wyjścia 39, 40, 54, 55 można podłączyć wyłącznie odbiornik prądu 24V AC; 0,5A max!! 0,5A max /triak/ 0,5A max /triak/ 56 AI 3 ETS (PT 1000) 57 AO V DC 58*** UAI 3*** 0-10V/PT1000/DI Wyjście sterujące załączenia II stopnia chłodu DX (cewka przekaźnika albo stycznika) Wyjście sterujące załączenia I stopnia chłodu DX (cewka przekaźnika albo stycznika) Połączenie wewnętrzne. ETS czujnik temperatury wywiewu. Sygnał sterowania siłownika zaworu chłodnicy. Masa sygnałowa zacisk 62. Uniwersalne wejście analogowo/cyfrowe, bez przypisanej funkcji. Dla sygnału analogowego masą sygnałową jest zacisk 62 Dla sygnału cyfrowego potencjał odniesienia zacisk 50** 59** DI 8** Styk bezpotencjałowy Wejście zewnętrznego alarmu, np. od agregatu DX albo chillera 60 G ~24V AC Zasilanie przetworników ciśnienia wentylatorów 61 AI V DC Sygnał z przetwornika ciśnienia wentylatora nawiewnego 62 Agnd 24V AC Masa zasilania i sygnału przetworników ciśnienia wentylatorów 63 AI V DC Sygnał z przetwornika ciśnienia wentylatora wywiewnego 64** DI 3 Styk bezpotencjałowy Wejście sygnału poprawności pracy/awarii pompy chłodu/chillera/sprężarki. Potencjał odniesienia - zacisk 50. TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 6 z 20

7 UWAGI: * ) DO Digital Output - Wyjście cyfrowe regulatora. Wyjścia triakowe DO zwierają do masy Pomiędzy potencjał G (~24V AC) a wyjście DO należy włączyć odbiornik np. cewkę stycznika albo siłownik przepustnicy. Zamknięcie zworą wyjścia DO wprost na potencjał G spowoduje spalenie triaka i uszkodzenia regulatora. Nie wolno przeciążać wyjść DO. Max 0,5 A/24V AC. ** ) DI Digital Input wejścia cyfrowe. Wymagają dołączenia do potencjału odniesienia (+ 28V DC z wyjścia napięciowego w regulatorze) poprzez styk bezpotencjałowy. UWAGA: Połączenie z potencjałem G (~24V AC) spowoduje spalenie wejścia DI. *** ) UAI Uniwersal Analog Input wejście uniwersalne, które może być skonfigurowane.jako cyfrowe (styk bezpotencjałowy do napięcia +28V DC) albo jako analogowe (0-10V DC/PT1000 do masy 24V AC ). Konfiguracja z poziomu menu sterownika.. TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 7 z 20

8 Wprowadzenie Instrukcje: Instalacji, Eksploatacji i Obsługi dotyczy produkowanych przez Systemair AB central TOPVEX TR. Instrukcje zawierają podstawowe informacje i zalecenia dotyczące projektu, instalacji, oraz uruchomienia i eksploatacji central dla zapewnienia poprawnej i bezusterkowej eksploatacji urządzenia. Kluczowym zagadnieniem dla poprawnej i bezpiecznej eksploatacji centrali jest uważne zapoznanie się z z niniejszą instrukcją oraz eksploatacja urządzenia zgodnie z podanymi wytycznymi i w zgodzie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa. Spis treści Rysunek 1 - Wymiary i masy Rysunek 2 oraz 3 Rozmieszczenie elementów centrali Rysunek 5 Rozmieszczenie osprzętu Rysunek 6 Wyglad panelu sterowania Opis przyłącza elektrycznego Wprowadzenie i Spis treści Opis funkcjonalny central TOPVEX TR EL/HW Transport i przechowywanie Gdzie/Jak instalować centralę Podział obudowy centrali na dwie częśći Podłączenie nagrzewnicy wodnej Podłączenie kanałów powietrza Podłączenie elektryczne Tabela zapotrzebowania mocy elektrycznej Podłączenie osprzętu Włącznik Rozszerzone działanie Przepustnice odcinające Chłodnice Siłownik zaworu nagrzewnicy wodnej Podłączenie do centralki pożarowej, Alarm pożarowy Podłaczenie czunika temperatury pomieszczneiowej Dodatkowe nastawy sterownika Dodatkowe funkcje regulacji Program E-Tool konfiguracja sterownika przy pomocy PC Podłączenie do systemu BMS w budynku Komponenty central TOPVEX Wentylatory, sterowanie wydatkiem Rotacyjny wymiennik do odzysku ciepła Nagrzewnica Panel sterowania Posługiwanie się panelem Zmiana wartości parametrów Menu sterownika Alarmy Uruchomienie centrali Kontakt do serwisu Systemair TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 8 z 20

9 Opis funkcjonalny central TOPVEX TR HW/EL Centrala nawiewno-wyciągowa z rotacyjnym wymiennikiem do odzysku ciepła i nagrzewnicą (elektryczną Topvex...EL albo wodną Topvex...HW). Wentylatory w centrali posiadają funkcję utrzymywania stałego wydatku powietrza z kompensacją zmiennych oporów. Do napędu wentylatorów stosowane są nowoczesnesilniki z elektroniczną komutacją (tzw. silniki EC). Silniki te są płynnie regulowalne, charakteryzują się niskim hałasem pracy i wysoką sprawnością w całym zakresie obrotów. Praca wentylatorów jest sterowana dwubiegowo z tygodniowym harmonogramem pracy. Nagrzewnica wodna jest sterowana poprzez siłownik zaworu (0-10V DC). Nagrzewnica elektryczna jest sterowana jednostopniowo w trybie PWM. Wymiennik rotacyjny (odzysk ciepła) sterowany jest w płynnie (0-10V DC) w całym zakresie. Sterownik zapewnia odpowiednią sekwencję sterującą wymiennika rotacyjnego i nagrzewnicy, tak, aby optymalizować zużycie energii. Sterownik ma też opcję odzysku chłodu na wymienniku rotacyjnym. Sterownik kontroluje i zabezpiecza urządzenia centrali: wentylatory, wymiennik obrotowy oraz nagrzewnicę. Stan zagrożenia powoduje wyłączenie centrali oraz sygnalizację alarmu na wyświetlaczu sterownika a także na wyjściu alarmowym DO. Każdy alarm klasy A oraz B wymaga potwierdzenia Nagrzewnica elektryczna ma wbudowane dwa termostaty zabezpieczające: pożarowy (z resetem ręcznym, 120 o C) oraz limitowy, z resetem automatycznym (70 o C). Nagrzewnica wodna ma wbudowany czujnik temperatury powrotu wody z nagrzewnicy. Obieg hydrauliczny musi zapewniać ciągłą cyrkulację wody w obrębie nagrzewnicy. Zaleca się stosować pompę cyrkulacyjna krótkiego obiegu. Sterownik oferuje 6 algorytmów sterowania temperaturą nawiewu. Fabrycznie ustawiony jest algorytm a : a) Utrzymywanie zadanej temperatury wywiewu przez kaskadową regulację temp. nawiewu z limitem min. i maks. Czujnik wiodący wbudowany czujnik temp. powietrza wywiewanego. b) Utrzymywanie zadanej temperatury pomieszczenia przez kaskadową regulację temp. nawiewu z limitem min. i maks. Należy podłączyć zewnętrzny czujnik pomieszczeniowy, który będzie czujnikiem wiodącym (akcesoria, zamawiać osobno). c) Stała temperatura nawiewu czujnik wiodący czujnik temp. nawiewu d) Temperatura nawiewu jako funkcja temp. zewnętrznej. Funkcję stanowi linia łamana utworzona z odcinków pomiędzy 8 punktami o współrzędnych(t zewnętrzna ; T nawiewu ). Wartości temperatur: T zewnętrzna ; T nawiewu dla każdego z 8 punktów punktu krzywej odcinkowej ustawia się w menu sterownika. Czujnikiem wiodącym jest wbudowany czujnik temperatury świeżego powietrza. Zamiast niego można podłączyć czujnik zewnętrzny (akcesoria, zamawiać osobno). e) Regulacja temperatury wywiewu albo nawiewu w funkcji temp. zewnętrznej. Poniżej wybranej temp. zewnętrznej aktywny jest algorytm d), a powyżej algorytm a). Czujnikiem wiodącym jest albo czujnik wywiewu albo czujnik temp. powietrza świeżego (zewnętrzny). f) Regulacja temperatury pomieszczenia albo nawiewu w funkcji temp. zewnętrznej. Poniżej wybranej temp. zewnętrznej aktywny jest algorytm d), a powyżej algorytm b). Czujnikiem wiodącym jest albo czujnik (czujniki) temp. pomieszczenia albo czujnik temp. powietrza świeżego (zewnętrzny). TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 9 z 20

10 Centrala TOPVEX z nagrzewnicą elektryczną Nawiew Wywiew Wyrzut Z czerpni EF Wentylator wywiewny SF Wentylator nawiewny SS Czujnik temp. nawiewu FS Czujnik temp. wywiewu ETS Czujnik temp. powietrza wywiewanego z pomieszczeń EHS - Czujnik temp. powietrza wyrzucanego na zewnątrz ET Termostat ograniczający, nagrz. elektryczna, reset auto (70 o C) OT Termostat pożarowy, nagrz. elektryczna, reset manual. (120 o C) FGE Presostat filtra powietrza, wywiew FGS Presostat filtra powietrza, nawiew UC Sterowik główny,corrigo E28V RC Sterownik napędu bębna wymiennika rotacyjnego RM Silnik napędu bębna wymiennika rotacyjnego HE Bęben wymiennika rotacyjnego DMF Siłownik przepustnicy, powietrze świeże DME - Siłownik przepustnicy, wywiew Centrala TOPVEX z nagrzewnicą wodną Nawiew Wywiew Wyrzut Z czerpni EF Wentylator wywiewny SF Wentylator nawiewny SS Czujnik temp. nawiewu FS Czujnik temp. wywiewu ETS Czujnik temp. powietrza wywiewanego z pomieszczeń EHS - Czujnik temp. powietrza wyrzucanego na zewnątrz ET Termostat ograniczający, nagrz. elektryczna, reset auto (70 o C) OT Termostat pożarowy, nagrz. elektryczna, reset manual. (120 o C) FGE Presostat filtra powietrza, wywiew FGS Presostat filtra powietrza, nawiew UC Sterowik główny,corrigo E28V RC Sterownik napędu bębna wymiennika rotacyjnego RM Silnik napędu bębna wymiennika rotacyjnego HE Bęben wymiennika rotacyjnego DMF Siłownik przepustnicy, powietrze świeże DME - Siłownik przepustnicy, wywiew Rysunki powyżej przedstawiają układ centrali w wykonaniu LEWYM. Wykonanie PRAWE jest lustrzanym odbiciem. Dla wykonania Prawego układ przyłączy kanałowych jest następujący: Z czerpni, wyrzut, wywiew, nawiew. Elementy narysowane linią kreskową są akcesoriami i są dostępne za osobnym zamówieniem. TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 10 z 20

11 Masy i wymiary. Rysunek 1 (str.2) podaje wymiary gabarytowe, przyłączy a także masy central. Masa centrali elektrycznej i wodnej tej samej wielkości jest jednakowa. Klamki drzwi oraz zawiasy są demontowalne. Po zdjęciu klamki zamek można otwaorzyć kluczem 16mm Transport i przechowywanie. Centrale TOPVEX muszą być transportowane i przechowywane w ten sposób, aby ochronić je przed uszkodzeniami mechanicznym. Urządzenie powinno być przykryte plandeką lub nieprzepuszczalną płachtą tak, aby opady atmosferyczne oraz kurz albo przedmioty nie mogły przedostawać się do wnętrza uszkadzając wewnętrzne komponenty centrali. Centrale TOPVEX są dostarczane na palecie, zabezpieczone folią plastikową. W razie konieczności centralę można rozkręcić na dwie części patrz rozdział Podział obudowy na dwie części. Gdzie/Jak instalować centralę? Centrala jest przeznaczona do montażu wewnętrznego w pozycji pionowej. Elektroniczny układ sterowania nie powinien być narażony na temperatury niższe niż 0 o C i wyższe niż +50 o C. Podczas montażu należy pamiętać o zachowaniu niezbędnej wolnej przestrzeni dla zapewnienia dostępu w celach serwisowych. Rysunek 1 pokazuje ile miejsca potrzebne ejst dla otwarcia drzwi inspekcyjnych, wymiany filtra oraz wymontowania wymiennika rotacyjnego (do oczyszczenia). Umieszczenie centrali zbyt blisko ściany może powodować przenoszenie drgań urządzenia na konstrukcję nośną budynku i w efekcie generowanie hałasów trudnych do usunięcia w budynku. Czerpnia świeżego powietrza powinna być umieszczona (w miarę możliwości) od północnej strony budynku. Czerpnię należy usytuować tak, aby nie było możliwe zaciąganie zanieczyszczonego powietrza z wyrzutu instalacji a także od innych źródeł zanieczyszczeń, jak wyloty z instalacji wywiewnych z kuchni, kominów palenisk itp. UWAGA: Zabezpieczeniem centrali przed otwarciem podczas pracy są klamki wyposażone w zamki na kluczyk. Otwarcie drzwi nie powoduje samoczynnego wyłączenia urządzenia. Podczas normalnej pracy zamki drzwi powinny być zamknięte i zablokowane przy pomocy kluczyków. Kluczyki zabezpieczyć przed dostępem osób niepowołanych. Przed otwarciem drzwi inspekcyjnych wyłączyć wentylatory centrali i odczekać, aż wirniki wentylatorów zatrzymają się. TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 11 z 20

12 Podział obudowy centrali na części. Przy dostawie centrala TOPVEX TR jest posadowiona na palecie transportowej. Obydwie części obudowy są skręcone. W razie potrzeby centralę można rozmontować na dwie części, tak, jak pokazuje to rys. poniżej. Aby rozdzielić centralę na dwie części należy A. Zdemontować wymiennik rotacyjny (patrz str...) B. Usunąć naklejkę C. Rozłączyć połączenia kablowe D. Wykręcić 7 śrub M10 ( C ) E. Rozdzielić obie części obudowy Montaż przeprowadzić w odwrotnej kolejności. UWAGA: Przy przepustach kablowych znajduje się naklejony schemat pokazujący oznaczenia kabli. Zachować ostrożność, aby nie pomylić łączonych kabli. Podłączenie nagrzewnicy wodnej W centralach Topvex...HW znajduje się nagrzewnica wodna. Rys. 1 i2 (str. 2 i 3) pokazują umieszczenie jej w centrali a także rozmiary i rozstaw króćców przyłączeniowych. Króćce są zakończone mufą z gwintem wewnętrznym. UWAGA: króćce nagrzewnicy są wykonane z rury miedzianej. Przy podłączaniu zachować ostrożność. Mufa przy dokręcaniu połączenia musi być przytrzymywana kluczem. Skręcenie króćca albo naprężenie go może spowodować uszkodzenie nagrzewnicy. Instalacja musi mieć także możliwość kompensacji odkształceń termicznych rur. Naprężenia wskutek wadliwej kompensacji mogą również spowodować uszkodzenie nagrzewnicy. Reklamacje wynikłe z błędów przy podłączaniu nagrzewnicy nie będą uznawane. TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 12 z 20

13 Do regulacji nagrzewnicy można stosować zawory dwu albo trójdrogowe. Ważne jest, aby instalować także pompę cyrkulacyjną krótkiego obiegu zapewniającą ciągły przepływ wody przez nagrzewnicę. Poprawia to pracę układu regulacji temperatury oraz w wysokim stopniu zapewnia ochronę nagrzewnicy przed zamrożeniem. Centrala ma wyjście 1 x 230V (2 A max) do zasilania pompy cyrkulacyjnej (zaciski 45/46 na listwie połączeniowej). Zalecane zawory 3-d nagrzewnic: Topvex TR 09 HW STR 15-2,7 (Φ15, Kvs=2,7) Topvex TR 12 HW STR 20-4,2 Topvex TR 15 HW STR 20.5,6 UWAGA: Zawór regulacyjny nagrzewnicy, siłownik zaworu a także pompa nie wchodzi w komplet centrali. Zawory oraz siłowniki można zamówić osobno jako akcesoria. Samą pompę należy nabyć w sklepie z artykułami hydraulicznymi. Podłączenie kanałów powietrza Powietrze jest doprowadzane i odprowadzane z centrali przy pomocy systemu kanałów. Zaleca się wykonywanie kanałów z blach stalowych galwanizowanych z zapewnieniem możliwości czyszczenia ich wnętrza przez odpowiednio zaprojektowane otwory rewizyjne. Dla zachowania wysokiej sprawności instalacji należy dążyć do takiego doboru przekrojów kanałów, aby zachować niskie prędkości przepływu powietrza, a co za tym idzie niskie opory i straty ciśnienia w instalacji. Płynna regulacja obrotów wentylatorów z silnikami EC zapewnia wówczas najniższe koszty eksploatacji całej instalacji. UWAGA: o Do instalacji wywiewnej nie wolno dołączać wylotów suszarek bębnowych do bielizny o Podczas przechowywania oraz instalacji dbać o zakrywanie końców kanałów i króćców przyłączeniowych. Zapobiega to wnikaniu zanieczyszczeń oraz tzw. ciał obcych, przedmiotów, które pozostawione w kanałach mogą spowodować uszkodzenia po włączeniu wentylatorów. o Rozmieszczenie kratek nawiewnych/wyciągowych a także czerpni i wyrzutni powietrza musi być wykonane zgodnie z projektem i obowiązującymi przepisami. Montaż kanałów do króćców TOPVEX. Króćce są zakończone typowymi połączeniami kołnierzowymi. Przy skręcaniu połączeń używać uszczelek taśmowych. Nie stosować silikonu. Zaleca się instalowanie tłumików kanałowych pomiędzy centralą a częścią nawiewną oraz wywiewną instalacji. Izolacja kanałów. Kanały muszą być zaizolowane termicznie. Izolacja redukuje straty ciepła (albo odpowiednio chłodu) oraz przeciwdziała kondensacji pary wodnej na ściankach kanałów. na nawiewie redukuje straty ciepła/chłodu. Zaleca się stosowanie izolacji z wełny o grubości 50mm z zewnętrznym poryciem warstwą nieprzepuszczalną. Przy instalacjach, gdzie kanały są prowadzone pomieszczenia o niskiej temperaturze grubość izolacji należy zwiększyć. UWAGA: połączenia kanałów muszą być również odpowiednio zaizolowane. Połączenia elektryczne Centrala nie może być oddana do eksploatacji dopóki nie zostaną przeczytane i zrozumiane wszystkie uwagi i ostrzeżenia odnośnie zachowania bezpieczeństwa odnośnie instalacji elektrycznej. TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 13 z 20

14 Podłączenie elektryczne musi być wykonane przez elektryka posiadającego wymagane prawem kwalifikacje. Połączenie elektryczne musi odpowiadać aktualnym regulacjom prawnym. Rys. 2 pokazuje umieszczenie skrzynki przyłączeniowej. Zasilanie centrali należy dołączyć odpowiednio do zacisków oznaczonych: L1, L2, L3, N. Przewód ochronny PE dołączyć do zacisku na płycie montażowej (rys.3). Do podłączania kabli do zacisków listwy przyłączeniowej użyć narzędzia ADO (rys. 3 poz. 26). Zleca się stosowanie odłącznika serwisowego (nie wchodzi w zakres dostawy Systemair). Zapotrzebowanie mocy elektrycznej central TOPVEX: Wszystkie centrale TOPVEX są zasilane napięciem 3x400V. Na specjalne zamówienie dostępne są centrale przystosowane do napięcia 3x230V Moc /wentylatory/ [kw] Prąd /wentylatory/ [A] Moc nagrzewnic elektrycznych [kw] Prąd centrali znamionowy [A] TOPVEX TR09 HW 2,12 4,0 -- 4,0 TOPVEX TR09 EL 2,12 4,0 6 12,6 TOPVEX TR09 EL 2,12 4, ,6 TOPVEX TR12 HW 3,70 6,2 -- 6,2 TOPVEX TR12 EL 3,70 6,2 9 19,1 TOPVEX TR12 EL 3,70 6, ,5 TOPVEX TR15 HW 6,76 10, ,8 TOPVEX TR15 EL 6,76 10, ,5 Podłączenie osprzętu. Osprzęt elektryczny podłączyć zgodnie z jego przeznaczeniem. Rys.5 pokazuje rozmieszczenie poszczególnych urządzeń. Tabela na str. 5 i 6 podaje szczegółowy opis zacisków listwy przyłączeniowej centrali. Włącznik Rozszerzone działanie Styk bezpotencjałowy podłączony do zacisków spowoduje (po jednorazowym zamknięciu) załączenie centrali na biegu wysokim wentylatorów. Czas pracy wentylatorów po jednorazowym zwarciu styków ustawia się w menu: Konfiguracja/Inne Parametry/Rozszerzone dzial. (patrz tez Podręcznik Użytkownika, Centrale TOPVEX TR 09-15, str. 23) Fabrycznie czas pracy ustawiony jest na 30 min. Jeżeli czas pracy ustawi się na 0, to centrala będzie pracować tak długo, jak zwarte będą styki włącznika Rozszerzone działanie. UWAGA: Rozruch i zatrzymanie centrali zawsze odbywa się z uwzględnieniem timerów zwłocznych ustawianych: Menu: Konfiguracja/Inne Parametry (patrz instrukcja Obsługi, str. 22). Zatrzymanie centrali z nagrzewnicą elektryczną zawsze poprzedzone jest dobiegiem wentylatorów dla wystudzenia nagrzewnic. Czas tego dobiegu wynosi około 2 minuty. Przepustnice odcinające W centralach z nagrzewnica wodną stosowanie przepustnic odcinających (z siłownikami samopowrotnymi) na kanałach do czerpni i do wyrzutni jest obowiązkowe /zabezpieczenie TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 14 z 20

15 przeciwzamrożeniowe). Centrala jest przystosowana do współpracy z przepustnicami wyposażonymi w siłowniki zasilanie 24V AC, 0,5A MAX. Stosowanie przepustnic do central z nagrzewnicami elektrycznymi jest zalecane, pozwala powiem uniknąć niekontrolowanych przedmuchów zimnego powietrza od czerpni i wyrzutni, gdy centrala jest wyłączona. Chłodnice Centrala może współpracować z kanałową chłodnicą na wodę lodową albo freon. Regulator (wyjście 57) udostępnia sygnał 0-10V DC sterowania siłownikiem zaworu chłodnicy. Alternatywnie możliwe jest sterowanie agregatem sprężarkowym (1 albo 2 stopniowym, wyjścia 54 i 55) Aktywowanie funkcji obsługi chłodnicy: Menu: Konfiguracja/Typ obiektu/ Chlodzenie - Wybór rodzaju nagrzewnicy Jeżeli wybrano DX nastawy progów załączenia wykonuje się w: Menu: Konfiguracja/Regul. skokowa. Patrz również: Instrukcja Obsługi, str 21. Siłownik zaworu nagrzewnicy wodnej. Regulacja nagrzewnicy odbywa się za pomocą zaworu regulacyjnego (akcesoria, dostępne za osobnym zamówieniem). Siłownik zaworu (akcesoria, dostępne za osobnym zamówieniem) jest zasilany napięciem 24V AC. Sygnał sterujący 0-10V DC. W ofercie Systemair znajdują się siłowniki typu AQM odpowiednie do zaworów STV/ STR również z oferty Systemair) Alarm pożarowy Styk bezpotencjałowy z centrali pożarowej należy podłączyć do zacisków Następnie należy aktywować obsługę alarmu pożarowego: Menu: Konfiguracja/Funkcja Ppoż Parametr Podczas alarmie może mieć dwie wartości: - Nie - oznacza zatrzymanie centrali po sygnale alarmu pożarowego - tak oznacza włączenie centrali na maksymalny wydatek po stwierdzeniu alarmu. Następny ekran (przejście - nacisnąć kursor strzałka do dołu ) pozwala wybrać czy wejście alarmu ma być skonfigurowane dla styku NC czy NO. Na wymienionych ekranach menu znajdują się jeszcze inne parametry pozwalające np. sterować klapami pożarowymi w kanałach wentylacyjnych z okresowym testem pracy klap włącznie. Szczegółowe informacje na te tematy patrz Instrukcja sterownika Corrigo E. Czujnik pomieszczeniowy. W centrali znajduje się wbudowany czujnik temperatury powietrza wywiewanego z pomieszczeń (ETS). Dodatkowo można dołączyć czujnik temperatury w pomieszczeniu (typ PT1000, zaciski 58-62). Czujnik taki można zakupić jako akcesoria. Po podłączeniu czujnika należy go aktywować w systemie. Menu: Konfiguracja/Wejscia-wyjścia/Wejścia uniwers./wejscie uniwers 3/ Uniwersalne AI3. Następnie ustawić parametr Sygn: na wartość: Temp pomieszcze. Zmienna: Wart. Pierw pokazuje odczyt wartości wejścia UAI3. Parametr Kompensacja pozwala ustawić poprawkę stałą wartość, która będzie dodawana arytmetycznie do odczytanej temperatury na wejściu UAI3. UWAGA: Wejście uniwersalne UDI3 (cyfrowe) musi pozostać w stanie nie uzywany. Dodatkowe nastawy sterownika Dodatkowe funkcje regulacji. W sterowniku wyposażonym w czujnik temp. pomieszczenia można dodatkowo aktywować pomocnicze funkcji regulacji: o Free coling schładzanie pomieszczeń nocą. Jeżeli funkcja zostanie aktywowana centrala wykorzysta nocne chodne powietrze do schłodzenia pomieszczeń. Free TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 15 z 20

16 cooling uruchamia się o godz o ile centrala według harmonogramu pracy jest wyłączona. Menu: Konfiguracja/Swobodne chłodzenie Należy ustawić parametr S.chlodz aktywn na wartość TAK. Następnie ustawić warunki temperaturowe rozpoczęcia i zakończenia procesu. Podczas Free-coolingu nagrzewnica oraz chłodnica są wyłączone. o Regulacja wspierająca. W okresach wyłączenia centrali możliwe jest dogrzewanie albo ochładzanie pomieszczeń urządzeniami centrali: odpowiednio chłodnicą albo nagrzewnicą. Menu: Konfiguracja/Regulacja wspier. Parametr Aktywne ustawić na wartość TAK. Następne ekrany menu pozwalają ustawić warunki temperaturowe rozpoczęcia i zakończenia procesu, w tym minimalny czas załączenia wentylatorów. Szczegóły patrz instrukcja sterownika Corrigo E. o Regulacja w funkcji stężenia CO 2.. Sterownik ma możliwość samoczynnie zmieniać wydatek wentylatorów zależnie od stężenia CO2 albo innych substancji. Aktywowanie funkcji Menu: Konfiguracja/Regulacja CO2/VOC/CO2/VOC Aktywny Ustawić parametr Aktywny na jedną z wybranych opcji: - Nigdy - ozancza wyłączenie funkcji regulacyjnej - Przy kan.czasow.wl - oznacza, że funkcja będzie aktywna tylko jeżeli centrala będzie załączona według tygodniowego harmonogramu pracy - Przy kan.czasow wyl - oznacza, że funkcja będzie aktywna tylko jeżeli centrala będzie wyłączona zgodnie z tygodniowym harmonogramem pracy - Zawsze - funkcja jest aktywna zawsze. Wzrost stężenia CO 2 spowoduje płynne zwiększenie wydatku wentylatora ow wydatku biegu niskiego do wydatku biegu maksymalnego. Do wejścia UAI3 należy dołączyć czujnik analogowy 0-10V DC Po zmianie algorytmu regulowania temperatury nawiewu (patrz opis str. 9) można zmienić Menu: Konfiguracja/Wejscia-wyjścia/Wejścia uniwers./wejscie uniwers 3/ Uniwersalne AI3. Następnie ustawić parametr Sygn: na wartość: CO2. Zmienna: Wart. Pierw pokazuje odczyt wartości wejścia UAI3. Parametr Kompensacja pozwala ustawić poprawkę stałą wartość w ppm CO2, która będzie dodawana arytmetycznie do odczytanego stężenia na wejściu UAI3. Wejście jest domyślnie sparametryzowane: 0V 0ppm, 10V 1000ppm. Zmiana parametryzacji jest możliwa przy pomocy programu konfiguracyjnego E-Tool. UWAGA: Wejście uniwersalne UDI3 (cyfrowe) musi pozostać w stanie nie uzywany Więcej na temat działania tej funkcji patrz: Instrukcja Obsługi Sterownika Corrigo E. Program E-Tool Program narzędziowy do obsługi sterowników Corrigo E pozwala na konfigurację oraz kontrolę poprawności pracy sterowników przy pomocy komputera PC. Program E-Tool jest dołączony do centrali (płyta CD). Można tez pobrać najświeższą wersję tego programu ze strony Sterownik wyposażony jest w seryjny port komunikacyjny RS 485 (zaciski przyłączeniowe sterownika Corrigo, rys 3 poz.22, wyjścia sterownika nr: 53, 52 i 51). Na płycie CD znajduje się również instrukcja obsługi programu E-Tool. Podłączenie do BMS. Sterownik można dołączyć do nadrzędnego układu za pomocą: o Protokołu MODbus. Port: RS 485 (wyjścia sterownika nr 51,52 i 53). Do aktywacji obsługi MODbus niezbędny jest kod aktywacji (płatny). o Protokółu EXOLine, port RS 485 TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 16 z 20

17 o LON. W tym wypadku niezbędne jest zamówienie urządzenia wyposażonego w sterownik z wbudowanym interfejsem LON. o Protokół EXOLine albo MODbus poprzez port TCP/IP. W tym wypadku także niezbędne jest zamówienie centrali wyposażonej w sterownik z wbudowanym interfejsem TCP/IP. Więcej informacji na temat podłączenia do BMS można otrzymać bezpośrednio od Działu Technicznego Systemair. Komponenty central TOPVEX TR Wentylatory. Centrale TOPVEX TR są wyposażone w nowoczesne wentylatory napędzane silnikami tzw. z elektroniczną komutacją (silniki EC). Są to silniki synchroniczne z wbudowanymi regulatorami prędkości obrotowej. Specjalny układ pomiarowy mierzy wartość ciśnienia dynamicznego wentylatora i przekazuje pomiar do sterownika. Na tej podstawie sterownik oblicza aktualny wydatek powietrza wentylatora i w razie potrzeby koryguje sygnałem sterującym bieżące obroty wentylatora tak, aby utrzymać zadany wydatek powietrza. Sterowanie według tygodniowego harmonogramu pracy pozwala dla każdego dnia tygodnia ustawić po dwa okresy godzinowe załączenia wentylatorów na wysoki i na niski wydatek. Wartości wydatków [m 3 /h] ustawia się w menu: Menu: Rzeczywiste/Nastaw/Kont. Przeplywu SAF (nastawy wentylatora nawiewnego) Menu: Rzeczywiste/Nastaw/Kont. Przeplywu EAF (nastawy wentylatora wywiewnego) Osobno ustawia się wydatki dla każdego wentylatora dla biegu niskiego i wysokiego, co pozwala osiągnąć np. zamierzony balans nawiew/wywiew z pomieszczeń. Okresy załączenia biegu wysokiego ustawia się w: Menu: Ustawienia czasu/timer predkosc norm Menu: Ustawienia czasu/timer predkosc zred Nastawy dla każdego dnia zawierają się w zakresie 00:00 24:00 Jeżeli równocześnie aktywny będzie okres załączenia biegu niskiego i wysokiego, to załączony zostanie bieg wysoki. Jeżeli żaden okres nie będzie w danym momencie aktywny, centrala zostanie wyłączona. UWAGA: dla okresu biegu niskiego nie można przypisać innej, np. niższej temperatury zadanej. Rotacyjny wymiennik ciepła. Centrale TOPVEX są wyposażone w wysokosprawne wymienniki rotacyjne z napędem tzw. stałomomentowym. Oznacza to, iż obroty wymiennika są regulowane w zakresie 0-100%, gdzie 100% oznacza około 12 obrotów/min. Rozwiązanie takie podnosi ekonomiczność eksploatacji urządzenia, ponieważ żądaną temperaturę nawiewu można uzyskać także przez precyzyjne wysterowanie stopnia odzysku ciepła bez konieczności aktywowania nagrzewnicy albo chłodnicy. Możliwości takich nie zapewni sterowanie odzyskiem w trybie Włącz-Wyłącz albo w wypadku, gdy obroty wymiennika nie mogą być regulowane od zera. Wymiennik można łatwo wysunąć z centrali na zewnątrz celem oczyszczenia. Przed wysunięciem koła wymiennika należy odłączyć wtyk z zasilaniem i sterowaniem napędu wymiennika. Nagrzewnica. Topvex ma wbudowaną nagrzewnicę (zależnie od wersji wodną albo elektryczną). Nagrzewnica elektryczna regulowana jest jednostopniowo w trybie PWM. Okres pulsacji wynosi około 30 sekund. Do załączania służą triaki (układ TTC OMV), co zapewnia długowieczność eksploatacji oraz eliminację zakłóceń elektrycznych. Nagrzewnica zabezpieczona jest przez termostaty sterujące bezpośrednio stycznikiem odcinającym. Przegrzanie nagrzewnicy generuje alarm oraz powoduje wyłączenie centrali. Ponowne uruchomienie po zresetowaniu termostatu pożarowego (rys 3. poz.24),oraz ostudzeniu nagrzewnicy i po potwierdzeniu alarmu przez obsługę. Nagrzewnica wodna jest sterowana zaworem z siłownikiem modulowanym 0-10VDC. TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 17 z 20

18 Zabezpieczeniem nagrzewnicy jest czujnik FPS, temperatury powrotu wody w nagrzewnicy, czujnik zanurzeniowy, umieszczony w kolektorze powrotnym. Sterownik utrzymuje minimalną zadaną temperaturę powrotu wody, osobna nastawa dla centrali zatrzymanej i uruchomionej. Ryzyko zamrożenia najpierw wymusza zwiększenie otwarcia zaworu a następnie, jeżeli to nie poskutkuje, zatrzymuje centralę w trybie awaryjnym. Wentylatory są wyłączane, przepustnice zamykane a zawór otwierany na 1000%. Ponowne uruchomienie centrali możliwe jest po rozgrzaniu nagrzewnicy oraz po potwierdzeniu alarmu przez obsługę. Panel Sterowania Prawa dostępu W systemie zostały zaimplementowane 3 różne poziomy dostępu. Najwyższy poziom autoryzacji System, średni poziom Operator i najniższy Basic, tzn. użytkownik nie zalogowany. Hasła dla System i Operator są różne. Użytkownik zalogowany jako System ma dostęp do wszystkich zasobów sterownika, może zmieniać każdą dostępną nastawę. Użytkownik Operator ma uprawnienia do przeglądania konfiguracji oraz do zmian nastaw bieżących i wybranych parametrów sterowania. Użytkownik Basic (bez logowania) może przeglądać wszystkie parametry i nastawy, ale nie może nic zmieniać (za wyjątkiem języka menu i potwierdzenia alarmów). UWAGA: Dokonywanie zmian konfiguracyjnych w systemie wymaga wiedzy nt. systemów sterowania oraz znajomości menu sterownika Corrigo E. Nonsensowne zmiany uniemożliwią poprawną pracę centrali a nawet mogą spowodować jej uszkodzenie. Reklamacje z tego tytułu nie będą uwzględniane. Hasła Przy dostawie ustawione są fabryczne hasła dostępu: System: 1111; Operator: 3333; Basic: 5555 Jak się posługiwać panelem? Wygląd panelu rys.6. Sterownik centrali zamontowany jest wewnątrz w skrzynce automatyki (patrz rys 3 poz 22). Panel służy do komunikowania się ze sterownikiem i wprowadzania zmian nastaw oraz odczytywania komunikatów ze sterownika. Menu sterownika ma strukturę drzewa. Klawisze strzałek góra/dół pozwalają przemieszczać się pomiędzy kolejnymi poziomami menu. Klawisze prawo/lewo umożliwiają wchodzić w wybrane opcje przemieszczając się w poziomie menu. Po odnalezieniu parametru, który ma być zmieniony klawisz OK otwiera pole zmiennej do edycji (zmiany nastawy). Dioda LED z symbolem ołówka miga, gdy na ekranie znajduje się zmienna, którą można edytować. Ciągłe świecenie LED oznacza, ze zmienna jest w trybie edycji. Wartość zmiennej (np. nastawę temperatury) wykonuje się zmieniając cyfry (na polu migającego kursora) przy pomocy klawiszy Góra/dół. Przemieszczanie się między cyframi liczby przy pomocy klawiszy lewo/prawo. Po zakończeniu zmiany parametru klawisz OK zapisuje zmiany do pamięci. Klawisz C pozwala zakończyć edycję bez zapisywania zmian Klawisz ALARM wyświetla listę aktywnych alarmów obecnych w systemie. Alarm potwierdzony i już nieaktywny znika z listy. Zmiana wartości parametrów. Niektóre ekrany zawierają wartości nastaw (parametrów), które mogą być zmieniane. Parametrem jest zarówno wartość liczbowa jak żądana temperatura nawiewu albo godziny pracy jak i aktywowanie (albo nie) dodatkowych funkcji regulacji, np: chłodzenie nocne albo TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 18 z 20

19 obsługa chłodnicy freonowej Dx itp. Migająca Dioda LED przy symbolu ołówka sygnalizuje, że na ekranie znajduje się parametr, który może być zmieniony. Otwarcie parametru (zmiennej) do edycji odbywa się przez naciśnięcie klawisza OK. Na pierwszym polu zmiennej pojawi się migający kursor. Zmiana wartości przez naciskanie klawiszy góra/dół. Przejście miedzy sąsiednimi cyframi liczby klawisze lewo/prawo. Po wybraniu nastawy zmiany należy zapisać do pamięci zamykając edycję zmiennej przez ponowne naciśnięcie klawisza OK. Odrzucenie zmian i wyjście z edycji bez zapisywania po naciśnięciu ( z przytrzymaniem) klawisza C. Jeżeli na wyświetlanym ekranie jest więcej zmiennych dostępnych do edycji to naciśnięcie klawisza OK przenosi kursor na następną zmienną. UWAGA: Przed otwarciem edycji parametru kontroler sprawdza, czy użytkownik jest zalogowany na odpowiedni poziom dostępu. Jeżeli nie pojawi się ekran logowania gdzie trzeba wpisać wymagane hasło dostępu. Poruszanie się po menu sterownika. Podczas pracy wyświetlane jest główne menu. Sterownik powraca do wyświetlania głównego menu po około 60 sekundach od ostatniego naciśnięcia klawisza na panelu. W ostatniej u dołu linijce wyświetlanego tekstu podane są dwie temperatury: Sp....[ o C] oraz Act...[ o C]. Pierwsza wartość podaje aktualną nastawę temperatury nawiewu dla regulatora a druga aktualnie odczytywaną temperaturę nawiewu. Aby przejść do niższych poziomów menu należy naciskać klawisz strzałki do dołu. Pojawią się niższe poziomy menu wskazywane strzałką na ekranie. Naciśniecie klawisza strzałki w prawo powoduje wejście w podmenu wskazywane strzałką na ekranie. Menu niższego poziomu zbudowane są na tej samej zasadzie, tzn. możliwe jest (zależnie od struktury menu) poruszanie w dół (klawisz do dołu ) albo w głąb (klawisz w prawo ). Wycofanie się na wyższy poziom albo do tyłu klawisz strzałki w lewo. Jak zaznaczono wyżej dioda z ołówkiem miga gdy na ekranie znajduje się zmienna do edycji. Zmiana wymaga zalogowania się na wymagany poziom. ALARMY Naciśnięcie klawisz z czerwoną kropką (poz. 1 rys. 5) powoduje wyświetlenie na ekranie listy alarmów. Dioda LED oznaczona symbolem dzwoneczka miga, jeżeli w sterowniku są pamiętane niepotwierdzone alarmy. Wszystkie alarmy przyporządkowane są do jednej z klas: A, B albo C. Alarmy klasy C są informacjami np: załączenia wentylacji w trybie manualnym zamiast automatycznym (według zegara tygodniowego harmonogramu pracy). Do niektórych alarmów klasy A albo B jest przypisana funkcja szybkiego zatrzymania centrali dla zapobieżenia jej uszkodzenia (np. alarm zamrożeniowy nagrzewnicy wodnej). Nie zaleca się dokonywania zmian w tych nastawach. Przy pomocy klawiszy kursorów góra/do dołu przewija się listę alarmów. Potwierdzenia alarmu przez naciśnięcie klawisza OK na wyświetlonym alarmie. Po potwierdzeniu wszystkich alarmów dioda z dzwoneczkiem świeci ciągle (nie miga). Jeżeli alarm zostanie potwierdzony a sytuacja alarmowa ulegnie skorygowaniu (komunikat Anulowano ) to dany alarm znika z listy. Alarm potwierdzony, ale wciąż aktywny pozostaje na liście z komunikatem Potwierdzono. Alarmy klasy C nie wymagają potwierdzenia i znikają z listy po ustaniu przyczyny ich wywołania. TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 19 z 20

20 Uruchomienie centrali. Uruchomienie centrali nie nastręcza zwykle problemów, ponieważ wszystkie centrale mają fabryczną, wbudowana automatykę sterującą i przechodzą proces fabrycznego jej uruchomienia. Po zainstalowaniu centrali oraz elementów osprzętu sprawdzić: o Czy instalacja została wykonana zgodnie z niniejszą instrukcją? o Czy elementy instalacji wentylacyjnej, tłumiki, nawiewnik itp są zainstalowane odpowiednio, czy kanały wentylacyjne są odpowiednio dołączone do centrali? o Czy czerpnia oraz wyrzutnia są drożne i zainstalowane odpowiednio? Przed pierwszym załączeniem: o Sprawdzić jeszcze raz poprawność zainstalowania elementów osprzętu o Zapoznać sie z instrukcją obsługi centrali ( Centrale Topvex TR Podręcznik Użytkownika ) o Zapoznać się ze specyfiką budowy menu sterownika ( Centrale Topvex TR Podręcznik Użytkownika ) o Zapoznać się z instrukcją sterownika Corrigo E28 o Włączyć bezpieczniki wewnętrzne centrali o Załączyć zasilanie centrali UWAGA: PO włączeniu centrala rozpocznie procedurę uruchomienia. Aby zatrzymać możliwość pracy centrali należy naciskając klawisze strzałek przemieścić się w menu na pozycję: Menu: Manual/Auto /Running mode (pol.: Recznie/Automat /Rodzaj pracy) Fabrycznie ustawiony jest tryb AUTO Nacisnąć OK pojawi się ekran logowania, należy wprowadzić hasło 3333 (obsługa panelu sterowania patrz poprzednia strona) Po zalogowaniu przestawić parametr trybu pracy Auto na OFF (Wyl, wyłączony) Powrót do pracy zgodnie z nastawami harmonogramu pracy po ponownym ustawieniu parametru na Auto. o Sprawdzić i ewentualnie ustawić język menu. W tym celu albo włączyć zasilanie przytrzymując klawisz OK na panelu sterownika albo wybrać: Menu: Konfiguracja/System/Choose Language. Klawiszem OK otworzyć parametr do zmiany i wybrać Polish klawiszami zmiany (strzałki góra/dół). Zmiana języka nie wymaga logowania. o Sprawdzić i ewentualnie skorygować czas i datę wewnętrznego zegara centrali o Ustawić zadany tygodniowy harmonogram pracy o Ustawić zadane wydatki powietrza wentylatorów dla biegu niskiego oraz wysokiego. o Ustawić ewentualnie inne funkcje regulacji (regulacja pomocnicza, CO 2 itd) o Uruchomić centralę ( tryb AUTO) o Sprawdzić poprawność pracy układów regulacyjnych, nastawy temperatur, o Sprawdzić, czy elementy centrali nie emitują nienaturalnych dźwięków przy pracy. o Wypełnić kartę uruchomienia dołączoną do centrali. SERWIS Przed wezwaniem serwisu prosimy odszukać i spisać numer seryjny urządzenia podany na tabliczce znamionowej. W razie potrzeby prosimy o kontakt z regionalnym przedstawicielem handlowym albo z centralnym serwisem: info@systemair.pl tel: , fax; TOPVEX TR09; TR12; TR15 str 20 z 20

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Topvex FC, CAV zestaw do konwersji central na sterowanie CAV (Constant Air Volume = stały przepływ powietrza ) Instrukcja instalacji Dokument w oryginalnym języku EN 128300-EN_PL 04-05-2015 A001 Spis treści

Bardziej szczegółowo

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR PL 206951-PL 11-08-22V.A004 (C. 3.0-1-06) Spis treści 1 Protokół z przekazania do eksploatacji... 1 1.1 Nastawy funkcji... 1 1.2 Ustawianie programu tygodniowego... 5 1.3 Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

SL EC centrale nawiewne

SL EC centrale nawiewne EC CENTRALA NAWIEWNA EC konstrukcja i wyposażenie Obudowa central wykonana jest w całości z blachy stalowej cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja została zaizolowana termicznie i akustycznie wełną mineralną

Bardziej szczegółowo

SL EC centrale nawiewne

SL EC centrale nawiewne EC centrale nawiewne CENTRALA NAWIEWNA EC konstrukcja i wyposażenie Obudowa central wykonana jest w całości z blachy stalowej cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja została zaizolowana termicznie i akustycznie

Bardziej szczegółowo

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ MPA to nawiewna centrala wentylacyjna w skład której wchodzi: filtr klasy G4, kanałowy wentylator z łopatkami wirnika zagiętymi do przodu, nagrzewnica elektryczna

Bardziej szczegółowo

MPA-W z nagrzewnicą wodną

MPA-W z nagrzewnicą wodną z nagrzewnicą wodną MPA to nawiewna centrala wentylacyjna w skład której wchodzi: filtr klasy G, kanałowy wentylator z łopatkami wirnika zagiętymi do przodu, nagrzewnica elektryczna (MPA E) lub nagrzewnica

Bardziej szczegółowo

Układy automatyki wyposażone w sterowniki serii Unibox Instrukcja uruchomienia

Układy automatyki wyposażone w sterowniki serii Unibox Instrukcja uruchomienia Układy automatyki wyposażone w sterowniki serii Unibox Instrukcja uruchomienia Wersja 1.1 09.01.2015 1. Przed rozpoczęciem kablowania centrali wyposażonej w automatykę opartą o sterowniki serii UNIBOX

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy regulator AMK

Mikroprocesorowy regulator AMK Dokumentacja techniczno-rozruchowa dla układu automatyki sterującej centralami wentylacyjnymi ikroprocesorowy regulator AK Automatyka central wentylacyjnych. SPIS TREŚCI. WŁAŚCIWOŚCI UKŁADU.... 3 2. STEROWNIK

Bardziej szczegółowo

SL centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA SL. dane podstawowe. konstrukcja i wyposażenie. filtr. Nagrzewnica. wentylatory. napęd i sterowanie

SL centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA SL. dane podstawowe. konstrukcja i wyposażenie. filtr. Nagrzewnica. wentylatory. napęd i sterowanie KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA konstrukcja i wyposażenie Obudowa central wykonana jest w całości z blachy stalowej cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja została zaizolowana termicznie i akustycznie wełną

Bardziej szczegółowo

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2 REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2 Przystosowany jest do montażu w podtynkowych puszkach instalacyjnych (60) w ramkach serii POLO OPTIMA (na specjalne życzenie również w ramkach POLO BARVA - patrz http://www.hager.pl/).

Bardziej szczegółowo

Karta katalogowa centrali MAXI

Karta katalogowa centrali MAXI Karta katalogowa centrali MXI Maxi-kompaktowe centrale z odzyskiem ciepła z wymiennikiem krzyżowym Maxi to seria płaskich central z odzyskiem ciepła z wymiennikiem krzyżowym, nagrzewnicą wodną lub elektryczną,

Bardziej szczegółowo

SL centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA SL. dane podstawowe. konstrukcja i wyposażenie. filtr. Nagrzewnica. wentylatory. napęd i sterowanie

SL centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA SL. dane podstawowe. konstrukcja i wyposażenie. filtr. Nagrzewnica. wentylatory. napęd i sterowanie centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA konstrukcja i wyposażenie Obudowa central wykonana jest w całości z blachy stalowej cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja została zaizolowana termicznie i

Bardziej szczegółowo

7. Zawór trójdrogowy do nagrzewnicy wodnej o charakterystyce stałoprocentowej

7. Zawór trójdrogowy do nagrzewnicy wodnej o charakterystyce stałoprocentowej FUNKCJE AUTOMATYKI CENTRALI NAWIEWNO-WYWIEWNEJ GOLEM-D-1S-2X Z WYSOKOSPRAWNYM WYMIENNIKIEM KRZYŻOWYM RECYRKULACJĄ I NAGRZEWNICĄ WODNĄ PODŁĄCZONA DO WYMIENNIKA GRUNTOWEGO. Centrala będzie pracować wg zegara

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji nagrzewnicy wstępnej GOLD wielkości:

Instrukcja instalacji nagrzewnicy wstępnej GOLD wielkości: PL.PREHEAT.0301 Instrukcja instalacji nagrzewnicy wstępnej OLD wielkości: 04 1 Wersja F 1. Wstęp Wstępne ogrzewanie powietrza ma za zadanie zapobiegać kondensacji wilgoci na filtrze nawiewnym, a także

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja konfiguracji Wersja oprogramowania Access: /5. Dokument przetłumaczony z języka angielskiego A002

Skrócona instrukcja konfiguracji Wersja oprogramowania Access: /5. Dokument przetłumaczony z języka angielskiego A002 Skrócona instrukcja konfiguracji Wersja oprogramowania Access: 4.0 1 04/5 PL Dokument przetłumaczony z języka angielskiego 15761812 A002 Copyright Systemair AB Wszelkie prawa zastrzeżone. E&OE Systemair

Bardziej szczegółowo

VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC

VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC VUT PE EC - centrala nawiewno-wywiewna z wymiennikiem przeciwprądowym, z nagrzewnicą elektryczną, wentylatorami stałoprądowymi

Bardziej szczegółowo

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Centrala będzie utrzymywać w pomieszczeniu wymaganą temperaturę i stężenie CO 2 przez cały rok.

Centrala będzie utrzymywać w pomieszczeniu wymaganą temperaturę i stężenie CO 2 przez cały rok. KLUB: Centrala wentylacyjna nawiewno wywiewna z recyrkulacją, wymiennikiem krzyżowym, nagrzewnicą wodną i (opcja do późniejszego zamontowania w przypadku zainstalowania w budynku agregatu wody lodowej)

Bardziej szczegółowo

REGULATOR NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ STR-NE DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

REGULATOR NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ STR-NE DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA REGULATOR NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ STR-NE DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - pobór mocy: maksymalnie 6W - sposób montażu: szyna

Bardziej szczegółowo

Topvex TR 03, 04, 06. Kompaktowa centrala nawiewno-wyciągowa z rotacyjnym wymiennikiem ciepła. PL Instrukcja montażu i instalacji

Topvex TR 03, 04, 06. Kompaktowa centrala nawiewno-wyciągowa z rotacyjnym wymiennikiem ciepła. PL Instrukcja montażu i instalacji Topvex TR 03, 04, 06 Kompaktowa centrala nawiewno-wyciągowa z rotacyjnym wymiennikiem ciepła PL Instrukcja montażu i instalacji Rys. 1 Rys. 2 Układ: Lewa strona obsługowa Układ: Prawa strona obsługowa

Bardziej szczegółowo

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w

Bardziej szczegółowo

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173) EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych

Bardziej szczegółowo

ELQA-2010.05.01. Automatyka central wentylacyjno-klimatyzacyjnych ELQA. www.swegon.pl. www.swegon.pl 1

ELQA-2010.05.01. Automatyka central wentylacyjno-klimatyzacyjnych ELQA. www.swegon.pl. www.swegon.pl 1 Automatyka central wentylacyjno-klimatyzacyjnych ELQA 2010 www.swegon.pl www.swegon.pl 1 Opis ogólny ELQA to kompletny prefabrykowany układ automatycznej regulacji i sterowania, dostępny w 30 wariantach.

Bardziej szczegółowo

OP10. Zaprogramowany, konfigurowalny regulator

OP10. Zaprogramowany, konfigurowalny regulator revision 10 2013 OP10 Zaprogramowany, konfigurowalny regulator Regulatory Optigo OP10 umożliwiają regulację temperatury. Zostały zaprojektowane do montażu na szynie DIN, ale mogą również zostać zamontowane

Bardziej szczegółowo

FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU

FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU SPIS TREŚCI WPROWADZENIE... 3 MONTAŻ CZUJNIKÓW CIŚNIENIA... 3 PODŁĄCZENIE PRZEWODÓW IMPULSOWYCH...4 PODŁĄCZENIE ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO... 5 NASTAWY CZUJNIKÓW CIŚNIENIA...

Bardziej szczegółowo

Maksymalna moc wentylatora (W) Pobór prądu przez wentylator (A) 2,3 2,3 4,5. Moc nagrzewnicy (kw) 25,2-25,2 - -

Maksymalna moc wentylatora (W) Pobór prądu przez wentylator (A) 2,3 2,3 4,5. Moc nagrzewnicy (kw) 25,2-25,2 - - Seria Seria A8 A13 Nawiewna centrala wentylacyjna z nagrzewnicą elektryczną o wydajności do 3500 m 3 /h, w kompaktowej obudowie izolowanej termicznie i akustycznie. Nawiewna centrala wentylacyjna z nagrzewnicą

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:

Bardziej szczegółowo

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-1 3 3 2 6 7 1 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami

Bardziej szczegółowo

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła KCX KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła Rekuperator krzyżowy o sprawności odzysku ciepła do 92% Wbudowany bypass Prawidłowa wymiana powietrza Redukcja kosztów

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYKA CHŁODNICZA I KLIMATYZACYJNA

AUTOMATYKA CHŁODNICZA I KLIMATYZACYJNA AUTOMATYKA CHŁODNICZA I KLIMATYZACYJNA Układy automatyki nowoczesnych central klimatyzacyjnych z odzyskiem i bez odzysku ciepła: budowa + działanie + przykłady rozwiązań Część II Przykłady układów automatyki

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U Eksploatacja URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia Opracował mgr inż.

Bardziej szczegółowo

AIRBOX komora mieszania. Dokumentacja techniczno ruchowa

AIRBOX komora mieszania. Dokumentacja techniczno ruchowa AIRBOX komora mieszania Dokumentacja techniczno ruchowa SPIS TREŚCI 1. Zastosowanie 2. Tabela parametrów 3. Rysunek złożeniowy 4. Instrukcja montażu 5. Charakterystyka techniczna sterownika STANDARD AIR

Bardziej szczegółowo

TOPVEX 1000, 1500, Kompaktowe centrale nawiewno- wyciągowe z rotacyjnym wymiennikiem ciepła. PL Instrukcja Montażu

TOPVEX 1000, 1500, Kompaktowe centrale nawiewno- wyciągowe z rotacyjnym wymiennikiem ciepła. PL Instrukcja Montażu TOPVEX 1000, 1500, 2000 Kompaktowe centrale nawiewno- wyciągowe z rotacyjnym wymiennikiem ciepła PL Instrukcja Montażu Wersja polska-2.0 10.05.2006 Strona 1 z 14 Wersja polska-2.0 10.05.2006 Strona 2 z

Bardziej szczegółowo

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura

Bardziej szczegółowo

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz DEN 17-C obsługa nigdy nie była tak prosta nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym wyświetlaczem sterujący pracą central wentylacyjnych i rekuperacyjnych DANE TECHNICZNE PARAMETR napięcie zasilania wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktowa centrala wentylacyjna

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktowa centrala wentylacyjna Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktowa centrala wentylacyjna Instrukcja montażu Dokument przetłumaczony z języka angielskiego 12445412 A004 PL Systemair AB Wszelkie prawa zastrzeżone. E&OE Systemair

Bardziej szczegółowo

RGS REKUPERATORY CENTRALE KLIMATYZACYJNE OPIS KONSTRUKCJI OZNACZENIE URZĄDZENIA. www.juwent.com.pl

RGS REKUPERATORY CENTRALE KLIMATYZACYJNE OPIS KONSTRUKCJI OZNACZENIE URZĄDZENIA. www.juwent.com.pl RGS REKUPERATORY OPIS KONSTRUKCJI OBUDOWA Konstrukcja obudowy oparta na szkielecie z profilu aluminiowego. Panele warstwowe wypełnione wełną mineralną grubości 25 mm. Od strony wewnętrznej blacha ocynkowana,

Bardziej szczegółowo

Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury

Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury NAGRZEWNICE Seria Seria U Kanałowa nagrzewnica elektryczna Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania Zastosowanie Elektryczne nagrzewnice

Bardziej szczegółowo

Sterownik CU24V1. do central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zastosowanie. Funkcje CU24V1

Sterownik CU24V1.   do central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zastosowanie. Funkcje CU24V1 Sterownik do central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych Zastosowanie Sterownik dedykowany jest do central nawiewno-wywiewnych z odzyskiem ciepła lub bez. W komplecie ze sterownikiem dostarczany jest standardowo

Bardziej szczegółowo

I. DANE TECHNICZNE II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4

I. DANE TECHNICZNE II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4 Sterownik CU-210 I. DANE TECHNICZNE... 2 1 Opis elementów sterujących i kontrolnych...2 2 Budowa... 3 3 Dane znamionowe... 3 II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4 1 Opis działania... 4 1.1 Załączenie i wyłączenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1

Bardziej szczegółowo

Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F SMART Link DX

Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F SMART Link DX Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F DX 1. Wstęp Funkcja DX została przewidziana do sterowania temperaturą powietrza nawiewanego w centrali GOLD z wymiennikiem obrotowym (GOLD RX). W tym celu można

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-5 3 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami

Bardziej szczegółowo

RECOMAX CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. zastosowanie. wymiennik obrotowy. budowa i konstrukcja

RECOMAX CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. zastosowanie. wymiennik obrotowy. budowa i konstrukcja CENRALE WENYLACYJNE Z OBROOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA budowa i konstrukcja Obudowa central wykonana jest w całości z podwójnej warstwy blachy stalowej, cynkowanej galwanicznie. Konstrukcja wykonana w technologii

Bardziej szczegółowo

Sterownik nagrzewnic elektrycznych ELP-HE24/6

Sterownik nagrzewnic elektrycznych ELP-HE24/6 Sterownik nagrzewnic elektrycznych ELP-HE24/6 Dokumentacja techniczna 1 1. OPIS ELEMENTÓW STERUJĄCYCH I KONTROLNYCH Wyjścia przekaźnika alarmowego Wejście analogowe 0-10V Wejścia cyfrowe +24V Wyjście 0,5A

Bardziej szczegółowo

Parametry poziom "Serwis"

Parametry poziom Serwis Parametry 1 Parametry poziom "Serwis" Jak wejść w tryb i dokonać ustawień parametrów Serwisowych? Należy nacisnąć oba (lewy i prawy) przyciski regulatora na co najmniej 3 sekundy. Następnie puścić oba

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI TERMEX INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE typ ENO-...-...-...-X do kanałów okrągłych z wbudowanym regulatorem temperatury URZĄDZENIE POSIADA OZNACZENIE Spis treści 1. Dane techniczne

Bardziej szczegółowo

Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module

Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module Dokumentacja Techniczna 1 1. Dane techniczne Napięcie zasilania: 24 V~ (+/- 10%) Wejście napięciowe A/C: 0 10 V Wejścia cyfrowe DI 1 DI 3: 0 24 V~ Wyjście przekaźnikowe

Bardziej szczegółowo

DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną. Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5)

DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną. Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5) DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5) SPIS TREŚCI 1. Panel sterujący DEN16-C... 3 1.1. Obsługa...3 1.2. Najważniejsze funkcje użytkowe...4

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 3 1 2 7 4 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami Opis stanu pracy Nadmuch Pompa C.O.

Bardziej szczegółowo

Sterownik Pracy Wentylatora Fx21

Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.

Bardziej szczegółowo

AKCESORIA: z blokiem sterowania

AKCESORIA: z blokiem sterowania 8 NPE Kanałowa nagrzewnica elektryczna ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w systemach wentylacyjnych o przekroju prostokątnym. Służą do podgrzewania

Bardziej szczegółowo

VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC

VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła to kompletne urządzenie, które zapewnia mechaniczną wymianę powietrza w pomieszczeniach

Bardziej szczegółowo

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła KCX KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie do wentylacji z odzyskiem ciepła Rekuperator krzyżowy o sprawności odzysku ciepła do 92% Wbudowany bypass Prawidłowa wymiana powietrza Redukcja kosztów

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kontrolki sygnalizacyjne.

Bardziej szczegółowo

Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2

Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2 Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2 ZAŁĄCZNIK DO INSTRUKCJI STEROWNIKA STW-2 Wersja 1.1 Białystok 2016 r. SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE... 3 PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE... 5 WAŻNE INFORMACJE...

Bardziej szczegółowo

Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus

Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus 50-020 Wrocław www.el-piast.com 1 / 9 Spis treści 1. Opis Produktu..... 3 2. Dane Techniczne...... 3 3. Wyświetlacz LCD... 3 4. Funkcje Termostatu..

Bardziej szczegółowo

Typ PSW 200 20-200 0-10 78,00. Cena EUR/SZT. Typ ETX 15 1 230 1,5 129,00 ETX 25 1 230 2,5 139,00 B H

Typ PSW 200 20-200 0-10 78,00. Cena EUR/SZT. Typ ETX 15 1 230 1,5 129,00 ETX 25 1 230 2,5 139,00 B H 30 OTD Centrale wentylacyjne nawiewne Centrale wentylacyjne nawiewne obudowa z blachy stalowej malowanej proszkowo, izolowana wełną mineralną gr. 30 mm standardowo wyposażone w nagrzewnicę elektryczną

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi PL

Instrukcja obsługi PL nstrukcja obsługi OBŁUGA U OBŁUGA 5.1 Elektroniczny dotykowy panel sterowania (LCD) ze zmiennym podświetleniem, wbudowany w urządzenie terownik umożliwia całkowicie niezależną regulację temperatury w pomieszczeniu

Bardziej szczegółowo

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła KCX KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła Wysoka skuteczność odzysku energii, rekuperator krzyżowy o sprawności do 92% Wbudowany bypass Prawidłowa wymiana

Bardziej szczegółowo

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktowe centrale wentylacyjne

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktowe centrale wentylacyjne Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Kompaktowe centrale wentylacyjne Instrukcja montażu Dokument przetłumaczony z języka angielskiego 12559312 A003 PL Systemair AB Wszelkie prawa zastrzeżone. E&OE Systemair

Bardziej szczegółowo

Kontroler w interfejsie - zdalny - HRU-MinistCONT-WiFi

Kontroler w interfejsie - zdalny - HRU-MinistCONT-WiFi Działanie Opis Dostępność Regulacja prędkości wentylatorów Funkcja zwiększania prędkości wentylatorów,,boost Dostępna jest 3-stopniowa regulacja prędkości wentylatora powietrza nawiewanego i wentylatora

Bardziej szczegółowo

Seria. Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania

Seria. Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w kanałach wentylacyjnych o przekroju prostokątnym. Służą do podgrzewania powietrza

Bardziej szczegółowo

Seria MPA W KONSTRUKCJA I STEROWANIE

Seria MPA W KONSTRUKCJA I STEROWANIE Seria Seria A8 A13 Nawiewna centrala wentylacyjna z nagrzewnicą elektryczną o wydajności do 3500 m 3 /h, w kompaktowej obudowie izolowanej termicznie i akustycznie. Nawiewna centrala wentylacyjna z nagrzewnicą

Bardziej szczegółowo

Moduł nagrzewnicy elektrycznej EL-HE

Moduł nagrzewnicy elektrycznej EL-HE 1. Dane techniczne: Moduł nagrzewnicy elektrycznej EL-HE Napięcie zasilania: 24 V~ (+/- 10%) Wymiary[mm] : 70 x 90 x 58 Możliwość sterowania binarnego Regulowane parametry pracy : 12 Wyświetlacz LED Port

Bardziej szczegółowo

CENTRALE WENTYLACYJNE

CENTRALE WENTYLACYJNE CNTRAL NTYLACYJN www.salda.centrumklima.pl 2014 ver A 150 200 260 400 DAN TCHNICZN central 150 P KO 200 V 200 V 260 V 260 V 400V 400 V 400 V 400 V 400 H 400 H 400 P 400 P 400 P 400 P Typ obudowy Podwieszana

Bardziej szczegółowo

Wydajność, instalacja, wymiary i waga central GOLD

Wydajność, instalacja, wymiary i waga central GOLD Wydajność, instalacja, wymiary i waga central Spis treści CX wielkość 35... 9 CX wielkość 40... 94 CX wielkość 50... 96 CX wielkość 60... 98 CX wielkość 70... 00 CX wielkość 80... 0 CX wielkość 00... 04

Bardziej szczegółowo

Termostat pokojowy BHT-1000-N

Termostat pokojowy BHT-1000-N Termostat pokojowy BHT-1000-N OPIS BHT-1000-N jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń. Duży, podświetlany ekran i elegancki wygląd podkreślony chromowaną ramką

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany

Bardziej szczegółowo

Instrukcja techniczna [ pl ]

Instrukcja techniczna [ pl ] Panel zdalnego sterowania Instrukcja techniczna [ pl ] Ragainės g. 100, LT-78109 Šiauliai, Lithuania Tel. (+370 1) 5015 Fax. (+370 1) 5017 office@salda.lt www.salda.lt Nr części: PRGPU081 Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-52 Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 32 763 77 77, Fax: 32 763 75 94 www.mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Nowoczesne systemy wentylacji

Nowoczesne systemy wentylacji Systemy wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła Vitovent 300-W Vitovent 200-D 14.03.2014r. Wrocław Szymon Lenartowicz Akademia Viessmann Zakres zastosowania urządzeń wentylacyjnych Wentylacja mechaniczna

Bardziej szczegółowo

Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M

Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M OPIS BHT-1000-M jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń w systemach SMART-CONTROL lub innych, wykorzystujących

Bardziej szczegółowo

Seria VUT WH. Filtr Centrala wentylacyjna wyposażona jest w filtry o klasie filtracji G4 (wywiew) i F7 (nawiew).

Seria VUT WH. Filtr Centrala wentylacyjna wyposażona jest w filtry o klasie filtracji G4 (wywiew) i F7 (nawiew). CENTRALE NAWIEWNO-WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA Seria Seria A16 Nawiewno-wywiewna centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła i wtórną nagrzewnicą elektryczną, o wydajności do 2200 m 3 /h, w izolowanej obudowie.

Bardziej szczegółowo

REGULACJA KM REGULACJA KM PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

REGULACJA KM REGULACJA KM PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA REGULACJA KM REGULACJA KM 17.01 PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI 1.INFORMACJE OGÓLNE 2 2.ELEMENTY SKŁADOWE REGULACJI KM 2 3.SCHEMAT PODŁĄCZENIOWY DRV KM

Bardziej szczegółowo

TOPVEX Softcooler - aregat freonowy DX do central Topvex TR 09, 12, 15 Niedziela, 26 Maj :50

TOPVEX Softcooler - aregat freonowy DX do central Topvex TR 09, 12, 15 Niedziela, 26 Maj :50 Topvex SoftCooler TR jest to moduł chłodniczy (freonowy) do central Topvex TR, wielkości 09, 12 i 15. Moduł został zaprojektowany w celu zapewnienia wysokiego komfortu użytkowania oraz wymogów zapotrzebowania

Bardziej szczegółowo

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła 2013 Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła Oferta ważna od 10.03.2013 Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu cywilnego. Podane ceny mają charakter orientacyjny. Dostępne sterowanie

Bardziej szczegółowo

ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI

ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis Widok panelu przedniego wraz z zaznaczonymi funkcjami: 1 5 2 3 4 1. Wyświetlacz 2. Przycisk edycji/wyjścia wyświetlanych parametrów. 3. Przycisk

Bardziej szczegółowo

TA Centrala wentylacyjna

TA Centrala wentylacyjna Centrala wentylacyjna P L Dokument przetłumaczony z języka angielskiego 11408412-PL 2014-09-24 A001 Spis treści 1 Deklaracja zgodności... 1 2 Ostrzeżenia... 2 3 Informacje o tym dokumencie... 2 4 Informacje

Bardziej szczegółowo

RT-08 REGULATOR OBIEGU GRZEWCZEGO Z KOLEKTOREM SŁONECZNYM

RT-08 REGULATOR OBIEGU GRZEWCZEGO Z KOLEKTOREM SŁONECZNYM RT-08 REGULATOR OBIEGU GRZEWCZEGO Z KOLEKTOREM SŁONECZNYM INSTRUKCJA OBSŁUGI v.1.2 Regulator steruje obiegiem grzewczym w którym źródłem ciepła są: kolektor słoneczny i kominek z płaszczem wodnym sterowany

Bardziej szczegółowo

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01 Miernik Doziemienia MDB-01 Instrukcja obsługi IO-8/2008 POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01 2008 str 1 POWERSYS 80-217 Gdańsk ul.jarowa 5 tel.: +48 58 345 44 77

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4

Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4 Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4 Quatrovent Ul. Morska 242, 81-006 Gdynia Tel: (+48 58) 350 59 95 Fax: (+48 58) 661 35 53 biuro@4vent.pl www.4vent.pl SPIS

Bardziej szczegółowo

WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ

WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ H H 7 WYMIARY NAGRZEWNIC: Typ Wymiary (mm) ØD B H L L1 Waga (kg) NKO--,6-1 S 99 94 4 6 227 1,5 1 NKO--,8-1 S 99 94 4 6 227 1,5 1 NKO--1,2-1 S 99 1 4 37 29 1,6 1 NKO--1,6-1 S 99 1 4 37 29 1,6 1 NKO--1,8-1

Bardziej szczegółowo

EC Vent. Instrukcja montażu. Dokument przetłumaczony z języka angielskiego -PL 2013-06-25 A003

EC Vent. Instrukcja montażu. Dokument przetłumaczony z języka angielskiego -PL 2013-06-25 A003 P L Dokument przetłumaczony z języka angielskiego -PL 2013-06-25 A003 Spis treści 1 Deklaracja zgodności... 1 2 Ostrzeżenia... 2 3 Prezentacja produktu... 3 3.1 Informacje ogólne... 3 3.1.1 Opis sterownika

Bardziej szczegółowo

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS! Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI TERMEX INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE typ EN-...-...-...-X do kanałów prostokątnych z wbudowanym regulatorem temperatury URZĄDZENIE POSIADA OZNACZENIE Spis treści 1. Dane techniczne

Bardziej szczegółowo

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować

Bardziej szczegółowo

PROTOKÓŁ PRZEGLĄDU TECHNICZNEGO CENTRALI WENTYLACYJNEJ MISTRAL

PROTOKÓŁ PRZEGLĄDU TECHNICZNEGO CENTRALI WENTYLACYJNEJ MISTRAL PROTOKÓŁ PRZEGLĄDU TECHNICZNEGO CENTRALI WENTYLACYJNEJ MISTRAL DANE CENTRALI NR FABRYCZNY.. ROK PRODUKCJI TYP CENTRALI.. KONFIGURACJA CENTRALI MANIPULATOR UKŁAD ROZMRAŻANIA INFORMACJE DODATKOWE STEROWNIK

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik klimatu FT-27

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik klimatu FT-27 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Sterownik klimatu FT-27 1 Spis treści 1. Opis głównych opcji... 2 2. Wprowadzenie do wentylacji... 2 3. Główne opcje... 3 4. Opcje konfiguracji... 4 4.1 Opcje trybu A...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi panelu AirS

Instrukcja obsługi panelu AirS THESSLA GREEN Sp. z o.o. ul. Igołomska 10, 31-983 Kraków T: 12 3977605 F: 12 3764918 E: biuro@thesslagreen.com NIP: 678-314-71-35 Instrukcja obsługi panelu AirS S t r o n a 2 Spis treści 1. Uwagi ogólne

Bardziej szczegółowo

VPA-E z nagrzewnicą elektryczną

VPA-E z nagrzewnicą elektryczną z nagrzewnicą elektryczną Centrala nawiewna VPA zapewnia filtrację i podgrzewanie świeżego powietrza nawiewanego do pomieszczenia lub zespołu pomieszczeń. Wydajność urządzenia od 200 do 1500 m/h Obudowa

Bardziej szczegółowo

LOKALNA SIEĆ plan STERUJĄCA CHILLERAMI Z POMPĄ CIEPŁA ZE SPRĘŻARKAMI W LICZBIE OD 1 DO 8

LOKALNA SIEĆ plan STERUJĄCA CHILLERAMI Z POMPĄ CIEPŁA ZE SPRĘŻARKAMI W LICZBIE OD 1 DO 8 PROGRAM UZYTKOWY SIECI plan LOKALNA SIEĆ plan STERUJĄCA CHILLERAMI Z POMPĄ CIEPŁA ZE SPRĘŻARKAMI W LICZBIE OD 1 DO 8 KOD PROGRAMU: EPSTDEMCHA 1 SPIS TREŚCI Zakres zastosowania i rodzaje funkcji wykonywanych

Bardziej szczegółowo

VUT 300 E2VEC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC

VUT 300 E2VEC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC VUT 300 E2VEC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC Centrala wentylacyjne VUT 300 E2V EC z odzyskiem ciepła to kompletne urządzenie wentylacyjne zapewniające filtrację i dopływ

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Sterownik mikroklimatu FAG25-III 1 Spis treści 1. Opis głównych opcji... 2 2. Tryb konfiguracji A... 3 3. Tryb konfiguracji B... 5 4. Dane techniczne... 6 1. Opis głównych

Bardziej szczegółowo