AKTUALNOŚCI GMINY SŁOŃSK Budzigniew, Chartów, Głuchowo, Grodzisk, Jamno, Lemierzyce, Lemierzycko, Ownice, Polne, Przyborów, Słońsk.

Transkrypt

1 SŁOŃSK AKTUALNOŚCI GMINY SŁOŃSK Budzigniew, Chartów, Głuchowo, Grodzisk, Jamno, Lemierzyce, Lemierzycko, Ownice, Polne, Przyborów, Słońsk. P W Ś Cz. Pt S N Listopad 2014 r Huberta Leny Grzegorza Jana Karola Anastazji Tomasza Katarzyny Sławomira Renaty Elżbiety Konrada Leonarda Stanisława Rafała Waleriana Antoni Agata Janusza Jakuba Seweryna Godfryda Leopolda Cecylii Błażeja Jerzego Teodora Marka Adeli Andrzeja PODZIĘKOWANIE Drodzy mieszkańcy Gminy Słońsk Już po raz 4 w ciągu 12 lat obdarzyliście Państwo głębokim zaufaniem w wyborach samorządowych członków KWW Przyjazna Gmina. Jest to wielkie wyróżnienie, a zarazem zobowiązanie do dalszej efektywnej pracy na rzecz rozwoju naszej Gminy. Wybór mojej osoby oraz aż 11 członków mojego ugrupowania świadczy o docenieniu przez Państwa dotychczasowego dorobku i stylu pracy Radnych Rady Gminy w Słońsku. Dziękuję więc w moim oraz koleżanek i kolegów imieniu za możliwość kontynuacji działań wpływających na jakość życia mieszkańców Gminy Słońsk. strona 1 ISSN Nakład 1200 szt. Nr 11/160 Przysłowia Deszcz w połowie listopada, tęgi mróz w styczniu zapowiada. Deszcz w Marka, ziemia w lecie jak skwarka. Katarzyna dzień jaki, cały grudzień taki. Powiedzenia Musicie być mocni mocą miłości, która jest potężniejsza niż śmierć... /Jan Paweł II/ Ludzie są równi, tylko nierówność ich dzieli. /Kazimierz Przerwa - Tetmajer/ Człowiek urodził się po to, żeby się radować. /Blaise Pascal/ 1 LISTOPADA - WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH 3 LISTOPADA - ŚWIĘTO MYŚLIWYCH (DZIEŃ ŚW. HUBERTA) 11 LISTOPADA - NARODOWE ŚWIĘTO ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI 16 LISTOPADA - MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TOLERANCJI 17 LISTOPADA - MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ STUDENTA 30 LISTOPADA - ANDRZEJKI (OSTATKI) Dziękuję również Państwu za aktywność podczas spotkań przedwyborczych, przekazywaniu swoich krytycznych i pozytywnych uwag, często słów wdzięczności. Wybór dokonany przez Państwa jest dla nas zobowiązaniem do trudnej samorządowej pracy, za którą bierzemy całkowitą odpowiedzialność, licząc na Państwa pomoc i wyrozumiałość, bowiem oczekiwania są ogromne, a możliwości zwłaszcza finansowe mniejsze. Jako KWW Przyjazna Gminy dziękujemy wszystkim osobom, które w jakikolwiek sposób włączyły się swoją pracą w przygotowanie kampanii przedwyborczej Komitetu tj. materiałów informacyjnych, lokali na spotkania z wyborcami itp. Janusz Krzyśków WYBORY SAMORZĄDOWE Poniżej i na kolejnych stronach prezentujemy wyniki wyborów na Wójta Gminy Słońsk i do Rady Gminy Słońsk z dnia r. Wybory na Wójta Gminy Słońsk liczba uprawnionych do głosowania liczba wyborców, którym wydano karty do głosowania liczba głosów ważnych oddanych na wszystkich kandydatów Wójt Gminy Słońsk Na poszczególnych kandydatów oddano następujące ilości głosów: Krzyśków Janusz (KWW Przyjazna Gmina) głosów Trzpis Gabriela Marianna (Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość) głosów Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany Wójtem Gminy Słońsk Krzyśków Janusz zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina ciąg dalszy na str. 2

2 dokończenie ze str. 1 Wybory do Rady Gminy Słońsk Okręg wyborczy nr 1 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 104 Swoboda Ireneusz zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 58 głosów ważnych Wojnarowski Mariusz zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 46 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Swoboda Ireneusz zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość Okręg wyborczy nr 2 obejmujący 1 mandat. W związku z tym, iż w okręgu wyborczym została zarejestrowana tylko jedna lista kandydatów, następujący kandydat uzyskał mandat radnego bez przeprowadzenia głosowania Banasik Marian Piotr zgłoszony przez KWW Przyjazna Gmina. Okręg wyborczy nr 3 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 99 Kazieczko Józef Stanisław zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 23 głosy ważne Kardasz Kazimierz Leszek zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 76 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Kardasz Kazimierz Leszek zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Okręg wyborczy nr 4 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 81 Cieciura Izydora zgłoszona przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymała 21 głosów ważnych Matkowski Władysław zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 60 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Matkowski Władysław zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Okręg wyborczy nr 5 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 118 Dębski Rafał Zbigniew zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 87 głosów ważnych Chochulska Magdalena Kamila zgłoszona przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymała 31 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Dębski Rafał Zbigniew zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość Okręg wyborczy nr 6 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 113 Sochacki Krzysztof Jacek zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 68 głosów ważnych Madej Paula Józefa zgłoszona przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymała 45 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Sochacki Krzysztof Jacek zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość Okręg wyborczy nr 7 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 81 Grabińska Beata zgłoszona przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymała 22 głosów ważnych Grabińska Ewa zgłoszona przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 59 głosów ważnych strona 2 Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymała i została wybrana radną Grabińska Ewa zgłoszona przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Okręg wyborczy nr 8 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 127 Jasik Marcin zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 36 głosów ważnych Stybel Wojciech Maciej zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 91 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Stybel Wojciech Maciej zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Okręg wyborczy nr 9 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 107 Sypniewska Mariola zgłoszona przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymała 31 głosów ważnych Jankowski Marek zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 76 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Jankowski Marek zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Okręg wyborczy nr 10 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 112 Szawliński Władysław zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 58 głosów ważnych Piecuch Jerzy zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 54 głosy ważne Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Szawliński Władysław zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość Okręg wyborczy nr 11 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 135 Choiński Piotr zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 64 głosów ważnych Miglujewicz Barbara zgłoszona przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymała 71 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymała i została wybrana radną Miglujewicz Barbara zgłoszona przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Okręg wyborczy nr 12 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 163 Fabjańczuk Krzysztof Feliks zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 24 głosy ważne Burkiewicz Lilla zgłoszona przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymała 139 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymała i została wybrana radną Burkiewicz Lilla zgłoszona przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Okręg wyborczy nr 13 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 134 Gąsiorek Jan Michał zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 50 głosów ważnych Łyczkowski Mariusz Piotr zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 84 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Łyczkowski Mariusz Piotr zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina ciąg dalszy na str. 3

3 dokończenie ze str. 2 Okręg wyborczy nr 14 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 145 Matkowski Ryszard zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 55 głosów ważnych Musiał Krzysztof zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 90 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Musiał Krzysztof zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Okręg wyborczy nr 15 obejmujący 1 mandat. głosów ważnych oddano 104 Matusik Paweł Rafał zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość otrzymał 51 głosów ważnych Sozański Kazimierz zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina otrzymał 53 głosów ważnych Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym Sozański Kazimierz zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Skład Rady Gminy Słońsk kadencji przedstawia się następująco: Banasik Marian, Burkiewicz Lilla, Dębski Rafał, Grabińska Ewa, Jankowski Marek, Kardasz Kazimierz, Łyczkowski Mariusz, Matkowski Władysław, Miglujewicz Barbara, Musiał Krzysztof, Sochacki Krzysztof, Sozański Kazimierz, Stybel Wojciech, Swoboda Ireneusz, Szawliński Władysław FOTOMIGAWKA Z WYBORÓW SAMORZĄDOWYCH W GMINIE SŁOŃSK głosowanie w Obwodzie Nr 1 głosowanie w Obwodzie Nr 2 głosowanie w Obwodzie nr 3 głosowanie w obwodzie Nr 4 OTWARCIE MUZEUM MARTYROLOGII W SŁOŃSKU Dnia r. w Słońsku odbyły się uroczystości z okazji otwarcia zmodernizowanego budynku Muzeum Martyrologii. Obiekt ten został przebudowany w ramach projektu Modernizacja budynku Muzeum Martyrologii w Słońsku wraz z zagospodarowaniem terenu przy muzeum. Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia Partnerem projektu jest Gedenkstätte/ Museum Seelower Höhen muzeum w miejscowości Seelow, poświęcone również ofiarom II Wojny światowej, upamiętniające walki toczone wiosną 1945r. na wzgórzach seelowskich. W ramach projektu wykonano m.in. nowe: dach, tynki, instalację CO, instalację elektryczną, posadzkę, ponadto wykonano nowe nasadzenia roślin przy muzeum, wykonano nowy pomnik i ścianę pamięci, a także wykonano nowe oświetlenie budynku muzeum i terenu do niego przyległego. Projekt budowlany budynku oraz projekt placu przed budynkiem wykonała pani Joanna Styka Lebioda. Autorem projektu pomnika i ściany pamięci jest pan Marek Moderau. Nadzór na realizacją inwestycji prowadzi firma Komplet Inwest z Gorzowa Wlkp. Wykonawcą robót budowlanych w ramach modernizacji obiektu jest firma Drew Plast Dariusz Mazowiecki z Różanek, natomiast wykonawcą pomnika Przedsiębiorstwo Budowlane Kazar Marek Rackiewicz z Witnicy. Wartość robót budowlanych, związanych z modernizacją budynku to kwota ,66 zł, a koszt budowy pomnika i ściany pamięci to kwota ,13 zł. W obchodach oprócz mieszkańców naszej gminy udział wzięli zaproszeni gości min: Konsul Generalna Republiki Federalnej Niemiec pani Elisabeth Wolbers Konsulat we Wrocławiu, Konsul Generalny Federacji Rosyjskiej pan Andrej Yakovlev Konsulat w Poznaniu, Konsul Honorowy Królestwa Niderlandów pan Waldemar Koper Konsulat w Poznaniu, Konsul Honorowy Wielkiego Księstwa Luksemburg pan Paweł Kuraszkiewicz Konsulat w Poznaniu, pani Poseł Bożena Sławiak, z ramienia Premiera Kraju Związkowego Brandenburgii pana dr Dietmara Woidtke - pan dr Niels von Radecker z Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec, pan Peter Schultz z Ministerstwa Nauki, Badań i Kultury Kraju Związkowego Brandenburgii, Vice Wojewoda Lubuski pan Jan Świrepo, pan dr hab. Andrzej Krzysztof Kunert sekretarz Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa, Naczelnik Wydziału Krajowego pan Adam Siwek, Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Tadeusz Litynski, Starosta Sulęciński pan Dariusz Ejchart, Radny Rady Powiatu Sulęcińskiego pan Franciszek Jamniuk, Burmistrz Kostrzyna nad Odrą pan Andrzej Kunt, Dyrektor Muzeum w Seelow pan Gerd Ulrich Herrman, delegacja Komandorii Brandenburskiej Zakonu Joannitów pod przewodnictwem Pastora ks. Axela Luthera z Berlina, Prorektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wlkp. pan dr Przemysław Słowiński, Kierownik Wspólnego Sekretariatu Technicznego Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) - Brandenburgia pani Sylwia Pędzińska, Dyrektor Wydziału Programów Europejskich i Rządowych Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego pani Agnieszka Świątek, ciąg dalszy na str. 4 strona 3

4 dokończenie ze str. 3 pan Prokurator Janusz Jagiełłowicz oraz pan Jarosław Palicki z Gorzowskiej Delegatury Instytutu Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, Dyrektor Biura Euroregionu Pro Europa Viadrina pan Krzysztof Szydłak, Wojewódzki Lubuski Konserwator Zabytków pani Barbara Bielinis Kopeć oraz pan Błażej Skaziński Kierownik Delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków, autor poprzedniej wystawy muzealnej pan Adam Falkiewicz, Podpułkownik Dariusz Gajek - dowódca dywizjonu przeciwlotniczego z 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej w Międzyrzeczu im. generała broni Józefa Dowbora Muśnickiego, pan Zygmunt Włodarczyk ze Stowarzyszenia Byłych Żołnierzy I Armii Francuskiej, zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w Gorzowie Wlkp. płk Wojciech Łopaciński, pan Bogdan Śnieżek Komendant Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Sulęcinie, Nadkomisarz Paweł Rynkiewicz Komendant Powiatowej Policji w Sulęcinie, Vicedyrektor Parku Narodowego Ujście Warty pan Roman Skudynowski, dyrektor Zespołu Szkół w Słońsku pani Urszula Jarmuszka, przedstawiciele Towarzystwa Przyjaciół Słońska Unitis Viribus z panią Prezes Izabelą Engel oraz Viceprezesem panem Henrykiem Radowskim, Przewodnicząca Rady Gminy w Słońsku pani Lilla Burkiewicz, Proboszcz Parafii Słońsk Ksiądz Kanonik Józef Drozd oraz ksiądz Jan Bagiński. Nie zabrakło również kompani honorowej z pocztem sztandarowym 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej w Międzyrzeczu im. generała broni Józefa Dowbora Muśnickiego oraz pocztów sztandarowych: Le Souvenir Francais, Związku Bojowników o Wolność i Demokrację, Polskiego Stronnictwa Ludowego Koło w Słońsku, Ochotniczej Straży Pożarnej w Słońsku, Zakładu Karnego w Gorzowie Wielkopolskim, Koła Łowieckiego Dzik w Słońsku, Klubu Sportowego Warta Słońsk i Szkoły Podstawowej im. Przyjaźni Narodów w Słońsku. poczet sztandarowy 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej w słońskiej świątyni Po odegraniu hymnu Rzeczpospolitej Polskiej głos zabrał Wójt Gminy Słońsk pan Janusz Krzyśków, który w swoim wystąpieniu opowiedział o historii inwestycji od pomysłu przez pozyskanie środków do jej ukończenia. Nadmienił również, że trwają prace przy budowie wystawy muzealnej, która ma zostać ukończona do dnia 30 stycznia przyszłego roku, kiedy to obchodzić będziemy 70 rocznicę masakry w Obozie Sonnenburg. przecięcie wstęgi na placu przy Muzeum Martyrologii honorowa 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej oddała salwę honorową. Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Tadeusz Lityński poświęcił obiekt, a następnie odbyło się złożenie wieńców i kwiatów, po czym młodzież z Zespołu Szkół w Słońsku złożyła znicze przed pomnikiem i ścianą pamięci. Po krótkim zwiedzaniu obiektów wszyscy udali się na cmentarz jeniecki przy ul. Kolejowej w Słońsku. Tam po wprowadzeniu kompani honorowej i pocztów sztandarowych Wójt Gminy Słońsk pan Janusz Krzyśków opowiedział o tym miejscu, a następnie po modlitwie pod przewodnictwem Księdza Biskupa Tadeusza Lityńskiego zebrani złożyli kwiaty i zapalili znicze przed pomnikiem. Wojciech Zimmerman Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia Fotorelacja z uroczystości goście na chwilę przed rozpoczęciem uroczystości na placu przy muzeum Msza Święta w Kościele pod przewodnictwem Księdza Biskupa Tadeusza Lityńskiego Uroczystości rozpoczęły się od Mszy Świętej celebrowanej przez Jego Ekscelencję Księdza Biskupa Tadeusza Lityńskiego w intencji o pokój i pojednanie między narodami. Następnie wszyscy udali się na plac przy Muzeum Martyrologii, gdzie po powitaniu przybyłych Wójt Gminy Słońsk pan Janusz Krzyśków, Przewodnicząca Rady Gminy Słońsk pani Lilla Burkiewicz, Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Tadeusz Lityński, Starosta Sulęciński pan Dariusz Ejchart, Dyrektor Muzeum w Seelow pan Gerd Urlich Herman i pan Adam Falkiewicz dokonali tradycyjnego przecięcia wstęgi i tym samym otwarcia zmodernizowanego obiektu. wystąpienie Wójta pana Janusza Krzyśków Wśród osób, które zabrały głos warto wymienić: panią Elisabeth Wolbers Konsul Generalną Republiki Federalnej Niemiec, Konsula Honorowego Wielkiego Księstwa Luksemburg pana Pawła Kuraszkiewicza, Starostę Sulęcińskiego pana Dariusza Ejcharta, Dyrektora Muzeum w Seelow pana Gerda Urlicha Hermana, Pastora ks. Axela Luthera z Berlina, panią Poseł Bożenę Sławiak, pana Zygmunta Włodarczyka ze Stowarzyszenia Byłych Żołnierzy I Armii Francuskiej, Wicewojewodę Lubuskiego pana Jana Świrepo, oraz wiceprezesa Towarzystwa Przyjaciół Słońska Unitis Viribus pana Henryka Radowskiego. Podporucznik Piotr Woźniak z 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej w Międzyrzeczu im. generała broni Józefa Dowbora Muśnickiego odczytał Apel Pamięci, po którym kompania strona 4 Kompania honorowa i warta żołnierzy 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej przy pomniku poczty sztandarowe na placu przy muzeum ciąg dalszy na str. 5

5 dokończenie ze str. 4 wystąpienie Konsula Honorowego Wielkiego Księstwa Luksemburg pana Pawła Kuraszkiewicza salwa honorowa hołd oddany przez żołnierzy 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej z Międzyrzecza Wystąpienie Starosty Sulęcińskiego pana Dariusza Ejcharta złożenie kwiatów przed pomnikiem przy muzeum złożenie zniczy przez młodzież szkolną wystąpienie pastora ks. Axela Luthera z Berlina złożenie kwiatów przed pomnikiem przy muzeum zebrani na cmentarzu jenieckim wystąpienie pani Elisabeth Wolbers Konsula Generalnego Republiki Federalnej Niemiec złożenie kwiatów przed pomnikiem przy muzeum zebrani na cmentarzu jenieckim poświęcenie pomnika przez Księdza Biskupa Tadeusza Lityńskiego złożenie kwiatów przed pomnikiem przy muzeum strona 5 wiązanki kwiatów złożone przed pomnikiem na cmentarzu jenieckim

6 NARODOWE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI W GMINIE SŁOŃSK Data 11 listopada 1918 roku jest dobrze znana każdemu Polakowi. Tego dnia nasz kraj po 123 latach zaborów odzyskał niepodległość i wrócił na mapy świata. Narodowe Święto Niepodległości obchodzone było również w Słońsku. Ceremonia rozpoczęła się w kościele parafialnym w Słońsku, gdzie w asyście żołnierzy i pocztów sztandarowych młodzież i dzieci z Zespołu Szkół w Słońsku przedstawiły montaż słowno-muzyczny na temat Święta Niepodległości. Następnie Ksiądz Kanonik Tadeusz Kulczyk i Proboszcz Parafii Słońsk Ksiądz Kanonik Józef Drozd odprawili Mszę Świętą w intencji Ojczyzny. Warto zaznaczyć, że oprócz mieszkańców naszej gminy, władz samorządowych i powiatowych w uroczystościach udział wzięli również kompania honorowa wraz z pocztem sztandarowym 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej w Międzyrzeczu z dowódcą dywizjonu przeciwlotniczego ppłk Tomaszem Isio, poczty sztandarowe: Ochotniczej Straży Pożarnej w Słońsku, Związku Bojowników o Wolność i Demokrację, Koła Łowieckiego Dzik w Słońsku, Koła Łowieckiego Łyska w Słońsku, Klubu Sportowego Warta Słońsk, Szkoły Podstawowej im. Przyjaźni Narodów w Słońsku oraz Związku Sybiraków z Sulęcina. Po nabożeństwie wszyscy zebrani udali się na plac przed Muzeum Martyrologii w Słońsku. Tam nastąpiło uroczyste wprowadzenie kompani honorowej i pocztów sztandarowych, a następnie zabrzmiał hymn Rzeczpospolitej Polskiej. O wartości Narodowego Święta Niepodległości dla Polaków opowiedzieli w swoich wystąpieniach Wójt Gminy Słońsk pan Janusz Krzyśków i Starosta Sulęciński pan Dariusz Ejchart. Następnie ppor Piotr Woźniak odczytał Apel Pamięci, po którym żołnierze z 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej oddali salwę honorową dla uczczenia pamięci poległych i pomordowanych za obronę Ojczyzny. Na koniec krótką modlitwę poprowadził Ksiądz Kanonik Tadeusz Kulczyk. Ostatnim punktem uroczystości było złożenie kwiatów i zapalenie zniczy przed pomnikiem ku czci ofiar ciężkiego więzienia i obozu Sonnenburg. W imieniu organizatorów serdecznie dziękujemy wszystkim mieszkańcom i gościom za przybycie i godne upamiętnienie tego święta. Wojciech Zimmerman Fotorelacja z obchodów Narodowego Święta Niepodległości schola w trakcie śpiewu uczestnicy Mszy Świętej kapłani w trakcie Eucharystii poczty sztandarowe na placu przy Muzeum Martyrologi w Słońsku wystąpienie Wójta Gminy Słońsk pana Janusza Krzyśkow goście ceremoni uczestnicy uroczystości wystąpienie Starosty pana Dariusza Ejcharta występ uczniów Zespołu Szkół w Słońsku w kościele w Słońsku żołnierze z 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej w Międzyrzeczu przy pomniku strona 6 zebrani przed pomnikiem przy Muzeum ciąg dalszy na str. 7

7 dokończenie ze str. 6 odczytanie Apelu Pamięci kwiaty od przedstawicieli Starostwa Powiatowego w Sulęcinie kwiaty od mieszkańców Gminy Słońsk modlitwa księdza Tadeusza Kulczyka kwiaty od radnych Rady Gminy Słońsk kwiaty od przedstawicieli Zespołu Szkół w Słońsku kwiaty od przedstawicieli żołnierzy 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej kwiaty od samorządu Gminy Słońsk i kapłanów kwiaty od przedstawiciela kombatantów z Sulęcina "ZŁOTE GODY" W GMINIE SŁOŃSK Uroczystość jubileuszowa odbyła się dnia 18 października br. w zajeździe Lusia w obecności najbliższej rodziny oraz przedstawicieli władz lokalnych - Wójta Janusza Krzyśków i przedstawiciela lokalnej gazety Wojciecha Zimmermana. Wójt Gminy w imieniu Prezydenta RP odznaczył Szanownych Jubilatów Medalami za długoletnie pożycie małżeńskie. Z tej okazji Dostojni Jubilaci otrzymali także nagrodę pieniężną przyznaną przez Wójta Gminy, pamiątkową księgę oraz bukiet kwiatów. Korzystając z okazji życzymy Jubilatom jeszcze wielu kolejnych pięknych rocznic, miłości i zdrowia. Redakcja Szanowni Jubilaci państwo Anna i Zbigniew Pińczyńscy udekorowanie medalem pani Anny Pińczyńskiej przez Wójta Gminy Słońsk pana Janusza Krzyśków udekorowanie medalem pana Zbigniewa Pińczyńskiego przez Wójta Gminy Słońsk pana Janusza Krzyśków strona 7

8 KOLEJNA INWESTYCJA UKOŃCZONA Dnia r. oddano do użytku kolejną drogową inwestycję w naszej gminie. Przebudowę nawierzchni ul. Kolejowej i Matejki w Słońsku wykonała firma Zakład Wyrobów i Prefabrykatów Betonowych Wojciech Woiński z Krzeszyc. Łączny jej koszt wyniósł ,00 zł. Zakres prac obejmował m.in. na ulicy Matejki wykonanie nawierzchni drogi z kostki polbrukowej od ul 3-go Lutego do ul. 3-Maja, zaś przy ulicy Kolejowej m.in. wykonanie chodnika, nawierzchni drogi z kostki polbrukowej oraz z tłucznia w kierunku cmentarza jenieckiego. Łączny koszt inwestycji według kosztorysu inwestycyjnego to ,64 zł, a wartość inwestycji po przetargu wynosi ,00 zł finansowany w 50% ze środków budżetu Gminy Słońsk i w 50% z Narodowego programu przebudowy dróg lokalnych Etap II Bezpieczeństwo-Dostępność- Rozwój. Tak było... Tak jest... GOSPODARKA ODPADAMI KOMUNALNYMI Blankiety płatnicze za odpady komunalne są dostępne w Urzędzie Gminy w Słońsku w pokoju numer 09, bądź drogą mailową na podany przez Państwa adres . W związku z brakiem tabliczek z numerami nieruchomości mogą wystąpić nieprawidłowości w odbiorze odpadów komunalnych zmieszanych, jak i selektywnych wystawiane worki. Mieszkańcy nieruchomości wielorodzinnych zobowiązani są do oznaczeń worków z odpadami selektywnie zebranymi w numer lokalu np. 116/3. Wszelkie informacje związane z segregacją odpadów komunalnych oraz oddawaniem odpadów problemowych tj. dywany, meble, baseny, gruz itp. udzieli pracownik w Urzędzie Gminy w Słońsku - pokój nr 09. Mł. Ref. ds. gospodarki odpadami Ewelina Kozakiewicz SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI WÓJTA GMINY SŁOŃSK W OKRESIE R uczestniczyłem w XL Sesji Rady Gminy Słońsk podpisałem umowę o kredyt z Bankiem Spółdzielczym w Krośnie Odrzańskim uczestniczyłem w zebraniu wiejskim w Jamnie uczestniczyłem w uroczystym Dniu Seniora w sali wiejskiej w Słońsku brałem udział w zabraniu wiejskim w Głuchowie brałem udział w Jubileuszu 50 - lecia pożycia małżeńskiego Państwa Janiny i Tadeusza Kowalczyk z Ownic uczestniczyłem w spotkaniu grupy roboczej ds. budowy wystawy muzealnej w Muzeum Martyrologii, projekt pn. Aranżacja i wyposażenie Muzeum Martyrologii w Słońsku, realizowany ze środków Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska Województwo Lubuskie) - Brandenburgia ; brałem udział w zebraniu wiejskim w Przyborowie uczestniczyłem w Zgromadzeniu Celowego Związku Gmin CZG-12 w Długoszynie uczestniczyłem w spotkaniu z panią Sylwia Pędzińską kierownikiem Wspólnego Sekretariatu Technicznego EWT w Zielonej Górze w sprawie realizowanych projektów brałem udział w zakończeniu polskoniemieckich warsztatów młodzieży, odbywających się w Słońsku brałem udział w spotkaniu z kierownictwem Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Rejon Słubice w sprawie petycji mieszkańców osiedla PGR w sprawie zamontowania radaru i ekranu akustycznego brałem udział w konferencji pracodawców organizowanej przez Powiatowy Urząd Pracy w Sulęcinie brałem udział w konferencji z okazji 20 - lecia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wlkp. strona brałem udział w obchodach Dnia Edukacji Narodowej w placówkach gminnych brałem udział w uroczystym jubileuszu 20 - lecia Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Zielonej Górze uczestniczyłem w ponownym otwarciu gabinetu rehabilitacji w Słońsku brałem udział w Jubileuszu 50 - lecia pożycia małżeńskiego Państwa Anny i Zbigniewa Pińczyńskich z Budzigniewa uczestniczyłem w Walnym Zgromadzeniu Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pro Europa Viadrina uczestniczyłem w spotkaniu z przedstawicielami TPS Unitis Viribus brałem udział w uroczystym zakończeniu projektu modernizacji Muzeum Martyrologii wraz z zagospodarowaniem terenu wokół muzeum - projekt pn. Modernizacja budynku ciąg dalszy na str. 9

9 dokończenie ze str. 8 Muzeum Martyrologii w Słońsku wraz z zagospodarowaniem terenu przy muzeum, realizowany ze środków Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie)-Brandenburgia ; uczestniczyłem w zebraniu wiejskim w Ownicach podpisałem aneksy do umów o dofinansowanie małych projektów ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia , Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu Pro Europa Viadrina oraz budżetu państwa projekty kontraktowane przez Euroregion Pro Europa Viadrina uczestniczyłem w uroczystościach pasowania na uczniów w Szkole filialnej w Budzigniewie brałem udział w pracach odbiorowych budowa placu zabaw w Grodzisku oraz w Słońsku projekty współfinansowane ze środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata , działanie 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów tj. operacji, które nie odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramach działania osi III, ale przyczynia się do osiągnięcia celów tej osi uczestniczyłem w uroczystościach pasowania na uczniów w Szkole Podstawowej w Słońsku brałem udział w XLI Nadzwyczajnej Sesji Rady Gminy Słońsk uczestniczyłem w uroczystościach zakończenia kadencji u Wojewody Lubuskiego uczestniczyłem w uroczystościach z okazji święta patrona myśliwych Św. Huberta, zorganizowanych przez członków Kół Łowieckich Dzik i Łyska brałem udział w balu przedszkolaków w sali wiejskiej w Przyborowie brałem udział w posiedzeniach komisji stałych Rady Gminy Słońsk uczestniczyłem w uroczystych obchodach Święta Niepodległości strona 9

10 UWAGA [[ Zaginęła czarno-biała kotka po sterylizacji z kołnierzem ochronnym przy ul. Ogrodowej obok weterynarii. Proszę o kontakt w sprawie pod numerem tel WIEŚCI Z GMINNEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ ROZWIĄZANIE KONKURSU PT. JESIENNA KOMPOZYCJA 23 października 2014 roku w Gminnej Bibliotece Publicznej w Słońsku odbyło się rozwiązanie konkursu zatytułowanego: "Jesienna kompozycja". Spośród wielu prac wyłoniliśmy zwycięzców: I. Oliwia Gawor - klasa IV II. ex aequo - Aleksandra Kryczka i Aleksandra Błauciak - klasa II gim. III. Zuzanna Matkowska - Klasa I wyróżnienie - Patryk Jasik - klasa VI Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy, a właściciele nagrodzonych i wyróżnionych prac nagrody rzeczowe w postaci książek i przyborów szkolnych. Anna Chybalska - Nowak GRATULUJEMY! : ) DYSKUSYJNY KLUB KSIĄŻKI INFORMUJE Dnia 29 października br. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Słońsku miało miejsce spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki. Omawiana lektura to Światło między oceanami Stedman. Porusza ona wiele nieprzemijających tematów jak: miłość, samotność, sztuka wybaczania, niespełnione pragnienia... Najważniejsze jednak są zawarte w niej słowa: "Każdy ma wybór. Zawsze." Anna Chybalska - Nowak strona 10

11 Twórcy biegów przełajowych im. Roberta Bartka rozpoczynając organizację sportowej formy upamiętniającej Jego działalność w latach 80-tych jako nauczyciela wychowania fizycznego, działacza sportowego i trenera piłki siatkowej, nie przypuszczali, że ich inicjatywa przetrwa 25 lat roku przeprowadzona została 25-ta edycja biegów na obiektach sportowych przy Zespole Szkół w Słońsku. W uroczystym otwarciu imprezy sportowej wziął udział Wójt Gminy Słońsk - pan Janusz Krzyśków, przewodnicząca Rady Gminy w Słońsku - pani Lilla Burkiewicz, pani Regina Bartek, państwo Longin i Józefa Bartek, liczne grono rodziców, opiekunów, trenerów młodych biegaczy i całkiem spora grupa zawodników. Nie zabrakło również minuty ciszy i delegacji z kwiatami dla uczczenia Św. P. Roberta Bartka. Przed zasadniczą częścią sportową uhonorowano pana Janusza Krzyśków za wielokrotne finansowe wsparcie i przychylność dla inicjatywy, panią Marię Pakos, od lat przygotowującą projekty unijne dla biegu i pana Leszka Gramsa, przygotowującego od ćwierć wieku stronę organizacyjną i techniczną biegów. W/w otrzymali pamiątkowe grawerowane dyplomy. W programie sportowego festynu oprócz biegów dla uczniów przeprowadzono również biegi pn. Sprawni inaczej i Młodzi inaczej. Ta pierwsza forma przygotowana została dla dzieci z wadami aparatu ruchowego, druga - dla trochę starszych dorosłych sympatyków biegania. Odległości, jakie mieli pokonać zawodnicy, były przystosowane do ich wieku. Biegano, więc od dystansu 150 do 800 metrów. Pomimo pewnego ograniczenia obszaru, na którym rozgrywano zawody, organizatorzy zapewnili przejrzystość tras, wykorzystując przed grupami biegaczy pilotów na motorach. Kierowcami w tym roku byli uczniowie: Mateusz i Ernest. Klasyfikacje końcowe poszczególnych kategorii wiekowych przedstawiają się następująco: SZKOŁA PODSTAWOWA KLASA O CHŁOPCY I. Bartosz Dybka PP Słońsk II. Jakub Sieradzki PP Słońsk III. Kacper Auksel ZS Słońsk DZIEWCZĘTA I. Beata Matkowska PP Słońsk II. Klaudia Nowogram PP Słońsk III. Hanna Kwiek SP Czarnów ĆWIERĆ WIEKU Z ROBERTEM BARTKIEM DZIEWCZĘTA I. Adrianna Lipień ZS Słońsk II. Nikola Wardawa ZS Słońsk III. Oliwia Żołyńska ZS Słońsk KLASA II CHŁOPCY I. Michał Kierzkowski SP Czarnów II. Mateusz Dorczak ZS Słońsk III. Patryk Kormelita SP Czarnów DZIEWCZĘTA I. Karina Nowogram ZS Słońsk II. Dominika Pieczonka ZS Słońsk III. Maja Łyczkowska ZS Słońsk KLASA III CHŁOPCY I. Kacper Czarnecki SP Krzeszyce II. Mateusz Szwarc SP Czarnów III. Sebastian Czarnecki SP Krzeszyce DZIEWCZĘTA I. Kornelia Łuczak ZS Słońsk II. Dagmara Woźniak SP Budzigniew III. Roksana Koryzna SP Kołczyn KLASA IV CHŁOPCY I. Hubert Roźiel SP Czarnów II. Jakub Burkiewicz ZS Słońsk III. Michał Lech SP Słońsk DZIEWCZĘTA I. Klaudia Koryzna SP Kołczyn II. Natalia Domarecka SP Kołczyn III. Milena Urbaniak ZS Słońsk KLASA V CHŁOPCY I. Damian Domarecki SP Kołczyn II. Szyman Rejczak ZS Słońsk III. Bartek Nowogram ZS Słońsk DZIEWCZĘTA I. Marlena Soczawa ZS Słońsk II. Katarzyna Szwaluk ZS Słońsk III. Marysia Bączkiewicz SP Kołczyn KLASA VI CHŁOPCY I. Kasjan Brzostowski ZS Słońsk II. Sebastian Błaszczyk SP Kołczyn III. Łukasz Szczęch ZS Słońsk DZIEWCZĘTA I. Milena Żołyńska ZS Słońsk II. Agnieszka Nawrot ZS Słońsk III. Weronika Chełpa SP Czarnów GIMNAZJUM DZIEWCZĘTA I. Natalia Poznańska Gim. Sportowe Gorzów II. Karolina Skrzypniarz SP Górzyca III. Sara Schliewenz ZS Słońsk KLASA II CHŁOPCY I. Włodzimierz Burkiewicz ZS Słońsk II. Marcin Wyczechowski ZS Słońsk III. Konrad Czujkowski ZS Słońsk DZIEWCZĘTA I. Żaneta Januszewska ZS Słońsk II. Adrianna Ferkaluk ZS Górzyca III. Martyna Skrzypnik ZS Słońsk KLASA III CHŁOPCY I. Łukasz Musiał ZS Słońsk II. Cyprian Tatarewicz ZS Słońsk III. Dominik Burkiewicz ZS Słońsk DZIEWCZĘTA I. Sandra Derbin ZS Górzyca II. Aleksandra Sokolnicka ZS Słońsk III. Aleksandra Kryczka ZS Słońsk SPRAWNI INACZEJ I. Ola Poznańska Szkolny Specjalny Ośrodek Wychowawczy Sulęcin II. Oliwia Kozłowska ZS Słońsk III. Daniel Wołodźko ZS Słońsk MŁODZI INACZEJ 18+ I. Grzegorz Wołodźko II. Krzysztof Tatarewicz III. Paweł Ustrzycki Tradycyjnie zwycięzcy pierwszych trzech lokat w swoich biegach otrzymali nagrody rzeczowe w postaci sprzętu sportowego, dyplomy i puchary, które wręczali zaproszeni na biegi goście. Wszyscy uczestnicy biegów brali udział w losowaniu nagród pocieszenia, co - jak każdego roku wywołuje u dzieci dużą frajdę. Organizatorzy XXV edycji biegów im. Roberta Bartka serdecznie dziękują Urzędowi Gminy za pomoc w realizacji projektu, nauczycielom i pracownikom obsługi szkoły, dzieciom za spontaniczny udział, a rodzicom za sportowy doping swoich pociech. Nauczyciele wychowania fizycznego KLASA I CHŁOPCY I. Alan Roźiel SP Czarnów II. Dawid Szcześniak SP Czarnów III. Wiktor Dereczennik SP Czarnów KLASA I CHŁOPCY I. Tomasz Ciechocki ZS Słońsk II. Grzegorz Musztyfaga ZS Słońsk III. Bartosz Cieciura ZS Słońsk ciąg dalszy na str. 12 strona 11

12 dokończenie ze str. 11 PASOWANIE W SZKOLE FILIALNEJ W BUDZIGNIEWIE Dnia 29 października 2014 r. w Filialnej Szkole Podstawowej w Budzigniewie miała miejsce niecodzienna uroczystość. W obecności, nauczycieli, rodziców oraz Dyrektora Zespołu Szkół w Słońsku i Wójta Gminy Słońsk najmłodsi uczniowie złożyli uroczyste ślubowanie i zostali pasowani na ucznia. Ceremonię tę poprzedziły występy w trakcie, których zgromadzeni mogli na własne oczy przekonać się, że dzieci zasługują na to miano. Po pasowaniu dokonanym przez Dyrektora Zespołu Szkół panią Urszulę Jarmuszka, Wójt Gminy Słońsk pan Janusz Krzyśków wręczył pamiątkowe dyplomy, a rodzice słodkie upominki dla swoich pociech. Redakcja strona 12

13 PASOWANIE NA UCZNIA SPRAWOZDANIE Z UROCZYSTOŚCI PASOWANIA NA UCZNIA SZKOŁY PODSTAWOWEJ W ZESPOLE SZKÓŁ W SŁOŃSKU Dnia r. w sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Słońsku, w uroczystej i doniosłej atmosferze oraz w rytmie poloneza 66 ciu pierwszoklasistów wkroczyło w poczet uczniów Szkoły Podstawowej. Podczas uroczystości pierwszoklasiści odświętnie ubrani i w pięknych biretach popisali się znajomością wiedzy, którą zaprezentowali w wierszach i piosenkach o Ojczyźnie, bezpieczeństwie i ruchu drogowym, przyjaźni, kulturalnym zachowaniu się w szkole, w domu i na ulicy. Po części artystycznej uczniowie ślubowali na Sztandar Szkoły być dobrymi Polakami, kochać i szanować Ojczyznę, dbać o dobre imię klasy i szkoły oraz zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom. Następnie pani Dyrektor Urszula Jarmuszka i pan Wójt Janusz Krzyśków dokonali symbolicznego aktu pasowania i wygłosili wiele miłych i ciepłych słów w kierunku uczniów i rodziców. Błogosławieństwa Bożego i poświęcenia udzielili księża: Proboszcz Kanonik Józef Drozd i Jan Bagiński. Również wiele miłych słów wygłosił przewodniczący Rady Rodziców pan Mariusz Łyczkowski i przekazał na ręce wychowawczyń słodycze dla dzieci. Oprócz zaproszonych rodziców, uczniów klas 0, II, III oraz młodszych kolegów z Przedszkola swoją obecnością na uroczystości zaszczycili nas: pan Wójt Janusz Krzyśków, Ksiądz Proboszcz Kanonik Józef Drozd, Ksiądz Jan Bagiński pani Dyrektor Urszula Jarmuszka, pani Z-ca Dyrektora Danuta Gramsa, Przewodniczący Rady Rodziców pan Mariusz Łyczkowski. Na zakończenie dzieci otrzymały od wychowawczyń dyplomy oraz rożki obfitości, a od księdza figurki i obrazki, po czym udały się na słodki poczęstunek do klas. Wychowawcy klas pierwszych: Krystyna Jasinowska Maria Pryputniewicz Dorota Pokaczajło strona 13

14 WIEŚCI Z PRZEDSZKOLA SAMORZĄDOWEGO W SŁOŃSKU Już od najmłodszych lat dzieci zdobywają wiedzę na temat dbania o higienę osobistą oraz w jaki sposób należy dbać o swoje zdrowie. Okres jesienny sprzyja rozwojowi różnych chorób, szczególnie przeziębieniu czy grypie. Dlatego też omawiając z dziećmi temat dotyczący zdrowia, grupa 4-latków Biedronki zaprosiła do przedszkola lekarza pediatrę, panią Danutę Żurawską. Pani doktor przypomniała przedszkolakom, w jaki sposób należy dbać o higienę osobistą, jak należy prawidłowo myć ręce, aby nie przenosić zarazków i jak chronić się przed atakiem groźnych wirusów i bakterii. Dzieci dowiedziały się, w jakim celu wypisuje się receptę i gdzie można ją zrealizować. Na koniec spotkania dzieci pięknie podziękowały pani Danucie za przybycie i przekazanie cennych uwag, dotyczących ochrony zdrowia, a pani doktor obdarowała każdą Biedronkę słodkim upominkiem i naklejką Dzielny Pacjent. Wychowawczyni grupy 4-latków Biedronki Kamila Wojtala WIZYTA PANI DOKTOR U BIEDRONEK strona 14

15 BAL HALLOWEEN PRZEDSZKOLAKÓW Rada Rodziców Przedszkola Samorządowego w Słońsku dnia r. po raz drugi zorganizowała najmłodszym dzieciom w wieku przedszkolnym zabawę rodzinną i wielopokoleniową. Pan Wójt Gminy Słońsk Janusz Krzyśków bezpłatnie udostępnił salę wiejską w Przyborowie i przywitał dzieci torbą pełną słodkości. Jako organizatorów cieszy nas to, że na parkiecie pląsały małe Żaczki wraz z rodzicami i dziadkami. Prowadzenie imprezy i występy wokalnomuzyczne zapewnił zespół Oskarband. Panowała fantastyczna atmosfera, a radość i uśmiech dzieci były wszechobecne. Serdecznie dziękujemy panu Wójtowi za gest i owocną współpracę. Rada Rodziców zaprosiła również na Bal Halloween dzieci z oddziału zerowego. Konkurs Od Przedszkola do Opola cieszył się ogromnym powodzeniem i wystartowało w nim 11 dzieci, które za wykonanie utworów muzycznych otrzymały pamiątkowe dyplomy i nagrody. Specjalną nagrodę wyróżnienia od zespołu Oskarband za wykonanie utworu Bałkanica otrzymał Jeremi Marszałek. Wszystkie obecne dzieci na balu otrzymały prezenty w postaci zabawek. Tort przeznaczony do licytacji ufundowała pani Anna Giżycka, której pragniemy podziękować w imieniu dzieci i rodziców. Dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w organizację balu, pieczenie ciast, sprzedaż, dekorację i sprzątanie sali oraz skromnie prosimy o dalsze wsparcie. Serdecznie dziękujemy wszystkim za poświęcony czas, pomoc i okazane serce: Ewelina Matkowska, Kazimierz Sozański, Anna Giżycka, Marlena Bierka, Małgorzata Węgrzyn, Stanisława i Piotr Nawrot, Jolanta i Michał Żurański, Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Rada Gminy Słońsk pani Lila Burkiewicz, Bank GBS - Barlinek oddział Słońsk, Ewelina Kozakiewicz, Małgorzata Dybka, Jaro Minta, Edmund Niemyski, państwo Kryczka, Katarzyna i Dariusz Frybel, Matkowski Krzysztof, Monika Matkowska, Joanna Brzostowska, P. Marszałek, Beata Forgacz, Iwona Forgacz, Barbara Wasilewska i wielu innych. Łączny dochód ze sprzedaży ciast i licytacji dyni wyniósł 1426 zł. Dochód Rada Rodziców Przedszkola przeznacza na doposażenie przedszkola. Rada Rodziców Przedszkola Samorządowego w Słońsku dziękuje pani wychowawczyni Emilii Kozakiewicz za koordynowanie zabaw tanecznych, pani Dyrektor Urszuli Jarmuszka i pani Kierownik Bożenie Matkowskiej za pracę w jury. Dziękujemy rodzicom za ciasta oraz za poświęcony czas. Dziękujemy także wychowawczyniom oraz dzieciom za wystylizowanie dyń, a gościom za tak liczne przybycie. Przewodnicząca Rady Rodziców Przedszkola Samorządowego w Słońsku Stanisława Nawrot Zwycięskie rodziny w kat. przebrania rodzinne : przekazanie przez pana Wójta wylicytowanego tortu dzieciom śpiew Heleny Flosi (oddział zerowy) Natalka Kozakiewicz Jeremi Marszałek odbiera nagrodę Królową balu została Hania Matkowska Konrad Błauciak śpiew Maji Graczyk Królem balu został Adaś Forgacz strona 15 Kuba Krzyżanowski ciąg dalszy na str. 16

16 dokończenie ze str. 15 ciasta upieczone przez rodziców śpiew Oskara Nawrot przy malowaniu twarzy i klejeniu tatuaży zabawy taneczne dynie wykonane w przedszkolu dynie wykonane w przedszkolu jedzie pociąg... jedzie pociąg Kierunki kształcenia: ratownictwo medyczne (studia licencjackie 3,5 letnie) pielęgniarstwo (studia licencjackie 3 letnie, studia licencjackie pomostowe) Kosmetologia (studia licencjackie 3 letnie) AKADEMICKA SZKOŁA POLICEALNA PRZY WYŻSZEJ SZKOLE ZAWODOWEJ Kierunki kształcenia: technik bezpieczeństwa i higieny pracy technik usług kosmetycznych asystent osoby niepełnosprawnej opiekunka środowiskowa opiekun medyczny opiekun w domu pomocy społecznej zabawy z dziećmi strona 16

17 WIADOMOŚCI z ZSLiZ IM. UNII EUROPEJSKIEJ W SULĘCINIE JAK TO KOTOM OGONY OBCINANO... Jak co roku, uczniowie klas pierwszych Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej w Sulęcinie przeszli tradycyjne pasowanie na uczniów, czyli tzw. Paździory. Włączenie pierwszoklasistów do szkolnej społeczności następuje po niełatwym sprawdzianie, podczas którego należy się wykazać - jak to w szkole- różnymi talentami, umiejętnościami, wiedzą. Uroczystość przygotowali zeszłoroczni zwycięzcy klasa II technikum w zawodzie technik mechatronik i technik pojazdów samochodowych z wychowawcą panią Jolantą Maciak. Przed publicznością zaprezentowały się: piękne księżniczki, wesołe bobasy, pracowici rolnicy, prawdziwe kujony, tajni agenci, szaleni motocykliści i kolorowi skateowcy. Klasy oraz wychowawcy były oceniane za kreatywne przebranie i zaprezentowanie klasy. Wiele radości sprawiło rysowanie wychowawcy, konkursy: Jaka to melodia, Karaoke i oczywiście picie mleka na czas przez kotki. Jury w składzie: Karina Rogowska, Ksiądz Krzysztof Kolanowski, Natalia Bartkowiak oraz Mateusz Domagała przyznawało punkty za poszczególne konkurencje. Aby tradycji stało się zadość Dyrektor szkoły pani Grażyna Sobieraj obcięła kocie ogony, oficjalnie przyjmując pierwszoklasistów w poczet szkolnej społeczności. W Paździorach jak powiedziała pani dyrektor wszyscy zaprezentowali się z ogromną pomysłowością i zaangażowaniem. Dyplomy i tuby pełne słodkości otrzymały wszystkie klasy wraz z wychowawcami. Zwycięzcą tegorocznych Paździorów została klasa I technikum kształcąca się w zawodzie technik pojazdów samochodowych, której wychowawcą jest pani Irena Romanowska. Przeżycia i wspomnienia z wspólnej zabawy na długo zapiszą się w sercach i pamięci tegorocznych kotków naszej szkoły. Natalia Bartkowiak Karina Rogowska PUCHAR ZA NAJWIĘKSZĄ ILOŚĆ ODDANEJ KRWI strona 17 Dnia 15 października 2014 r., w siedzibie Oddziału Terenowego Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Sulęcinie, na ręce opiekuna Szkolnego Koła Honorowych Dawców Krwi Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej w Sulęcinie pani Anny Sobieraj został wręczony puchar i dyplom za zajęcie III miejsca w kategorii szkół ponadgimnazjalnych Za największą ilość oddanej krwi XI edycji Ogólnopolskiego Turnieju Młoda Krew Ratuje Życie. Wręczenia dokonała pani Bogusława Fediuk-Pelińska Starszy Specjalista ds. Honorowego Krwiodawstwa w Zielonej Górze, która oprócz pucharu i dyplomu wręczyła również podziękowanie Lubuskiego Oddziału Okręgowego Polskiego Czerwonego Krzyża pani Annie Sobieraj i panu Damianowi Kierzkowi za przygotowanie młodzieży w roku szkolnym 2013/2014 do wyżej wymienionego Turnieju Szkół Ponadgimnazjalnych w Honorowym Krwiodawstwie. Już po raz kolejny Zespół Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej w Sulęcinie wziął udział w tym turnieju. Teraz SKHDK przygotowuje się do XII edycji turnieju. Życzymy dalszych sukcesów i powiększenia grona Honorowych Dawców Krwi. Anna Sobieraj

18 Już po raz kolejny, uczniowie Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej w Sulęcinie skorzystali z funduszy Organizacji Polsko - Niemieckiej Współpracy Młodzieży i w dniach r. wyjechali do Oranienburga (Niemcy), gdzie znajduje się obóz koncentracyjny Sachsenhausen. Pojechali tam z nastawieniem, które można wyrazić słowami z wiersza Adama Asnyka: Ale nie depczcie przeszłości ołtarzy, Choć macie sami doskonalsze wznieść, Na nich się jeszcze święty ogień żarzy I miłość ludzka stoi tam na straży, I wy winniście im cześć! Wcielanie nowatorskich, innowacyjnych rozwiązań dydaktyczno metodycznych przez nauczycielki: Iwonę Kozioł, Agnieszkę Sobieraj i Agnieszkę Czarnecką, znacznie przybliża uczniom opanowanie wcale niełatwych treści historycznych. Podróż do miejsca pamięci narodowej w Sachsenhausen jest tego przykładem. Długo myśleliśmy nad tym, jaki powinien być efekt końcowy pobytu w Niemczech, czy wystawa poświęcona obozom zagłady, czy album o tej tematyce, czy kalendarz na cały rok? Pomysłodawcami okazali się sami uczniowie, którzy podjęli się ambitnego zadania i tym razem postanowili nagrać film. Pobyt w miejscu hitlerowskich zbrodni wzbudził w uczniach zainteresowanie się historią drugiej wojny światowej i machiną obozów koncentracyjnych, wyzwolił w nich emocje współczucia dla milionów ludzkich tragedii, które rozegrały się za murami więzienia. NAZYWAM SIĘ Zobaczyli na własne oczy, jak wyglądała zbrodnicza codzienność: komory gazowe, krematoria, masowe rozstrzeliwania, jak egzystowali więźniowie za drutami, otrzymując głodowe racje żywnościowe, do tego codzienne bicie, tortury, choroby, ciężka, wyniszczająca praca oraz medyczne eksperymenty, przeprowadzane każdego dnia na najsłabszych więźniach. Wyjazd stał się okazją dla młodych ludzi do wnikliwego zrozumienia trudnej historii i przezwyciężania uprzedzeń. W czasie pobytu w obozie i w schronisku młodzieżowym (notabene nazwanym imieniem Andrzeja Szczypiorskiego), uczniowie wykazali się nie tylko świadomością i kulturą słowa, lecz także dużą dojrzałością i taktem, z jaką podeszli do wyznaczonych zadań. Widać to było podczas ich wystąpień na żywo, które przygotowali w formie wykładów. Przysłowiową wisienką na torcie okazał się nagrany film. Młodzież przekonała się, że taka forma przekazu treści jest bardziej wartościowa, ciekawsza i o wiele bardziej przemawiająca do potencjalnego odbiorcy. Słowa byłej więźniarki Lidii: Moje życie było złożone z dwóch części. Pierwsza, to dzieciństwo w obozie koncentracyjnym. Druga, to cała reszta albo raczej życie odmieńca wywarły na uczniach ogromne wrażenie i uaktywniły ich pomysłowość twórczą. Powstał krótkometrażowy film dokumentalny pod tajemniczo brzmiącym tytułem: Nazywam się Reżyserią, opracowaniem scen i wyszukaniem planów zdjęciowych zajęła się Kamila Dembna, natomiast główną rolę zagrała Paulina Krempiec. Montażem i podkładem muzycznym zajęli się chłopcy: Kamil Hojcak, Albert Witkowski i Bartosz Jurczyk. Zdjęcia do filmu wykonała Natalia Bartkowiak. Film jest wymowny i sugestywny, oddaje nie tylko charakterystykę życia i cierpień ówczesnego pokolenia, ale obrazuje również reakcje i przeżycia z tym związane współczesnej młodzieży, mimo upływu tak wielu lat. Każdy kadr ogląda się z przejęciem i wzruszeniem, każdy element jest w nim nieprzypadkowy, a nauki płynące z filmu pozostają w pamięci na długo w każdym z nas. Nagrodą dla twórców filmu była recenzja pracownika Fundacji Brandenburskich Miejsc Pamięci i zarazem przewodnika po obozie Sachsenhausen pani Elisabeth Buerger, która po projekcji oceniła film jednym wyrazem: Genialny!. Oby więcej takich projektów, bo kto wie, może mamy pośród nas drugiego Polańskiego czy Wajdę? Zapraszamy do obejrzenia na stronie Agnieszka Czarnecka W dniu 22 października br. uczniowie Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej w Sulęcinie uczestniczyli w zajęciach edukacyjnych poświęconych wystawie stałej w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Ogólnopolska lekcja historii na żywo zorganizowana została przez Ministra Edukacji Narodowej, patronami medialnymi akcji byli: TVP Historia oraz Program 1 Polskiego Radia. Po Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN oprowadzali nas i ciekawie opowiadali o wystawie Maria Seweryn i Maciej Orłoś. Opowieść o Żydach polskich. Lekcja na żywo - to doskonałe uzupełnienie szkolnego programu nauczania, to ciekawa inicjatywa, która pozwala lepiej poznać przeszłość i współczesną kulturę żydowską. Uczniowie mieli niepowtarzalną sposobność zapoznania się z problemami, jakie zrodziły się na przestrzeni minionych lat w stosunkach polsko-żydowskich. Spotkanie w żywą historią opowiedzianą przez znanych i lubianych (M. Seweryn i M. Orłoś) przyczyniła się z jednej strony do promowania OPOWIEŚĆ O ŻYDACH POLSKICH idei otwartości, tolerancji i prawdy, z drugiej zaś do zwalczania stereotypów i ograniczania zjawisk zagrażających współczesnemu światu takich jak: ksenofobia i nacjonalistyczne uprzedzenia. Krzysztof Kulej strona 18

19 POWIATOWA KONFERENCJA Z OKAZJI DNIA EDUKACJI NARODOWEJ Dzień Edukacji Narodowej obchodzony przez nauczycieli, wychowawców, opiekunów oraz pracowników administracji i obsługi szkoły podległych starostwu sulęcińskiemu już tradycyjnie zorganizowany został w Zespole Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej w Sulęcinie. Wszystko dzięki niespodziance kabaretowemu wystąpieniu nauczycieli Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej (pani Anny Sobieraj, pani Agnieszki Czarneckiej, pani Agnieszki Sobieraj, pani Joanny Piotrowskiej), które żartobliwie i z przymrużeniem oka odbrązowiły edukacyjny stan. Katarzyna Błońska W gronie władz samorządowych i państwowych, służb mundurowych, zaproszonych gości oraz aktywnych zawodowo i pozostających na emeryturze nauczycieli miała miejsce przygotowana z tej okazji uroczystość. Jej gospodarzem był Starosta Sulęciński, pan Dariusz Ejchart, który wszystkim pracownikom oświaty życzył owocnej pracy, radości i spełnienia z wykonywanego zawodu, ale też dziękował za trud, zaangażowanie i wysiłek. Poza tym wręczył Nagrody Starosty tym zasłużonym dla sulęcińskiej oświaty, którzy w ubiegłym roku wyjątkowo zasłużyli sobie na to wyróżnienie. Pozostałych wytrwale, realizujących swoje obowiązki nagrodzili dyrektorzy powiatowych szkół średnich i placówek. Ważnym punktem uroczystości było podpisanie umowy o współpracy między Powiatową Komendą Policji w Sulęcinie, a Zespołem Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej w Sulęcinie i Starostwem Sulęcińskim. Stosowne podpisy uroczyście pieczętujące już od lat funkcjonującą współpracę złożyli: Nadkom. pan Paweł Rynkiewicz, Dyrektor, pani Grażyna Sobieraj i Starosta, pan Dariusz Ejchart. 14 października jest okazją, aby pomyśleć o zawodzie nauczyciela wychowawcy w kategoriach posługi, pewnej misji - niekiedy trudnej i niegwarantującej spełnienia, ale zawsze ważnej. Uroczysta akademia dała możliwość zastanowienia się nad blaskami i cieniami tego zawodu. Wzruszyła, nastroiła nostalgicznie, sprowokowała do wspomnień, ale też zapewniła sporą dawkę humoru. MARSZ POTENCJALNYCH DAWCÓW SZPIKU KOSTNEGO Zorganizowany Marsz miał na celu uświadomić ludziom, jak ważne jest dawstwo szpiku i komórek macierzystych oraz zachęcić do przyłączenia się do walki z rakiem krwi. Osoba zainteresowana dowiedziała się, jak wyglądają dwie metody pobrania: czyli komórek macierzystych z krwi obwodowej i szpiku kostnego z talerza kości biodrowej. Anna Sobieraj W czwartek 16 października 2014 r., w Sulęcinie odbył się Marsz Potencjalnych Dawców Szpiku Kostnego na rzecz chorego na ostrą białaczkę limfoblastyczną 28 letniego Łukasza. Przedszkolacy, uczniowie szkoły podstawowej, gimnazjum i ponadgimnazjalnej spotkali się pod Intermarche a stamtąd ruszyli w stronę Centrum. Ulicami Sulęcina przeszło około 150 osób, w tym uczniowie Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych im. Unii Europejskiej w Sulęcinie. Wszyscy, wyposażeni w transparenty z hasłami, czerwone baloniki i ulotki, zachęcali mieszkańców Sulęcina do zarejestrowania się jako potencjalnego dawcy szpiku podczas rejestracji mającej się odbyć w tym roku 19 października 2014 r. w Sulęcinie, Ośnie Lubuskim i Grabowie. strona 19

20 Rok Duszpasterski 2014/2015 Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię W SŁOŃSKU 13.XII sobota 14.XII niedziela 15.XII poniedziałek 16.XII wtorek Msza św. z nauką rekolekcyjną ogólną Nauka rekolekcyjna dla młodzieży 8 00 Msza św. z nauką rekolekcyjną ogólną Msza św. z nauką rekolekcyjną ogólną Nauka rekolekcyjna dla młodzieży Msza św. z nauką rekolekcyjną ogólną Nauka stanowa dla mężczyzn 9 45 Modlitwy Msza św. z nauką rekolekcyjną ogólną Msza św. z udziałem dzieci i nauka rekolekcyjna dla nich Msza św. z nauką rekolekcyjną ogólną Nauka stanowa dla niewiast 9 15 Spowiedź św Msza św. z nauką ogólną i błogosławieństwem rekolekcyjnym Odwiedziny chorych Spowiedź św. dla dzieci Msza św. z udziałem dzieci, nauka rekolekcyjna dla nich i błogosławieństwo rekolekcyjne Spowiedź św Msza św. z nauką i błogosławieństwo rekolekcyjne W CHARTOWIE niedziela (14.XII) 9 45 Msza św. z nauką rekolekcyjną ogólną poniedziałek i wtorek (15 i 16.XII) Msza św. z nauką rekolekcyjną ogólną Duszpasterze serdecznie zapraszają do uczestnictwa i przygotowania na przyjście Pana Jezusa prowadzącym będzie Ksiądz Prałat Ryszard Dobrołowicz RENOWACJA W SŁOŃSKIM KOŚCIELE Informujemy, że w kościele w Słońsku zostało zawieszonych 8 aplikacji - rozet skórzanych na filarach, które poddane były renowacji. Duszpasterze strona 20

21 Dzień 3 listopada br. w całej Polsce obchodzony jest jako święto myśliwych i leśników tzw. Hubertowiny, od imienia Patrona Świętego Huberta. W Gminie Słońsk istnieją dwa Koła Łowieckie Dzik i Łyska i właśnie w tym roku myśliwi tych Kół postanowili w sposób szczególny uczcić pamięć swojego Patrona. Dnia 8 listopada br. odbyło się wspólne polowanie zbiorowe obu kół łowieckich na leśnych terenach Koła Dzik w Słońsku. Myśliwi zebrali się na tradycyjnej zbiórce w Hubertówce Myśliwskiej Dzika w Ownicach już o godz aby po szczegółowej odprawie przeprowadzonej przez Łowczego Koła Mirosława Więckowskiego i zapaleniu Znicza Pamięci na Płycie Myśliwych w Krainie Wiecznych Łowów oraz wspomnieniu Świętego Huberta - udać się na polowanie. Warto nadmienić, że wśród naszych myśliwych znalazł się również kapłan myśliwy Ksiądz prof. Jan Słowiński z Poznania. Łowy, w których uczestniczyło 30 tu myśliwych trwały do godz , kiedy uczestnicy spotkali się powtórnie na zbiórce przy pokocie, aby oddać honory upolowanej zwierzynie. Święty Hubert okazał się bardzo łaskawy, bowiem wśród upolowanej zwierzyny znalazły się dwie sarny i lis. Królem Polowania został myśliwy z Koła Łowieckiego Jeleń Sulęcin - Waldemar Bandyga. Odbyło się również ślubowanie łowieckie młodego myśliwego z Koła Łowieckiego Dzik Pawła Marszalika. Oprawę muzyczną polowania stanowiły sygnały myśliwskie grane na rogu par force przez Przemysława Szpałka z Bierzwnika. Na zakończenie polowania, przy ognisku odbyła się biesiada myśliwska. HUBERTOWINY W GMINIE SŁOŃSK Zaś następnego dnia członkowie Kół Łowieckich Dzik i Łyska udali się do słońskiej świątyni, aby tam przy specjalnie przygotowanej dekoracji ołtarza - leśnej scenerii, uczestniczyć w Eucharystii sprawowanej w ich intencji. Nabożeństwo rozpoczęło się od wprowadzenia Pocztów Sztandarowych KŁ Dzik i Łyska, po czym głos zabrali Prezesi Zdzisław Pietras i Franciszek Jamniuk, którzy wspomnieli historię i tradycję łowiectwa, a także wspomnieli myśliwych w Krainie Wiecznych Łowów. Najważniejszym jednakże momentem było przekazanie dla Świątyni daru od myśliwych obu kół ornatu z wizerunkiem św. Huberta. Eucharystię sprawował i słowo Boże wygłosił Ksiądz-myśliwy, prof. Jan Słowiński z Poznania, w asyście Księdza Kanonika Józefa Drozda Proboszcza Parafii Słońsk i Księdza Jana Bagińskiego. Natomiast życzenia dla myśliwych obu Kół złożył Wójt Gminy Słońsk pan Janusz Krzyśków, który w asyście pani Beaty Sroka zastępcy Wójta wręczył Prezesom listy gratulacyjne i skromne upominki dla członków Kół. Uroczystą Mszę Św. Hubertowską uświetnił czteroosobowy Zespół Sygnalistów Myśliwskich rodziny Olejarz z Garbicza, który na zakończenie dał jeszcze krótki koncert muzyki myśliwskiej historycznej i współczesnej. Zarząd KŁ Dzik Fotorelacja z Hubertowin sygnał zbiórka na polowanie modlitwa Ks. Jana za Myśliwych w Krainie Wiecznych Łowów pierwszą grupę myśliwych rozprowadza Marcin Lewaszkiewicz - humory dopisują myśliwi zajmują stanowiska i nawiązują kontakt wzrokowy odprawę przed polowaniem prowadzi Łowczy Mirosław Więckowski z pomocnikami: Tadeuszem Tomasikiem i Marcinem Lewaszkiewiczem myśliwi na zbiórce, drugi od lewej Ks. Jan Słowiński Znicz Pamięci na Płytę Myśliwych w Krainie Wiecznych Łowów zanoszą najmłodsi myśliwi: Bartosz Stefanowicz z Łyski i Rafał Zychla z Dzika strona 21 podkładacz piesków ze swoimi pupilami Zbyszek Kawczyński Ks. Jan z kolegami myśliwymi w drodze na stanowisko ciąg dalszy na str. 22

22 dokończenie ze str. 21 Król Polowania Waldemar Bandyga uroczyste wprowadzenie Pocztów Sztandarowych przemawia Prezes KŁ Łyska Zdzisław Pietras myśliwych w Krainie Wiecznych Łowów wspomina Prezes KŁ Dzik Franciszek Jamniuk początek Mszy Św za Prezesami od prawej: Wicemarszałek Województwa Lubuskiego pan Maciej Szykuła, Wójt Gminy Słońsk pan Janusz Krzyśków, Zastępca Wójta pani Beata Sroka poświęcenie ornatu wystąpienie Wójta pana Janusza Krzyśków listy gratulacyjne i upominki Prezesom Kół wręcza Wójt i Zastępca Wójta koncert Zespołu Sygnalistów Myśliwskich rodziny Olejarz strona 22 STOWARZYSZENIE KULTURALNO - TURYSTYCZNE W SŁOŃSKU INFORMUJE MYŚMY TAM BYLI W dniach r. na terenie MTP w Poznaniu odbył się jubileuszowy 25 - ty Tour Salon. Od 25 lat dla profesjonalistów targi te są miejscem spotkań, źródłem nowych ofert oraz platformą komunikacji i wymiany doświadczeń. Indywidualnych odbiorców. Tour Salon inspiruje i zachęca do poszukiwania ciekawych destynacji, dzięki którym odkrywają oni nowe miejsca na wakacje, urlop i wypoczynek. W tym roku obecnych było około 500 wystawców z 33 krajów. Na Tour Salon mogliśmy po raz kolejny zapoznać się z turystycznymi propozycjami wszystkich polskich regionów i najlepsze propozycje przenieść również na nasz teren, a szczególnie omówić współpracę z partnerami branży turystycznej oraz znaleźć nowych turystów chcących odwiedzić naszą małą ojczyznę. W tym roku krajem partnerskim była Gruzja, a regionem partnerskim Śląskie. Tour Salon jest największym świętem turystyki w Europie środkowej. Targowe materiały przydadzą się wszystkim turystom, zachęcając ich do przyjazdu i posmakowania piękna naszych okolic. Na targach mogliśmy spotkać się bezpośrednio z następującymi podróżnikami: Martyną Wojciechowską, Barbarą Wachowicz, Piotrem Kraśko, Jarosławem Kretem, Aleksandrem Dobą i Jackiem Bonieckim. Na targach tych naszą małą ojczyznę reprezentowała Fundacja Zielonej Doliny Odry i Warty, SKT Słońsk, Browar Witnica i chleb wypiekany przez Alicję i Jerzego Gackowskich. Stoisko nasze cieszyło się bardzo dużym zainteresowaniem z strony tour operatorów, hoteli, restauratorów, przedstawicieli firm zagranicznych i krajowych oraz osób indywidualnych. Na tegoroczny Tour Salon w Poznaniu przygotowaliśmy się bardzo solidnie i merytorycznie. Zaopatrzeni byliśmy w mapy, przewodniki, widokówki i foldery naszych terenów, miejsc wartych pobytu i zobaczenia osiągnięć naszej małej ojczyzny. Systematycznie z tendencją wzrostową rośnie zainteresowanie naszymi terenami, ponieważ mamy piękną historię, przyrodę, zabytki, szczególnie infrastrukturę turystyczną. Bardzo dużo pytań było od tzw. ptakolubów, wędkarzy, pytano o ścieżki rowerowe, możliwości wypożyczania rowerów, sprzętu pływającego, szlaki konne, piesze, rowerowe, spływy kajakowe itd. Wśród zwiedzających otrzymywaliśmy pozytywne opinie za fachowość obsługi zwiedzających, różnorodność propozycji i otwartość na potrzeby zwiedzających. ciąg dalszy na str. 23

23 dokończenie ze str. 22 Największą ilość zainteresowanych zanotowaliśmy w dniu 25 października, doszło nawet do tego, że już po jednej godzinie otwarcia wstrzymano sprzedaż biletów wstępu na okres kilkunastu minut z uwagi na dużą ilość chcących wejść na teren targowy. Prezentowanie naszej małej ojczyzny na Tour Salon mogło odbyć się dzięki wsparciu Urzędu Marszałkowskiego w Zielonej Górze. Błażej Kaczmarek "Towarzystwo Inicjatyw Twórczych "Ę" przeprowadziło w Lemierzycach Warsztaty fotograficzne z użyciem wielkoformatowego aparatu fotograficznego. Do przeprowadzenia warsztatów zainspirowała nas historia Nowej Ameryki - nasze zdjęcia stylizowaliśmy na fotografie XIX - wiecznych rodzin amerykańskich pionierów. W warsztatach wzięło udział prawie 30 mieszkańców Lemierzyc w różnym wieku. Towarzystwo Inicjatyw Twórczych "Ę" to Ogólnopolskie Stowarzyszenie Animatorów Kultury. W 2014 r, realizujemy projekt "Tożsamości Odzyskane" w ramach, którego odbyły się warsztaty w Lemierzycach." Historię pionierów amerykańskich, jak i Nowo Amerykańskich z okresu XVIII i XIX wieku możemy śmiało porównać do pionierów przybyłych na te tereny po 1945 r. SKT Słońsk B.K. Prezentowana jest tam szeroka gama technik artystycznych, od szkiców poprzez obrazy olejne, akwarele, pastele, grafikę, plakaty, projekty znaczków pocztowych, fotografie, ilustracje. Są to żniwa jego 55-letniej pracy twórczej. Urodził się w 1944 r. w Zibelle (Niwica- Dolny Śląsk). Studia artystyczne ukończył w 1978 r. Zwiedził wiele krajów Afryki, Ameryki poł., Azji i Europy. Brał udział w wielu plenerach międzynarodowych oraz wystawach grupowych i indywidualnych w Polsce, Niemczech, Francji, Italii, Peru, Mali. Jego prace artystyczne znajdują się wśród odbiorców jego sztuki na całym świecie. Od wielu lat przyjeżdża do Słońska nie tylko na plenery, ale również na nasze imprezy np. Święto Ryby czy obchody rocznicowe masakry w 1945 r. NOWA AMERYKA - WARSZTATY FOTOGRAFICZNE W LEMIERZYCACH Kilka miesięcy temu zadzwonił do naszego Stowarzyszenia pan Jan Mencwel z Stowarzyszenia Inicjatyw Twórczych "Ę" z Warszawy, z propozycją zorganizowania na naszych terenach "Nowej Ameryki" warsztatów fotograficznych. W pierwszej chwili bardzo się zdziwiłem, jednocześnie, będąc mile zaskoczonym, skąd w Warszawie o nas wiedzą, że mamy tak ciekawą historię? Oczywiście zgodziłem się i zaprosiłem to stowarzyszenie do odwiedzenia naszej małej ojczyzny. Kilka osób z tego stowarzyszenia przyjechało do Słońska na rekonesans, czy to co o naszych fantastycznych terenach słyszeli jest faktem autentycznym. Przez kilka dni pokazywałem im walory naszych terenów oraz zapoznawałem z minioną i obecną historią, odwiedziliśmy również siedzibę Fundacji Zielonej Doliny Odry i Warty w Górzycy. Nasza kilkudniowa wyprawa doprowadziła do wyboru przez SIT "Ę" świetlicy wiejskiej w Lemierzycach jako bazy i miejsca warsztatów fotograficznych. Warsztaty trwały od października 2014 r. i przyciągnęły wielu mieszkańców w różnym przedziale wiekowym W warsztaty prowadzili panowie: Jan Mencwel i Tomasz Kaczor. Co o tych warsztatach napisał pan J. Mencwel: WYSTAWY SKT SŁOŃSK W GORZOWIE WLKP. W dniu 6 listopada 2014 r. w Galerii pod Kopułą na I piętrze o god.z17 oo otwarto wystawę dorobku prac, naszego przyjaciela artysty z Berlina Wernera Laube. strona 23 W tym samym dniu na parterze w/w Biblioteki odbyło się o godz. 16oo otwarcie wystawy poplenerowej XXII Pleneru Międzynarodowego Art Plener Słońsk Zaprezentowano prace 13 artystów z Polski, Francji i Niemiec. Wystawy te cieszą się dużym zainteresowaniem zwiedzających. Prace przedstawione na wystawie ukazują piękno naszej gminy, jednocześnie promując naszą małą ojczyznę. Plener jak i wystawa nie mogłyby się odbyć, gdyby nie wsparcie naszego Urzędu Gminy. ciąg dalszy na str. 24

24 dokończenie ze str. 23 Serdeczne podziękowania składam Wojewódzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorzowie Wlkp. i jej pracownikom za umożliwienie wystawienia prac powstałych podczas plenerów. B.K. WIELKE MELIORACJE DOLNEJ WARTY Pierwsze XVIII -wieczne prace wykonywane były w prymitywnych i niezwykle trudnych warunkach. Bywało, że świeżo usypane wały efekt wielotygodniowej pracy - były zmywane przez wezbrane wody rzeki. Ludzie pracowali drewnianymi łopatami stojąc po pas w wodzie. Wydobyty materiał z dna wywożono drewnianymi taczkami po śliskim i grząskim błocie. Dodatkową udręką były wszechobecne komary. Do prac werbowani byli różni ludzie. Najczęściej byli to najemni robotnicy, wojsko, jeńcy wojenni oraz więźniowie. Oto jak relacjonuje zastane w 1785 r. prace Friedrich Buchwald, wysłannik królestwa Danii:... Po drodze (płynąc od Kostrzyna w górę Warty) niewiele widziałem ponieważ płynęliśmy pomiędzy zaroślami olch i ciernistych krzewów. Widoczność była ograniczona do zaledwie 10 kroków (...) Linia przyszłego wału wiodła w tym punkcie przez zarośla, liczne rynny i odnogi, były tam miejsca, gdzie człowiek nie mógł stanąć, nie mówiąc o wykonywaniu jakiejkolwiek pracy (...) Najpierw sypano między rzeką, a właściwym wałem groblę prowizoryczną, tzw. straconą groblę w celu przegrodzenia licznych odnóg rzeki. Usypywano je ze szlamu wydobywanego wielkimi łopatami z wody. Ponieważ ludzie pracowali tu często zanurzeni do pasa w wodzie, ze względów zdrowotnych prace te mogły być wykonywane w najcieplejsze dni lata. Zarówno materiał, jak i sposób wykonywania prowizorycznych grobli powodowały, że nawet średni wiatr mógł w ciągu godziny zniweczyć pracę wielu dnia nawet tygodni. Właściwy wał budowano według tych samych zasad. Na szczęście na bagnach znajdowały się gdzieniegdzie piaszczyste i gliniane wydmy. Tam gdzie ich nie było wyciągano z wody szlam, Osuszano go i mieszano z inną ziemią. Wały ziemne umacniano faszyną (...) Wyłonione z wody z wody bagna przedstawiały widok odrażający, o wiele gorszy niż bagna w stanie naturalnym. W pierwszym roku nie rośnie tu nawet trawa. Gdzieniegdzie tylko na wzniesieniu widać kępy olch. Bagno między nimi jest czarne i miękkie, a gdy na nie wejdzie lub nakłuje laską, okropnie cuchnie. Próbowałem na nie wejść, ale było to trudne. Mogłem przeskakiwać tylko z kępy na kępę. Musiałem jednak uważać, gdyż wokół kłębiły się ogromne ilości jadowitych węży. W czasie, gdy nad Wartą trwały prace przy sypaniu wałów i prostowaniu koryta. Polska przeżywała swój upadek - pierwszy rozbiór. Po zagarnięciu przez Fryderyka II Prus Królewskich, cała Noteć znalazła się w jego władaniu natychmiast Brenkenhoffowi, kierownikowi prac nad Wartą, aby równocześnie na nowo przyłączonych ziemiach zajął się budową Kanału Bydgoskiego. Kanałów połączył Wisłę z Odrą. Gdy w 1774 r. prace przy sypaniu wału nad Wartą dotarły w rejon Świerkocina, Kanał Bydgoski po dwóch latach budowy został oddany do użytku. Jego uruchomienie podniosło rangę Warty jako drogi wodnej. Kolejny jej awans nastąpił po roku 1839 r., kiedy oddano do użytku Kanał Augustowski łączący dorzecza Wisły i Niemna. Dalsze prace przy regulacji koryta rzeki były prowadzone w XIX i XX wieku. Od roku 1873 Wartę uznano w pełni za drogę wodną. Pływały tędy liczne barki przewożące drewno. węgiel, kamień, piasek, żwir i inne towary. W połowie XIX w. pod mostem Kostrzynie przepływało średnio do 20 statków dziennie. Latem więcej, zimą mniej lub wcale. Gdy rzekę skuwał lód statki rzeczne zabezpieczano w portach zimowych, mieszczących się min. w Gorzowie i Kostrzynie. Tendencja rozwojowa trwała do I-szej wojny światowej. Następnie w jej wyniku Polska odzyskała niepodległość i Niemcy stracili kontrolę nad strona 24 Inspekcja Fryderyka II u swego nadzorcy F.B. Brekenhoffa. Po prawej stronie ryciny przedstawiono warunki pracy podczas kopania kanału. (według drzeworytu Ludwiga Burges Ziechnung z drugiej połowy XIX wieku) Notecią i Wartą. W Polsce Ludowej żegluga na Noteci i Warcie była kontynuowana w skali zmniejszonej. Osłabienie ruchu wynikało ze zmiany granic obu państw, z podziału Europy na dwa przeciwstawne politycznie obozy oraz różnicy poziomu rozwoju gospodarczego. Następny spadek roli Warty i Noteci jako drogi wodnej miał miejsce po zmianach ustrojowych w 1989 r., kiedy gospodarka rynkowa kalkulując ponoszone koszty, postawiła na transport lądowy. W wyniku wzniesienia wałów przeciwpowodziowych oddzielono od wpływu zalewowych ciąg dalszy na str. 25

25 dokończenie ze str. 24 wód Warty teren o powierzchni ponad 30 tysięcy hektarów. Już XVIII - wieczni inżynierowie wiedzieli, że całkowita eliminacja powierzchni terenów zalewowych będzie niosła zagrożenie przerywania obwałowań, niezależnie od ich wysokości. Woda musi się gdzieś pomieścić, a wąski kanał pomiędzy dwoma równolegle biegnącymi wałami nie dysponuje wystarczającą pojemnością. Zapewnienie bezpiecznego miejsca dla nadmiaru wód zapewnić miał utworzony w latach tzw. Kostrzyński Zbiornik Retencyjny. Jego rolą było (i jest do dziś) gromadzenie wezbranych wód Odry i Warty, rozlewających się wcześniej na całym obszarze przybrzeżnych mokradeł obu rzek. Utworzono go oddalając przebieg południowego wału przeciwpowodziowego od koryta Warty. Otacza on szerokim półkolem blisko 5100 hektarów terenu (fragmentu dawnej delty) pomiędzy Słońskiem, a Kostrzynem pełniąc funkcję ogromnego naczynia na wodę. Skupienie ogromnych ilości wody na znacznie mniejszej powierzchni doprowadziło do zdecydowanie silniejszych wahań jej poziomu. Zdarzają się wezbrania bądź spadki poziomu wody wynoszące nawet metr w ciągu doby, a w cyklu rocznym różnica jej poziomów może wynieść nawet cztery metry! Ponieważ prowadzone prace melioracyjne w minimalnym stopniu dotknęły rejonu zbiornika, zachował on system hydrograficzny najbardziej zbliżony do naturalnego. Także dziś ujarzmianie wydartych rzece terenów jest niezmiennie aktualne. Skomplikowany system urządzeń hydrotechnicznych: setki kilometrów rowów i kanałów, zastawki, wały i pompownie stanowią "żywy", intrygujący organizm. Stanowią ślady wypowiedzianej przez człowieka przed dwoma wiekami "krucjaty" przeciw niesprzyjającym warunkom naturalnym. Łącznie tworzą zaś złożoną strukturę imponującego rozmiarami dzieła, którego poznanie mogę stać się wytrawną przygodą dla każdego podejmującego ów temat turysty. artykuł opracowano na podstawie publikacji Piotra Chary pt. Hydroinżynieria Dolnej Warty wydanej w 2013 roku (B.K.) MŁODZIEŻOWA DRUŻYNA POŻARNICZA serdecznie zaprasza swoich członków oraz wszystkich innych chętnych do wstąpienia w szeregi MDP w wieku lat Szczegółowych informacji udziela Komendant Gminny OSP Gminy Słońsk druha Roman Matkowski tel ZOSTAŃ STRAŻAKIEM OSP SŁOŃSK Informujemy, że cały czas trwa nabór chętnych dorosłych mieszkańców Słońska do jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Słońsku. Szczegółowych informacji udziela Komendant Gminny OSP Gminy Słońsk druh Roman Matkowski tel i Naczelnik OSP Słońsk druh Eugeniusz Sozański tel Zarząd OSP Słońsk strona 25

26 Dzielnicowi Komendy Powiatowej Policji w Sulęcinie wspólnie z przedstawicielami Lokalnej Grupy Rybackiej Wodny Świat rozmawiali z najmłodszymi mieszkańcami Słońska i Krzeszyc. W piątek (24.10.) dzielnicowi KPP w Sulęcinie asp. Marcin Warsiński i st. sierż. Paweł Wąsowicz wspólnie z przedstawicielami Lokalnej Grupy Rybackiej Wodny Świat przeprowadzili spotkania z dziećmi w Przedszkolu w Słońsku i Krzeszycach. Wspólne przedsięwzięcie ma na celu bezpieczeństwo najmłodszych uczestników ruchu drogowego. Dlatego też, podczas wizyty policjanci omówili podstawowe zasady przestrzegania przepisów m.in. podczas przechodzenia przez jezdnię i korzystania z przejść dla pieszych. Uświadamiali, jak niebezpieczne mogą być zabawy w pobliżu drogi. Maluchy dowiedziały się, co oznaczają podstawowe znaki drogowe oraz sygnalizacja świetlna. Na zakończenie wizyty każde dziecko otrzymało upominek - kamizelkę odblaskową, brelok oraz opaskę uciskową. Podobne spotkania z dziećmi będą realizowane także w najbliższym czasie w innych przedszkolach na terenie powiatu sulęcińskiego. st. asp. Alina Słonik W statystyce Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Sulęcinie w okresie od 1 października do 31 października 2014 r. na terenie gminy Słońsk zanotowano 2 interwencje tj. 1 pożar i 1 miejscowe zagrożenie. Należy podkreślić, że był to jeden z najspokojniejszych miesięcy w tym roku. kpt. Waldemar Konieczny PONAWIAMY APEL!!! NIE DLA CZADU!!! CZAD CICHY ZABÓJCA BĄDŹ CZUJNY!! Sezon grzewczy jest okresem, gdy dłużej przebywamy w domu, szczelnie zamykamy okna oraz włączamy urządzenia grzewcze. Są one niestety źródłem najpoważniejszych zagrożeń pożarowych w naszym domu. Prawidłowa ich eksploatacja pozwoli uniknąć nie tylko pożarów w naszych domach, ale także ryzyka zatruciem najbardziej niebezpiecznym gazem, który może pojawić się w naszym domy, czyli TLENKIEM WĘGLA. Skąd się bierze czad i dlaczego jest tak niebezpieczny? Tlenek węgla potocznie zwany czadem jest gazem silnie trującym, bezbarwnym bezwonnym, nieco lżejszym od powietrza, co powoduje, POWIATOWA POLICJA W SULĘCINIE INFORMUJE DBAMY O BEZPIECZEŃSTWO NAJMŁODSZYCH POWIATOWA STRAŻ POŻARNA INFROMUJE że łatwo się z nim miesza i w nim rozprzestrzenia. Powstaje w wyniku niepełnego spalania wielu paliw m.in.: drewna, oleju, gazu, benzyny, nafty, propanu, węgla, ropy, spowodowanego brakiem odpowiedniej ilości tlenu, niezbędnej do zupełnego spalania. Może to wynikać z braku dopływu świeżego (zewnętrznego) powietrza do urządzenia, w którym następuje spalanie albo z powodu zanieczyszczenia, zużycia lub złej regulacji palnika gazowego, a także przedwczesnego zamknięcia paleniska pieca lub kuchni. Jest to szczególnie groźne w mieszkaniach, w których okna są szczelnie zamknięte lub uszczelnione na zimę. Czad powstaje także często w czasie pożaru. Niebezpieczeństwo zaczadzenia wynika z faktu, że tlenek węgla jest gazem niewyczuwalnym dla człowieka. Dostaje się do organizmu przez układ oddechowy, a następnie jest wchłaniany do krwiobiegu. W układzie oddechowym człowieka tlenek węgla wiąże się z hemoglobiną 210 razy szybciej niż tlen, blokując dopływ tlenu do organizmu. Stwarza to poważne zagrożenie dla zdrowia i życia człowieka. Uniemożliwia prawidłowe strona 26 rozprowadzanie tlenu we krwi i powoduje uszkodzenia mózgu oraz innych narządów Następstwem ostrego zatrucia może być nieodwracalne uszkodzenie ośrodkowego układu nerwowego, niewydolność wieńcowa i zawał albo nawet śmierć. Jak zapobiegać zatruciu? Podstawową przyczyną zatruć jest niepełne spalanie, do którego może dojść np., gdy zbyt szczelnie zamknięte są okna, brak jest właściwej wentylacji. Powoduje to powstawanie tlenku i utrudnia jego odpływ. Tyle spalin wypłynie na zewnątrz ile świeżego powietrza napłynie do pomieszczenia. Przede wszystkim należy, więc zapewnić możliwość stałego dopływu świeżego powietrza do paleniska (pieca gazowego, kuchenki gazowej, kuchni węglowej lub pieca) oraz swobodny odpływ spalin. ciąg dalszy na str. 27

27 dokończenie ze str. 26 Pamiętaj aby: uchylić okno w mieszkaniu, gdy korzystasz z jakiegokolwiek źródła ognia (pieca gazowego z otwartą komorą spalania, kuchenki gazowej lub węglowej), nie zasłaniać kratek wentylacyjnych i otworów nawiewnych, przy instalacji urządzeń i systemów grzewczych korzystaj z usług wykwalifikowanej osoby, dokonywać okresowych przeglądów instalacji wentylacyjnej i przewodów kominowych oraz ich czyszczenia. Gdy używasz węgla i drewna należy to robić nie rzadziej niż raz na 3 miesiące. Gdy używasz gazu ziemnego czy oleju opałowego - nie rzadziej niż raz na pół roku. Zarządca budynku lub właściciel ma obowiązek m.in. przeglądu instalacji wentylacyjnej nie rzadziej niż raz w roku użytkować sprawne techniczne urządzenia, w których odbywa się proces spalania zgodnie z instrukcją producenta: kontrolować stan techniczny urządzeń grzewczych, stosować urządzenia posiadające stosowne dopuszczenia w zakresie wprowadzenia do obrotu; w sytuacjach wątpliwych należy żądać okazania wystawionej przez producenta lub importera urządzenia tzw. deklaracji zgodności, tj. dokumentu zawierającego informacje o specyfikacji technicznej oraz przeznaczeniu i zakresie stosowania danego urządzenia, w przypadku wymiany okien na nowe, sprawdzić poprawność działania wentylacji, ponieważ nowe okna są najczęściej o wiele bardziej szczelne w stosunku do wcześniej stosowanych w budynku i mogą pogarszać wentylację, systematycznie sprawdzać ciąg powietrza, np. poprzez przykładanie kartki papieru do otworu, bądź kratki wentylacyjnej; jeśli nic nie zakłóca wentylacji, kartka powinna przywrzeć do wyżej wspomnianego otworu lub kratki, często wietrzyć pomieszczenie, w których odbywa się proces spalania (kuchnie, łazienki wyposażone w termy gazowe), a najlepiej zapewnić, nawet niewielkie, rozszczelnienie okien. rozmieścić czujniki tlenku węgla w części domu, w której sypia twoja rodzina. Dla zwiększenia bezpieczeństwa, dodatkowe czujniki warto umieścić w każdym pomieszczeniu, nie spalaj węgla drzewnego w domu, garażu, na zamkniętej werandzie itp., jeżeli pomieszczenia te nie mają odpowiedniej wentylacji, nie zostawiaj samochodu w garażu na zapalonym silniku, nawet jeżeli drzwi do garażu pozostają otwarte nie bagatelizuj objawów duszności, bólów i zawrotów głowy, nudności, wymiotów, oszołomienia, osłabienia, przyspieszenia czynności serca i oddychania, gdyż mogą być sygnałem, że ulegasz zatruciu czadem; w takiej sytuacji należy natychmiast przewietrzyć pomieszczenie, w którym się znajdujemy i zasięgnąć porady lekarskiej. Jakie są objawy zatrucia tlenkiem węgla? - ból głowy, - zawroty głowy, - ogólne zmęczenie, - duszność, - trudnościami z oddychaniem, oddech przyspieszony, nieregularny - senność, - nudności. Osłabienie i znużenie, które czuje zaczadzony, oraz zaburzenia orientacji i zdolności oceny zagrożenia powodują, że jest on całkowicie bierny (nie ucieka z miejsca nagromadzenia trucizny), traci przytomność i - jeśli nikt nie przyjdzie mu z pomocą - umiera Jak pomóc przy zatruciu tlenkiem węgla? należy natychmiast zapewnić dopływ świeżego, czystego powietrza, wynieść osobę poszkodowaną w bezpieczne miejsce, jeśli nie stanowi to zagrożenia dla zdrowia osoby ratującej; w przypadku istnienia takiego zagrożenia pozostawić przeprowadzenie akcji służbom ratowniczym, rozluźnić poszkodowanemu ubranie - rozpiąć pasek, guziki, ale nie rozbierać go, gdyż nie można doprowadzić do jego przemarznięcia wezwać służby ratownicze (pogotowie ratunkowe - tel. 999, straż pożarna - tel. 998 lub 112), Jeśli po wyniesieniu na świeże powietrze zaczadzony nie oddycha, należy niezwłocznie przystąpić do wykonania sztucznego oddychania i masażu serca, nie wolno wpadać w panikę, kiedy znajdziemy dziecko lub dorosłego z objawami zaburzenia świadomości w kuchni, łazience lub garażu; należy jak najszybciej przystąpić do udzielania pierwszej pomocy. Opracowanie: W oparciu o stronę internetową KG PSP. Kpt. Waldemar Konieczny APEL!!! CZUJKA W KAŻDYM DOMU Państwowa Straż Pożarna zachęca wszystkich mieszkańców do zadbania o zabezpieczenie własnych domów i mieszkań na wypadek pożaru. Jedną z najskuteczniejszych metod wykrywania tego typu zagrożeń jest zakup i montaż dymowej czujki pożarowej. Domowe systemy wykrywania pożaru są stosunkowo nowym tematem w naszym kraju. Do tej pory nie poświęcano im dostatecznej uwagi. Jednak potrzeba poprawy bezpieczeństwa mieszkańców sprawiła, że i na naszym rynku pojawiły się produkty z tego zakresu. W każdym domu, mieszkaniu, czy pomieszczeniach gdzie przebywają ludzie i znajduje się mienie znacznej wartości, powinniśmy przewidzieć zainstalowanie tak prostego i skutecznego w działaniu urządzenia, jakim jest taka czujka. Na świecie czujki pożarowe znane i stosowane są od wielu już lat i to z bardzo pozytywnym skutkiem. Nie ulega, więc wątpliwości, że wszelkie przedsięwzięcia mające na celu ochronę życia i mienia są bardzo ważne bez względu na koszty (a koszt zakupu strona 27 czujki nie jest naprawdę wysoki, tym bardziej, jeśli spojrzymy na straty, na jakie możemy być bez ich posiadania narażeni). Głównie stosowane są czujki wykrywające dym. Przyczyną takiego stanu rzeczy jest to, że większość śmiertelnych ofiar pożarów mieszkań, domów nie ginie od samych płomieni czy wysokiej temperatury, ale właśnie na skutek zatrucia dymem. W pierwszej fazie pożaru, gdy materiał palny jeszcze się tli, pojawia się dym oraz inne toksyczne gazy pożarowe, mogące prowadzić do utraty zdrowia lub życia ludzi. Im wcześniej dym zostanie wykryty, tym większa będzie szansa zachowania przy życiu mieszkańców oraz ocalenia ich dobytku. Inne niż dymowe czujki pożarowe stosowane są w mieszkaniach stosunkowo rzadko. Obecnie dostępne są tzw. autonomiczne dymowe czujki pożarowe, które w każdym gospodarstwie domowym są w stanie już na samym początku tworzącego się pożaru zasygnalizować o niebezpieczeństwie. Kiedy poważnie myślimy o swoim bezpieczeństwie, zainteresujmy się tym urządzeniem i możliwością jego instalacji. Warto pamiętać, że stara maksyma łacińska "Cokolwiek czynisz, czyń z rozwagą i patrz końca" nic nie straciła ze swojej aktualności. Pamiętajmy także, że tempo dzisiejszego życia sprawia, iż szeregu rzeczy nie jesteśmy w stanie ogarnąć i zdecydowanie lepiej jest, gdy pomagają nam w tym odpowiednie urządzenia i właściwe zabezpieczenia. Warto jest chyba spać spokojnie ze świadomością, że nawet nasza nieuwaga czy zapomnienie, (ale nie bezmyślność) nie skończą się dla nas tragicznie. Według opinii specjalistów bardziej powszechne zastosowanie czujek pożarowych w sposób zdecydowany ograniczyłoby ilość ofiar śmiertelnych w pożarach oraz w dużej mierze zmniejszyłoby straty materialne z nich wynikające. Co to jest dymowa czujka pożarowa, jakie są jej rodzaje oraz jakie sposoby montowania i wykorzystania? Dymowe czujki pożarowe przeznaczone są do wykrywania i sygnalizowania pierwszych oznak pożaru. Ostrzegają o niebezpieczeństwie już wtedy, gdy nie widać jeszcze płomienia i nie jest odczuwalny wyraźny wzrost temperatury. Na polskim rynku są dostępne czujki nie zawierające materiału promieniotwórczego, które działają w oparciu o zasadę światła rozproszonego. Ich czułość jest tak ustawiona, by jak najszybciej alarmować o nadmiarze dymu. Ten bowiem może być sygnałem pożaru w zarodku. Jednocześnie jednak, aby nie powodować fałszywego alarmu, czujka jest tak zaprogramowana, że nie zadziała natychmiast, gdy np. pojawi się w pomieszczeniu dym z papierosa. Generalnie dzielimy je na dwa podstawowe rodzaje. Pierwszy z nich może pracować samodzielnie i dlatego też nosi nazwę: autonomicznej dymowej czujki pożarowej. Zasilany jest baterią o napięciu 9 V, która pozwala na bezproblemową pracę czujki przez przynajmniej l rok. Drugi zaś rodzaj ma możliwość współpracy z systemami sygnalizacji włamaniowej i można go "podpinać" pod napięcie 12 V. Najbardziej odpowiednim miejscem montażu czujek autonomicznych jest przestrzeń pomiędzy sypialnią a pomieszczeniem (pomieszczeniami) najbardziej narażonymi na wystąpienie pożaru (kuchnie, pokoje dzienne). Zazwyczaj producenci czujek autonomicznych podają na opakowaniu lub w instrukcji sugerowane miejsca ich montażu. ciąg dalszy na str. 28

28 dokończenie ze str. 27 Generalnie czujki należy instalować na środku pomieszczenia, na suficie, w odległości nie większej niż 7 m od miejsca, w którym może wystąpić pożar. W przypadku, gdy czujka nie może być zamontowana na środku sufitu, można ją zamontować bliżej krawędzi ściany, jednak w odległości nie mniejszej niż 30 cm od jej krawędzi. Czujki autonomiczne montowane w większych domach lub mieszkaniach mogą być połączone w sieć. Wszystkie czynności związane z montażem czujek wykonywać powinien specjalista, który najlepiej oceni, zaprojektuje i wykona montaż szczególnie w przypadkach, gdy jedna czujka nie wystarczy dla zapewnienia pełnego bezpieczeństwa naszego domostwa. Warto wiedzieć, że w celu prawidłowej ochrony większość domostw wymaga instalacji dwóch lub większej liczby czujek. Maksymalna ochrona zapewniona jest w przypadku, gdy każde pomieszczenie ma własną czujkę. Przy stosowaniu czujek dymu pamiętać należy, że: czujka nie zabezpiecza przed powstaniem pożaru, ale jedynie informuje o jego wystąpieniu; czujka winna być zainstalowana poprawnie, zgodnie z instrukcją montażu; działanie czujki powinno być przetestowane w miejscu jej zainstalowania; działanie czujek i ich zasilanie powinno być okresowo sprawdzane; konieczne jest zaznajomienie mieszkańców z sygnałem alarmowym czujki. Czujek nie powinno się montować w miejscach, gdzie występuje zbyt niska lub zbyt wysoka temperatura w porównaniu z pozostałą częścią pomieszczenia (np. świetliki w dachu, nieizolowane stropy), w łazienkach (para może powodować fałszywe alarmy), bezpośrednio nad grzejnikami, w sąsiedztwie urządzeń klimatyzacyjnych, wentylatorów, w miejscach występowania elementów utrudniających ruch powietrza, na bardzo wysokich stropach. Reasumując, czujki pożarowe są urządzeniami stosunkowo nieskomplikowanymi o szerokich możliwościach zastosowania. Koszt ich zainstalowania jest nieporównywalnie mały w stosunku do strat, które mogą być spowodowane pożarem nie w porę wykrytym. Czujki pożarowe są nie tylko źródłem informacji o powstałym zagrożeniu, ale są również podstawą do zapewnienia spokoju o życie swoje i najbliższych a także mienie. Pamiętaj bezpieczeństwo Twoje i Twojej rodziny zależy przede wszystkim od Ciebie. Staraj się wdrożyć w życie swojej rodzinie powyższe wskazania zachowania w sytuacjach zagrożenia kpt. Waldemar Konieczny POWIATOWA POLICJA W SULĘCINIE INFORMUJE POWIATOWE FORUM NA RZECZ PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY W RODZINIE Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie pn. NIE dla przemocy - TAK dla mocy to temat Powiatowego Forum na rzecz przeciwdziałania przemocy w rodzinie, które odbyło się w Sulęcinie. W środę (19.11.) w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Sulęcinie odbyło się Powiatowe Forum na rzecz przeciwdziałania przemocy w rodzinie pn. NIE dla przemocy- TAK dla mocy pod patronatem Wojewody Lubuskiego. Głównym celem zorganizowanego forum było m.in. rozwój lokalnych systemów przeciwdziałania przemocy w rodzinie, zdefiniowanie potrzeb oraz barier utrudniających kreowanie skutecznej strategii rozwiązywania problemu przemocy w rodzinie, a także wymiana doświadczeń w tym zakresie. W spotkaniu uczestniczyli pedagodzy szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, członkowie zespołów interdyscyplinarnych z powiatu sulęcińskiego, kuratorzy sądowi oraz policjanci. Forum otworzyli Starosta Powiatu Sulęcińskiego Dariusz Ejchart i Komendant Powiatowy Policji w Sulęcinie Nadkom. Paweł Rynkiewicz. Ocenę poziomu realizacji procedury interwencji Policji wobec przemocy w rodzinie pn. Niebieskie Karty przedstawili: mł. insp. Zbigniew Pytka Naczelnik Wydziału Prewencji KWP w Gorzowie Wlkp., podinsp. Anna Księżak -Nowak z KWP w Gorzowie Wlkp. oraz Podkom. Anna Buczkowska z KPP w Sulęcinie. O funkcjonowaniu zespołów interdyscyplinarnych i grup roboczych w województwie lubuskim omówiła Anna Obiegło z Wydziału Polityki Społecznej Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. Jakub Piosik Dyrektor strona 28 Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Zielonej Górze przedstawił działania samorządu w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie. Pani Alicja Zapiórkowska-Gibas przedstawicielka kuratorskiej służby sądowej Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp. zapoznała zgromadzonych z formami i metodami współpracy w ramach kompetencji kuratorskiej służby sądowej. O roli zadaniach prokuratury w omawianym zagadnieniu wypowiedziała się Monika Pytlińska Prokurator Prokuratury Rejonowej w Sulęcinie. Aldona Żuk z Zespołu Interdyscyplinarnego ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie podsumowała działalność zespołu funkcjonującego na terenie miasta i gminy Sulęcin. Anna Kozieł z Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie poruszyła zagadnienie uczestnictwa sprawców przemocy w rodzinie w programach korekcyjno edukacyjnych, które funkcjonują na terenie powiatu sulęcińskiego. Na zakończenie prelekcji uczestnicy Forum mieli okazję podzielić się swoim doświadczeniem, spostrzeżeniami oraz problemami, z którymi spotykają się na co dzień w swojej pracy. Na nurtujące pytania zgromadzonych w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie wyczerpująco udzielali odpowiedzi zaproszeni do udziału w Forum specjaliści. St. Asp. Alina Słonik

29 PARK NARODOWY UJŚCIE WARTY INFORMUJE Świat przyrody w Parku Narodowym Ujście Warty przygotowuje się do zimy. Różne zwierzęta robią to w różny sposób. Bobry ścinają duże ilości drzew i krzewów, odgryzają cienkie, soczyste pędy, z których korzystać będą w okresach dużego mrozu i posłużą im jako pokarm. Przed żeremiami widoczne są wtedy duże sterty cienkich gałązek, nazywane zimowymi magazynami żerowymi. Jelenie byki, które po wrześniowym rykowisku, w okresie, którego w ogóle nie żerowały i straciły znacznie na masie, intensywnie żerują nadrabiając tym samym ubytki na wadze. Ponadto łanie z cielętami grupują się, aby okres zimowy spędzić bezpiecznie w dużych chmarach. Drobne gryzonie, takie jak mysz leśna, mysz zaroślowa, nornik północny, nornik zwyczajny czy badylarka gromadzą zapasy zbierając nasiona traw i drzew. Nasiona gromadzone są w specjalnych komorach w norkach tych zwierząt. Drapieżniki obcego pochodzenia takie, jak szop pracz i jenot, bardzo intensywnie żerują gromadząc zapasy tłuszczu, aby w okresach bardzo dużych mrozów zapaść w pewnego rodzaju, krótkotrwały dwu, trzy tygodniowy letarg. Nietoperze natomiast po zgromadzeniu zapasów tłuszczu szukają zimowych kryjówek i zapadają w sen zimowy, z którego wybudzą się zaledwie dwa, trzy razy, aby się wypróżnić lub ugasić pragnienie. Ryby natomiast gromadzą się na zimowiskach. Szukają głębszych partii cieków i zbiorników wodnych, aby w takich warunkach przezimować. Większość płazów i gadów już spokojnie hibernuje. Niektóre gatunki żab zimują zagrzebane w mule, inne podobnie jak jaszczurki zwinki bądź zaskrońce zwyczajne szukają schronień w kryjówkach pod ziemią, pod stertami liści, czy gałęzi. Na obszarze Parku pojawili się kolejni przybysze z północy łabędzie krzykliwe, które w przypadku łagodnej zimy spędzą ten okres w Parku. Spora część gęsi białoczelnych, zbożowych i gęgaw odleciała już na zachód Europy, gdzie warunki pogodowe są bardziej łagodne. O tej porze roku coraz częściej zaobserwować można myszołowy włochate, drzemliki i błotniaki zbożowe, a nawet uszatkę błotną. Specjalista ds. ochrony przyrody Park Narodowy Ujście Warty Szymon Śródecki [[ POKAZ FILATELISTYCZNY PT. CO KRYJĄ NADWARCIAŃSKIE MOKRADŁA? W dniach od r. do r. w siedzibie Parku Narodowego Ujście Warty w Chyrzynie będzie można obejrzeć pokaz filatelistyczny pana Mariana Jasickiego pt. Co kryją nadwarciańskie mokradła? Ten zaprzyjaźniony z Parkiem, gorzowski filatelista, zaprezentuje na znaczkach pocztowych przyrodę Parku Narodowego "Ujście Warty". Zbiór pana Mariana został wykonany wg układu fenologicznego. Prezentowana aktualnie część zbioru przedstawia gatunki zwierząt, głównie ptaków, charakterystyczne dla okresów: lato, jesień, zima. Część wystawy dotycząca wiosny prezentowana będzie w siedzibie Parku w terminie związanym z początkiem okresu lęgowego ptaków Filatelistyczna pasja pana Mariana zaczęła się już w 1945 r. Początkowo Pan Marian kolekcjonował znaczki z kwiatami. Botaniczne wystawy filatelistyczne zostały wielokrotnie wysoko nagradzane. Po 15 latach urzekł Pana Mariana znaczek z orłem i tak zaczęła się kolejna pasja - od 2000 r. pan Marian zaczął zbierać znaczki z ptakami. Podczas przygotowywania kolekcji "ptasiej", pan Marian nawiązał współpracę z Parkiem Narodowym "Ujście Warty". Korzystając z poleconej przez pracowników literatury, wybrał do kolekcji grupę ptaków drapieżnych. Konsultował również merytoryczne opracowanie wystawy. Została ona nagrodzona przez filatelistów - zdobyła srebrny medal podczas Ogólnopolskiej Wystawy Filatelistycznej we Wrocławiu w 2008 r. Efektem łączenia pasji filatelistycznej z zainteresowaniem przyrodą pana Mariana jest także tegoroczna wystawa pt. "Co kryją nadwarciańskie mokradła?". Na 160 kartach, filatelista skupia gatunki zwierząt (głównie ptaki) związane z obszarem Parku Narodowego "Ujście Warty". Na uwagę zasługuje profesjonalne podejście pana Mariana - na każdym etapie opracowania kart, konsultował on ich merytoryczne aspekty z pracownikami Parku. Fragmenty wystawy można było podziwiać już w 2013 r., podczas obchodów Święta Parku. Warto podkreślić unikatowość kolekcji pana Mariana Jasickiego. To bogaty zbiór znaczków pocztowych, prezentujących poszczególne gatunki zwierząt. Skompletowanie takiej ilości znaczków o tematyce przyrodniczej, zwłaszcza dotyczącej ptaków, byłaby zapewne wielkim wyzwaniem dla niejednego filatelisty. Wystawa nie jest jedynie prezentacją znaczków. Tekstowa oprawa kolekcji nadaje jej narracyjny charakter i jest świetną okazją do zapoznania się z fenologią i biologią poszczególnych gatunków ptaków odwiedzających lub gnieżdżących się w Parku. Wystawa już jest przedmiotem zainteresowania ornitologów i sympatyków nadwarciańskich mokradeł. Powinien ją odwiedzić również każdy miłośnik filatelistyki. Można ją podziwiać w siedzibie Parku, w Chyrzynie, w dni robocze w godzinach urzędowania Parku tj. od Wszystkich zainteresowanych wystawą serdecznie zapraszamy! Agata Jirak Specjalista ds. edukacji Park Narodowy Ujście Warty strona 29

30 ZESPÓŁ PARKÓW KRAJOBRAZOWYCH WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO INFORMUJE Przyroda Parków Krajobrazowych naszego województwa: Park Krajobrazowy Łuk Mużakowa cz. 1 W dzisiejszym artykule chciałbym przedstawić walory Parku Krajobrazowego Łuk Mużakowa. Park ten został utworzony 27 września 2001 roku i jest to obecnie najmłodszy park krajobrazowy naszego województwa. Powierzchnia Parku wynosi ha i obejmuje tereny gmin Trzebiel, Tuplice, Łęknica, Przewóz i Brody. Głównym celem powołania Parku była ochrona unikatowego tworu geologicznego, którą jest pięknie ukształtowana morena czołowa, powstała w czasie zlodowacenia skandynawskiego w postaci wyraźnego łuku. Długość łuku osiąga ok 40 km, natomiast szerokość tworzących go wzniesień wynosi do 5 km. Jest to jedna z najładniej ukształtowanych form geologicznych w Europie, która doskonale prezentuje zarys małego lobu lodowca. Niemal przez środek łuku przepływa graniczna rzeka Nysa Łużycka, wcinając się w otaczający teren na głębokość do 40 m. Wyróżniające się elementy krajobrazu Parku to: wzniesienia moreny czołowej, wyraźnie zaznaczone terasy zalewowe Nysy Łużyckiej, ciąg antropogenicznych zbiorników pokopalnianych, erodujące skały zbudowane z hałd nadkładu, przełom zbiornik pokopalniany Nysy Łużyckiej przez morenę z rozległym założeniem parkowo-krajobrazowym. Na terenie Parku Krajobrazowego Łuk Mużakowa znajduje się rezerwat przyrody Nad Młyńską Strugą, jest to rezerwat leśny o powierzchni ponad 135 ha, położony w dolinie Nysy Łużyckiej oraz na jej krawędziach. Największym walorem rezerwatu jest wyjątkowo urozmaicony, naturalny drzewostan. Wyróżniono także dwa użytki ekologiczne: - Leśne Bagno - powierzchnia 0,88 ha, położone wśród lasów sosnowych oraz brzozowo-sosnowych, stanowi ono ostoję zwierzyny, - Dolina powierzchnia 4,4 ha, otoczony lasami sosnowymi, położony w malowniczym obniżeniu terenu, z bogatym w gatunki mchów i porostów runem. W granicach Parku ustanowiono także 17 pomników przyrody, z których jeden jest głazem narzutowym, pozostałe to dorodne dęby, buki, klony i modrzewie. Rezerwat Przyrody Nad Młyńską Strugą W następnym numerze przybliżę Państwu walory przyrodnicze i turystyczne Parku Krajobrazowego Łuk Mużakowa, a tymczasem zapraszam do odwiedzania naszej strony internetowej oraz zwiedzania naszych pięknych parków. RELACJE Z MECZY WARTY SŁOŃSK POLONIA LIPKI WIELKIE -WARTA SŁOŃSK 2: Bramkę strzelili: Robert Graca - 1, Krzysztof Stojanowski - 1, Oskar Raćko -1 Skład naszego zespołu w tym meczu: Dawid Polak Dawid Piecuch Robert Gaca, Patryk Czereda, Krzysztof Stojanowski, Krzysztof Woźniak (45" Marcin Świtalski),Daniel Sozański, Krystian Weres, Piotr Majerczyk, Łukasz Pinczyński (82" Dawid Woźniak), Oskar Raćko PIĄTY WYJAZD I PIĄTE ZWYCIĘSTWO! Dziewiątą kolejkę gorzowskiej ligi okręgowej Warta Słońsk rozgrywała w Lipkach Wielkich. Kibice pamiętają bardzo emocjonujące spotkanie z Polonią wiosną w Słońsku, gdzie prowadzenie przechodziło z rąk do rąk, aż w końcu goście wyjechali bogatsi o 3 pkt. Tym razem nasza drużyna chciała się odgryźć rywalowi. Trener Warty Piotr Guszpit nie mógł skorzystać z usług Karola Cieślińskiego. Mimo jego obecności w Lipkach okazało się, że jest mocno osłabiony przez infekcję, przez którą gorączkował. Jak się w trakcie meczu okazało brakowało trochę Karola i jego dynamicznych wejść lewym skrzydłem. Z musu na jego pozycji zagrał Piotr Majerczyk i mimo kilku nieudanych zagrań jego grę można ocenić pozytywnie. To właśnie Majerczyk po zagraniu Stojanowskiego otworzył drogę do bramki Oskarowi Raćko, który otworzył wynik meczu. Było to w 32 minucie. Nie minęły 2 minuty, a Warta prowadziła już 2:0. Po rzucie rożnym w polu karnym gospodarzy doszło do sporego zamieszania, w którym największym opanowaniem wykazał się Krzysztof Stojanowski. Spadającą mu pod nogi piłkę uderzył bez namysłu z półobrotu i ta mimo rozpaczliwej interwencji bramkarza Polonii strona 30 Paweł Jankowski Starszy specjalista w Parku Krajobrazowym Ujście Warty i Barlinecko Gorzowskim Parku Krajobrazowym zatrzepotała w jego siatce. Po 34 minutach prowadziliśmy 2:0. Jakby na chwilę nasi zmniejszyli tempo rozgrywania swoich akcji co wykorzystali gospodarze. Prawą stroną udało się przedrzeć w jednemu z Polonistów w bezpośrednie pobliże pola karnego. Najpierw Czereda nie zdołał go zatrzymać, by tej próby dokonał Stojanowski. Niestety jego interwencja w polu karnym została zakwalifikowana jako faul i rzut karny dla Polonii stał się faktem. Gospodarze wykorzystali okazję do zmiany wyniku i zrobiło się 2:1. Naszych graczy musiało to zdenerwować na tyle, że od razu ruszyli na rywali. Z każdą minutą coraz bardziej pachniało bramką. Po świetnym zagraniu Raćko do Pińczyńskiego ten znalazł się w idealnej pozycji do strzelenia gola. Niestety jego kiepskie uderzenie obronił miejscowy bramkarz. W końcu w 45 minucie mieliśmy rzut wolny z prawej strony. Do piłki podszedł Stojanowski i jak w poprzednich meczach wrzucił piłkę idealnie na głowę Roberta Gacy, ciąg dalszy na str. 31