e e e Wydawca Rada Nadzorcza i Zarz¹d RSM PRAGA ISSN gazeta bezp³atna nak³ad o przekszta³ceniu prawa u ytkowania wieczystego w prawo

Transkrypt

1 GAZETA R S M PRAGA e e e miesiêcznik robotniczej spó³dzielni mieszkaniowej praga Wydawca Rada Nadzorcza i Zarz¹d RSM PRAGA ISSN gazeta bezp³atna nak³ad Nr 1 (51) 2012 styczeñ Zawieszenie postêpowania SPÓ DZIELNIA NIE REZYGNUJE Z DOCHODZENIA DO W ASNOŒCI Bêd¹c u ytkownikami wieczystymi gruntu, na mocy ustawy z dnia 29 lipca roku, mo emy staraæ siê o przekszta³cenie prawa u ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci nieruchomoœci. Warto to zrobiæ, poniewa za prawo u ytkowania wieczystego, u ytkownik wieczysty musi wnosiæ w³aœcicielowi nieruchomoœci op³atê roczn¹ w wysokoœci równej 1% wartoœci nieruchomoœci (w przypadku nieruchomoœci zabudowanych budynkami us³ugowymi lub parkingami 3%). Poniewa ceny nieruchomoœci ci¹gle rosn¹, to i op³ata roczna z tytu³u u ytkowania wieczystego roœnie. Poniewa jest to prawo terminowe, ustanawiane na okres do 99 lat, po up³ywie którego wygasa, to i tak, po wnoszeniu op³aty rocznej przez np. 99 lat, czyli zap³aceniu w ca³oœci za nieruchomoœæ, nie stajemy siê jej w³aœcicielami. Innym mankamentem tego prawa jest to, e u ytkownik wieczysty nie mo e korzystaæ z nieruchomoœci w sposób dowolny, a tylko i wy³¹cznie w sposób okreœlony w umowie ustanawiaj¹cej to prawo. Dotychczas, dodatkowym argumentem, który sprawia³, e warto by³o zastanowiæ siê nad procedur¹ przekszta³cenia, by³a mo liwoœæ uzyskania znacznej bonifikaty w op³acie z tytu³u przekszta³cenia. Przypomnijmy, w³aœcicielowi nieruchomoœci za przekszta³cenie prawa u ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci nale y siê op³ata w wysokoœci równej ró nicy pomiêdzy wartoœci¹ prawa w³asnoœci, a wartoœci¹ prawa u ytkowania wieczystego. Niestety przepis, na podstawie którego osoby o niskich dochodach mog³y staraæ siê o bonifikatê, zosta³ wykreœlony z ustawy, jako niezgodny z konstytucj¹. Nadal jest mo - liwe staranie siê o bonifikatê, ale wymaga to zgody, w naszym przypadku, Rady m.st. Warszawy. Niestety Rada m.st. Warszawy zgody nie chce wyraziæ, albo podejmuje takie uchwa³y, których i tak, nie da siê zastosowaæ, np. uchwa³a z dnia r. nr XXX/945/2008 w sprawie wyra enia zgody na udzielanie bonifikat osobom fizycznym. W tej uchwale Rada m.st. Warszawy udziela zgody na bonifikatê, ale tylko tam, gdzie budynek jest wykorzystywany tylko i wy³¹cznie na cele mieszkaniowe. Wystarczy, eby w budynku znalaz³ siê lokal u ytkowy Spó³dzielni lub, aby jeden z mieszkañców mia³ zarejestrowan¹ dzia³alnoœæ np. taksówkarz, a ju bonifikata nie przys³uguje. Pomimo to, przekszta³cenie prawa u ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci nadal jest op³acalne, gdy mo emy roz- ³o yæ op³atê z tytu³u przekszta³cenia na 20 rocznych rat i w ten sposób j¹ sp³aciæ. Oprocentowanie rat jest stosunkowo niedu e, zdecydowanie mniejsze od wzrostu cen na rynku nieruchomoœci. Dlatego RSM Praga poinformowa³a mieszkañców o mo liwoœciach, jakie daje ustawa o przekszta³ceniu prawa u ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci nieruchomoœci. Prowadzona by³a szeroka kampania informacyjna zarówno w siedzibie Spó³dzielni, jak i w poszczególnych administracjach. Zosta³y wys³ane setki listów do mieszkañców poszczególnych nieruchomoœci. Kampaniê rozpoczêliœmy, kiedy przepis wymaga³, aby wniosek by³ z³o ony ³¹cznie przez wszystkich wspó³u ytkowników wieczystych danej nieruchomoœci. Obecnie wniosek o przekszta³cenie mog¹ z³o yæ wspó³u ytkownicy wieczyœci, których ³¹czny udzia³ we wspó³u ytkowaniu wieczystym wynosi minimum 50%. Niestety jest te pu³apka, gdy wystarczy, aby jeden ze wspó³u ytkowników wieczystych wniós³ sprzeciw, a wtedy urz¹d zawiesza postêpowanie do czasu, a s¹d zadecyduje, czy dalej je prowadziæ. Oczywiœcie s¹d zajmie stanowisko, jeœli siê do niego o to zwrócimy, jeœli nie, urz¹d wyda postanowienie o odmowie wszczêcia postêpowania. Zdecydowana wiêkszoœæ mieszkañców popar³a nasze wnioski, ale nie wszyscy. RSM Praga z³o y³a ³¹cznie 50 wniosków o przekszta³cenie do urzêdów dzielnic: Praga Pó³noc, Bia³o³êka, Targówek oraz miasta Marki. Najszybciej postêpowania zosta³y wszczête w dzielnicy Praga Pó³noc. Na Bia³o³êce wszczêto postêpowanie tylko w sprawie kilku nieruchomoœci, na pozosta³e oraz na postanowienia o wszczêciu postêpowania na Targówku nadal trzeba czekaæ. Dnia 22-go grudnia ubieg³ego roku do RSM Praga wp³ynê³o pierwsze postanowienie Zarz¹du Dzielnicy Praga-Pó³noc Miasta Sto³ecznego Warszawy o zawieszeniu postêpowania administracyjnego w sprawie prze- JAKI BÊDZIE ROK 2012 DLA MIESZKAÑCÓW BIA O ÊKI, PRAGI PÓ NOC, TARGÓWKA Takie pytanie zadaliœmy burmistrzom trzech dzielnic Pragi. Wypowiedzi zamieszczamy na stronach 2 i 3. kszta³cenia prawa u ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci nieruchomoœci po³o onej przy ul. Wiosennej 1, 2, 3 i ul. Tarchomiñskiej 10. Powodem zawieszenia postêpowania by³y sprzeciwy z³o one przez kilku wspó³u ytkowników wieczystych tej nieruchomoœci (w³aœcicieli odrêbnych lokali). Do dzisiaj takich postanowieñ do Spó³dzielni wp³ynê³o ju kilka. I tak, 18-go stycznia b.r. Spó³dzielnia otrzyma³a kolejne zawiadomienia o zawieszeniu postêpowania w sprawie przekszta³cenia nieruchomoœci po³o onych przy ul. Targowej 80 i 82, ul. Floriañskiej 14 i ul. Jagielloñskiej 64. Podczas ostatniego zebrania Zarz¹du toczy³a siê d³uga dyskusja, co dalej w sprawie zawieszonych postêpowañ. Mo na sprawê od³o yæ na pó³kê, ale mo na równie spróbowaæ zwróciæ siê do s¹du i skorzystaæ z art. 199 Kodeksu Cywilnego. Przepis ten mówi, e w przypadku braku zgody do rozporz¹dzenia rzecz¹ wspóln¹ oraz innych czynnoœci przekraczaj¹cych zakres zwyk³ego zarz¹du, wspó³w³aœciciele, których udzia³y wynosz¹ co najmniej po³owê, mog¹ ¹daæ rozstrzygniêcia przez s¹d, który orzeknie maj¹c na wzglêdzie cel zamierzonej czynnoœci oraz interesy wszystkich wspó³w³aœcicieli. W dyskusji przewa y³ argument, e wiêkszoœæ naszych mieszkañców popar³a wniosek Spó³dzielni, dlatego Zarz¹d RSM Praga zdecydowa³ podj¹æ próbê i skorzystaæ z art. 199 Kodeksu cywilnego. Poniewa do tej pory nie przeprowadzaliœmy takiego postêpowania, trudno nam przewidywaæ jak ono siê skoñczy. Do z³o enia wniosku w s¹dzie zosta³y wytypowane dwie nieruchomoœci, po³o one w Warszawie przy ul. Wiosennej 1, 2, 3 i Tarchomiñskiej 10 oraz Targowej 80 i 82. Teraz nie pozostaje nic innego, jak czekaæ na dalsze decyzjê, o których bêdziemy informowaæ w kolejnych wydaniach gazety eresem Praga. 1 Art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku: ustawa o przekszta³ceniu prawa u ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci nieruchomoœci.

2 2 JAKI BÊDZIE ROK 2012 DLA MIESZKAÑCÓW BIA O ÊKI, PRAGI PÓ NOC, TARGÓWKA Na Bia³o³êce buduje siê najwiêcej mówi Jacek Kaznowski Jaki bêdzie bie ¹cy rok dla mieszkañców Bia³o³êki? Z tym pytaniem zwróciliœmy siê do burmistrza Dzielnicy Bia³o³êka Jacka Kaznowskiego. Jak poprzednie cztery lata, bêdzie to czas wytê onej pracy dla Rady i Zarz¹du Dzielnicymówi Jacek Kaznowski. Wiele uda³o nam siê zrobiæ m.in. rozpocz¹æ modernizacjê kluczowych dróg i budowê Trasy Mostu Pó³nocnego, urz¹dzaliœmy parki i nowe place zabaw, tworzyliœmy nowoczesne zaplecze sportowe, modernizowaliœmy szko³y. Mimo tego nadal potrzebujemy wielu inwestycji, aby zaspokoiæ potrzeby naszych mieszkañców. Sk¹d zatem tak du e potrzeby? W Bia³o³êce buduje siê najwiêcej w Warszawie. Stosunkowo tanie grunty zachêcaj¹ do ich kupna wielu inwestorów, którzy planuj¹ tutaj du e inwestycje mieszkaniowe. Dzielnicê na swój dom wybieraj¹ najchêtniej m³ode rodziny z dzieæmi. To w³aœnie dlatego Bia³o³êka jest jedn¹ z najm³odszych dzielnic Warszawy, a liczba jej mieszkañców stale wzrasta. Niestety jeszcze kilka lat wstecz Bia³o³êka by- ³a traktowana jako peryferia Warszawy. Nie lokowano tutaj wielu inwestycji. Trzeba by³o tworzyæ bazê, równie tê niematerialn¹, która potrzebna jest m³odym ludziom, a która stanowi o jakoœci ycia. Wysi³kiem i staraniem doprowadziliœmy do tego, e miasto zauwa y³o wreszcie problemy Bia³o³êki, st¹d du e nak³ady inwestycyjne w zakresie infrastruktury drogowej oraz w oœwiacie. Zmiany te s¹ bardzo dobrze widoczne. Uda³o siê wybudowaæ b¹dÿ zmodernizowaæ Szko³ê Podstawow¹ przy ul. Leœnej Polanki, Gimnazjum przy ul. Ostródzkiej, a tak e zaplecze sportowe przy gimnazjum przy ul. P³u nickiej. Trwa modernizacja Szko³y Podstawowej przy ul. Juranda ze Spychowa, rozbudowa szkó³ przy ul. Berensona i ul Kobia³ka. Rozpoczêliœmy rozbudowê dwóch przedszkoli przy ul. Strumykowej i ul. Porajów. Dziêki temu powstanie 10 nowych oddzia³ów, w których opiekê znajdzie 250 dzieci. Wybudowaliœmy równie od podstaw ca³e nowe przedszkole dla prawie 150 dzieci przy ul. Ostródzkiej. Ten kierunek dzia³añ bêdziemy utrzymywaæ w bie ¹cym roku. Szkó³ równie w dzielnicy brakuje? Burmistrz Jacek Kaznowski na moœcie im. Marii Sk³odowskiej-Curie Niestety, pomimo wielu dzia³añ z naszej strony, nadal brakuje miejsc w szko³ach podstawowych. W zwi¹zku z tym podjêliœmy starania maj¹ce na celu pozyskanie dodatkowych dotacji na kolejne placówki. Prowadziliœmy rozmowy z Biurem Edukacji w mieœcie. Uda³o nam siê przekonaæ radnych m.st. Warszawy, e Bia³o³êka, jako najintensywniej rozwijaj¹ca siê dzielnica, musi dostaæ dodatkowe œrodki na oœwiatê. Uda³o siê umieœciæ w naszym planie wydatków œrodki umo liwiaj¹ce budowê dwóch szkó³ w Tarchominie i Nowodworach. Jedn¹ wybudujemy przy ul. Hanki Ordonówny dla klas nauczania pocz¹tkowego oraz drug¹ pe³nowymiarow¹ przy ul. Ceramicznej. Ostatnio miejscy radni przyznali dzielnicy dodatkowe 17 mln z³ na budowê nowej placówki oœwiatowej. Tym razem bêdzie to szko³a podstawowa zlokalizowana w po³udniowowschodniej czêœci dzielnicy. Bêdzie mog³o siê w niej uczyæ oko- ³o 800 uczniów. Jeszcze w bie- ¹cym roku rozpoczniemy opracowanie koncepcji budowy tej szko³y. Chcemy, aby pierwszy dzwonek oznajmi³ w niej pocz¹tek nauki w 2014 roku. Zarz¹d d¹ y równie do realizacji dodatkowej bazy przedszkolnej. Realizacja tych inwestycji wymaga dosyæ du ych nak³adów finansowych, niezale - nie od zastosowanej technologii. Wyznaczyliœmy ju lokalizacje, a jeœli w miejskim bud ecie bêd¹ wolne œrodki, to bêdziemy chcieli rozpocz¹æ ich realizacjê. Póki co dzia³amy w oparciu o nasze placówki oœwiatowe. Chcemy, aby najm³odsi mieszkañcy Bia³o³êki mieli jak najlepsze warunki do nauki. Chocia oœwiata jest w tym momencie dla nas priorytetem to zapewniam, e bêdziemy zabiegaæ o nowe inwestycje dla Bia³o³êki, aby dzielnica dalej rozwija³a siê tak dynamicznie jak dotychczas. Mamy równie nadziejê, e decyzje rady i dzia- ³ania zarz¹du dzielnicy przyczyni¹ siê do poprawy warunków ycia w Bia³o³êce. A inwestycje drogowe? Jeszcze w tym roku planowane jest zakoñczenie prac przy modernizacji wiaduktów nad Kana³em erañskim w ci¹gu ulicy Modliñskiej. Mam równie nadziejê, e terminowo zakoñcz¹ siê prace przy budowie najwa niejszej dla mieszkañców inwestycji drogowej, czyli mostu Pó³nocnego. Pojad¹ nim równie tramwaje, dziêki czemu mieszkañcy zyskaj¹ szybkie po³¹czenie do stacji metra na M³ocinach i dalej do centrum. Przygotowywana jest równie dokumentacja do modernizacji ulicy Marywilskiej i prawdopodobnie jeszcze w tym roku rozpoczn¹ siê prace. To bêdzie rok inwestyczji zapowiada burmistrz Pragi Pó³noc Piotr Zalewski 2012 rok jest rokiem inwestycji na Pradze-Pó³noc. Zakoñczymy pierwszy etap jednej z najwiêkszych inwestycji, jak¹ jest budowa budynków komunalno-socjalnych na terenie zabytkowego Fortu Œliwickiego. Inwestycja wzbogaci dzielnicê o kilkaset nowych mieszkañ w rejonie ulicy Jagielloñskiej i Wybrze a Helskiego. Dodatkowo oddanych do u ytkowania zostanie kolejnych 69 mieszkañ w budynku wielorodzinnym przy ul. Bia³ostockiej. Dziêki dodatkowym œrodkom w wysokoœci 20 mln z³, pozyskanych przez burmistrza Dzielnicy od Rady m. st. Warszawy, przyst¹pimy do realizacji kolejnych remontów zasobu mieszkaniowego na Pradze-Pó³noc. Tylko na ten cel, w bud ecie ZGN, w 2012 roku zabezpieczonych zosta³o ponad 25 mln z³. W ramach kontynuacji projektu Ciep³o sieciowe w budynkach komunalnych, zabytkowa kamienica przy ul. Kawêczyñskiej 4 zostanie przy³¹czona do miejskiej sieci ciep³owniczej w II kw roku, a kolejnych 120 budynków w nastêpnych latach (prace projektowe ju trwaj¹). W bie ¹cym roku zostanie otwarta nowa siedziba Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej przy ul. Otwockiej 3. Budynek jest w trakcie przebudowy. Znajdzie tam swoj¹ siedzibê równie szko³a podstawowa z oddzia³ami integracyjnymi. W 2012 roku zakoñczony zostanie remont budynku p³ywalni przy ul. Jagielloñskiej 7. Je eli prace projektowe nie napotkaj¹ istotnych przeszkód, chcemy w bie ¹cym roku rozpocz¹æ modernizacjê ulicy Kawêczyñskiej, która przewiduje przebudowê jezdni i chodników, wymianê oœwietlenia ulicznego oraz wprowadzenie ma³ej architektury. Burmistrz Piotr Zalewski Zkoñcem ubieg³ego roku zosta³a rozpoczêta jedna z najwiêkszych inwestycji Warszawy budowa II linii metra. Mimo wielu uci¹ liwoœci, zwi¹zanych z jej realizacj¹, Praga-Pó³noc ju dziœ zaczyna drogê ku korzystnym zmianom. W celu wprowadzenia nowej organizacji ruchu w rejonie Placu Wileñskiego ruszy³a przebudowa ulicy Targowej zapocz¹tkowana remontem torów tramwajowych na odcinku Kijowska-Bia³ostocka. Ku koñcowi zbli a siê adaptacja trzech zabytkowych kamienic na siedzibê Muzeum Warszawskiej Pragi bêd¹cego oddzia³em Muzeum Historycznego Warszawy. Planowana jest równie realizacja projektu Warszawska Przestrzeñ Technologiczna Centrum Kreatywnoœci-Targowa 56, który koordynuje Biuro Funduszy Europejskich. Projekt zak³ada wykorzystanie istniej¹cego uk³adu funkcjonalnego i aran acjê dostosowuj¹c¹ obiekt do nowej funkcji. Obok Muzeum Warszawskiej Pragi stanowiæ bêdzie kompleks zabytkowych budynków zaadoptowanych na cele kulturalno-oœwiatowe. Zamierzenie to spe³nia warunki zagospodarowania obiektu znajduj¹cego siê w strefie ochrony konserwatorskiej historycznego uk³adu urbanistycznego, a ca³a inwestycja jest szans¹ na uratowanie zabytkowej kamienicy i stworzy nowe warunki dla rozwoju nowoczesnej gospodarki. Mamy równie nadziejê i podejmiemy konkretne kroki, na powtórzenie zesz³orocznego sukcesu programu Zielone podwórka Pragi. Modernizacja zieleni a szeœciu praskich podwórek mo liwa by- ³a dziêki pozyskaniu dofinansowania z biura Ochrony Œrodowiska, o które ZGN wyst¹pi³ w maju 2011 roku. Potrzebujesz kupiæ, przyci¹æ lub okleiæ P YTÊ MEBLOW? Chcesz mieæ niepowtarzalne MEBLE? A mo e nie mo esz znaleÿæ MEBLA, który spe³nia Twoje wszystkie oczekiwania? ADEN PROBLEM!!! PRZYJD ZAPYTAJ POMO EMY STOLARNIA NA TARGÓWKU Tniemy na pile sterowanej CYFROWO ul. Witebska 4 Tel: (22) protekt.gw@op.pl

3 3 Realnych kszta³tów nabiera wyd³u enie II linii metra mówi burmistrz Grzegorz Zawistowski Myœlê, e rozpoczynaj¹c nasz¹ rozmowê, powinienem przekazaæ mieszkañcom, e na realizacjê naszych podstawowych zadañ gminnych s¹ zapewnione wystarczaj¹ce œrodki finansowe. Chodzi tu w szczególnoœci o: oœwiatê, pomoc spo³eczn¹, drogi gminne, utrzymanie porz¹dku, czystoœci itp. Nie jest jednak tak, e obecna sytuacja gospodarcza pozostaje bez wp³ywu na nasz¹ dzia³alnoœæ. Najczêœciej zmniejszone dochody gminy, oprócz szukania oszczêdnoœci w bie ¹cej dzia³alnoœci, ograniczaj¹ zakres zadañ inwestycyjnych i remontowych. W tym roku realizujemy jedynie dwa wiêksze zadania inwestycyjne tj. koñczymy modernizacjê budynku hotelowego przy ul. Œw. Wincentego 87 oraz Burmistrz Grzegorz Zawistowski Spo³ecznej z ul. Chodeckiej 2 do budynku przy ul. Œw. Wincentego 87 przywróciæ pierwotn¹ adaptujemy budynek (wraz funkcjê nieruchomoœci przy z otoczeniem) przy ul. Chodeckiej 2 na potrzeby ³obka. Mo e nale a³oby dodaæ, e w³aœnie ul. Chodeckiej 2. W I kwartale br. rozpoczniemy modernizacjê budynku przy ul. zakoñczyliœmy modernizacjê Chodeckiej 2 z przeznaczeniem p³ywalni Polonez przy ul. abiszyñskiej na ³obek dla ok dzieci. i obecnie czekamy na Zamierzeniem naszym jest dopuszczenie do u ytkowania przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. ukoñczenie zadania przed wrzeœniem 2013 roku. Oprócz remontu kapitalnego z wymian¹ wszystkich instalacji, dostosowaniem otoczenia budynku dla W pierwszym przypadku chodzi o dokoñczenie zadania potrzeb przedszkola, bêdziemy rozpoczêtego w latach musieli równie dostosowaæ poprzednich. W pierwszym niektóre czêœci budynku do kwartale ubieg³ego roku zasiedlonych zosta³o 81 mieszkañ zmienionych (w odniesieniu do lat 70 tych) przepisów prawa w wyremontowanej po³owie budowlanego obecnie obowi¹zuj¹ce budynku. W drugiej czêœci budynku tj. w czêœci mieszkalnej (dla 81 rodzin) w³aœnie zakoñczono remont, który opóÿni³ siê znacznie ze wzglêdu na trudnoœci z wyprowadzeniem mieszkañców (by³ego) hotelu. Jednoczeœnie koñczone s¹ prace na parterze i pierwszym piêtrze, które s¹ przeznaczone dla potrzeb Oœrodka Pomocy Spo³ecznej oraz Referat Œwiadczeñ Rodzinnych i Punkt Informacyjno Konsultacyjny ds. przeciwdzia- ³ania alkoholizmowi, narkomanii, HIV i AIDS. Pozwoli to po przeniesieniu Oœrodka Pomocy dla tego typu placówek. Liczymy, e gdzieœ za dwa miesi¹ce nasz bud et inwestycyjny znacznie siê wzbogaci, nie chcê podawaæ kwoty, bo s¹ to pieni¹dze znaczone. Znaczone, tak w argonie nazywamy œrodki finansowe, które mo emy wydaæ jedynie na okreœlony z góry cel. Chodzi o fundusze pozyskiwane przez m.st. Warszawa z op³at i kar zwi¹zanych z ochron¹ œrodowiska. Œrodki te pozyskujemy na zwiêkszenie miejsc wypoczynku i rekreacji, tym razem w otoczeniu Kana³u Bródnowskiego. JAK DOBRZE MIEÆ S SIADA W jednym z bloków na os. Tarchomin w niecodzienny sposób zosta³a zak³ócona noc wigilijna. Kiedy z uroczystej wieczerzy pewna rodzina wróci³a do siebie póÿnym wieczorem, spotka³a ich niespodzianka. Drzwi do mieszkania nie chcia³y siê otworzyæ. Zamek siê zablokowa³. Có robi¹ zmêczeni mieszkañcy? Jest godzina Obchodz¹ dom dooko³a i patrz¹ gdzie jeszcze w oknach s¹ œwiat³a. Kto mo e pomóc? Jeden Trzeba tak e dodaæ, e realnych kszta³tów nabiera realizacja budowy drugiej linii metra od stacji Wileñska do stacji Bródno. Nas, na razie, dotyczy projektowanie stacji Targówek i stacji Trocka. Projektowanie stacji jest ju powa nym zobowi¹zaniem dla inwestora dysponenta œrodkami publicznymi. W zanadrzu mam jeszcze to, e byæ mo e uda nam siê przekonaæ miasto, co do uruchomienia zadania: budowa przedszkola przy ul. Sternhela. Przesuwanie tego zadania na póÿniejsze lata, jest spowodowane dostosowaniem wydatków bie- ¹cych do dochodów w perspektywie wielu lat. Chocia mamy zarezerwowane pieni¹dze inwestycyjne, to nie mo emy uruchomiæ zadania ze wzglêdu na prognozê dochodów m.st. Warszawy. Na zakoñczenie chcia³bym siê odnieœæ do artyku³ów, które ukaza³y siê w prasie pod koniec ubieg³ego roku, a których myœl¹ przewodni¹ by³o: samolubny Targówek nie zgadza siê przed³u yæ linii tramwajowej na Bia- ³o³êkê. Nie chcê walczyæ z wiatrakami, lecz w tej sprawie nale- a³oby powiedzieæ, e blokowanie zapisami prawa miejscowego terenów, bez nale ytej analizy komunikacyjnej przeprowadzonej dla ca³ego obszaru (tej czêœci Warszawy) jest niedopuszczalne. Bowiem wstêpna analiza wskazuje ju na nierealnoœæ zamierzenia budowy linii tramwajowej, co oznacza zablokowanie rozwoju tego obszaru na co najmniej kilkadziesi¹t lat. Naszym postulatem jest jak najszybsza budowa drugiej jezdni ul. Œw. Wincentego od Ronda aba do Trasy Toruñskiej. Zarówno, obiekty in ynierskie jak i uzbrojenie dla tej jezdni na znacznym odcinku (ul. Budowlana Trasa Toruñska) s¹ ju wykonane, co oznacza znaczne obni enie kosztów budowy tej jezdni. z s¹siadów nie zwa aj¹c na póÿn¹ porê i œwi¹teczny nastrój pospieszy³ z pomoc¹. Prawie dwie godziny pracowa³a (s¹siedzka) wiertarka, m³otki i œrubokrêty. Dom siê trz¹s³. Jedni lokatorzy bloku œpiewali jeszcze kolêdy, inni ju odpoczywali. Grubo po pó³nocy zmêczeni mieszkañcy pechowego mieszkania dostali siê wreszcie do siebie. W wielkim, 10-piêtrowym bloku nikt nie mia³ pretensji o ha³asy kto móg³ pomaga³. Czy dlatego, e to taka Noc? yczliwy s¹siad pozosta³ anonimowy. A szkoda, bo pani Maria Œmiarowska, chcia³aby wszystkim s¹siadom podziêkowaæ, a szczególnie temu, który tak solidnie napracowa³ siê przy zatrzaœniêtych drzwiach. PS. Pogotowie zamkowe poinformowa³o telefonicznie, e mog¹ przyjechaæ o godz. 12 nastêpnego dnia. M OCINY CZY MARYMONT WYBIOR PASA EROWIE Przedstawiamy projekt organizacji komunikacji miejskiej w pó³nocnej czêœci Warszawy, który zostanie wprowadzony po otwarciu mostu im. Marii Sk³odowskiej-Curie. Wed³ug informacji Agaty Choiñskiej rzecznika Zarz¹du Miejskich Inwestycji Drogowych czynione s¹ starania, by do marca uzyskaæ wszelkie potrzebne zezwolenia, umo liwiaj¹ce otwarcie mostu drogowego. Niestety nie od ZMID zale y kiedy ten moment nast¹pi. Zezwolenia wydaje Mazowiecki Inspektorat Nadzoru Budowlanego, a w tej instytucji obowi¹zuj¹ procedury, które nie uwzglêdniaj¹ oczekiwañ wielu tysiêcy mieszkañców Tarchomina i nie tylko. W projekcie uwzglêdniono uwagi pasa erów, które trafi³y do ZTM po publikacji na pocz¹tku stycznia pierwszej propozycji zmian. Pasa erowie bêd¹ mieli mo liwoœæ wyboru najlepszego po³¹czenia. Sami zdecyduj¹ czy jechaæ do stacji metra Marymont czy M³ociny. Zmiany, które chce wprowadziæ ZTM, nie bêd¹ rewolucyjne. Bêdzie to raczej rozwiniêcie funkcjonuj¹cego obecnie uk³adu komunikacyjnego, a nie jego ca³kowita przebudowa. Wynika to z faktu, e nie mo na obecnie dok³adnie przewidzieæ, jak otwarcie mostu wp³ynie na zachowania komunikacyjne pasa- erów komunikacji miejskiej oraz kierowców samochodów osobowych. Nie wiadomo, czy wzmo ony ruch samochodów osobowych nie spowoduje du- ych utrudnieñ w kursowaniu linii autobusowych mostem, na którym nie bêdzie buspasa. Przypominamy, e docelowo podstawow¹ rolê komunikacyjn¹ na moœcie bêdzie pe³ni³ tramwaj, ale na to musimy jeszcze d³ugo poczekaæ. Z tego powodu nie mo na w znacz¹cy sposób os³abiæ po- ³¹czenia Tarchomina, Nowodworów czy okolic bia³o³êckiego ratusza, ze stacj¹ metra Marymont przez most Grota-Roweckiego. Pasa erowie przyzwyczajeni do przejazdu autobusami buspasem na ul. Modliñskiej i przesiadki do metra na stacji Marymont zachowaj¹ nadal tak¹ mo liwoœæ. Dlatego na swoich obecnych trasach zostan¹ linie: 508, E-4 i E-8. Nie zmieni siê tak e trasa linii 503 (na jej trasie zostanie jedynie uruchomiony dodatkowo jeden przystanek Ordynacka). Nieznacznie zmodyfikowana zostanie trasa linii 510. Autobus nie bêdzie wycofany z al. Jana Paw³a II. Zmiana bêdzie polegaæ na tym, e jad¹c w kierunku Nowodworów, autobusy tej linii skrêc¹ w lewo w ul. W³oœciañsk¹, przejad¹ obok pêtli Metro Marymont i na Trasê AK zjad¹ przez ul. elazowsk¹, tak by na przystanku Park Kaskada wspólnie z liniami 186 i 508 zabiera³y na Bia³o³êkê pasa erów z metra i tramwaju. Jako uzupe³nienie tego uk³adu uruchomione zostan¹, planowane wczeœniej, dwie nowe linie: 101 i 404, przez most Sk³odowskiej-Curie. Autobusy bêd¹ kursowa³y na trasie: Nowodwory Œwiatowida Myœliborska most Sk³odowskiej-Curie Metro M³ociny. Linia 101 bêdzie kursowa³a codziennie a linia 404 bêdzie lini¹ przyspieszon¹, kursuj¹c¹ tylko w dni powszednie, w godzinach szczytu. Bêdzie siê zatrzymywa- ³a na przystankach: Nowodwory, Stefanika, Mehoffera, Tarchomin, Myœliborska, Porajów, Metro M³ociny. Dodatkowo, przez now¹ przeprawê zostanie skierowana linia 511, na trasie: D¹brówka Wiœlana Modliñska most Sk³odowskiej-Curie Metro M³ociny. Autobusy bêd¹ siê zatrzymywa³y na przystankach: D¹brówka Wiœlana, Poetów, Henryków, Klasyków, Bia³o³êka- -Ratusz, Obrazkowa, Metro M³ociny. Dziêki temu zapewni siê po³¹czenie ze stacj¹ metra zarówno mieszkañcom D¹brówki, jak i osiedli po³o onych w s¹siedztwie bia³o³êckiego ratusza, a tak e mieszkañcom Legionowa i Jab³onny, którzy przyje d aj¹ do Warszawy liniami 723 i 731 (bêd¹ siê mogli przesi¹œæ do linii 511 na przystanku Poetów lub tak jak obecnie na przystanku Bia³o³êka-Ratusz, z którego bêdzie odje d aæ zarówno linia 511 na M³ociny, jak i linie 508 i 510 do Marymontu oraz linia 503 do pl. Wilsona). W zwi¹zku ze skierowaniem linii 511 przez przystanek Obrazkowa, w celu umo liwienia wygodnych przesiadek pasa erom jad¹cym w kierunku Bukowa, przystanki OBRAZKOWA zostan¹ tak e uruchomione na trasach linii 503, 508, 509, 510 i 516. Nowy uk³ad komunikacyjny wydaje siê byæ najlepszym sposobem na pogodzenie interesów ró nych grup pasa erów, a jednoczeœnie daje ka demu mo liwoœæ znalezienia dla siebie najlepszego po³¹czenia. Po wprowadzeniu w ycie nowego uk³adu komunikacyjnego ZTM bêdzie obserwowa³ sytuacjê komunikacyjn¹ w tej czêœci Warszawy. Bêdzie tak e bardzo uwa nie analizowaæ opinie pasa erów. Nie wykluczamy równie, e bêd¹ wprowadzane korekty do tego uk³adu linii. Schemat komunikacji miejskiej po otwarciu mostu im. Marii Sk³odowskiej-Curie na str. 7. (a)

4 4 HARMONOGRAM POSTÊPOWAÑ PRZETARGOWYCH I KONKURSOWYCH C o roku w RSM Praga przeprowadzane s¹ przetargi i konkursy ofert na prace, które wykonywane bêd¹ w Spó³dzielni. Poni ej przedstawiony jest harmonogram postêpowañ przetargowych i konkursów ofert w I pó³roczu br. Nie obejmuj¹ one wszystkich prac remontowych, jakie bêd¹ wykonywane w 2012 roku. W osiedlach kontynuowane bêd¹ równie remonty, dla których umowy zosta³y zawarte w ubieg³ym roku. PRZETARGI CENTRALNE OSIEDLE GENERALSKA (c.d.) OSIEDLE JAGIELLOÑSKA OSIEDLE ERAZMA OSIEDLE KIJOWSKA OSIEDLE GENERALSKA

5 5 OSIEDLE KIJOWSKA (c.d.) WIGILIJNIE W KLUBIE PINOKIO OSIEDLE PORAJE 12-go grudnia 2011 roku w Klubie Pinokio odby³a siê uroczysta Wigilia Chóru Sonorki oraz Ko³a Emerytów rencistów i Inwalidów Nr 9. Frekwencja by³a wysoka a wœród zaproszonych goœci byli m.in.: prezes RSM Praga Andrzej Pó³rolniczak, kierownik Administracji Andrzej Osiñski, przewodnicz¹cy Rady Nadzorczej Alfred Broniec, przewodnicz¹cy Rady Osiedla Targówek Witold Harasim, przewodnicz¹cy Oddzia³u PZERiI Targówek Remigiusz Sikora i z-ca przewodnicz¹cego Rady Osiedla Alicja Baciñska. Chór Sonorki da³ koncert kolêd bo onarodzeniowych, sto³y by³y suto zasta- Najbardziej cieszy³y prezenty Kolêduj¹cym akompaniowa³a Patrycja Gawrysiak wione potrawami wigilijnymi, wspólnie przygotowanymi przez osoby uczestnicz¹ce w zajêciach i imprezach klubowych, co sprawi³o, e klimat by³ niepowtarzalny, a atmosfera wyj¹tkowa. Tydzieñ póÿniej, 19-go i 20-go grudnia odby³y siê imprezy choinkowe dla dzieci uczêszczaj¹cych na zajêcia do klubu Pinokio. Œwiêty Miko³aj rozda³ najm³odszym prezenty, a sto³y ugina³y siê pod ciê arem smako³yków. Dzieci weso³o œpiewa³y kolêdy przy akompaniamencie Patrycji Gawrysiak (gitara) oraz Juli i Pauliny Snopek (cymba³ki). Na koniec maluchy zrobi³y d³ugi ³añcuch na wspóln¹, klubow¹ choinkê. ZABAWA KARNAWA OWA Na Osiedlu Poraje w Klubie Arkona 14-go stycznia bie ¹cego roku odby³a siê Zabawa Karnawa³owa dla dzieci w wieku 2,5 do 7 lat. Zabawa cieszy³a siê du ym zainteresowaniem maluchów i ich rodziców. Na balu bawi³a siê spora gromadka (43) dzieci i opiekunów. Klimat zabawy by³ nie tylko karnawa³owy, ale i familijny, a humory szampañskie. Dzieci posz³y do domów z kolorowymi balonikami w d³oniach, licznymi prezentami i ca³¹ mas¹ wra eñ. Zabawa prowadzona by³aprzez artystów agencji Z³oty Dukat. A W KARNAWALE: 02.II.2012 r. Przedstawienie i s³odki poczêstunek z okazji Dnia babci i Dnia dziadka w mini przedszkolu. 16.I.-27.I.2012 r. Ferie zimowe Zima w mieœcie. 28.I.2012 r. Zabawa biesiadna dla doros³ych. 11.II.2012 r. Zabawa walentynkowa dla 40-latków. OSIEDLE TARGÓWEK Z REDAKCYJNEJ POCZTY Mieszkam na tarchomiñskim osiedlu Poraje, przy ul. Atutowej, ju 26 lat. W ostatnich latach coraz wiêkszym problemem staje siê brak mo liwoœci zaparkowania samochodu. Socjalistyczne normy miejsc postojowych dawno ju zosta³y przekroczone. Administracja osiedla czeka, a budowa linii tramwajowej (co przecie kiedyœ jednak nast¹pi) spowoduje likwidacjê jedynego parkingu p³atnego przy Œwiatowida (w pobli- u Myœliborskiej). Samochody zaparkuj¹ wtedy na chodnikach i trawnikach. A mo e wystarczy³oby po³o yæ betonow¹ kratkê na niewielkich fragmentach trawniczków rozdzielaj¹cych zatoczki postojowe (dziœ niby ozdabiaj¹cych ci¹gi pieszo-jezdne). Pomyœlmy, zanim za kilka miesiêcy obudzimy siê. ObudŸmy siê dziœ! Z powa aniem Romuald Kosiñski

6 6 Praga znana i nieznana KOMORA WODNA Komunikacja pomiêdzy Prag¹ a lewobrze n¹ czêœci¹ Warszawy w dawnych czasach odbywa³a siê za pomoc¹ promów i ³odzi, a zim¹ najzwyczajniej po lodzie. Wprawdzie w 1573 roku zosta³ oddany do u ytku most, którego budowê sfinansowa³ król Zygmunt August i jego siostra Anna Jagiellonka, jednak ju po kilku Komora Wodna widok z 1968 roku latach lody Wis³y zniszczy³y go. Od tej pory na czas ka dej elekcji montowano most na p³askodennych ³odziach zwanych ³y - wami. Dopiero jednak w 1776 roku zosta³ zbudowany most na ³odziach, który po³¹czy³ ulicê Bednarsk¹ i Szerok¹ (dziœ K³opotowskiego). Przeprawa ta by³a czynna przez wiêksz¹ przed rozbiórk¹ by³o wpisanie w rejestr zabytków w 1965 roku. Wkrótce budynek zasiedla Biuro Turystyczne Juventur, które przeprowadza remont na szerok¹ skalê. Kolejna kapitalna renowacja Komory Wodnej ma miejsce w 2007 roku: odnowiono elewacjê, wymieniono instalacje gazowe, wodno-kanalizacyjne czêœæ roku. i teleko- Komora wodna zosta³a oddana do u ytku w 1825 roku. Pe³ni³a funkcjê siedziby Wydzia³u Mostowego, którego jednym z zadañ by³o pobieranie op³at za przejazd i przewóz transportu mostem. Po 40-tu latach stan budynku znacznie siê pogorszy³, co spowodowa³o munikacyjne oraz spor¹ czêœæ dachu. Komora Wodna, bêd¹ca jednym z najcenniejszych zabytków Pragi znajduje siê przy ul. K³opotowskiego 1/3. Dziœ to Urz¹d Stanu Cywilnego. W budynku mieœci siê nowa przestronna sala œlubów. Znajduje rozebraniem zachodniego siê tam równie Wydzia³ Rejestracji skrzyd³a, a budynek zacz¹³ pe³niæ funkcjê domu mieszkalnego dla pracowników praskiego Stanu Cywilnego III, gdzie mo na tak e za³atwiæ wszystkie formalnoœci zwi¹zane wodoci¹gu. Komora Wodna z rejestracj¹ urodzeñ, ma³przetrwa³a II wojnê œwiatow¹ bez wiêkszych zniszczeñ. Jednak brak funduszy, a co za tym eñstw czy zgonów. Ciekawostk¹ s¹ umieszczone na budynku tablice z XIX wieku, idzie remontów, dawa³ siê coraz pokazuj¹ce poziomy wody bardziej we znaki i jedy- nym krokiem ratuj¹cym go z czasów wiœlanych wylewów w latach 1813, 1839 i RSM PRAGA POMAGA EMERYTOM O dzia³alnoœci Polskiego Zwi¹zku Emerytów Rencistów i Inwalidów w dzielnicy Bia³o³êka rozmawiamy z wiceprzewodnicz¹c¹ Zarz¹du Helen¹ Szczech. Oddzia³ Rejonowy Warszawa Bia³o³êka powsta³ przed dwoma laty. Czy uda³o siê rozwin¹æ przys³owiowe skrzyd³a? Dok³adnie oddzia³ zosta³ powo³any 14-go paÿdziernika 2009 roku na Walnym Zebraniu Delegatów. W obecnoœci wielu wa - nych osobistoœci (burmistrza Dzielnicy Jacka Kaznowskiego, wiceburmistrza Andrzeja Opolskiego, przewodnicz¹cego PZERiI Okrêgu Warszawa Janusza Czy- a, naczelnika Wydzia³u Kultury Ma³gorzaty Kozie³, przedstawicielki Wydzia³u Zdrowia i Polityki Spo³ecznej Gra yny Kolasiñskiej, prezesa Spó³dzielni RSM Praga Andrzeja Pó³rolniczaka, przewodnicz¹cej Komisji Kultury O/R, sekretarza O/R Warszawa Targówek Pañ Marianny Ostaszewskiej i Urszuli Wolañskiej oraz Marka Zakrzewskiego) delegaci powo- ³ali Oddzia³ Rejonowy PZERiI Warszawa Bia³o³êka. Jesteœmy stowarzyszeniem, które w oœmiu ko³ach terenowych skupia oko³o 700 cz³onków. W naszej dzia³alnoœci nie liczy siê czas. Ponad dwa lata dzia- ³alnoœci to mnóstwo wspania- ³ych chwil i chyba to jest najwa niejsze. Co siê zatem dzia³o w ci¹gu tych dwóch lat? Jeœli mamy czas do koñca tygodnia to mogê opowiadaæ œmieje siê pani Helena. Proszê pamiêtaæ, e swoim dzia³aniem obejmujemy prawie wszystkie osiedla naszej dzielnicy. Jesteœmy najwiêksz¹ organizacj¹ pozarz¹dow¹, a to zarówno zobowi¹zuje jak i motywuje do dzia- ³ania. Jednym z priorytetów naszej dzia³alnoœci jest aktywnoœæ i integracja osób starszych i niepe³nosprawnych i to jej g³ówny kierunek. Aby zachêciæ naszych cz³onków oraz tych, którzy jeszcze nimi nie s¹ wprowadzamy innowacyjne formy pracy: organizujemy pikniki, festyny, spotkania z ciekawymi osobami z naszej dzielnicy i nie tylko, nie wspominaj¹c o uroczystoœciach podczas obchodów Dnia Seniora czy Œwiatowego Dnia Inwalidy. Zawsze cieszymy siê du ¹ frekwencj¹, dla przyk³adu ostatnie spotkanie wigilijne by- ³o uroczyst¹ kolacj¹ dla czterystu osób, które organizowa³y zarz¹dy kó³ i Zarz¹d Oddzia³u Rejonowego. Wiem, e dzia³alnoœæ PZERiI Oddzia³u Rejonowego Warszawa-Bia³o³êka to nie tylko dzia- ³alnoœæ stacjonarna. Zgadza siê. Nasza dzia³alnoœæ z zakresu kultury i organizacji czasu wolnego to liczne spotkania i wyjazdy integracyjne. Te dalsze to wycieczki czy turnusy, bli sze to przyk³adowo zwiedzanie Sejmu, Pa³acu Prezydenckiego i Belwederu, które cieszy³y siê du ym zainteresowaniem. Wcielamy te w ycie wiele pomys³ów, w trosce o poprawê stanu zdrowia i kondycji naszych cz³onków. Prowadzimy badania poziomu cukru i pomiaru ciœnienia têtniczego, realizujemy program Senior starszy, sprawniejszy, który obejmuje zajêcia na basenie, gimnastykê, Nordic Walking i wiele innych. Nasz ostatni festyn Dbajmy o swoje zdrowie odwiedzi³o prawie 130 osób, z czego 90 z nich zosta³o zbadanych pod k¹tem ewentualnych chorób swojego wieku. Dla wielu osób PZERiI to nie tylko wspólne spêdzanie czasu czy troska o zdrowie, ale czasami dos³owne byæ albo nie byæ. To przykre, ale niestety prawdziwe. Wiele osób bez pomocy z zewn¹trz nie jest w stanie normalnie yæ, dlatego wraz z Bankiem ywnoœci prowadzimy szerok¹ akcjê pomocy spo³ecznej. Jest to pozyskiwanie, magazynowanie i dystrybucja darów. W chwili obecnej z takiej pomocy korzysta prawie pó³ tysi¹ca osób, co mo na przeliczyæ na ponad 37 ton produktów spo ywczych o wartoœci oko³o 83 tysiêcy z³otych. Staramy siê równie pozyskiwaæ sponsorów, aby pomóc najbardziej potrzebuj¹cym. A co z funduszami na tak szerok¹ dzia³alnoœæ? Oprócz mnóstwa pracy to tak e olbrzymie koszty. To te niestety jest prawda, ale jak widaæ dajemy sobie radê. W ramach promocji prowadzimy dzia³alnoœæ medialn¹, pisz¹c artyku³y do lokalnej gazety Czas Bia- ³o³êki. Przystêpujemy do otwartych konkursów, organizowanych przez Urz¹d Dzielnicy na dotacjê w realizowaniu zadañ publicznych. Czêœæ naszych zadañ jest finansowana w³aœnie z pozyskanych w ten sposób œrodków. Innym Ÿród³em s¹ sponsorzy, czyli nasze przyjazne dusze i jedn¹ z takich dusz jest bez w¹tpienia Robotnicza Spó³dzielnia Mieszkaniowa Praga. Dziêki uprzejmoœci RSM Praga mo emy korzystaæ z siedziby Klubu Arkona gdzie odbywaj¹ siê cotygodniowe zebrania cz³onków poszczególnych kó³. Dla nas ma to bardzo wa ne znaczenie, bo aby siê spotkaæ potrzebujemy odpowiedniej przestrzeni Jak wspomina³am jest nas sporo. Mo emy równie korzystaæ z autokarów udostêpnianych przez RSM np. podczas dorocznego Œwiêta Kupa³y. Prezes Andrzej Pó³rolniczak czêsto nas odwiedza, goœci na wielu imprezach, co zapewne ma spore znaczenie we wsparciu, jakiego udziela Spó³dzielnia. Ma okazjê zobaczyæ, co robimy i e w ogóle robimy œmieje siê pani Helena. Przewodnicz¹cym Zarz¹du jest Ludwik Kosiak, wiceprzewodnicz¹cymi Helena Szczech i Danuta Mañkowska. Na zdjêciu Helena Szczech i Ludwik Kosiak podczas dy uru w siedzibie PZERiI Wspó³pracujemy równie z Urzêdem Dzielnicy Bia³o³êka m.st. Warszawy, Oœrodkiem Pomocy Spo³ecznej, Bia³o³êckim Oœrodkiem Kultury oraz licznymi organizacjami pozarz¹dowymi dzia³aj¹cymi na terenie naszej dzielnicy. Czy drzwi oddzia³u s¹ ca³y czas otwarte? Ale oczywiœcie. Nasze drzwi s¹ bardzo szeroko otwarte. W grupie czujemy siê lepiej i bezpieczniej, dlatego serdecznie do nas zapraszamy. Troska, szacunek, yczliwoœæ, aktywnoœæ oraz dialog to s³owa, które najlepiej charakteryzuj¹ nasz¹ dzia- ³alnoœæ. We wszystkim, co robimy staramy siê nawi¹zywaæ do przepiêknych s³ów ks. Jana Twardowskiego: Spieszmy siê kochaæ ludzi. To faktycznie piêkne s³owa. Serdecznie dziêkujê za rozmowê. Rozmawia³a Maja Miko³ajczyk Oto nasz adres: Polski Zwi¹zek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddzia³ Rejonowy Bia³o³êka ul. Millenijna 2, Warszawa Telefon: (+48) pzeri_bialoleka@wp.pl Fot. Andrzej Maœlankiewicz

7 7 RAMPA NA D UGIE ZIMOWE WIECZORY Teatr Rampa, ma dla Pañstwa mnóstwo propozycji na wype³nienie d³ugich zimowych wieczorów. Du a Scena zaprasza w lutym na muzyczny spektakl kostiumowy, farso-wodewil Piñska szlachta. Dodatkowym wydarzeniem bêdzie koncert przebojów musicalowych w wykonaniu Jakuba Wociala. Dzieciom polecamy najnowszy musical familijny W pogoni za bajk¹ w re yserii Cezarego Domaga³y z muzyk¹ Piotra Rubika, a tak e od dawna znane i lubiane musicale tego re ysera Tajemniczy ogród i Pinokio czyli œwierszczowe opowieœci oraz Z³ot¹ Kaczkê w re. Jana Szurmieja oraz spektakl Teatru Muzycznego Tintilo pt. Zaczarowani. Scena Kameralna zaprasza na swoj¹ najnowsz¹ premierê spektakl muzyczny Monsters. Pieœni morderczyñ w re yserii Roberta Talarczyka. Fanom piosenek Sinatry oraz muzyki jazzowej granej na ywo polecamy spektakl muzyczny Byæ jak Frank Sinatra z piosenkami w t³umaczeniu Wojciecha M³ynarskiego, z udzia³em znakomitych muzyków jazzowych z W³odzimierzem Nahornym na czele. Zapraszamy równie na znane ju pozycje repertuarowe. Ma³ eñstwom i parom oferujemy komediê na temat zwi¹zków pt. Ósmy cud œwiata i zag³ada, natomiast damskiej czêœci publicznoœci (choæ nie tylko) polecamy monodram Shirley Valentine w re yserii El biety Jod³owskiej oraz muzyczn¹ farsê Babskie party w re. Zdzis³awa Wardejna. Wielbicielom literatury rosyjskiej rekomendujemy dramat muzyczny pt. Jaskó³ka zrealizowany na podstawie opowiadania Turgieniewa z piêknymi staros³owiañskimi pieœniami. Scena Kameralna zaprasza równie dzieci na przedstawienie dla najm³odszej widowni pt. Czerwony Kapturek w realizacji i w wykonaniu Kompanii Teatr z Lublina. Scena Mrowisko przygotowa³a kolejn¹ premierê. Tym razem bêdzie to dramat Farida Nagima pt. Krzyk s³onia w re. Grzegorza Mrówczyñskiego. Obok tego spektaklu zapraszamy równie na gran¹ z powodzeniem komediê S³awomira Mro ka Wdowy oraz tragifarsê Matka Stanis³awa Ignacego Witkiewicza. Klub Rampa przygotowa³ specjaln¹ premierê spektaklu muzycznego pt. Fogg. Autobiografia w 21 piosenkach z udzia³em aktorów Teatru Rampa. Zapraszamy równie na sprawdzone ju wydarzenia cykliczne. W niedziele i poniedzia³ki klub oferuje kameralne przedstawienia oraz interesuj¹ce debiuty teatralne. We wtorki mi³oœnicy s³owa mog¹ spêdziæ mi³y Wieczór z literatur¹. Œroda up³ywa pod znakiem czaruj¹cych rosyjskich ballad, a czwartek pod has³em twórczych Wieczorów ze sztuk¹. Natomiast w pi¹tki, pod wieloznacznym has³em Wieczór z Tiramisu, klub prezentowaæ bêdzie spektakle komediowe i kabaretowe. W soboty specjalnie dla mi³oœników tañca Bujamy Ramp¹ w rytmach... jazzowych i salsy. I tak oto, choæ mo e trudno w to uwierzyæ, w najkrótszym miesi¹cu roku prezentujemy przesz³o spektakli, na które mimo zimy i ch³odu gor¹co zapraszamy! (tekst sponsorowany) OG OSZENIA DROBNE ZAMIENIÊ Zamieniê 3-pokojowe spó³dzielczo-w³asnoœciowe 75,45 m 2, Bemowo, ul. Lancewicza, 6 p., na mniejsze z dop³at¹. Tel Zamieniê mieszkanie 2-pokojowe 47 m 2 (spó³dzielcze w³asnoœciowe) w osiedlu Bia³ostocka na 3 lub 4-pokojowe na Bia³ostockiej. Tel Zmieniê mieszkanie 61 m 2 na wiêksze. 3 pokoje X p. Wysoki standard. W³asnoœciowe. Tel lub adam@ pl Sp³acê zad³u one. Zamieniê mieszkanie lokatorskie 2 pokoje (46m 2 ), 1 piêtro (winda), ul. Œreniawitów Tarchomin, na 3 pokojowe najchêtniej na Tarchominie. Tel Zamieniê mieszkanie dwupokojowe 37,5 m 2 przy ul. Targowej na wiêksze trzypokojowe w okolicach Dworca Wileñskiego, Tel: Zamienie mieszkanie 33 m 2 (kredyt z KFM) Myœliborska na wiêksze lub podobne, mo e byæ zad³u one. Tel Zamieniê 3 pokoje, 57 m 2, piêtro VIII, ul. Kuflewska, na mniejsze w okolicy ul. Bia³ostockiej (lub sprzedam). Tel Zamieniê w³asnoœciowe spó³dzielcze przy ul Bia³ostockiej, 73 m 2, 4 pokoje, IV p. (do remontu) na 2 pokoje do 40 m 2, na Pradze Pó³noc. Tel Zamieniê mieszkanie 4-pokojowe ul. Bia³ostocka 11 na 2-3 pokojowe ul. Bia³ostocka 7 lub 9. Tel Zamieniê spó³dzielcze w³asnoœciowe 4-pokojowe 76 m 2 Tarchomin ul. Wittiga 4 IIp. w budynku 3-piêtrowym, na dwa mieszkania, lub 2-pokojowe z dop³at¹. Równie w Tarchominie. Tel Zamieniê mieszkanie w³asnoœciowe o pow. 38 m 2, pokój 17 m 2 plus kuchnia widna 10,5 m 2, II p., na osiedlu strze onym Kamiñskiego na Tarchominie, wraz z miejscem parkingowym na mieszkanie dwupokojowe o pow m 2 o podobnym standardzie. Warunki zamiany do uzgodnienia. Proszê dzwoniæ pod nr po godz M-5, 72,5 m 2, na I piêtrze na Targówku zamieniê na dwie kawalerki, dzielnica obojêtna. Tel Zamieniê mieszkanie 2 pokoje 38 m 2, 1 piêtro na Bródnie, na 3 pokoje do ok. 50 m 2. Tel , klugowski@onet.eu Zamieniê mieszkanie w³asnoœciowe 70 m 2 (4 pokoje, kuchnia, ³azienka, wc, du y przedpokój) Targówek, na dwa mniejsze. Mieszkanie jest na pierwszym piêtrze w 7 piêtrowym budynku z 1980 roku. Tel , dzwoniæ wieczorem. Zamieniê mieszkanie 3-pokojowe 60 m 2 Targówek w³asnoœciowe po remoncie na 4-pokojowe najlepiej te na Targówku. Tel Zamieniê mieszkanie w ramach KFM. 2 pokoje (55 m 2 na Tarchominie) na 3-4 pokoje ok. 70 m 2. Sp³acê zad³u enie. Tel Zamieniê dzia³kê budowlan¹ 1500 m 2 wraz z siedliskiem woj, Mazowieckie, hipoteka na mieszkanie w³asnoœciowe do 50 m 2 w Warszawie kontakt Cecylia Wrzosek. SPRZEDAM Sprzedam dzia³kê o pow. 775 m 2, blisko wody, bardzo ³adna okolica Œlê any. Tel lub po Sprzedam mieszkanie przy ul. Siedleckiej (os. Kijowska), 61 m 2, 3 pokoje, p. 9/10, ciche, dwustronne, s³oneczne, rozk³adowe cena 390 tys, ew. zamieniê na 4 pok. w os.bia³ostocka. Tel , jmikosz@gazeta.pl US UGI Przed³u anie i zagêszczanie rzês metod¹ 1:1 w promocyjnej cenie 120 z³. Manicure hybrydowy CND Shellac 40 z³, pedicure hybrydowy CND Shellac 70 z³, henna brwi i rzês z regulacj¹ 20 z³. Targówek tel US UGI REMONTOWO-WYKOÑCZNIOWE: malowanie, g³adzie, tapetowanie, zabudowy z g/k, cyklinowanie, terakota, glazura, sufity podwieszane, elektryka, hydraulika. Tel WYPOCZYNEK U prawdziwej gaÿdziny Zofii Gut, pokoje 2, 3, 4 osobowe (regionalne-góralskie) z ³azienk¹, TV. Zakopane Cyrhla 14A, Tel. (0048) , * * * UWAGA! Og³oszenia o zamianie mieszkañ (bezp³atne) do tej rubryki mo na zg³aszaæ telefonicznie lub em: redakcja@rsmpraga.pl Og³oszenia o sprzeda y nieruchomoœci, samochodów, dzia³ek i innych, po telefonicznym uzgodnieniu (22) wew. 247 zamieszczamy odp³atnie. Cena og³oszenia od 15 do 30 z³. Op³aty po wydrukowaniu i otrzymaniu faktury.

8 8 Relaks z krzy ówk¹ Litery z pól oznaczonych liczbami, uszeregowane od 1 do 13, utworz¹ rozwi¹zanie tytu³ filmu Jerzego Antczaka. Rozwi¹zanie has³a krzy ówki, w terminie do 17-go lutego 2012 r. prosimy przesy³aæ na kartkach pocztowych pod adresem: RSM Praga redakcja ul. Bia³ostocka 11, Warszawa lub dostarczaæ osobiœcie do siedziby redakcji pod tym samym adresem pok. 54. Prawid³owe has³o krzy ówki z nr. 12/50/2011: Con amore. Nagrodê: dwa dwuosobowe bilety do NoveKino Praha wylosowali: Bo ena Kopka ul. Zamiejska, Magdalena Szlêzak ul. Targowa. Nagrody ksi¹ kowe wylosowali: El bieta Boksz ul. Namys³owska, Magdalena Ko³odziejczyk ul. Pancera. Po odbiór biletów zapraszamy do kasy NoveKino Praha w terminie do 29-go lutego 2012 roku, po wczeœniejszym telefonicznym powiadomieniu dzia³u rezerwacji biletów. NoveKino Praha, ul. Jagielloñska 26, rezerwacja , praha@novekino.pl Gratulujemy i zachêcamy do rozwi¹zywania krzy ówek. FELIETON PODWÓRKOWY MIÊDZY NAMI BRUDASAMI Poka mi swój samochód, a powiem ci jakim jesteœ kierowc¹.je eli na karoserii jest warstwa b³ota jeszcze z ubieg³ego roku, numery rejestracyjne trudne do odczytania, klosze reflektorów maj¹ kolor brunatny i wieczorem zastanawiasz siê dlaczego tak s³abo œwiec¹, pozycyjne z ty³u tylko w domyœle, a przy klamkach wytarte pola, bo mo na by sobie pobrudziæ rêce, to gwarantujê, e nale ysz do stowarzyszenia samochodowych brudasów. Organizacja wprawdzie nigdzie nie zarejestrowana, ale licz¹ca wiele milionów cz³onków, czy raczej zwolenników. Gdyby tak przed kolejnymi wyborami to stowarzyszenie przekszta³ci³o siê w partiê, maj¹c¹ w programie donoœne has³o nie myjemy samochodów, a przy okazji r¹k, nóg i uszu to wydaje mi siê, e moglibyœmy mieæ bardzo egzotyczn¹ wiêkszoœæ parlamentarn¹. No chyba eby wyborcy nie poparli. Ale skoro swego czasu zag³osowali na partiê piwa, to dlaczego mieli by nie poprzeæ brudasów. W brudasach si³a. Sami wybraliby swoich przedstawicieli. Spójrzcie na parkingi osiedlowe. Stoi na ten przyk³ad 20 samochodów. Ile jest umytych? No mo e jeden. Jak siê trafi¹ dwa lub trzy to z ca³¹ pewnoœci¹ nie s¹ na chodzie. Odwiedzi³ mnie ostatnio Niemiec. Nie aden by³y enerdowiec, ale prawdziwy Niemiec mieszkaj¹cy w Hamburgu. Warszawa powiedzia³, bardzo mi siê podoba, ale dlaczego tu jeÿdzi tak du o brudnych samochodów. Czy ci kierowcy siê nie wstydz¹? Co mia³em powiedzieæ. Mo e i siê wstydz¹, ale zza brudnych szyb tego nie widaæ. Za jedenaœcie z³otych, na bezdotykowej myjni, sp³uka³em ze swego samochodu jesienne b³otko i przesta³em siê wstydziæ. Jan Osiedlowy Mieczys³aw M. Marzec ZA KIEROWNIC ZMIANY W PRZEPISACH CO CZEKA KIEROWCÓW Zmiany przepisów w tym roku obejm¹ prawie wszystkich kierowców, którzy poruszaj¹ siê po drogach publicznych. Oczywiœcie nie bêdzie tak Ÿle, o ile ktoœ nie bêdzie ³ama³ ustalonych przepisów. Jakie zmiany wraz z Nowym Rokiem? Zmiany s¹ przede wszystkim w taryfikatorze.teraz przepisy bêd¹ du o bardziej rygorystyczne, co sprawi, e du o szybciej mo emy straciæ nasze uprawnienia do kierowania pojazdami lub... po prostu nauczymy siê bezpieczniej jeÿdziæ. Poni ej te najbardziej dotkliwe dla kierowców: Za rozmowê przez telefon, bez zestawu g³oœnomówi¹cego, dostaniemy 5 punktów karnych i 200 z³otych mandatu. Brak zapiêtych pasów to 4 punkty karne i 100 z³otych mniej w portfelu. Rodzice, którzy zapomn¹ umieœciæ swoj¹ pociechê w foteliku, zap³ac¹ 150 z³otych i na lojalnoœciowy program drogowy wpadnie 6 punktów karnych. Niepe³nosprawni spo³ecznie kierowcy tacy, którzy wykorzystuj¹ miejsce dla niepe³nosprawnych, nie maj¹c do tego uprawnieñ zap³ac¹ 500 z³otych i 5 punktów karnych. Jednym z najbardziej dotkliwie karanych wykroczeñ bêdzie wyprzedzanie na przejœciu dla pieszych. Za doprowadzenie do takiej sytuacji dostaniemy 10 punktów i 200 z³otych. Tyle samo punktów dostaniemy, jeœli wymusimy pierwszeñstwo na pieszym stoj¹cym przy przejœciu, a oprócz punktów jeszcze mandat w wysokoœci 350 z³otych. Amatorzy autokuligów holuj¹cy sanki za swoim samochodem dostan¹ 5 punktów karnych. Najbardziej rewolucyjne zmiany czekaj¹ tych, którzy nie maj¹ jeszcze uprawnieñ. Przyszli kierowcy bêd¹ musieli m.in.: Zmierzyæ siê na egzaminie z symulacjami drogowymi, co ma nauczyæ prawid³owych reakcji podczas rzeczywistej jazdy. W 2013 roku (zmiany te mia³y wejœæ w ycie 11 lutego br., jednak decyzj¹ ministra transportu data wprowadzenia zostanie przeniesiona na 1 stycznia 2013 r.) ju nie bêdzie mo na uczyæ siê pytañ i odpowiedzi na pamiêæ, a czas na zaznaczenie prawid³owego zachowania widocznego na ekranie komputera bêdzie ograniczony do 10 sekund. Dodatkowo odpowiedzieæ na pytania teoretyczne. Na szczêœcie dla adeptów, nie bêdzie ju pytañ wielokrotnego wyboru, a tylko jedna prawid³owa odpowiedÿ. Na jej zaznaczenie przyszli kierowcy bêd¹ mieli 30 sekund. Nie- stety nie bêdzie mo liwoœci powrotu do poprzednich pytañ. Dodatkowo, od 2013 roku m³odzi bêd¹ musieli: Byæ na dwuletnim okresie próbnym po uzyskaniu prawa jazdy. Je eli w tym czasie m³ody kierowca pope³ni dwa wykroczenia, bêdzie musia³ przejœæ badania psychologiczne i kurs reedukacyjny i zostanie mu o kolejne dwa lata wyd³u ony okres próbny. Natomiast gdy pope³ni trzy, bêdzie na cenzurowanym przez kolejne dwa lata, a eby poprawi³ umiejêtnoœæ jazdy, bêdzie musia³ ponownie zdaæ egzamin na prawo jazdy. Pierwsze osiem miesiêcy spêdzi za kierownic¹ pojazdu naznaczonego zielonym listkiem, który ma informowaæ pozosta³ych u ytkowników drogi o jego drogowych pocz¹tkach. W okresie próbnym, przed up³ywem ósmego miesi¹ca od daty otrzymania dokumentu, kierowcy nie bêd¹ mogli przekraczaæ 50 km/h w obszarze zabudowanym, 80 km/h poza nim oraz 100 km/h na autostradzie i drodze ekspresowej. Pomiêdzy 4 a 8 miesi¹cem kierowca bêdzie musia³ przejœæ dodatkowe szkolenie, zarówno teoretyczne, z zakresu bezpieczeñstwa ruchu drogowego, jak i praktyczne, z zakresu doskonalenia techniki jazdy. DANIE MIESI CA Od 2013 roku wejd¹ tak e inne zmiany, które mo na nazwaæ rewolucyjnymi. Kierowca, który bêdzie mia³ prawo jazdy d³u ej ni dwa lata, bêdzie podlega³ innemu systemowi punktowemu ni do tej pory. Obecnie kierowca mo e uzbieraæ 24 punkty karne, a przekroczenie tej liczby skutkuje skierowaniem na egzamin sprawdzaj¹cy kwalifikacje dla kategorii, które ma. Natomiast raz na 6 miesiêcy kierowca mo e pójœæ na szkolenie do WORD, po którym odpisuje sobie 6 punktów. W nowym systemie jeœli ktoœ przekroczy 24 punkty, bêdzie kierowany na kurs reedukacyjny. Jeœli ukoñczy ten kurs w ci¹gu miesi¹ca, wszystkie punkty bêd¹ anulowane. Jeœli natomiast kierowca nie bêdzie uczestniczy³ w kursie reedukacyjnym, straci wszystkie posiadane kategorie. Przez kolejnych piêæ lat nie bêdzie móg³ w ci¹gu roku przekroczyæ 24 punktów. Przekroczenie tej granicy bêdzie skutkowa³o odebraniem mu wszystkich posiadanych uprawnieñ. eby odzyskaæ uprawnienia, kierowca bêdzie musia³ na wszystkie kursy, na poszczególne kategorie, uczêszczaæ od pocz¹tku. Nie tak jak teraz, kiedy wystarczy podejœæ do samego egzaminu, ale bêdzie musia³ uczêszczaæ na kurs od pocz¹tku, tak jakby tego prawa jazdy nie mia³. Karnawa³owe ciasto marchewkowe Sk³adniki: 2 szklanki startej marchwi, 2 szklanki m¹ki (tortowej), szklanka oleju, 3/4 szklanki cukru, 4 jajka, cynamon do smaku, 2 ³y eczki sody, ³y eczka proszku do pieczenia, bakalie (rodzynki, orzechy, urawina itd.). Przygotowanie Umyæ i obraæ marchewki, po czym zetrzeæ je na tarce. Do garnka wbiæ jajka i dodaæ cukru. Ca³oœæ ubiæ za pomoc¹ miksera przez 5-7 minut. Do masy nale y dodaæ m¹kê, proszek do pieczenia i sodê, a nastêpnie wymieszaæ na jednolit¹ masê. Dolaæ oleju i ponownie zmiksowaæ. Teraz do ciasta nale y wrzuciæ start¹ marchew, cynamon, ulubione bakalie i dok³adnie wymieszaæ. Piec w piekarniku przez minut w 170 stopniach. Uwaga! Ciasto trzeba w³o yæ do zimnego piekarnika. Smacznego! Gotuje dla Pañstwa BAR BARY KA, ul. Erazma z Zakroczymia 2a, tel.: Organizujemy przyjêcia okolicznoœciowe i wynajmujemy sale. Miesiêcznik RSM PRAGA Wydawca: Zarz¹d i Rada Nadzorcza, Warszawa, ul. Bia³ostocka 11 Rada programowa w sk³adzie: Alfred Broniec, Hanna Jarzêbska, Piotr Majewski, Andrzej Pó³rolniczak, Ryszard Zarañski Redakcja i biuro og³oszeñ: Warszawa, ul. Bia³ostocka 11 p. 47 tel.: (22) wew redakcja@rsmpraga.pl Redakcja: Andrzej Maœlankiewicz redaktor naczelny, Maja Miko³ajczyk redaktor Opracowanie graficzne i sk³ad: Studio APe Druk: MEDIA EXPRESS Redakcja materia³ów niezamówionych nie zwraca, za treœæ og³oszeñ nie odpowiada.