Iglica łatwopompowalna zaworu rowerowego. The original express valve. Rowery Two-wheelers. Simply unique! Po prostu unikalna!

Transkrypt

1 Iglica łatwopompowalna zaworu rowerowego Po prostu unikalna! The original express valve Simply unique! Innowacyjna i niezawodna iglica zaworu jednokierunkowego do każdego typu powszechnie stosowanych zaworów rowerowych (DUNLOP/ WOODS). Bezsprężynowa iglica łatwopompowalna zaworu rowerowego reaguje na najmniejszy przepływ powietrza, nawet podczas pompowania ręcznego. Sprawia to, że czynność pompowania staje się dziecinnie prosta. Nieznacznie wyższa cena iglic łatwopompowalnych w porównaniu do tradycyjnych iglic zostaje zrekompensowana poprzez rezygnację z zastosowania wężyka gumowego jako uszczelnienia dająca dodatkowe oszczędności: oszczędności kosztów materiałowych na wężyk gumowy, oszczędności kosztów robocizny przycinania wężyka, oszczędności kosztów robocizny na wciąganie przyciętych wężyków na zawór, oszczędności kosztów kontroli przy konfekcjonowaniu i pakowaniu. Oferowana oryginalna iglica łatwopompowalna jest prosta w montażu. ALLIGATOR gwarantuje jej funkcjonalne i niezawodne działanie. Właśnie ta solidna iglica jak i dętki, wyposażone w tego typu zawór cieszą się największym uznaniem i powodzeniem wśród milionów rowerzystów na całym świecie. is the progressive and reliable non-return valve core for each common bicycle valve. (DUNLOP / WOODS) The express valve without spring reacts reliably even to hand pumps and make inflating a tire to a child s play for everybody. Compared to the outdated valve cones with rubber hose, the price for the original express valve is slightly higher; but this is compensated by the fact, that the rubber valve tubes are no longer required and therefore the following costs are saved: material costs for the rubber valve tube labour costs for cutting the tube into length costs for mounting the cut valve tube onto the valve cone inspection costs for ready-made valve cones The original express valve is delivered ready for mounting and the ALLIGATOR Company guarantees its perfect functioning. Millions of cyclists all over the world prefer this ingenious unbreakable valve and air tubes that are equipped with them. 8

2 * Iglica łatwopompowalna inside * Iglica łatwopompowalna * Iglica łatwopompowalna 5 x Iglica łatwopompowalna * Iglica łatwopompowalna Iglica łatwopompowalna zamknięta closed Iglica łatwopompowalna otwarta open * Mosiądz niklowany 9

3 Kapturek tworzywowy Plastic valve cap * Nakrętka dociskowa Hexagonal nut * Nakrętka obręczowa Rim nut * Nakrętka łącząca Top nut Podkładka Ring washer * Mosiądz niklowany cynkowany Zinc-plated

4 Kapturek tworzywowy V Plastic valve cap Zestaw Sclaverand 100 Spare part set * Zawór Sclaverand V Clamp-in bicycle valve * Nakrętka obręczowa V Rim nut * Mosiądz niklowany

5 Rower/Motorower/Motocykl Art. Nr Nazwa L D TR ETRTO mm mm Nr Nr Zawór gumowany rowerowy GP1 set V Bicycle rubber base valve GP1 set Zawór gumowany rowerowy GP1 set Bicycle rubber base valve GP1 set Zawór gumowany rowerowy GP1 set Bicycle rubber base valve GP1 set Zawór gumowany rowerowy GP1 set V Bicycle rubber base valve GP1 set Zawór wysokogumowany rowerowy set Bicycle rubber base valve set Zawór wysokogumowany rowerowy 2064-set V Bicycle rubber base valve 2064-set Zawór gumowany motorowerowy GP3-set V Motorcycle rubber base valve GP3-set Zawór gumowany motocyklowy GP4-set V Motorcycle rubber base valve GP4-set Wszystkie artykuły dostępne również z kauczuku naturalnego. On request article available also in natural rubber.

6 Adapter MA: 8V1-1 FE: 5V Adapter M10X1 8V * Adapter z kołkiem zabezp. i uszcz. MA: 8V1-1 FE: 8V Adapter with deflator pin and sealing MA: 8V1-1 FE: 8V * Expr-Adapter 5V2-1 8V Adapter 5V2-1 5V Adapter 5V2-1 5V Adapter z podkładką 5V2-1 5V Adapter with ring 5V2-1 5V Adapter z uszczelką 100 Adapter with sealing Adapter 100 Adapter for clip * Mosiądz niklowany

7 Rower/Motocykl Art. Nr Nazwa L TR ETRTO mm Nr Nr Zawór skręcany SP1 kpl. 28 V Bicycle metal valve SP Zawór skręcany SP1 kpl. 33 Bicycle metal valve SP Zawór skręcany SP4 kpl. 34 Bicycle metal valve SP4

8 Rower/Motorower/Motocykl Art.Nr Nazwa TR ETRTO Otwory Opak. Nr Nr Valve hole dia *^Zawór motocyklowy 8,3 + 0,3 100 Motorbike rim valve ^ Zawór do motorowerów 80 8,3 + 0,3 200 Motorbike clamp in valve *^Zawór motocyklowy 430eq 8,3 + 0,3 100 Motorbike rim valve Zawór do motorowerów 90 11,3 + 0,4 100 Scooter rim valve Zawór do motorowerów 75 11,3 + 0,4 500 Scooter rim valve Zawór motocyklowy 412 V ,3 + 0,4 100 Motorbike rim valve Zawór motocyklowy 412 V ,3 + 0,4 500 Motorbike rim valve * Mosiądz niklowany ^ Wartość momentu montażu 7 10 Nm Installation torque 7 10 Nm

9 Adapter z uszczelką MA: 8V1-1 FE: 5V Adapter with sealing Adapter z uszczelką MA: 8V1-1 FE: 5V Adapter with sealing Adapter z uszczelką MA: 5V2-1 FE: 8V Adapter with sealing Adapter z uszczelką MA: 5V2-1 FE: 8V Adapter with sealing

10 Universalne końcówki do pompowania kół przeznaczone dla Sclaverand Dunlop zaworów samochodowych Universal service station air chuck fits for Sclaverand Dunlop car/truck valves * Universalna końcówka do pompowania IG 1 / 4 5 Station air chuck Universalna końcówka do pompowania 7/8 5 Station air chuck Universalna końcówka do pompowania MA: 8V1-1 5 Station air chuck * Mosiądz niklowany

11