Project South Africa - Konkurs na opracowanie koncepcji architektonicznej modelowego domu jednorodzinnego zlokalizowanego w Południowej Afryce.

Transkrypt

1 Project South Africa - Konkurs na opracowanie koncepcji architektonicznej modelowego domu jednorodzinnego zlokalizowanego w Południowej Afryce. REGULAMIN KONKURSU I POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. ORGANIZATOR KONKURSU 1.1 Organizatorem Konkursu jest firma Studio Form Sp. z o.o. zwana dalej Organizatorem z siedzibą: ul. Kadłubka 9, Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem: KRS: NIP: REGON: Konkurs niniejszy prowadzony jest na podstawie regulacji wewnętrznych Organizatora. 1.3 Informacji o konkursie udziela pisemnie lub za pomocą poczty elektronicznej Barbara Gilbas, e- mail: barbara.gilbas@studioform.pl. Wszelką korespondencję związaną z niniejszym konkursem, należy kierować na adres siedziby Organizatora (patrz: Rozdz. I pkt niniejszego regulaminu). 2. FORMA KONKURSU. WYMAGANIA WOBEC UCZESTNIKÓW 2.1. Konkurs jest konkursem otwartym, jednoetapowym, w którym uczestnicy konkursu składają koncepcje architektoniczne jednego z czterech wariantów domu wg. przekazanych wytycznych. 2.2 Konkurs prowadzony jest w oparciu o: Ustawę z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. z 2000 r. Nr 90, poz. 631 z późniejszymi zmianami) 2.3 Konkurs jest jednoetapowym konkursem bez wstępnej kwalifikacji, w którym Uczestnicy wysyłają zgłoszenia mające wyłącznie charakter informacyjny (zał. 1 do niniejszego Regulaminu), a następnie po potwierdzeniu otrzymania zgłoszenia przygotowują prace konkursowe Uczestnikiem konkursu mogą być osoby fizyczne, osoby prawne, legitymujące wykształcenie zgodnym z przedmiotem Konkursu, bądź będące w trakcie studiów kierunkowych.

2 2.5. Uczestnikami Konkursu nie mogą być: osoby biorące udział w opracowywaniu regulaminu i warunków Konkursu, osoby biorące udział w organizowaniu Konkursu, członkowie Sądu Konkursowego Każdy Uczestnik prawo wyboru wariantu domu, którego koncepcje będzie opracowywał. Może złożyć nieograniczoną ilość prac konkursowych, także różnych wariantowo Organizator dopuszcza możliwość zgłoszenia prac zespołowych. Zespół może składać się maksymalnie z 4 osób, z których każda spełnia warunki określone w punkcie 2.4 i 2.5 oraz jednocześnie złoży stosowne oświadczenia, o których mowa w niniejszego regulaminu Uczestnicy Konkursu ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i przekazaniem Organizatorowi prac konkursowych. 3. TERMINY 3.1 Ogłoszenie Konkursu 9 maj Ostateczny termin przesłania formularzy zgłoszeniowych 23 maj Ostateczny termin przesłania prac konkursowych 9 czerwiec 2014 roku 3.4 Ogłoszenie wyników konkursu - 23 czerwiec 2014 roku 3.5 Oficjalne wręczenie nagród, spotkanie z laureatami nie krócej niż 30 dni od daty zatwierdzenia wyniku Konkursu przez Organizatora 3.6. Wskazane powyżej terminy mogą ulec wydłużeniu. O zmianie terminów Organizator niezwłocznie powiadomi Uczestników konkursu poprzez pocztę elektroniczną. 4. SĄD KONKURSOWY 4.1. Skład Sądu konkursowego Sąd konkursowy liczy 3 osoby. W skład Sądu konkursowego wchodzą: 1. arch. Wojciech Galeński- Przewodniczący 2. arch. Piotr Fleischman 3. mgr inż. Arkadiusz Wroński 4.2. Zadania Sądu konkursowego Do zadań Sądu konkursowego należy w szczególności: ocena spełniania przez Uczestników Konkursu wymagań określonych w Regulaminie ocena prac konkursowych,

3 opracowanie informacji o pracach konkursowych, wyłonienie najlepszej pracy konkursowej, przygotowanie uzasadnienia rozstrzygnięcia Konkursu, przygotowanie uzasadnienia unieważnienia Konkursu, 4.3. Nikt ze składu Sądu konkursowego, kierownictwa Organizatora oraz osób uczestniczących w procedurach przygotowania oraz analizy prac konkursowych i rozstrzygania wyników Konkursu oraz członkowie ich rodzin nie mogą uczestniczyć w jakikolwiek formie w przygotowaniu i opracowaniu pracy konkursowej. II OPIS PRZEDMOTU KONKURSU 1. CEL I SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU KONKURSU 1.1 Celem konkursu jest uzyskanie najlepszych pod względem architektonicznym, estetycznym, funkcjonalnym i ekonomicznym czterech koncepcji modelowego domu jednorodzinnego, który posłuży propagowaniu właściwych wzorców zabudowy jednorodzinnej regionu Przedmiotem pracy konkursowej jest opracowanie (na podstawie wymogów zawartych w niniejszym Regulaminie Konkursu) koncepcji architektonicznej modelowego budynku jednorodzinnego, położonego w Południowej Afryce. 2. ZAŁOŻENIA PROJEKTOWE W ZALEŻNOŚCI OD WYBORU WARIANTU MODELU DOMU 2.1. Organizator przewiduje wykonanie dowolnej/dowolnych koncepcji jednego z czterech wariantów modelów domów: Model 1: Dom jednorodzinny parterowy niepodpiwniczony, o szerokości maksymalnej 7 m (minimalna szerokość to 6m) dach płaski bądź spadowy ( wykluczone jest poddasze użytkowe). Miejsce zamieszkania dla przeciętnej rodziny jednopokoleniowej, składające się z następujących pomieszczeń: kuchnia, jadalnia, pokój dzienny, toaleta, dwa pokoje (o powierzchni użytkowej min. 10 m² każdy) oraz jeden w formie apartamentu z prywatną garderobą i łazienką (o powierzchni użytkowej min. 20 m² nie wliczając garderoby) lub/oraz inne pomieszczenia gospodarcze. Rozmiar prywatnej łazienki pozostawiamy uznaniu projektanta, z zastrzeżeniem, by mieściła ona zarówno prysznic, jak i wannę a także umywalkę o długości min. 1 m oraz zapewniała komfort użytkowania. Przyjmuje się, że optymalna powierzchnia całkowita tego modelu domu bez ewentualnych tarasów itp. wynosić będzie ok. 130 m² Model 2: Dom jednorodzinny piętrowy niepodpiwniczony, o szerokości maksymalnej 7 m (minimalna szerokość to 6 m) dach płaski bądź spadowy ( wykluczone jest poddasze użytkowe). Miejsce zamieszkania dla przeciętnej rodziny jednopokoleniowej, składające się z następujących pomieszczeń:

4 Parter: kuchnia, jadalnia, pokój dzienny, toaleta, schody lub/oraz inne pomieszczenia gospodarcze. Piętro: dwa pokoje dziecięce (o powierzchni użytkowej min. 10 m²), sypialnia Państwa domu z prywatną łazienką i garderobą ( o powierzchni użytkowej min. 20 m² licząc bez garderoby ) lub/oraz inne pomieszczenia gospodarcze. Rozmiar prywatnej łazienki pozostawiamy uznaniu projektanta, z zastrzeżeniem, by mieściła ona zarówno prysznic, jak i wannę, a także umywalkę o długości min. 1 m oraz zapewniała komfort użytkowania. Garderoba powinna liczyć nie mniej niż 5 m². Przyjmuje się, że optymalna powierzchnia całkowita tego modelu domu bez ewentualnych balkonów, tarasów itp. wynosić będzie ok m² Model 3: Dom jednorodzinny piętrowy niepodpiwniczony, o szerokości maksymalnej 9 m (minimalna szerokość to 7,8 m) dach płaski bądź spadowy ( wykluczone jest poddasze użytkowe). Miejsce zamieszkania dla przeciętnej rodziny jednopokoleniowej, składające się z następujących pomieszczeń: parter (strefa dzienna budynku): kuchnia, jadalnia, pokój dzienny, toaleta, schody, pokój gościnny lub/oraz inne pomieszczenia gospodarcze piętro (strefa nocna budynku): dwie sypialnie dziecięce o powierzchni użytkowej min. 14 m², sypialnia Państwa domu ( o powierzchni użytkowej min. 22 m² licząc bez garderoby ) lub/oraz inne pomieszczenia gospodarcze. Każda z sypialni ma dostęp do prywatnej łazienki oraz garderoby (lub szafy pełniącej jej funkcję). Garderoba Państwa domu powinna mieć minimalny rozmiar 8 m², z kolei rozmiar ich prywatnej łazienki pozostawiamy uznaniu projektanta, z zastrzeżeniem, by mieściła ona zarówno prysznic, jak i wannę oraz umywalkę o długości min. 1 m. Przyjmuje się, że optymalna powierzchnia całkowita tego wariantu domu bez ewentualnych balkonów, tarasów itp. Wynosić będzie ok m² Model 4: Dom jednorodzinny piętrowy niepodpiwniczony, o szerokości maksymalnej 10m (minimalna szerokość to 8,6 m) dach płaski bądź spadowy ( wykluczone jest poddasze użytkowe). Miejsce zamieszkania dla przeciętnej rodziny jednopokoleniowej, składające się z następujących pomieszczeń: Parter: kuchnia, jadalnia, pokój dzienny, toaleta, schody lub/oraz inne pomieszczenia gospodarcze. Na tym poziomie konieczne jest zaprojektowanie pokoju gościnnego z prywatną łazienką oraz pokoju multimedialnego- z możliwością adaptacji na jedno wspólne pomieszczenie. Piętro: dwie sypialnie dziecięce o powierzchni użytkowej min. 14 m², sypialnia Państwa domu ( o powierzchni użytkowej min. 22 m² licząc bez garderoby ) lub/oraz inne pomieszczenia gospodarcze. Każda z sypialni ma dostęp do prywatnej łazienki oraz garderoby. Garderoba Państwa domu powinna mieć minimalny rozmiar 8 m², z kolei rozmiar ich prywatnej łazienki pozostawiamy uznaniu projektanta, z zastrzeżeniem, by mieściła ona prysznic, wannę i umywalkę o długości min. 1 m Przyjmuje się, że optymalna powierzchnia całkowita tego modelu domu bez ewentualnych balkonów, tarasów itp. Wynosić będzie ok m².

5 2.2. Podsumowanie najważniejszych wymagań i różnic między poszczególnymi modelami domów przedstawia poniższa tabela: WARIANT KONDYGNACJE POWIERZCHNIA CAŁKOWITA SZEROKOŚĆ MAKSYMALNA SZEROKOŚĆ MINIMALNA LICZBA SYPIALNI MINIMALNE POWIERZCHNIE UŻYTKOWE POMIESZCZEŃ Model 1 Parter 130 m² 7m 6 m 3 Pokój dziecięcy 10m², Model 2 Parter + Piętro m² 7m 6m 3 sypialnia rodziców 20 m² (bez garderoby) Model 3 Parter + Piętro m² 9m 7,8m 4 Pokój dziecięcy 14m², Model 4 Parter + Piętro m² 10m 8,6m 5 sypialnia rodziców 22m² 3. ZAŁOŻENIA PROJEKTOWE WSPÓLNE DLA WSZYSTKICH WARIANTÓW BUDYNKÓW 3.1 Architektura projektowanego budynku powinna być kształtowana nowocześnie, co nie oznacza biernego naśladownictwa czy wiernego kopiowania istniejących budynków Budynek powinien być zaprojektowany z użyciem bloczków betonowych ( gr. 19 cm ) Z uwagi na lokalizację w Południowej Afryce ważne jest uwzględnienie 3 następujących wytycznych: Nie ma potrzeby projektowanie osobnego wiatrołapu Należy rozważyć ilości okien oraz kwestie osłonięcia/ zacienienia budynku. Konieczne jest zaprojektowanie osłoniętego, ale jednocześnie wyeksponowanego i atrakcyjnego głównego wejścia do budynku Wskazane jest uwzględnienie drugiego wejścia prowadzącego bezpośrednio do kuchni. 3.5 Powierzchnie, wysokości poszczególnych pomieszczeń należy przyjąć według obowiązujących norm i przepisów, z uwzględnieniem zastrzeżeń dotyczących minimalnych rozmiarów pomieszczeń w zależności od modelu domu (patrz. Pkt 2.1 niniejszego regulaminu). Wskazane jest, by projekt koncepcji budynku kładł nacisk na wygodę rodziców, nie dzieci. 3.6 Nie przewiduje się projektowania ani garażu zlokalizowanego w bryle budynku ani wolnostojącego. Zaleca się zaprojektowanie budynku wraz z 4standardowymi miejscami parkingowymi w pobliżu budynku Budynek powinien ponadto spełniać następujące założenia: Powinien być ekonomiczny w realizacji, Posiadać czytelną funkcję układu wewnętrznego, Możliwość przyszłej adaptacji, Bezpieczny w użytkowaniu.

6 Atrakcyjne rozwiązania architektoniczne i właściwy dobór materiałów. III SPOSÓB POROZUMIEWANIA SIĘ ORGANIZATORA KONKURSU Z UCZESTNIKAMI KONKURSU ORAZ PRZEKAZYWANIA ZGŁOSZEŃ, OŚWIADCZEŃ I PRAC KONKURSOWYCH 1. SPOSÓB POROZUMIEWANIA SIĘ ORGANIZATORA KONKURSU Z UCZESTNIKAMI KONKURSU 1.1. Uczestnicy Konkursu mogą zwracać się pisemnie lub pocztą elektroniczną do Organizatora o wyjaśnienie postanowień Regulaminu Konkursu na adres siedziby i adres wymienione w Rozdziale I pkt.1.4 Regulaminu Konkursu Organizator będzie przekazywał wyjaśnienia oraz informacje pisemnie lub drogą elektroniczną Udzielone przez Organizatora wyjaśnienia są wiążące dla Uczestników Konkursu. 2. SPOSÓB PRZEKAZYWANIA ZGŁOSZEŃ, OŚWIADCZEŃ I PRAC KONKURSOWYCH 2.1. Wymagane Regulaminem Konkursu zgłoszenie (zał.1 do niniejszego Regulaminu ) Uczestnicy Konkursu przekazują w formie elektronicznej na adres podany w Rozdziale I pkt.1.4 Regulaminu Konkursu. Zgłoszenie ma charakter czysto informacyjny Wymagane Regulaminem Konkursu Oświadczenie (zał.3 do niniejszego Regulaminu ) przekazane być powinno wraz z pracą konkursową w kopercie zawierającej informacje o autorach pracy konkursowej (zał.2 do niniejszego Regulaminu), w terminie wyznaczonym na ich złożenie. Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo nie rozpatrywania prac konkursowych Uczestników, którzy nie złożą wraz z nią stosownego oświadczenia. IV ZAKRES RZECZOWY I FORMA OPRACOWANIA ORAZ SPOSÓB PREZENTACJI PRACY KONKURSOWEJ 1. INFORMACJE OGÓLNE 1.1. Pracę konkursową należy przedstawić w formie: a) graficznej: Obligatoryjnie: w formie plansz formatu B1 oraz oryginalnych plików umieszczonych na płycie CD Nieobligatoryjnie: w formie wydruku na planszach formatu min. B1 b) opisowej ( forma cyfrowa)

7 1.2.Na część graficzną umieszczoną na płycie CD składają się: plansze formatu min. B1 zapisane w postaci pliku PDF, JPEG lub TIFF (ilość plansz, orientacja i technika dowolna ) oraz pliki w oryginale ( wraz z informacją o programie w jakim wykonana została praca ). Preferowane programy, w których powinna być wykonana praca to: AutoCAD 2014 ( lub niższy ), ArchiCAD 16 (lub niższy), Autodesk Revit Structure 2013 ( lub niższy), Artlantis 15 (lub niższy), Autodesk 3ds. Max 2012 ( lub niższy). 1.3 Tekst opisu koncepcji należy złożyć w formie opisu A-4, w objętości do 3 stron, zapisanych w formacie DOC lub PDF. Wszystkie strony tekstu opisu koncepcji należy ponumerować Materiały wykraczające poza zakres pracy konkursowej nie będą rozpatrywane. 2. INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE 2.1. Praca konkursowa powinna zawierać: schematy funkcjonalne; zalecana skala 1:100, rzuty techniczne wszystkich kondygnacji, wraz z rzutem dachu w skali 1:100; na rzutach i przekrojach przedstawić wymiary, koty wysokościowe oraz opisy i numery pomieszczeń wg wzoru: nr pomieszczenia pow. w m2 nazwa pomieszczenia posadzka charakterystyczne przekroje minimum 2, w skali 1:100, wszystkie elewacje obiektu, skala 1:100, wizualizacje 3D projektowanych obiektów- minimum 2; Minimalna rozdzielczość każdej wizualizacji 3D to 4961pikseli x 3508pikseli 300 dpi. Wizualizacja 3D musi zostać zapisana w formacie PDF, JPEG lub TIFF według uznania detal elewacji, zalecana skala 1: Część opisowa: opis koncepcji projektowanego budynku opis zasady obsługi projektowanych obiektów, opis rozwiązań architektonicznych, opis układu funkcjonalnego, opisy materiałowe uwzględniające elementy koncepcji trudne do pokazania na rysunkach,

8 zestawienie powierzchni 3 MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA PRAC KONKURSOWYCH PRZEZ UCZESTNIKÓW 3.1 Prace konkursowe należy składać osobiście lub przesyłając pocztą/ kurierem na adres siedziby Organizatora zawarty w Rozdziale I pkt. 1.1 w terminie do dnia 9 czerwca do godziny 15.00, za potwierdzeniem odbioru. 3.2 Praca konkursowa złożona przez Uczestnika może być wycofana wyłącznie przed upływem terminu do składania prac konkursowych. Wycofanie pracy może nastąpić po przedstawieniu oryginalnego pokwitowania odbioru pracy, wystawionego przez Organizatora Konkursu. 3.3 Wprowadzenie zmian i uzupełnień do pracy konkursowej możliwe jest wyłącznie przed upływem terminu do składania prac konkursowych. Wprowadzenie zmian lub uzupełnień pracy konkursowej, musi nastąpić z zachowaniem wymogów określonych dla pracy konkursowej, z zastrzeżeniem, że opakowania (koperty) będą zawierały dodatkowe oznaczenie ZMIANA/UZUPEŁNIENIE PRACY KONKURSOWEJ 3.4. Prace konkursowe dostarczone po terminie nie będą rozpatrywane Praca konkursowa wraz z opisem i innymi elementami pracy nie może być podpisana Praca musi być oznaczona numerem rozpoznawczym dalej zwanym NUMEREM (składającym się z 4 dowolnie wybranych cyfr oraz oznaczenia M1, M2, M3, M4 wskazującego na wybór wariantu modelu domu np. 1234M1 ). Numer należy umieścić na wszystkich elementach pracy (zaleca się prawy górny róg), tj. opisie, planszach, płycie CD a także na kopercie z informacją o składzie autorskim i oświadczeniem załączanej do pracy konkursowej. Prace konkursowe należy składać w opakowaniach uniemożliwiających ich otwarcie (lub uszkodzenie) i zapoznanie się z zawartością opakowania Do pracy konkursowej należy dołączyć kopertę (wewnątrz opakowania), oznaczoną NUMEREM i zawierającą informacje o składzie autorskim oraz Oświadczenie (załącznik nr 3 do Regulaminu Konkursu) Opakowanie pracy konkursowej nie może być opatrzone nazwą Uczestnika Konkursu składającego pracę, ani innymi informacjami umożliwiającymi zidentyfikowanie autora pracy przed rozstrzygnięciem Konkursu przez Sąd konkursowy. W przypadku przesłania pracy za pośrednictwem poczty lub firmy kurierskiej, adres i nazwa podane na kopercie nie mogą być adresem i nazwą Uczestnika Konkursu Uczestnicy Konkursu ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem pracy konkursowej. Organizator Konkursu nie przewiduje zwrotu tych kosztów.

9 V OCENA PRAC KONKURSOWYCH 1. TRYB OCENY PRAC KONKURSOWYCH 1.1. Oceny prac dokonuje Sąd konkursowy na spotkaniu zamkniętym, w zakresie zgodności tych prac z wymaganiami określonymi w Rozdziale II i IV oraz kryteriami oceny prac konkursowych ustalonych w pkt. 2 niniejszego rozdziału Prace nie spełniające wymagań określonych w Rozdziale IV nie będą podlegały ocenie według kryteriów ustalonych w pkt. 2 niniejszego rozdziału Sąd konkursowy rozstrzyga konkurs, dokonując wyboru najlepszych prac konkursowych. W szczególności Sąd konkursowy: wskazuje prace, które powinny być nagrodzone wraz z rodzajem i wysokością nagrody sporządza informacje o pracach konkursowych, przygotowuje uzasadnienie rozstrzygnięcia Konkursu, przedstawia wyniki Konkursu do zatwierdzenia Organizatorowi, opracowuje wnioski pokonkursowe decyduje o unieważnieniu konkursu 1.4. Po rozstrzygnięciu Sąd konkursowy dokonuje identyfikacji wszystkich prac przyporządkowując prace poszczególnym Uczestnikom w oparciu o NUMER umieszczony na karcie identyfikacyjnej O rozstrzygnięciu Konkursu Organizator Konkursu zawiadomi Uczestników Konkursu, którzy złożyli prace konkursowe pocztą elektroniczną. 2. KRYTERIA OCENY 2.1. Ocena prac konkursowych będzie dokonywana wyłącznie w oparciu o część graficzną i część opisową pracy konkursowej. Prace konkursowe będą oceniane według następujących kryteriów: kryteria obligatoryjne (ich niespełnienie powoduje zakwalifikowanie pracy do grupy "N") - zgodność pracy konkursowej z obowiązującymi przepisami oraz wymaganiami formalnymi i merytorycznymi niniejszego Regulaminu Konkursu, kryteria merytoryczne: atrakcyjność rozwiązań architektonicznych realizujących proponowane założenia, w tym w szczególności w odniesieniu do przekazanych zaleceń i wymagań kształtowania bryły do 40% walory funkcjonalno-przestrzenne do 30 %

10 Trwałość i jakość proponowanych materiałów i elementów ekonomika rozwiązań do 15 % do 15 % 3. UNIEWAŻNIENIE KONKURSU Zamawiający unieważnia konkurs, jeżeli: 3.1. nie została złożona żadna praca konkursowa zgłoszone prace są niskiej wartości 3.3 zgłoszone prace są niezgodne z obowiązującymi normami i przepisami prawa 3.4 zgłoszone prace nie spełniają wymagań i zastrzeżeń Organizatora określonych w Regulaminie Konkursu. VI NAGRODY I OGŁOSZENIE WYNIKÓW KONKURSU 1. NAGRODY 1.1. Zamawiający przyzna nagrody Uczestnikom Konkursu, którzy uzyskają najwyższe oceny prac konkursowych odpowiadających warunkom, określonym w Regulaminie Konkursu Rodzaj i wysokość nagród jest uzależniona od oceny pracy dokonanej przez Sąd konkursowy w oparciu o kryteria oceny prac wskazane w niniejszym Regulaminie. Pierwsza nagroda zostanie przyznana Uczestnikowi Konkursu, który w ocenie Sądu konkursowego w sposób najwłaściwszy spełnił kryteria oceny prac. Kolejne nagrody będą przyznane Uczestnikom Konkursu, którzy po uszeregowaniu prac przez Sąd konkursowy zajmą kolejne miejsca w konkursie Nagrody pieniężne zostaną przyznane w następujących wysokościach dla każdego z czterech wariantów modeli domu osobno: I nagroda zł, II nagroda zł, III nagroda zł, Łączna pula nagród w ramach czterech wariantów wynosić będzie zł Sąd konkursowy zastrzega sobie prawo do ograniczenia rodzaju lub liczby nagród lub nieprzyznania pierwszej, drugiej lub trzeciej nagrody, jeśli w ocenie Sądu konkursowego złożone prace nie spełnią kryteriów oceny prac w stopniu pozwalającym na ich przyznanie.

11 1.5. Wypłata nagród pieniężnych uzależniona będzie od: zawarcia przez laureata z Organizatorem (lub wskazanym przez Organizatora podmiotem) umowy o przeniesienie praw autorskich do pracy zgłoszonej w Konkursie na polach eksploatacji wskazanych w niniejszym Regulaminie, a także od wyrażenia przez uczestnika zgody na wykonywanie przez Organizatora lub wskazany przez niego podmiot praw zależnych do nagrodzonej pracy Nagrody określone są w kwotach brutto (tzn. zawierają właściwe podatki) i podlegają opodatkowaniu na zasadach ogólnych. Wszelkie opłaty i zobowiązania podatkowe pokryje odbierający nagrodę Organizator zastrzega sobie możliwość przyznania dodatkowych wyróżnień dla innych uczestników. 2. OGŁOSZENIE WYNIKÓW KONKURSU 2.1. Niezwłocznie po rozstrzygnięciu Konkursu Organizator przekaże informacje o jego wynikach poprzez pocztę elektroniczną Prace konkursowe, którym nie przyznano nagród, będą do odebrania, za zwrotem pokwitowania złożenia pracy nie wcześniej niż miesiąc po ogłoszeniu wyników Konkursu Organizator nie przewiduje zwrotu kosztów przygotowania prac konkursowych. VIII INNE POSTANOWIENIA REGULAMINU 1. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE PRZEJŚCIA AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH, W TYM POLA EKSPLOATACJI PRAC KONKURSOWYCH 1.1. Przekazanie prac do udziału w konkursie równoznaczne jest z oświadczeniem, że projekt nie narusza praw osób trzecich, w szczególności nie narusza ich majątkowych i osobistych praw autorskich. W przypadku wystąpienia przez osobę trzecią z roszczeniami, wynikającymi z tytułu naruszenia praw określonych powyżej, osoba zgłaszająca pracę zwalnia Organizatora od wszelkich zobowiązań, jakie powstaną z tego tytułu Aby otrzymać nagrodę pieniężną, uczestnik konkursu zawrze z Organizatorem (lub ze wskazanym przez niego podmiotem) umowę o przeniesienie praw autorskich do pracy konkursowej, w zakresie utrwalania i zwielokrotniania techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzania do pamięci komputera, najmu i użyczenia, publicznego wykonania albo publicznego odtwarzania, wystawiania i prezentowania w Internecie z respektowaniem autorskich praw osobistych autora projektu, w tym podawaniem danych osobowych: imienia, nazwiska autora. Twórca nagrodzonego projektu zezwoli Organizatorowi lub wskazanym przez Organizatora podmiotom (w tym nabywcom autorskich praw majątkowych do danego projektu) na wykonywanie zależnych praw autorskich w zakresie opracowania utworu, w szczególności jego tłumaczenia, przeróbki lub adaptacji.

12 1.3. Prawa autorskie przechodzą w całości na zasadzie wyłączności na Organizatora Konkursu, w szczególności na odrębnych polach eksploatacji określonych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.) Wyłącznym warunkiem realizacji nagrody jest przeniesienie majątkowych praw autorskich do nadesłanego projektu na Organizatora Konkursu Wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich prac majątkowych do Utworu w tym także z tytułu korzystania z Utworów w każdym zakresie i na wszystkich polach eksploatacji oraz z tytułu zezwolenia na wykonanie zależnych prac autorskich następuje w ramach nagrody pieniężnej uzyskanej w wyniku Konkursu. Uczestnikowi konkursu nie przysługuje odrębne wynagrodzenie za korzystanie z pracy konkursowej na każdym odrębnym polu eksploatacji oraz za zależne prawa autorskie Organizator konkursu dopuszcza możliwość ewentualnych modyfikacji zwycięskiego projektu, przy współpracy z autorem, z poszanowaniem oryginalnej formy projektu w celach przystosowania projektu do możliwości technicznych wybudowania go w skali 1: Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo nieodpłatnego wykorzystania nadesłanych utworów (lub ich fragmentów) oraz zdjęć, a w szczególności do publikacji w prasie, Internecie lub prezentacji w innych mediach. Autorzy biorący udział w konkursie wyrażają zgodę na publikację ich prac w celach promocyjnych konkursu. Publikowane do tego celu prace będą opatrzone informacją o autorze celem promocji autora W przypadku przyznania nagród dodatkowych lub wyróżnień, Organizator może zaproponować ich autorom odrębne umowy dotyczące wykorzystania projektów i praw autorskich Prawa autorskie do projektów, które nie uzyskają nagród lub wyróżnień w konkursie, pozostają przy ich autorach Uczestnicy konkursu wyrażają zgodę na wykorzystanie ich danych osobowych (zgodnie z przepisami Ustawy z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych) na potrzeby postępowania konkursowego Organizator jest obowiązany przechowywać dokumentację Konkursu przez okres 4 lat od dnia ustalenia wyników konkursu w sposób gwarantujący jej nienaruszalność. Niniejszy Regulamin Konkursu został zatwierdzony przez Organizatora dnia 9 maja 2014 roku.

13 Załącznik Nr 1 do Regulaminu Konkursu Project South Africa FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY (wypełniony, podpisany i zeskanowany należy przesłać na adres konkurs@projectsouthafrica.pl ) 1. Niniejszym zgłaszam udział w konkursie Project South Africa. 2. Oświadczam, iż zapoznałam/em się z Regulaminem Konkursu Project South Africa oraz akceptuję jego postanowienia. 3. Oświadczam, iż wyrażam zgodę na wykorzystywanie moich danych osobowych (w przypadku Uczestników będących zespołami projektowymi danych osobowych każdego z członków zespołu) zgodnie z przepisami Ustawy z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych na potrzeby postępowania konkursowego, w związku z wykonaniem postanowień Regulaminu Konkursu Imię i nazwisko autora ( reprezentanta zespołu autorskiego) Zamierzam przygotować pracę dotyczącą Modelu numer: Adres do korespondencji autora ( reprezentanta zespołu autorskiego) Uczelnia. Kierunek studiów wyższych. Rok studiów. Telefon i autora ( reprezentanta zespołu autorskiego): Data i podpis:

14 Pozostali członkowie zespołu autorskiego: Imię i nazwisko autora: 1). Adres do korespondencji: Uczelnia. Kierunek studiów wyższych. Rok studiów. Telefon i autora ( reprezentanta zespołu autorskiego): Data i podpis: Imię i nazwisko autora: 2) Adres do korespondencji: Uczelnia. Kierunek studiów wyższych. Rok studiów. Telefon i autora ( reprezentanta zespołu autorskiego): Data i podpis: Imię i nazwisko autora: 3). Adres do korespondencji: Uczelnia. Kierunek studiów wyższych. Rok studiów. Telefon i autora ( reprezentanta zespołu autorskiego): Data i podpis:

15 Załącznik Nr 2 do Regulaminu Konkursu Project South Africa...,. miejscowość, data IMIENNY SKŁAD ZESPOŁU AUTORSKIEGO W skład zespołu autorskiego, twórców pracy konkursowej opatrzonej Numerem identyfikacyjnym wchodzą niniejsze osoby: Podpis:

16 Załącznik Nr 3 do Regulaminu Konkursu Project South Africa OŚWIADCZENIE O PRZENIESIENIU PRAW AUTORSKICH... Imię i nazwisko adres... telefon... Niniejszym oświadczam, że jestem autorem/współautorem pracy konkursowej opatrzonej numerem i dysponuję prawami autorskimi zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. (z późniejszymi zmianami) o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zarówno do projektu, jak i zamieszczonego w niniejszym artykule oraz przenoszę na.. Autorskie prawa majątkowe w zakresie opublikowania oraz wykorzystania nadesłanych utworów (lub ich fragmentów), a w szczególności do publikacji w prasie, Internecie lub prezentacji w innych mediach, zarówno w wersji drukowanej, jak i elektronicznej. Oświadczam, ponadto że praca konkursowa, którą przygotowałem jest całkowicie oryginalna, autorska i nigdy wcześniej nie była w całości publikowana;... miejsce i data... podpis autora