KAPITA( LUDZKI NARODOWA SIRATEC A SPOINOSCI. Zal4znik nr6- Projekt umowy

Transkrypt

1 KAPTA( LUDZK NARODOWA SRATEC A SPONOSC U{A EUROPEJSXA EUROPEJ5K F U NOU5Z 5PO{ECZNY Nr sprawy: OR08'1 1 ZLG2O1 4/AKADE/lA URODY SPECYFKACJA STOTNYCH POWAT MRTUSKUPOWATOWY URZAD PRACY W KARTUZACH ZAPRASZA DO ZLOZENA OFERry W POSTEPOWANU PROWADZONY/ W TRYBE PMETARGU NEOGMNCZONEGO NA USLUG O WARTOSC ZAMOWENA PONzEJ KWOT OKRESLONYCH W PRZEPSACH WYDANYCH NA PODSTAWE ART, 11 UST. 8 USTAW PRAWO ZAi,OWEN PUBLTCZNYCH (DZ. U. Z 2013 R. POZ.907, Z PozN. ZM.) NA: zorganizowan:re i przeprowadzenie szkolenia grupowego pn. Szkolenie zewodowe z zakesu fryzjebtwa dla osbb bezrcbotnych w ranach projewu AKADEMA URODY wsp'lfinansowanego przez Unie Europejskqze SrodkOw Europejskiego Funduszu Spolecznego, rcalizowanego w rcmach Progranu Operucyjnego Kapital Ludzki, Piorytet Vll Prcmocja integncii spolecznej, Dziatanie 7.2 Pneciwdzialanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii spolecznej, Poddzialanie Awizacja zawodowa i spolecma os,b zagroilonych wykluczeniem spolecznym. SPS TRESC : Rozdzial Rozdzial ll Rozdzial lll Rozdzial lv Rozdzial V Rozdzial Vl Rozdzial Vll lnformacje ogolne; Opis pzedmiotu zamowienia, termin wykonania zamowienia; Warunki udzialu w postgpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spelniania tych warunkow, wykluczenie z postepowania, wymagane dokumenty i oswiadczenia; Opis sposobu pzygotowania oferty; Temin zwiqzania ofert4 lnformacje o sposobie porozumiewania siq Zamawiaj4cego z wykonawcami oraz wyjasnienia ke$ci SWZ oraz jei modyfikacje; Miejsce oraz termin skladania i otwarcia ofert; RozdzialVlll Opis sposobu obliczenia ceny: Rozdzial lx Opis kryteridw oceny ofert; RozdzialX lnformacje o formalnosciach, jakie powinny zostac dopelnione po wyboze oferty w celu zawarcia umowny w sprawie zamdwienia publicznego oraz zawarcie umowy, zmiany umowy; Rozdzial Xl Rozdzial Xll Powiadomienie o udzieleniu zam6wienia uniewaznienie postepowania: Pouczenie o Srodkach ochrony prawnej; ZalQczniki: Zalecznik nr 1 Formularz oferty; Zalqrznik,lr 2. Oswiadczenie o spelnianiu warunkow udzialu w postepowaniu, okreslonych w art, 22usl.l Pzp, Zalecznik nr 3 Oswiadczenie o braku podstaw do wykluczenia; Zalecznik nr 4. Wykaz nazqdzl, wyposazenia i uzqdzen technicznych dostqpnych wykonawcy uslug w celu realizacji zamowienia wraz z informacjao podstawie dysponowania tymi zasobamii Zalqcznik nr S Wykaz osob, ktore bede uczestniczyc w wykonywaniu zam6wlenia, w szczeg6lnosci odpowiedzialnych za Swiadczenie uslug, kontrole jakosci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, dos,,viadczenia i wyksztalcenia niezbqdnych do wykonania zamowienia, a takze zakresu wykonywanych pzez nie czynnosci oraz podstawie do dysponov'rania tymi osobami; Zal4znik nr6 Projekt umowy Zalecznik nr 7 Lista podmiot6w nalezqcych do tej samej grupy kapitalov',ej, o ktorel mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp albo informacjg o tym, 2e Wykonavica nie nalezy do grupy kapitalowej, Zalecznik nr8 WzOr oswiadczenia o mozliwosci oddania dyspozycji zasob6w niezb?dnych do realizacii zam6wienia zgodnie z Art 26 ust. 2b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamowiei publicznych Projekt wsp6lfinansowany pzez Unie EuropejskA ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

2 KAPTAT LUDZK NAROOOWA STRATEGA UNA EUROPEJSKA EURoPESR.. FuNousz sporeczny '...' ROZDZAL NFORMACJE OGOLNE l.nazwa ADRES ZAMAWTAJACEGO Powiat Kartuski/Powiatowy UzEd Pracy w Kartuzach ul. M$ciwo1a ll Kartuzy tel. (58) , (58) 68114s2, fax (58) Godziny urzedowania: poniedzialekpi4tekr emai :!9EqtqltA@plp.\AUZyL Adres strony intemetowej, na kt6rej udostgpniana jest specyfikacja istotnych warunk6w zamowienia, ogloszenie o zamolvieniu oraz wszelkie wyjasnienia, informacje, zawiadomienia z /ttqzane z niniejszym postepowaniem: g[g11g4ypl, Adres poczty elektronicznej w celu porozumiewania sie z Zamawiaj4cym: +mail: Loruchala@DuD.kartuzv.ol 2.TRYB UDZELENA ZAMOWENA Postgpowanie o udzielenie niniejszego zamowienia prowadzone jest w lrybie pzetargu nieograniczonego. Podslawa prawna: art. 10 ust.1 w zwiqzku z art. 5 ust. 'l Ustawy z dnia Mr. Prawo zamowien publicznych (t. j. Dz. U r. poz. 907 z pdin. zm.), z rana dalej ustawqoraz na podstawie akt6w wykonawczych. 3.POZOSTALE NFORiACJE: 1) Zamawiaiqcy nie pzewiduje zamowiei uzupelniajacych. 2) Zamawiajqcy nie dopuszcza skladania ofert czesciowych. 3) Zamawiajqcy nie pzewiduje zawarcia umowy ramowei. 4) Zamawial4cy nie dopuszcza skladania ofert wariantowych 5) ZamawiajAcy nie zada od Wykonawcow wniesienia wadium. 6) Zamav',iajqcy nie pzewiduje pzeprowadzenia aukcji elektronicznej. 7) Zamawiajqcy nie 2qda od Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy. 8) Zamawiajqcy ieda wskazania w ofercie czesci zamowienia, kt6rg wykonanie powieey podwykonawcom (podmiot uczestniczecy w zamowieniu). 9) lnstytucla szkoleniowa oferujaca szkolenia dla bezrobotnych iposzukujacych pracy moze uzyskae Aecenie finansowane ze Srodk6w publicznych na prowadzenie tych szkolefi po uzyskaniu wpisu do rejesku instytucii szkoleniowych prowadzonego przez Wojewodzki Urzqd Pracy wlasciwy ze wzgledu na siedzibe ins$ucji szkoleniowej, zgodnie z Rozpozqdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy dnia 27 paadziemika 2004 r. v{ sprawie reestru insmucji szkoleniowych (Dz. U. nr 236, poz ze zm.). 4.U2YTE W NNEJSZYM DOKUMENCE TERMNY MAJA NASTQPUJ{CE ZNACZENE: 1) SWZ specyflkacja istotnych warunkow zamowieniai 2) Ustawa Ustawa z dnia t. Prawo zamowieri publicznych (t.i. Dz. U. z2013r. pz.907zpo2n zm.); 3) ZamawiajEcy Powiat Kartuski/Powiatowy Uzqd Pracy w Katuzachi 4) lzba Krajowa lzba Odwolawcza Projekt wspotfinansowany pzez Unie EuropejskE ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

3 KAPTA. LUDZK NARODOWA SRATEG A SP6]NOC uxr^ EURoPUsxa.l EURoPETSKT ' ',..' FUNDU5Z sporeczny. ROZDZAL OPS PRZEDMOTU ZAMOWENA TERMN WYKONANA ZA{OWENA 1. OPS PRZEDi'OTU ZAMOWENA Zam6wienie obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia grupowego pn Szkolenie zawodowe z zakresu fryzjerstwa dla os6b bezrobotnych uczestniczek projektu AKADEMA URODY wspoljinansowanego pzez UniS EuropejskA ze Srodkow Europelskiego Funduszu Spolecznego, realizowanego w ramach Programu Operacyinego Kapital Ludzki, Priorytet Vll Promocja integracji spolecznej, Ozialanie 7 2 Pzeciwdzialanie wykluczeniu r wzmocnienie sektora ekonomii spolecznej, Poddzialanie Aklywizaqa zawodowa i spoleczna osob zagro2onych wykluczeniem spolecznym, opisanego w rozdziale ll SWZ, Lp 1 Nazwa nadana zam6wieniu przez zamawiajqcego: Usluqa bedaca pzedmiotem zamowienia obeimuie: Zorganizowanie i pzeprowadzenie szkolenia grupowego pn. Szkolenie zawodowe z zakresu fryzierstwa dla os6b bezrobotnych w ramach projektu AKADEVA URODY wspotfinansowanego pzez Unie Europejskq ze Srodkow Europejskiego Funduszu SDoleczneoo 2 kod CPV uslugi szkolenia zawodowego 3 Zakres pnedmiotu umowy pzewidywana maksymalna ilose os6b podlegajacych szkoleniu : LAczna liczba os6b uczestniczqcych w szkoleniu: '11 os6b. Zajecia teoretyczne oaz zdlgcia praktyczne realizowane w sali szkoleniowej powinny odbywae sig w jednej grupie 1'1 osdb, z kolei w przypadku zorganizowania zajq6 praktycznych w salonach fryzjerskich bedz fryzjerskokosmetycznych ' w jednym salonie zajqcia mogqby6 realizo,,vane maksymalnie dla 4 osob. Zamawiaj4cy zastzega sobie prawo do zmiany liczby uczestniczek szkolenia zoodnie z dopuszczalnymi zmianami warunk6w umowy. 4. Cel szkolenia: Podniesienie kwalifikacji zawodowych!y zawodzie fryzler. Szkolenie to ptzeznaczone jest dla osob posiadajacych kwalifikacje i/ lub doswiadczenie w zakresie fryzjerstwa oraz osob, ktore pragne poszezyc swojq wiedzg i nabyc nowe umiejqtnosci praktyczne, pozwalajqce na wprowadzenie innowacyjnych metod Swiadczenia uslug fryzierskich skierowanych do osob starszych i po chemioterapii Szkolenie ma na celu profesjonalne i kompleksowe prrygotovvanie do pracy w zawodzie fryzjer. Szkolenie powinno by6 Scisle ukierunkowane na zdobycie umiejqtno5ci praktycznych, zgodnie z kierunkiem danego zawodu objetego szkoleniem prry uwzglednieniu nowoczesnych technologii i wymagah w zakresie kwalifikacji iumieigtno6ci zawodowych, stawianych obecnie na rynku pracy. Szkolenie to powinno gwarantowac uczestniczkom uryskanie wiedry teoretycznej i zdobycie praktycznych umiejdnosci z zakresu fryzierstwa, pozwalajicych na rozpoczgcie samodzielnej pracy na stanowisku fryzjer. 5. Poziom wyksztalcenia uczestnik6wczek szkolenia lub posiadane umieiqtnosci/ Grupa doceloura: 6. llo$6 godzin: Harmonogram i organizaqa z{qe lvllode osoby w wieku 1830 lat, zarejestrowane w Powiatowym Uzgdzie Pracy w Kartuzach, jako bezrobotne, posiadaiece kwalifikacje /lub doswiadczenie w zawodzie fryaet. Wszystkie osoby, kt6re bgdq uczestniczye w szkoleniu stanowiecym przedmiot zarluwrcrra PoSraqajE wyf,sztargente l{terunl(owe w zawoozte lryzjer (mtntmum zasadnicze zawodowe) llosc godzin: Calkowita liczba godzin: 300 h (lqczna ilose godzin zegarowych wraz z egzaminem sprawdzajqcym) Godzina zegarowa liczy 60 minut i obejmuje zajecia edukacyjne licz4ce 45 mlnut oraz przerwg liczqce 15 minut, dlugosc pzerw moze byc uslalana w sposob elastyczny. Zajgcia powinny odbywac sig w formie kursu, realizowanego wedluq pzyieteoo planu nauczania, Prolekt wspoffinansowany przez uniq Europejskq ze srodk6w Europejskiego Funduszu spo.lecznego

4 KAPTAT LUDZK NARODOWA STRATECA SP6JNOSC ^ ^ UNAEUBOPE,SKA Fr'io,Frsx' ;' * FUNDUSZ SPOLECZNY PWAT(M URZAD PRACY W ORTUACH Organizacja zajq6: 7. Miejsce realizacji: Teren wojew6dztwa pomorskiego. Zajqcia odbywac sig bgdq w dniach od poniedzialku do pi4tku w wymiaze niepzekraczaj4cym 7h dziennie, Zajgcia w danym dniu szkoleniowym powinny zakoiczy't siq nie p62niej ni2 o godzinie 16:00. Szczegolowy harmonogram zajgc zostanie ustalony z Zamawiajqcym pzed zawarciem umowy; Wykonawca zapewni ka2dego dnia zajgc, co najmniej dwie przerwy kawowe oraz pzerue obiadowe Wy2ej wymienione pzerwy wchodzq w zakres czasu trwania jednego dnia szkoleniowego. Termin realizacji zam6wienia: term i n rozpoczqci a realizacj i szkolen i a wyznacza Zamawiajqcy. ZamawiajEcy dopuszcza realizacjg zaipt praklycznych w salonach fryzjerskich, fryzjersko kosmetycznych. Liczba uczestniczek odbywajecych zajgcia praktyczne w danym salonie fryzjerskim, fryzjerskokosmetycznym nie mo2e yzekroczyc 4 osdb. 8 Program szkolenia: Minimalny zakres programowy opis modul6w lnformacje nt. miejsca odbywania zajqc muszq bezwzglqdnie znale2c siq w ofercie Wykonawcy. lnformacje te wraz z opisem sali wykladowei muszq bezwzglqdnie znale2c si2 na druku stanowiacym zalacznik nr 4 do SlW. Program szkolenia musi byc opracowany zgodnie z przepisami Rozporz4dzenia Ministra Edukacji Narodowej z 11 stycznia 2012 r. wsprawie ksztalcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych. (Dz. U poz,186 ze zm.). Zakres i jakosc oferowanego programu szkolenia powinien byc zgodny z obowiqzujecymi standardami kwalifikacji zawodowych i modulowymi programami szkolei zawodowych, dostgpnych w bazach danych prowadzonych pzez Ministra Pracy i Polityki Spolecznej Departament Rynku Pracy. UWAGA: Zamawiajqcy podal minimalny zakres programowy wskazujqc tym samym na zagadnienia, kt6re muszq zostac podjete podczas realizacji szkolenia. Wykonawca pzedstawia autorski program realizacji zamowienia, zawierlqcy niezbgdne minimum, rozszerzajqc dowolnie zakres poszczegolnych zagadnien oraz dodajqc wlasne moduly tematyczne. Program szkolenia zostanie szczegolowo okreslony pzed podpisaniem umowy. Szkolenie podzielone jest na 2 bloki: L Blok teoretyczny obejmuje m.in. zagadnienia z zakresu: a) chemiifryzjerskiej b) teorii strzy2ei c) budowy wlosa, wlasciwosci fizyczne d) komunikacji z klientem e) indywidualnego podejscia do klienta f) schemat klienta trudnego g) wyboru kosmetyk6w do pielggnacji wlos6w dla os6b starszych i po chemioterapii, h) Swiadczenia uslug fryzjerskich dla osob starszych i po chemioterapii, i) wyboru preparatow odpowiednich do pielggnacji wlosow, j) metod doboru peruk, k) technik wiezania chust i turban6w, l) organizacja pracy w salonie i pzepisy BHP. ll. Blok praktyczny obejmuje nastgpujqce zagadnienia: a) mycie glowy z masa2em i zabiegiem relaksacyjnym b) pielggnacja wlos6w c) techniki obcinania wlos6w d) stzy2enie damskie i mgskie e) przestrzennych technik stzy2elr Projekt wspolfinansowany pzez Uniq Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spotecznego.

5 KAPTA LUDZK NARODOWA STRATECA UNA grtusk SRTU4CH PWhT(M URZAD PRACYW EUROPEJSKA T. ', ".,' EUROPEJSK r FUNDUsZ spoleczr'rv f) podstawowe techniki koloryzacji g) kolorystyka we fryzjerstwie h) rodzaje koloryzacji wlosow i) korekty btqd6w, dobor odcienia do typu urody j) indywidualny dob6r koloru wlos6w k) ballejage, ombre, l) tnvala ondulacja m) modelowanie wlos6w z zastosowaniem r62nych technik skrqcania i prostowania, wlosy kr6tkie, poldlugie i dlugie n) skrqcanie wlos6w za pomocqwalk6w itwozeniafiyzur dziennych o) lryzury wieczorowe, Slubne i upigcia artystyczne z wykorzystaniem r62nych epok p) schemat klienta trudnego q) indywidualna obsluga klienta r) henna s) dob6r peruk, t) dob6r chust i turban6w, u) metody wi4zania chust i turban6w, Metodologia prowadzenia zajgc: Zajpcia teore$czne prowadzone muszq byc za pomoca demonstracji iom6wienia prezentowanych zagadniei pod nadzorem wykladowcow wskazanych przez Wykonawcg w ofercie pzetargowej. Zlgcia prowadzone w trybie stacjonarnym w formie minimum wykladu i zajq6 warsztatowych wspomaganych innymi metodami szkoleniowymi. Nie dopuszcza sig prowadzeniazqqbdrogqelektroniczn4 metodqelearningu, itp. Ka2da uczestniczka bqdzie indywidualnie wykonywala zadania praktyczne oraz prace zadane pzez wykladowcg. Zajgcia prowadzone powinny byc na modelach. Czq6c praktyczna musi opierac sig na samodzielnym wykonywaniu cwiczei przez uczestniczki szkolenia. Uczestniczki szkolenia przy pomocy wykladowcow muszq miec mo2liwosc wykonywania cwiczei na glowkach treningowych oraz min. na min 2 modelach (1 kobiecie 1 mq2czy2nie). Cwiczenia i zadania praktyczne muszq ksztaltowac i doskonalii nabyte przez uczestniczki umiejgtnosci. Ka2da uczestniczka musi miec mo2liwosc samodzielneqo wvkonywania czvnnosci zalo2onych w ramach zaiec oraktycznvch. W zwiqzku z powy2szym Wykonawca zobowiqzany jest do prowadzenia w ramach zalge praklycznych dziennika praktyk, potwierdzajqcego samodzielne wykonanie pzez kaldq uczestniczkq wszystkich czynnosci pzewidzianych w programie zajqc praktycznych. 10 Egzamin sprawdzajqcy: Pzeprowadzenie egzaminu: Wykonawca zobowiqzany jest do oceny zdobytych umiejgtno6ci po ukoiczeniu szkolenia. Wydanie za6wiadczeh/certyf ikat6ddoku ment6w: do zadai Wykonawcy nale2y wydanie odpowiedniego dokumentu stwierdzaj4cego ukoiczenie szkolenia. ZaSwiadczenia wnz z suplementem lub innego dokumentu potwierdzajqcego ukoriczenie szkolenia i uzyskanie kwalifikacji, zgodnego z obowiqzuj4cymi pzepisami prawa, Certyfikatu stwierdzajqcego ukonczenie szkolenia, kt6ry musi zawierac informacje o wspolfinansowaniu szkolenia pzez Unig Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego, opatrzonego logotypami PO KL oraz UE, Dokumentu/6w wydanego/wydanych na podstawie odrgbnych pzepis6w. WYKoNAWCA ZoBoWTAZANY JEST DO WYDAN A KAzDEJ UCZESTNTCZCE ZASWADCZENA/DOKUMENTU ORAZ CERTYFKATU. ODPOWEDN DOKUMENT MUS ZOSTAC WYDANY KA2DEJ UCZESTNCZCE W OSTATNM Projekt wsp6lfinansowany pzez Uniq Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

6 KAPTAT LUDZK NARODOWA STRATECA 5PO]NO5C, UNA EUROPEJ5KO T.._ 1 EUROPEJSK * '...' FUNDUSZsPorEczNY DNU SZKOLENA. 11 Materialy dydaktyczne *Koszty materialowe i dydaktyczne pokrywa jednostka szkolqca tj wchodzqw og6lny koszt szkolenia. Zapewnienie material6w dydaktycznych: w ramach zamowienia Wykonawca zobowiqzany jest wyposa2ye i przekazal ka2dej uczestniczce (za potwierdzeniem odbioru) na wlasno5c materialy dydaktyczne w postaci: Zapewnienie material6w dydaktycznych: w ramach zamowienia Wykonawca zobowiezany jest wyposa2yc i pzekazab kaidei uczestniczce (za potwierdzeniem odbioru) na wlasno5c materialy dydaktyczne w postaci: materialy biurowe (notes, dlugopis) 1 komplet skrypt z zakresu doboru peruk oraz metod doboru i wiqzania chust i turban6w sztuk 1, podrgcznik z zakresu pielqgnacji wlos6w sztuk 1, podrqcznik z zakresu technik stzy2enia sztuk 1, no?yczkifryzjerskie sztuk 1, fartuch ochronnych sztuk 1, zestaw grzebieni 'l komplet dziennika praktyk sztuk 1 Wykonawca zapewnia materialy szkoleniowe zgodne z tematykq szkolenia dla ka2dej uczestniczki szkolenia. W sklad material6w wchodzq w szczeg6lnoici skrypty (w teczce tekturowej lub segregatoze) lub inne pomoce naukowe zwiqzane z tematykq szkolenia, aktualne na dziei szkolenia zwiqzane z tematykq szkolenia. Materialy szkoleniowe przechodzq na wlasno6c uczestniczki z chwi14 ich przekazania. Wykonawca zapewnia r6wnie2 ka2dej uczestniczce szkolenia dlugopis i notes. *Wykonawca przenosi nieodptatnie na Zamawiaj4cego autorskie prawa majqtkowe do wszystkich material6w szkoleniowych, na czas nieokre5lony do wykozystywania na wszystkich polach eksploatacji zgodnie z ustawq o prawach autorskich i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2006r. Nr 90, poz. 631 z p62n.zm.) lnformacje te wraz z opisem sali wykladowei muszq bezwzglpdnie znale26 siq na druku stanowiqcym zalqcznik nr 4 do SlW. 12 Potencjal kadrowy Zapewnienie odpowiednio wykwalifikowanych trener6w, spelniajqcych wymagania Zamawiajqcego okreslone w warunkach udzialu w postqpowaniu; Szczegolowe wymagania od nosnie kwalif i kacji kad ry dydaktycznej okre6lono 13 Warunki lokalowe i wyposa2enie bazy szkoleniowej w warunkach udzialu w postqpowaniu ( ROZDZAL lll SWZ). lnformacje te muszqbezwzglgdnie znale2c siq na druku stanowiqcym zalqcznik nr 5 do SW Zapewnienie material6w szkoleniowych, warunk6w lokalowych i wyposa2enia sali spelniajqcych wymagania Zamawiajqcego okreslone w warunkach udzialu w postqpowaniu. Zamawilqcy dopuszcza realizacjq zajgc praktycznych w salonach fryzjerskich, fryzjersko kosmetycznych, a tak2e w sali szkoleniowej, przystosowanej i wyposa2onej w odpowiedni sprzqt i materialy szkoleniowe Sale szkoleniowe powinny posiadac dostgp do Swiatla dziennego z mo2liwosciq zaciemnienia i zapewnienia oswietlenia sztucznego, dostgp do zaplecza san itarn ego. Zapewnia sale szkoleniowe i cwiczeniowe przestronne, dostosowane do kierunku szkolenia, wyposa2one w pomoce szkoleniowe. Pomieszczenia te powinny spelniac wymagania sanitarnohigieniczne, ekologiczne, ergonomiczne i wymagania BHP. 'Wykonawca zobowiqzany bgdzie do oznakowania sali szkoleniowej/salonu fryzjerskiego/salonu fryzjerskokosmetycznego w ktorej bgdq odbywaly siq zajgcia zgodnie z aktualnymi wytycznymi Ministra Rozwoiu Reqionalneqo w zakresie Projekt wsp6lfinansowany pzez Uniq Europejskq ze Srodkow Europejskiego Funduszu Spolecznego.

7 KAPTA LUDZK NARODOWA STRATECA SP6NOSC ) UNA EUROPEJSKA EUROPEJSK FUNDUSZ SPOLECZNY PWAT(M URZAO PRACYW UPTUACH informacji i promocji Programu Operacyjnego Kapital Ludzki oraz Wytycznymi dotyczqcymi oznaczania projektow w ramach Programu Operacyjnego Kapital Ludzki, W TYM PRZEDE WSZYSTKM NFORMACJA O WSPOTFNANSOWANU szkolenta PRZEZ UNE EUROPEJSKA ZE SRODKoW EUROPEJSKEGO FUNDUSZU SPOLECZNEGO. 14 Catering Zapewnienie cateringu: Pzedmiot zamowienia obeimuje Swiadczenie uslug cateringowych w postaci: a) senr'risu kawowego obejmujqcego: kawg (typu Jacobs lub rownowa2ne podan4 w termosach po 300 ml na osobg), herbatg (typu Lipton lub r6wnowa2nq podanq w termosach po 300 ml na osobg), dodatki: Smietanka do kawy, cytryna i cukier (w ilosci proporcjonalnej do liczby uczestniczek), ciastka kruche (3 szt. na osobg) i ciasto krojone (1 kawalek na osobq) dodatkowo wodg mineralnq gazowanq i niegazowanq (co najmniej 250 ml na osobg). b) w pzerwie obiadowej Wykonawca zapewnia urozmaicone, gotowe kanapki zrobione zpieczywa,,chleb bialy" lub,,chleb,azowy" lub,,bulki" smarowanych maslem, lqcznie w ilosci po 2 sztuki na osobq. Wklad kanapki podstawowy: wgdlina (szynka, polgdwica) ser 2olty, ryba, twaro2ek Dodatki wazywne: salata, pomidor, og6rek Swie2y lub konserwowy, papryka, szczypiorek. c) Wykonawca zapewnia catering w postaci kanapek i senvisu kawowego w danym dniu szkoleniowym. Uwaga: Kanapki majq byc sporzedzane zgodnie z wymogami sztuki kulinarnej i sanitarnej dla 2ywienia zbiorowego. Muszq byc wykonywane bezpo6rednio przed podaniem w danym dniu szkoleniowym, ze Swie2ych artykulow spozywczych posiadajqcych aktualne daty wa2no6ci Wyzej wymieniony sklad kanapek stanowi przyklad, Wykonawca mo2e zaproponowac skladniki o nie gorszej jakosci, ponadto wymaga siq wprowadzenia urozmaiconego menu w taki spos6b aby sklad kanapek orazrodzale ciast zmienialy siq w poszczeg6lnych dniach szkolenia; 15 Organizacja i ewaluacja szkolenia (nadz6r, ewaluacja) Pzeprowadzenie ankiety ewaluacyjnej : pzeprowadzanie wsr6d uczestniczek ankiety oceniajqcej szkolenie pomiar satysfakcji formularzem oceny, kt6rego celem jest ocena wartosci merytorycznych i organizacyjnych dzialai rozwojowych ; Nadz6r nad pzebiegiem zajg6: zapewnienie nadzoru nad zajgciami popzez wyznaczenie koordynatora odpowiedzialnego za kontakt z Zamawilqcym, rejestracjg uczestniczek, zapewnienie uczestniczkom niezbgdnych informacji organizacyjnych w szczeg6lno5ci o planie szkoleri, miejscu organizacji szkolei. Koordynator musi dysponowac telefonem kom6rkowym z dostqpnym numerem dla Zamawiajqcego i uczestniczek. Koordynator musi w sposdb bezposredni sprawowac nadz6r nad realizaqq programu i prawidlowym przebiegiem zajqc. 't6 Ubezpieczenie NNW Ubezpieczenie NNW uczestniczek na zajqcia Szkolenie pokrywa Zanawiqqcy', Powiat Kartuski/ Powiatowy Urzqd Pracy w Kartuzach, 17 Koszty dojazdu Koszty dojazdu uczestniczek na zajgcia szkoleniowe pokrywa Zamawiajqcy: Powiat Kartuski/ Powiatowy Urz4d Pracy w Kartuzach. 2. TERMN WYKONANA ZAMOWENA: Zam6wienie musi zostac w calosci zrealizowane w terminie do dnia 30 kwietnia 2014 r. Projekt wsp6lfinansowany pzez Unig Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego

8 KAPTA. LUDZK NARODOWA STRATEGA SPO]NO5C UNA EUROPEJSKA EUROPEJSK FUNDUSZ SPOTECZNY l TffiURZAD PMCYW UR]uCH RozDzlAL lll WARUNK UDZALU W POSTEPOWANU ORAZ OPS SPOSOBU DOKONYWANA OCENY SPELNENA TYCH WARUNKOW. WYKLUCZENE WYKONAWCY Z POSTEPOWANA WYMAGANE DOKUMENTY OSWNDCZENA 1. DOTYCZACE: lnstytucja szkoleniowa oferujqca szkolenia dla bezrobotnych i poszukujqcych pracy moie uzyskac zlecenie finansowane ze Srodk6w publicznych na prowadzenie tych szkoleri po uryskaniu wpisu do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego pzez Wojew6dzki Uzqd Pracy wla6ciwy ze uzglqdu na siedzibq instytucji szkoleniowej, zgodnie z RozpozEdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy dnia 27 paidziernika 2004 r. w sprawie rejestru instytucji szkoleniowych (Dz. U. nr 236, poz ze zm.). Lp. Warunek udzialu w postgpowaniu na podstawie art. 22 ust. 1 Ustawy Pzp. 1 posiadania uprawniei do wykonywania okreslonej dzialalno6ci lub crynno6ci, jeieli pzepisy prawa nakladajq obowiqzek ich posiadania; 2. posiadania wiedry i doswiadczenia; 3. dysponowania odpowiednim potencjalem technicznym oraz osobamizdolnymi do wykonania zam6wienia: A) Opis sposobu dokonania oceny spelniania warunku w postgpowaniu na podstawie art. 22 ust. '1 ustawy Pzp Zamawiajqcy nie okresla szczegolowo wymagah w zakresie ww. warunku. Zamawiaiqcy nie dokonuie opisu sposobu spelniania warunku. W zwiqzku z tym ocena spelnienia pzedmiotowego warunku zostanie dokonana jedynie na podstawie zlolonego pzez Wykonawcq oswiadczenia o spelnianiu warunk6w z aft. 22 ust. 1 ustawy. Zamawiajqcy nie okresla szczegolowo wymagan w zakresie ww. warunku. Zanawiajqcy nie dokonuie opisu sposobu spelniania warunku. W zwiqzku z tym ocena spelnienia przedmiotowego warunku zostanie dokonana jedynie na podstawie zlolonego pzez Wykonawcq oswiadczenia o spelnianiu warunkbw z aft. 22 ust. 1 ustawy. Zamawiajqcy uzna ww. warunek za spelniony, jezeli Wykonawca wyka2e, i2 dysponuje lub bqdzie dysponowal: POTENCJAL TECHNCZNY. Zamawiajqcy uzna ww. warunek za spelniony, je2eli Wykonawca wyka2e, i2 dysponuje lub bgdzie dysponowal nastqpujqcym potencjalem techniczn ym : Wykonawca dla 11 osobowej grupy zapewnia: Dokument potwierdzajqcy spelnianie warunku w postgpowaniu na podstawie art. 22 ust. 1 Pzp oswiadczenie wykonawcy o spelnianiu warunk6w udzialu w postgpowaniu okreslonych w arl.22 ust.1 Pzp wedlug wzoru stanowiqcego zalqcznik nr 2 do SWZ oswiadczenie wykonawcy o spelnianiu warunk6w udzialu w postqpowaniu okreslonych w afr.22 ust. 1 Pzp wedlug wzoru stanowiecego zalqcznik nr 2 do SWZ Wykaz narzqdzi, wyposa2enia r urzqdzeir technicznych dostgpnych wykonawcy uslug w Uwagi zamawiajqcego W pnypadku skladania ofefty wsp6lnej w/w dokumenty sklada pelnomocnik w lmtentu wykonawc6w skladajqcych ofeftq wspllnq. W przypadku skladania ofefty wsp1lnej w/w dokumenty sklada pelnomocnik w imieniu wykonawc6w skladajqcych ofeftq wspblnq,. W przypadku skladania ofefty wspblnej w/w dokumenty sklada pelnomocnik w imieniu wykonawcbw skladajqcych ofeftq wspblnq. Projekt wsp6lfinansowany przez Uniq Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

9 KAPTA LUDZK NARODOWA STRATEGA SPOJ NOSC UNA EUROP J5KA EUROPEJSK FUNDUSZ SPOTECZNY salq szkoleniowa spelniajacq nastepui4ce warunki: miejsce zapewniajqce swobodnq orcz niezakloconq naukg dla 11 os6b jednoczesnie zgodnie z przepisami BHP; sprawna i wydajnq wentylacjg ( temperatura w salach 22oC 23oC); o6wietlenie dzienne i sztuczne; WC (toaleta musi byc latwo dostgpna, posprzqtana, wyposa2ona w Srodki czystosci); zam6wienia waz z informacjq o podstawie dysponowania tymi zasobami wedlug wzoru stanowiqcego zalqcznik nr 4 do SWZ Wyposa2enie sali szkoleniowej: zutnik multimedialny wraz z ekranem '1 komplet papier do flipczartu wg zapotrzebowania, flipczarutablicq sztuk 1, drukarka sztuk 1, papier do wydrukow wg zapotzebowania, filmy DVD, programy multimedialne, literatura fachowa, Sala (do zajgc praktycznych) /salon fryzjerski/salon fryzjerskokosmetyczny wyposa2ona musi byc w odpowiednie media w tym: prqd elektryczny, instalacje wodnokanalizacyjne ciepla izimna woda, zaplecze socjalne z wqzlem sanitarnym : pok6j socjalny, WC. Wykonawca do realizacji zam6wienia zapewnia konieczny sprzet i wyposazenie sali (do zalqe praktycznych) /salonu fryzjerskiego/salonu fryzjerskokosmetycznego, ktore stanowi niezbqdne minimum. Opis wyposa2enia sali (do zajg6 praktycznych)/salonu fryzjerskiego/salonu fryzjerskokosmetycznego : a) b) a) b) Wvkaz modeli svmulator6w. fantom6w: Gl6wki treningowe 2 sztuki/uczestniczkq Wykonawca zapewnia do realizacji zam6wienia min. dw6ch modeli/uczestniczkg (1 mg2czyzng, '1 kobietq), niezbgdnych do wykonywania cwiczen praktycznych. Wvkaz wvoosaienia stanowisk frvzierskich: Fotel wraz z lustrem 1 sztuka/osobg Fotel z umywalka = Myjka do wlos6w 1 sztuka/4 osoby ilt. c) d) e) 0 Wvkaz nazedzi. przvbor6w: gzebienie: do rozczesywania, do stzy2enia, szpikulec do tapirowania 1 kompleuosobg szczotki: okrqgle, pdlokrqgle, plaskie kompleuosobg no2yce klasyczne 1 sztuka/osobg no2yce dega26wki 'l sztuka/osobg rozpylacz 1 sztuka/osobg walki zwykle o ro2nej Srednicy '1 kompleu2 osoby walki do tnrualej ondulacji o ro2nej Srednicy 1 kompleu2 osoby h) chusta do wlosow 1 sztuka/osobq, i) turban1 sztuka/osobe Projekt wsp6lfinansowany pzez Uniq Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spotecznego.

10 KAPTAT LUDZK NARODOWA STRATECA &ATURTUSK PilNTry UFEAD PilCYW UR]uCH UNA EUROPEJSKA EUROPEJSK FUNOUSZ SPOLECZNY lv. Materialv frvzierskie niezbedne prar nauce wvkonvwania zawodu: a) szampony do ka2dego rodzaju wlosa, b) od2ywki, c) maski regeneruj4ce wlosy, d) preparaty do rekonstrukcji i odbudowy wlosa, e) farby do koloryzacji trwalej z amoniakiem, f) farby do koloryzacji trwalej bez amoniaku, farby do koloryzacji poltrwalej, odzywki koloryzujqce, rozja6niacze koloryzujqce, g) preparaty do stylizacji (pianki, 2ele, gumy, lakiery). h) miski, rgczniki jednorazowe, pelerynki wielorazowe i jednorazowe, fartuchy wielorazowe i jednorazowe,czepki, rgkawiczki jednorazowe, wata, papiery jednorazowe, folia, Srodki czystosci, Srodki do dezynfekcji w ilosciach niezbqdnych do wykonywania programu szkolenia w zale2nosci od indywidualnych potrzeb kursanta. V. Wvkaz aparat6w i spzetu niezbedneoo przv nauce wvkonvwania zawodu: a) suszarki tqcznezdyfuzorem 1 sztuka/2 osoby b) suszarka na statywie '1 sztuka/4 osoby c) prostownice do wlos6w 1 sztuka/2 osoby d) falownice do wlos6w 1 sztuka/2 osoby e) lok6wki elektryczne 1 kompleu2 osoby UWAGA: Zanawiqqcy podal spzqt i wyposa2enie sal dydaktycznych oraz materialy fryzjerskie stanowiqce niezbgdne minimum, kt6re Wykonawca ma obowiqzek wykazac do realizacji przedmiotowego szkolenia, uzupelniajqc jednoczesnie wykaz o dodatkowe materialy dydaktyczne, kt6re na podstawie posiadanej wiedzy i doswiadczenia se wg Wykonawcy niezbqdne do wlasciwego przeprowadzenia szkolenia. Projekt wsp6lfinansowany przez Uniq Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

11 KAPTA. LUDZK NARODOWA STRATECA ) UNA EUROPEJ5KA EUROPEJsK FUNDUSZ SPOLECZNY PilqT URTUSK PilNTW URZAD PUCY W URT%CH B) osoby zoolne Do wykonatu znmowteutl ZamawiajEcy uzna ww. warunek za spelniony, je2eli Wykonawca wyka2e, i2 dysponuje lub bgdzie dysponowal nastqpujecymi osobami zdolnymi do wykonania zamowienia: Wykonawca zapewni zespol trenerski kadra dydaktyczna, skladaj4cy siq z przynajmniej z 3 (kzech) osob: 1 dyplomowana pielqgniarka, 1 trener odpowiedzialny za realizowanie zajgc teoretycznych oraz 1 trener odpowiedzialny za zrealizowanie zajqc praktycznych (w przypadku realizacji zajqc praktycznych w salonach fryzjerskich lub fryzjerskokosmetycznych Wykonawca zobowiqzany jest do zapewnienia 1 trenera odpowiedzialn ego za zrealizowanie zajqc praktycznych przypadaj4cego na jedne maksymalnie 4 osobowq grups). wymagania dla dyplomowanej pielqgniarki: wyksztalcenie: wy2sze w zakresie pielqgniarstwa, doswiadczenie min. 2 letnie doiwiadczenie w yacy z osobami starszymi i po chemioterapii, wymagania dla lgo trenera (odpowiedzialnego za real izacjq zajq6 teoretycznych): minimum tytul czeladnika w zawodzie fryz1er przygotowanie pedagogiczne co najmniej 5 letnie doswiadczenie w pracy w zawodziefryler doswiadczenie w Swiadczeniu uslug podobnych do przedmiotu zam6wienia, tj. w okresie ostatnich 3 lat pzed uplywem terminu skladania ofert pzeprowadzil, co najmniej 3 jako szkolenia/zajqcia nauczyciel/trener/wykladowca w zakresie tematycznym zbieznym do pzedmiotu zam6wienia*. wymagania dla llgo trenera (odpowiedzialnego za realizacj g zaj 96 praktycznych): tytul mistza w zawodzielry4er co najmniej 10 letnie do6wiadczenie w pracy w zawodziefry4er do6wiadczenie w Swiadczeniu uslug podobnych do pzedmiotu zam6wienia, tj. w okresie ostatnich 3 lat pzed uplywem terminu skladania ofert przeprowadzil, co najmniej 3 jako szkolenia/zajgcia nauczyciel/trener/wykladowca w zakresie tematycznym zbie2nym do przedmiotu zam6wienia'. Wykaz os6b, kt6re bqdq uczestniczyc w wykonywaniu zam6wienia, w szczeg6lnosci odpowiedzialnych za Swiadczenie uslug, kontrolg jakosci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doswiadczenia i wyksztalcenia niezbgdnych do wykonania zamowienia, a tak2e zakresu wykonywanych przez nie czynnosci oruz podstawie do dysponowania tymi osobami, wedlug wzoru stanowiqcego zalqcznik nr 5 do SWZ UWAGA: JeSli Wvkonawca planuie dolaczv6 r6wniei innvch wvkladowc6w do pzeprowadzenia szkolenia, kaidv z nich musi posiadac ww. kwalifikacie oraz doswiadczenie. Ocenie Zamawiajqcego bgdzie podlegalo doswiadczenie ka2dego z wykladowcow odrqbnie. Wykonawca zapewnienia uczestnictwo w calym okresie trwania szkolenia swojego przedstawiciela w celu zapewnienia odpowiedniej realizacji uslugi (opiekun grupy, koordynator niezale2ny od kenerow). Ocenie Zamawiataceqo bedzie podleqalo doswiadczenie Projekt wsp6lfinansowany pzez Uniq Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

12 KAPTA LUDZK NARODOWA STRATECA SPOJNOSC unla EURoPETsKo [ t. EUROPEJSK r FUNouszsPorEczNY ",.' kazdego z wykladowcow odrgbnie. Naleiy wykaza6 tylko te osoby, ktore bedq uczestnicryly w realizacji zam6wienia. Wvkonawcv po wvkazaniu os6b w zalaczniltu 5 do SWZ, beda zobliqowani do zaanqaiowania wsalstkich wskazanych os6b lub os6b o tyeh samvch kwalifikaciach i do6wiadczeniu do realizacii szkolenia. Ocenie Zamawiajqcego bgdzie podlegalo do5wiadczenie ka2dego z wykladowc6w odrgbnie. ' DEFNCJA szkolenia/zajgcia, jako nauczyciel/trener/wykladowca: usluga szkoleniowa obejmujeca przeszkolenie grupy minimum 5 osobowej w wymiarze min. 150 godzin. 4. sytuacji ekonomicznej i finansowej; Zamawiajqcy nie okre6la szczegdlowo wymagai w zakresie ww. warunku. Zamawiajqcy nie dokonuje opisu sposobu spelniania warunku. W zwiqzku z tym ocena spelnienia pzedmiotowego warunku zostanie dokonana jedynie na podstawie zlo2onego przez wykonawcg oswiadczenia o spelnianiu warunk6w zarl.22 ust. 1 ustawy. oswiadczenie wykonawcy o spelnianiu warunkow udzialu w postgpowaniu o udzielenie zam6wienia publicznego wedlug wzoru stanowiqcego zalqcznik nr 2 do SWZ W przypadku skladania oferty wspolnej w/vt dokumenty sklada pelnomocnik w imieniu wykonawcbw skladajqcych ofeftg wsp6lnq. 1) Ocena spelniania warunk6w udzialu w postgpowaniu zostanie dokonana na podstawie dokument6w ioswiadczen zlo2onych pzez wykonawcg, na zasadzie SPELNU NE SPELNA warunkdw. 2) W prrypadku, gdy Wykonawca bqdzie polegal na wiedry i do5wiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zam6wienia lub zdolno6ciach finansowych innych podmiot6w, niezaleine od charakteru prawnego lqczqcych go z nimi stosunk6w, zobowiqzany jest udowodnic Zamawiajqcemu, ii bqdzie dysponowal zasobami niezbqdnymi do realizacji zam6wienia, w szczeg6lno5ci pzedstawiajqc w tym celu pisemne zobowiazanie Wch podmiot6w (oryginal) do oddania mu do dysporycii niezbqdnych zasob6w na okres korrystania z nich przy wykonywaniu zam6wienia (podmiot nieuczestniczecy w zam6wieniu). Wz6r o6wiadczenia o mo2liwosci oddania dyspozycji zasobow niezbqdnych do realizacji zam6wienia zgodnie z arl.26 ust. 2b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamowiei publicznych stanowi zal4cznik nr 8 do SWZ. 3) UWAGA: lnformacje zawarte w powy2szych zalqcznikach stanowiq dla Zamawiajqcego niezbqdne minimum, stanowiece podstawg do oceny spelniania warunk6w udzialu w postgpowaniu. Wszelkie dodatkowe, pozostale informacje wymagane sq do oceny ofert na podstawie kryteri6w oceny. Nie zawarcie dodatkowych informacji powoduje przyznanie ni2szej punktacji. 2.W celu urrykazanta BRKU podstaw Do wykluczenta z posrepowanta o UDztELENtE ZAMOwENA WYKoNAWcY w NASTEPUJACYCH DOKUMENTOW: 1) oswiadczenie o braku podstaw do wykluczenia, wedlug wzoru stanowiecego zalqcznik nr 3 do SWZ. wlasnvm imieniu. 2) aktualnego odpisu z wlasciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dzialalno$ci gospodarczej, jezeli odrgbne przepisy wymagajqwpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o at.24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wczesniej ni2 6 miesigcy pzed uplywem terminu skladania ofert, 3) Dokumenty dotyczqce przynale2nosci do tej samej grupy kapitalowej _listy podmiot6w nalezqcych do tej samej grupy kapitalowej, o kt6rej mowa w art. 24 ust, 2 pkt 5 ustawy Pzp albo informacjg o tym, 2e Wykonawca nie nalezy do grupy Projekt wsp6lfinansowany przez Uniq Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

13 KAPTAT LUDZK NARODOWA strateca SPd]NOSC UNA EUAOPEJSKA EUROPE]SN. ' r u Nousz sporeczny '.,.' kapitalowej, wedlug wzoru stanolt iecego zalecznik nr 7 do SWZ. W przypadku skladania ofelv wsdolnei ww. 1) 2) 3) 4J NNE DOKUMENTY, JAKE NALE2Y DO.ACZYC OO OFERTY: Formulaz oferty odpowiednio wypelniony i podpisany zal4cznik nr 1 do SWZ, zawierai4cy oferte cenow4 W!trlp4!fu skladania oferlv wspolnei nalezv zlozv, ieden dokument: odpowiednie pelnomocnictwa ofefu wso6lnei: oswiadczenia na formularzu oferty zalqcznik nr 1 do SWZ wskazujqce czqse zamowienia, kt6rej wykonanie wykonawca powiezy podwykonawcom (ie2eli wykonawca pzewiduje udzial podwykonawcow). w Dnvpadku skladania ofedv wsp'lnei nalezv zlo2ve ieden dokument: W przypadku, gdy Wykonawca bqdzie polegal na wiedry idoswiadczeniu, potenciale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zam6wienia lub zdolnosciach finansowych innych podmiot6w, niezaleinie od charakeru prawnego lqczqcych go z nimi stosunkow, zobowilzany jest udowodnic Zamawiaiecemu, ii bedzie dysponowal zasobami niezbednymi do realizacii zam6wienia, w szczeg6lnosci Pzedstawiajqc w tym celu pisemne zobowiazanie tvch podmiot6w do oddania mu do dysporycii niezbednych zasob6w na okres korrystania z nich prry wykonywaniu zam6wienia (podstawa prawna art.26 ust 2b ustawy). Wz6r oswiadczenia o mozliwosci oddania dyspozycji zasobow niezbgdnych do realizac1i zamdwienia zgodnie z Art. 26 ust.2b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamowien publicznych stanowi zalacznik nr 8 do SWZ. NFoRMACJE DoryczAcE zlozonych w ofercte oswhdczefl DoKUMENToW: 1) 2) 4l 5) 6) 7) 10) 11) Wymagane dokumenty (z wylaczeniem pelnomocnictwa, o kt6rym mowa poni2ej) powinny bye zlo2one w formie oryginalu lub kserokopii potwierdzonej za zgodnosc z oryginalem pzez osobe uprawnionq do reprezentowania Wykonawcy Za osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy uznaje siq osoby upowaznione do reprezentowania przedsiebrorcy, wskazane we wlasdwym relestrze lub ewidencji dzialalnosci gospodarczej bqdz w stosownym pelnomocnictwie, kt6re nalezy zalqczye do oferty w oryginale lub kopii poswiadczonej za zgodno6e z oryginalem przez notariusza W przypadku, gdy zalqczone do oferty dokumenty zostaly sporz4dzone w jqzyku obcym (w tym dokumenty skladane przez Wykonawce zagranicznego) niezbedne jest pzedstawienie ich tlumaczenia na jezyk polski poswiadczone przez WykonawcQ. Jezeli zlozone kserokopie dokumentow bgda nieczytelne lub bgdq budzie wqtpliwosci, co do ich prawdziwosci, Zamawiajqcy mo2e 2Edae przedstawienia oryginalu lub notarialnie poswiadczonej kopiidokumentu Zanawiajqcy wzywa Wykonawcow, kt6tzy w okreslonym terminie nie zlo2yli wymaganych ptzez ZamawiEqcego oswiadczei, dokumentow i pelnomocnictw, lub ktorzy zlo2yli oswiadczenia, dokumenty i pelnomocnictwa zawierajqce blgdy do ich zlozenia w wyznaczonym lermtnie zgodnie z a(. 26 ust. 3 i ust. 2d ustawy Pzp. Zamawiajqcy wzywa w wyznaczonym pnez siebie terminie do zlozenia wyjasniei dotyczacych oswiadczeit lub dokument6w, o kt6rych mowa w a(. 25 ust. 1 ustawy Pzp, W toku badania i oceny ofert Zamawiajqcy moze 2adae od Wykonawcow wyiasniei dotyczqcych tresci zlozonych ofert. Niedopuszczalne jest prowadzenie miqdzy Zamawiajacym a Wykonawcq negocjacji dotyczqcych zlozonej ofe(y oraz dokonywanie lakiejkolwiek zmiany w jej tresci ZamawiajAcy zwraca siq do Wykonawcy o udzielnie w okreslonym terminie wyjasnien dotyczacych powiazai, o ktorych mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, istniejqcych miedzy pnedsiebiorcami, w celu ustalenia, czy zachodzq przeslanki wykluczenia Wykonawcy. Zamawiajqcy, oceniaj4c wyjasnienia bieze pod uwage obiektywne czynniki, w szczegdlnosci wplyw powiazai, o kt6rych mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, istniejqcych miedzy przedsiebiorcami na ich zachowania w postepowaniu oraz przestzeganie zasady uczciwej konkurencji Zamawi1qcy poprawia w ofercie oczywiste omylki pisarskie lub oczywiste omytki rachunkowe, z uwzglednieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek oraz inne omylki polegajece na niezgodnosci oferty ze specyfikacja istotnych warunk6w zam6wienia, nie powoduj4ce istotnych zmian w tresci oferty, niezwlocznie zawiadamiajqc WykonawcQ, kt6rego oferta zostala poprawiona. ZamawiaiEcy odrzuci ofertq w przypadkach wskazanych w art.89 ust. 1 ustawy Pzp. o odtzuceniu olerty Zamawiajqcy zawiadamia rownoczesnie wszystkich Wykonawc6w, podajac uzasadnienie faktyczne i prawne. Protokol postqpowania o udzielenie zamowienia wraz z zalqcznikami jest jawny. Zamawiajqcy udostqpnia wnioskodawcy protokol lub zaleczniki niezwlocznie W wyj4tkowych ptzypadkach, w szczeg6lnosci zwiqzanych z zapewnieniem sprawnego toku prac dotyczqcych badania i oceny ofert, Zamawiajqcy udostgpnia oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu do wglqdu lub pzesyla ich kopie w terminie przez siebie wyznaczonym, nie p62niejjednak niz w dniu pzeslania informacji o wyboze nalkozystniejszej ofery albo o uniewaznieniu postqpowania. Projekt wspotfinansowany pzez Unie Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego

14 KAPTA LUDZK NARODOWA STRATECA 5P6]NOSC] ) UTA EUNOPEJS(A EURoPCTSK.. FUNousz sporeczny '...' 12) Nie ujawnia siq informacji stanowiecych tajemnicg przedsigbiorstwa w rozumieniu przepisdw o zwalczaniu nieuczciwei konkurencji, je2eli Wykonawca, nie p62niej niz w terminie skladania ofert, zastzegl, 2e nie mogq one by6 udostepniane. Wykonawca nie mo2e zastrzec informacji, o ktorych mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Pzp WYKONAWCY ZAGRANCZN : 1) WyKo Awcy t AJAcy stedztbe LUB MrEJscE ZAMTESZKANUA poza rerytorrui,t RzEczYPosPoLnEJ PoLSKEJ zamiast dokumentow, o ktorych mo$/a w Rozdziale lll w pk 2 ppkt. 2, czyli aktualnego odpisu z wlasciwego rejestru lub z centralnei ewidencji i informacji o dzialalnosci gospodarczej, jeieli odrebne pzepisy wymagale wpisu do rqesku lub ewidencji, w celu,,vykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o a(. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, tvystawionego nie wczesniej ni2 6 miesigcy pzed uplywem terminu skladania ofert, sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w ktorym ma siedzibg lub miejsce zamieszkania, potwierdzajqce odpowiednio, 2e nie otwarto jego likwidacji ani nie ogloszono upadlosci 2) Dokumenty, o ktdrych mowa wy2ej powinny bye wystawione nie wczesniej ni2 6 miesigcy przed uplywem terminu skladania ofert. 3) Jezeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w ktorym wykonawca ma siedzibq lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siq dokumentow, wymienionych,,yyzej, zastepuje siq,e dokumentem zawieraj4cym oswiadczenie, w ktorym okre$la sig takze osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, zlozone przed wlasciwym organem sqdowym, administracyjnym albo organem samozqdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kralu miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w kt6rym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, lub pzed notariuszem wyslawionym nie wcze$niej niz 6 miesiqcy pzed uplywem terminu skladania ofert. 4) W przypadku wqtpliwosci, co do tresci dokumentu zlo2onego pzez Wykonawce majqcego siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitel Polskiej, ZamawiajAcy moze zwr6ci0 sig do wlasciwych organow odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w ktorym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbqdnych tnformacji dotyczacych przedlozonego dokumentu. 5) Dokumenty spozqdzone w jezyku obcym s4skladane wraz z tlumaczeniem na jezyk polski ROZDZAL V OPS SPOSOBU PRZYGOTOWANA OFERTY 1. FORMA OFERTY: 1) Na ofe(q skladajqsig: Formulaz oferty zawierajacy oferte cenowqoraz wszystkie pozostale wymagane dokumenty (w tym wypelnione oswiadczenia i zalecznikido SWZ)zgodnie z Rozdzialem lll SlWz. 2\ 3) 4) 5) Wykonawcy spoz4dzeoferty zgodnie z wymaganiami SWZ. Oferta cenowa musi byd sporzqdzona na formulazu oferty stanowiqcym zalecznik Nr 1 do SWZ. Oferta musi byd spotzqdzona w jezyku polskim, na maszynie do pisania, komputeze, r9cznie dlugopisem lub niescieralnym atramentem. O(erty nieczytelne zostanaodzucone. Oferta cenowa oraz wszystkie wymagane zalqczniki i wszystkie wymagane dokumenty, muszq bye podpisane pzez osoby upowaznione do skladania oswiadczeil woli vr imieniu Wykonawcy. Upowaznienie do podpisania oferty cenowej i zalqcznikow musi byc doleczone do oferty w oryginale lub kopii poswiadczonei za zgodnosc z oryginalem pzez notariusza, o ile nie wynika ono z innych dokumentow zalqczonych pzez Wykonawcq. W pzypadku, gdy Wykonawca sklada kopie jakiegos dokumentu, musi byc ona poswiadczona za zgodnose z oryginalem pzez WykonawcQ (Wykonawca na kserokopii sklada wlasnoreczny podpis poprzedzony dopiskiem,za zgodnosi" wraz z datq). Z zastrzezeniem Rozdzialu lv pkt. 1 ppkt 5 Jezeli do podpisania oferty upowa2nione sa lacznie dwie lub wiqcei os6b kopie dokumentdw musza byc potwierdzone za zgodnose z oryginalem przez wszystkie te osoby. Wszystkie dokumenty i oswiadczenia spozadzone w jezyku obcym majq bye dozone wraz z tlumaczeniami najezyk polski spoeqdzonymi pzez tlumacza pzysieglego. Dokumenty sporzadzone w JQzyku obcym bez wymaganych tlumaczei nie bgdq brane pod uwagg. Zaleca sie, aby wszystkie strony oferty byly ponumerowane. Strony nale2y ponumerowac w taki spos6b, aby umozliwie ich dopasowanie do pozostalej czesci dokumentacji (nale2y zachowae ciqglose numeracji stron). Ponadto, zaleca siq, aby wszelkie mrejsca, w kt6rych Wykonawca nani6slzmiany, byly przez niego parafowane. Formulaze do wypelnienia winny bye spozqdzone zgodnie z zaleceniami oraz przedstawionymi pzez zamawiajqcego wzorcami zalacznikami, a w szczegolnosci zawierae $/szystkie informacie oraz dane. Wszyst(ie pola w tabelach zamieszczonych w zalacznlkach do SWZ musz4 by6 wypelnione, pola nie zawierajqce danych i informacji musza zosta6 wyra2nie zaznaczone poprzez wstawienie znaku,0" lub "." A w ptzypadku, gdy jakikolwiek skladnik wzoru zalqcznikow nie dotyczy Wykonawcy nalezy wpisac,nie dotyczy". Projekt wsp6lfinansowany pzez UniQ EuropeJskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego

15 KAPTAt. LUDZK NARODOWA STRATEGA SPdNOiC UNA EUROPEJSKA EUROPESK.. '.,.' FUNOU5Z 5POTECZNY '10) Wykonawca sklada tylko jednqoferte. 1'1) ZamawiajEcy nie dopuszcza skladania ofe( wariantowych. 12) Wykonawca ponosiwszelkie koszty zwiazane z przygolowaniem izlozeniem oferty. '13) Zaleca siq, aby wykonawca ofe(g wraz z oswiadczeniami i dokumentami umiescil w zamkniqtym opakowaniu, uniemozliwiajqcym odczytanie jego zawarto6ci bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno by6 zaadresowane na adres Zamawiaj4cego, oznaczone nazwq(firmq) i adresem Wykonawcy oraz opisane np. w nastepujqcy sposob: Nazwa(firma) wykonawcy adres wykonawcy Powiatowy uzqd Pracy w Kartuzach ul. M6ciwo,a ll 4, Kartury OFERTA NA: zorganizowanie i pzeprowadzenio szkolenia grupo$rego pn. Szkolenie zawodowe z zakresu fryzieetwa dla os6b bozrobotnych w ramach proieku AKADEMA URODY NE OTWERAC PRZED: 1() LUTY 2014 T. GODa,11,15 14) Oferta musi spelnia6 nastgpujqce wymogi: tresc oferty musi odpowiadad tresci SWZ izostac sporzadzona wg formulaza ofertowego stanowiacego zalecznik 1 do niniejszej specyfikacji; materialy niewymagane pzez ZamawiajAcego, tj. niestanowiace oferty (druki i foldery reklamowe) byly wyraznie oznaczone i oddzielone od oferty 15) W przypadku, Sdy informacje zawaie w ofercie stanowiq tajemnic9 ptz edsiqbiorstwa w rozumieniu przepisow ustawy z dnia '16 kwietnia 1993 r o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekstjedn. Dz. U z 2003 r. nr 153, poz ze zm.), Wykonawca pounien to wyra2nie zastrzec w ofercie i odpowiednio oznaczye zastrzezone informacje. Wskazane jest wyodrgbnienie dokumentow zawierajacych zastzezone informacje. Nie Dodleoaia zastrzezeniu informacie olatnosci. 2. ZMANA WYCOFANE ZWROT OFERTY: 1) Wykonawca moze wprowadzii zmiany oraz wycofae zlozona pzez siebie oferte pzed terminem skladania ofert. 2) W przypadku wycofania oferty, Wykonawca sklada pisemne oswiadczenie, 2e oferte swa wycofuje, w zamknietej kopercie oznaczonej tak jak oferta, a opakowanie winno zawierae dodatkowe oznaczenie wyrazem:,wycofane". 3) Przed uplywem terminu skladania ofert Wykonawca moze wprowadzia zmiany do zlozonej peez siebie oferty, sktadajac pisemne oswiadczenie, iz oferte swqzmienia, okreslajac zakres i rodzaj tych zmian a jesli oswiadczenie o zmianie pociqga za soba koniecznose wymiany czy te2 pzedlo2enia nowych dokumentow wykonawca winien dokumenty te zlo2y6. Zmiany winny byi doreczone ZamawiajAcemu na pismie, pod rygorem niewaznosci, pzed uplywem terminu skladania ofert Oswiadczenie wprowadzeniu zmian winno byc opakowane tak jak ofe(a, a opakowanie winno zawierac dodalkowe oznaczenie wyrazem:,zmana". 4) Wykonawca nie mo2e wprowadzie zmian do oferty oraz wycofac jej po uplywie terminu skladania ofe(. 5) Zamawiajqcy niezwlocznie zwraca Wykonawcy ofertq, kt6ra zostala zlozona po lerminie. 3. OFERTY WSPOLNE: V\^/KONAWCY WSPOLNE UBEGAJACY SE O UDZELENE ZA/OWENA (KONSORCJUM); 1) Wykonawcy skladajqcy ofertg wspolnq (w tym wspolnicy spolki cywilnej) ustanawiajq pelnomocnika do reprezentowania ich w postqpowaniu albo do reprezentowania ich w postepowaniu i zawarcia umowy. Do oferty nale2y zaleczyd pelnomocnictwo dla ustanowionego pelnomocnika; 2) Pelnomocnictwo, o K6rym mowa w pk. 1 musi znajdowac sie w ofercie wsp6lnej Wykonawc6w. Pelnomocnictwo musi by6 zloione w oryginale lub kopii poswiadczonej za zgodnos6 z oryginalem pdgz notariusza; 3) Pelnomocnik pozoslaje w kontakcie z Zamawiaj4cym w toku postqpowania, zwraca sig do zamawiaj4cego z wszelkimi sprawami i do niego zamawiajecy kieruje informacje, korespondencje, ih.; 4) Wykonawcy wsp6lnie ubiegajacy sie o udzielenie zam6wienia ponoszq solidarne odpowiedzialnose wzgledem Zamawiajqcggo za nalezyte wykonanie umowy; 5) Oferta wspolna, skladana przez dw6ch lub wigcej wykonawcdw, powinna spelniae nastqpujqce wymagania zawarte w SWZ; Pro,ekt wsp6tfinansowany pzez Unie Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

16 KAPTAT LUDZK NARODOWA STRAECA SPO]NO'C f,f L UNA EUROPEJSKA EUNOPE,,5( FUNDUSZ SPOTECZNY 6) Oswiadczenie o spelnianiu warunk6w z a.t.22 usl.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamowiei publicznych wykonawcy wspolnie ubiegajqcy sie o udzielenie zamowienia mogqzlozyc w formie: a. oswiadczenia podpisanego pzez Lidera, b. oswiadczei podpisanych przez ka2dego z wykonawow wspolnie ubiegajecych sig o udzielenie zamowienia, c. oswiadczenia (Jeden druk) podpisanego pzez wszystkich wykonawcow wspolnie ubiegajacych sie o udzielenie zamowienia; 7) Oswiadczenia o braku podstaw do wykluczenia, musi byd zlozone odrqbnie pzez kazdego z Wykonawc6w wspolnie ubiegajacych siq o udzielenie zam6wienia (oswiadczenie podpisane w tym zakresie przez uprawnionych pzedstawicieli kazdego z wykonawc6w osoby wskazane we wlasciwym dokumencie reiestrowym, umowie s.c., statucie, ih. lub pzez pelnomocnika danego Wykonawcy); 8) Kazdy z Wykonawcow wsp6lnie ubiegajqcych sig o udzielenie zam6wienia, zobowiezany iest zlozyc samodzielnie aktualny odpis z wlasciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dzialalnosci gospodarczej, JeZeli odrebne pzepisy wymagaje wpisu do relestru lub ev',idencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wczesniej ni2 6 miesiecy pzed uplywem terminu skladania ofert; 9) Kaady z Wykonawcow wsp6lnie ubiegaj4cych sie o udzielenie zamowienia, zobowiqzany jest zloiyc samodzielnie liste podmiot6w nalezacych do tei samel grupy kapitalowej, o kt6rej mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp albo informacjg o tym, 2e Wykonawca nie nalezy do grupy kapitalowej 10) Pozostale dokumenty lub oswiadczenia mogq byo zlozone rvspolnie. W6wczas kopie dokumentow dotyczqcych odpowiednio Wykonawcy sqposwiadczone za zgodnosc z oryginalem pzez wykonawcq; 11) W formulazu oferlowym w czgsci dotyczqcej wskazania Wykonawcy i dotyczecych go danych teleadresowych nalezy wpisae,,lrszystkich Wykonawcow i wszystkie dotyczqce ich dane teleadresowe; 12) W ptzypadku Wykonawc6w ubiegajecych sie wspolnie o udzielenia zamowienia wszelka korespondencia oraz rozliczenia bedqdokonywane z pelnomocnikiem (liderem); 13) Jezeli oferta Wykonawc6w, o kt6rych mowa zostala wybrana, Zamawiajqcy moze 2qdac pzed zawarciem umowy w sprawie zamou/ienia publicznego, umowy reguluj4cej wspolprace tych Wykonawcow. ROZOZAL V TERMN ZWAZANA OFERT SkladajEcy ofe(e pozostaje zwiqzany ofertq peez okres nie dluzszy niz 30 dni. Bieg terminu zwiqzania oferte rozpoczyna siq wraz z uplywem terminu skladania ofert. ROZDZAL V TNFORMACJE O SPOSOB E POROZUMTEWAN A StE WYKONAWCoW Z ZAMAWAJACYM ORAZ WYJASNTENA TRESC SWZ JEJ MODYFKACJE 1. W pzedmiotowym postqpowaniu o udzielenie zam6wienia oswiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje ZamawiajEcy i Wykonawcy pzekazuj4 pisemnie, faksem lub drogq elektroniczn4 na adres wskazany w Rozdziale SWZ. 2. Zanawidl+y dopuszcza porozumiewanie siq droga elektroniczn4 w tym celu Wykonawca sporz4dza skan dokumentu zawierajacy czytelny podpis wystawcy i dolqcza zeskanowany dokument do wiadomosci a oryginal dokumenlu nrezwlocznie dostarcza do siedziby Zamawiajqcego, osobiscie lub przesylajqc go pocztq tradycyjnq 3. Je2eli ZamawiajAcy lub Wykonawca pzekazuje oswiadczenia, wnioski, za,rriadomienia oraz informacje faksem lub droga elektroniczna ka2da ze stron na ZEdanie drugiei niezwlocznie potwierdza fakt ich otzymania 4. Wszystkie wyjasnienia, modyfikacje izmiany SWZ, odpo$riedzi na pytania Wykonawcow, zawiadomienie o wyboze najkozystniejszej oferty, ogloszenie o zawarciu umowy Zamawiajacy zanieszcza na stronie intemetowej www,ouo kartuzv.pl w miejscu gdzie zostala opublikowana SWZ i ogloszenie o zamowieniu. 5. Postgpowanie odbywa siq w jgzyku polskim w zwiqzku z czym wszelkie pisma, dokumenty, oswiadczenia itp. skladane w trakcie postepowania miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami musza by6 spotz qdzone w jezyku polskim 6. ZamawiajEcy nie pzewiduje zwolywania zebrania Wykonawc6w. 7. Wykonawca mo2e zwr6cic sie do Zamawiajacego o wylasnienie tresci SWZ. Zamawiajqcy udzieli wyjasniei niezwlocznie, jednak nie po2niej ni2 2 dni pzed uplywem terminu skladania ofe(, pod warunkiem 2e wniosek o wyjasnienie tresci SWZ wplynie do ZamawiajAcego nie p62niej niz do konca dnia, w ktorym uplywa polowa wyznaczonego termlnu skladania ofe(. 8. Trese zapytai wraz z wyjasnieniami Zanawiaiqcy pzekazuje Wykonawcom, kt6rym pzekazal SWZ bez ujawniania odla zapylania onz udostepnia na stronie internetowej. Projekt wsp6lfinansowany przez UniQ EuropejskE ze Srodk6w Europelskiego Funduszu Spotecznego.

17 R KAPTAT LUDZK NAROOOWA SRATEC A 5P6'NOC. UNA EUROPEJs(A l{t rur.rouszi"6riiiiri 9. W uzasadnionych przypadkach Zamawiajacy moze przed uplywem terminu skladania ofe( zmienie kesd SWZ. Dokonana zmianq Zamawiajqcy przekazuje niezwlocznre wszystkim Wykonawcom, ktorym paekazano SWZ ajezeli specyfikacja jest udostepniania na stronie internetowej zamieszcza je takie na tej skonie 10. Osobq uprawnionq do kontaktow z Wykonawcami jest Lucyna Gruchala specjalista ds. promocji i zam6wiei publicznych Lgruchala@pup kartuzy.pl ROZDZAL V MEJSCE ORAZ TERMN SKLADANA OTWARCA OFERT 1 Ofertg nalezy zloiyc w Powiatowym Urzgdzie Pracy w Kartuzach ul. Msciwoia ll 4, Kartuzy, pok. nr 20 Sekretariat Urzqdu, w terminie do dnia r., do godz. 1'l: Za termin zlozenia ofe(y uwaza siq termin jej dotarcia do Zamawiajacego. 3. Wykonawca na wniosek otzyma pisemne potwierdzenie zlozenia oferty. 4. Otwarcie ofert odbgdie sig w dniu r., o godz. 11:15pokoj nr 20 Sekretariat; Pietro w Powiatowym Urzedzie Pracy w Ka(uzach ul. N4sciwoja ll 4, Kartuzy. 5. Otwarcie i ocena ofert zlozonych w postgpowaniu o udzielenie zam6wienia dokonywane jest pzez komisje pzetargowa powolanqpzez Dyrektora Powiatowego Utzedu Pracy w Kartuzach. 6. Postepowanie toczyi sig bgdzie z podzialem na czesa: jawna i nrejawna 7. Zanawiqcy bezposrednio przed otwarciem ofe( poda kwote, jakq zamierza pneznaczye na sfinansowanie zamowienia. Nastepnie Zamawiajqcy otwozy koperty z ofertami i oglosi nazwe (firmg) i adres (siedzibg) Wykonawcy, kt6rego oferta jest otwierana, a takze inlormacje dotyczqce ceny ofe(y. lnformacje, o kt6rych mowa w pkt 7 ZamawiajEcy pzekaze niezwlocznie Wykonawcom, kloey nie byli obecni przy otwarciu ofert, na ich wniosek. ROZDZAL V OPS SPOSOBU OBLCZENA CENY 1. Wykonawca w formulazu ofertowym podaje cene brutto za calose zamowienia. Cena ma obejmowae wszystkie prace, jakie s4 konieczne dla prawidlowego wykonania pzedmiotu zamowienia. 2. Cena ofertowa musi zawierac wszystkie skladniki cenotw6rcze w tym nalezny podatek, w przypadku kiedy wystqpuje. 3. Cena oferty musi bye podana w PLN cyfrowo islownie. 4. We wszystkich obliczeniach ceny nale2y stosowac zaokrqglenie wynik6w do dw6ch miejsc po pzecinku, zgodnie zasadami pzyblizei dziesigtnych. Wszyslkie wartosci, powinny byi liczone v{ walucie polskiej z dokladnosciq do dwoch miejsc po pzecinku w rozumieniu ustawy z dnia 5 lipca 200'1 r o cenach ldzu z 2002r. nr 97, poz. '1050 ze zm.) oraz ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o denominacli zlotego (DzU z 1994 r nr84, poz.386zezm.). 5. ZamawiajEcy nie dopuszcza rozliczei w walutach obcych. ROZDZAL X OPS KRYTEROW OCENY OFERT 1. KRYTERA OCENY: Nazrva kryterium oceny Maksymalna il056 punkt6w do uzyskania Waga kryterium Dokument podlegaiecy ocenie Cena: Koszty szkolenia 60pkt 60% Formulaz oferty zalqcznik nr 1 do SWZ Kwalifikacie kadry dydaktycznej prowadz4cej szkolenie 40pkt 40% Formularz oferty zalqcznik nr 5 do SWZ Razem 100pkt 100% Zamawiaiqcy dokona oceny iwyboru najkorrystniejszej oferty, jedynie spo6r6d ofert uznanych za waine, K6re nie zostanq odzucone i spelniajawymogi formalne. Projekt wsp6l{inansowany pzez Unie EuropejskE ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spo.lecznego

18 KAPTAL LUDZK NARODOWA SRAECA 5Pd]NO(' P UNA EUROPEJSX^ t_.:;j EUROPEjSK.. FUNDU5Z sporeczny '.,.' Okreslenie sposobu oceny ofert w danym kryterium. KRYTERUM: csna koszty szkolsnia Sposob pefznania punktdw w kryterium cena: W kryterium,cena" najwy2sza liczbg punktow (60 pkt.) otr4ma oterta tego Wykonawcy, ktory za realizacje calego zamdv{ienia zaproponuje naini2sz4 cene brutto, a kazda nastqpna odpowiednio mniej punkt6v{ obliczonych wedlug poni2szego wzoru: K cena = cena mrn cena ol x waga kryterium 60 % x 100 PK. K cena wspolczynnik oceny oferty Cena min najnizsza cena sposrod wszystkich ocenianych ofert (lqcznie z podatkiem VAT w PLN) Cena of cena ocenianej oferty (lacznie z podatkiem VAT w PLN) Zamawiaj4cy zastosuje zaokrqglanie wynikow do dw6ch mie,sc po pzecinku do por6wnania cen ofe( wedlug powy2szego wzoru zostanie peyjgta tqczna cena brutto (netto +VAT) za rcalizaqe calego zamowienia objqtego peedmiotem zam6wienia, podana pzez wykonawcg w formulazu ofertowym. Zamaw ajqcy inf( 70% ze Srodkow iz iest zwolnione z podatku VAT. i2 pzedmiotowe szkolenie realizov'/ane jest w ramach PO KL oraz jest finansov'rane, w co najmniej nych istanowi usluge kszlalcenia zawodowego lub ptzekwalifiko' ania zawodowego, co powoduie, KRYTERUM: Kwalitikacie kadry dydaktycznei Zamawiajqcy dopuszcza mo2liwose prowadzenia poszczeg6lnych blokow tematycznych szkolenia przez kilku wykladowcow trenerow. W przypadku wykazania w ofercie wiekszej liczby os6b prowadzqcych szkolenie, Zamawiajqcy bedzie punktowad kwalifikacje kazdego wskazanego lrenera/ wykladowcy odrebnie. W powyzszym kryterium najwyzsza liczbq punktow otzyma oferta tego Wykonawcy, kt6ry do realizacji zamowienia zaproponuje kadrg dydaktyczn4 z najwyzszymi kwalifikacjami w zakresie tematycznym zbieznym do zakresu przedmiotu zamawiania, a ka2da nastqpna odpowiednio mniej punkt6w obliczonych wedlug ponizszego wzoru: K kadra = kadra of kadra max x waga kryterium 40 % x 100 pk. K kadra wspdlczynnik oceny oferty kadra max najwyzsza ilosc punktow uzyskanych peez kadre dydaktycznq wsrod ocenianych ofert (ilosc ukoiczonych kursow, szkolen, warsztat6w, seminari6w w zakresie tematycznym zbieinym do zakresu szkolenia bedqcego pzedmiotem zamowienia kadra of suma punktow uzyskanych pzez kadre dydaktycznq w badanej ofercie Zamawiajqcy zastosuje zaokrqglanie wynikdw do dw6ch miejsc po pzecinku [4aksymalna liczba punkdw mo2liwa do zdobycia w powy2szym kryterium wynosi /O pk. 1. Ka2dy z trener6w przedstawionych do realizacji szkolenia oceniany bedzie osobno. osoby te beda odpowiedzialne za pzepro$radzenie szkolenia w ramach nlniejszego zam6wienia. 2. Zanawiaiqcy oceni oferty w ramach kryterium Kwalifikacje kadry dydaktycznej na podstawie nastqpujqcych dokumenlow, zlozonych peez Wykonawce:,Wykaz os6b, ktore bgde uczestniczya w wykonywantu zamowienia, Projekt wsp6{finansowany przez Unie Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego.

19 KAPTA( LUDZK NARODOV!A SRATECA 5P6]NO6C p ef UNA EUBOPEJSKA tunoprsxr FUNDUsZ sporeczny '...'. w szczegolnosci odpotviedzialnych za Swiadczenie uslug, kontrolq, jakosci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doswadczenia i wyksztalcenia niezbednych do wykonania zamowienia, a takze zakresu wykonywanych przez nie czynnoscl oraz podstawie do dysponowania tymi osobami' zalqcznik nr 5 do SlWz. Ocenie Zamawiajqcego bqde podlegaly kwalifikacje: lgo trenera (odpowiedzialnego za przeprowadzenie zajec teoretycznych) oraz ll trenera (odpowiedzialnego za pzeprowadzenie zaiqc praktycznych). 3. Ocena w kryterium: Kwalifikacje kadry dydaktycznej czyli osob wskazanych do realizacjj zamowienia, pzeprowadzona zostanie w nast9pujqcy spos6b: W pzypadku, gdy Wykona,r/ca do realizacji szkolenia wskaze wiqcej ni2 jednego kenera do pzeprowadzenia zajee teoretycznych4ednego trenera do przeprowadzenia zajgc praktycznych Zamawiaiq(y przyzna kalde1 z tych os6b punkty, a nastepnie sume punkt6w otzymanych podczas oceny trenerow wskazanych do pzeprowadzenia teoretycznej)/trener6w (cz. praktycznej) podzieli pzez liczbg wskazanych kenerow (cz. teoretycznej)/trenerow (cz. praktycznej). Za liczbq ukoitczonych kurs6w, szkoleri, warsztatow, seminari6w podnosz4cych kuralifikacje w zakresie zbie2nym z tematyka zamowienia, poszczegolny trener otzyma nastepujac4 liczbe punktow: > Za ukoiczenie 21 i wigcej kurs6w, szkolei, warsztat6w, seminariow trener otzyma 20 pkt. > Za ukoirczenie od 1 1 do 20 kurs6w, szkolei, warsztatow, seminariow lrener otzyma 10 pkt. > Za ukoiczenie od 4 do '10 kurs6w, szkolen, warsztatow, seminariow trenerotrzyma5pkt Wykonawca wykazuje tylko te kwalifikacje danego trenera, kt6re potwierdza odpowiedni dokument: Swiadectwo, dyplom, zasv'/iadczenie, cemkat, potwierdzalacych ukonczenie poszczeg6lnych form szkoleniowych. orawdziwo$ci zlozonvch oswiadczei. 2. WYBOR OFERTY: 1) Za oferte najkorzystniejsz4 bqdzie uznana oferta, ktora przy uwzglednieniu powy2szych kryteriow i ich wag otzyma najwy2sza punktacje. 2) Jezeli nie bedzie mozna dokonac wyboru oferty najkorzystniejszej ze wzgledu na to, i2 dwie lub wiqcej ofert otzyma taka samq punktacie, Zamawiaj4cy sposr6d tych ofert wybiene oferte z nainizszecen4 3) Wszystkie wyniki zostana przez Zamawiajacego zaokreglone, zgodnre z zasadami matematycznymi, z dokladnosciq do dwoch miejsc po pnecinku. 4) Uzyskane w ramach poszczegolnych kryteri6w punkty zostanq zsumowane, a uzyskany w ten sposob wynik stanowic bedzie ocenq oferty 5) Maksymalna ilose punktow w kryterium cena wynosi 60 pkt. 6) [,laksymalna ilosd punktow w pozostalych kryteriach lacznie wynosi 40 pkt. ROZDZAL X NFORMACJE O FORMALNOSCACH, JAKE POWNNY ZOSTAC DOPELNONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCA UMOWY W SPRAWE ZAMOWENA PUBLCZNEGO ORAZ ZAWARCE UMOWY ZMANY UMOWY 1. NFORMACJE O FORMALNOSCACH, JAKE POWNNY ZOSTAC DOPELNONE PO WYBORZE OFERTY WCELU ZAWARCA UMOWY: 1) Peed podpisaniem umowy (w pzypadku wygrania pzetargu) Wykonawcy skladajqcy ofertg wspolnq bede mieli obowiqzek pzedstawic Zamawiajqcemu umowq konsorclum (list intencyjny), zawierajac4 co najmniej: zobowiqzanie do realizacji wspolnego pzedsiewziecia gospodarczego obejmujecego swoim zakresem realizacjg przedmiotu zam6wienia, okreslenie zakresu dzialania poszczeg6lnych stron umowy,.._ czas obowiqzywania umowy, ktory nie moze bye krotszy, niz okres obejmuj4cy realizacje zamowienia otu czas trwania gwarancji,akosci i rekojmi Projekt wspolfinansowany przez UniQ Europeiskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spotecznego

20 KAPTA LUDZK NARODOWA STRAlE6A 5P6]NOS' p lr. t UNA EUROPEJSKA runoptrsxr. '...' runousz sporeczny. 2) Zafiawia)qcy wymaga, aby Wykonawca wykazal, i2 posiada: wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego pzez wojewodzki uzqd pracy wlasciwy ze wzgledu na siedzibq instytucii szkoleniowej, zgodnie z Rozpoz4dzeniem Ministra Gospodarki i Ptacz y dnia 27 pa2dziernika 2004 r. w sprawie rejestru instytucji szkoleniowych (Dz. U, nr 236, poz ze zm.). 3) Zamawiaiqcy zasteega sobie prawo zadania dokumentow potwierdzajecych doswiadczenie ikwalifikacie zawodowe os6b, ktore bgde uczestniczyc w wykonywaniu zam6wienia, wymienionym zakresie, pzed podpisaniem umowy w spra,,vie udzielenia zamo$rienia publicznego, w celu potwierdzenia prawdziwosci zlozonych oswiadczei 4) Niedostarczenie powyzszych dokumenlow traktowane bqdzie, jako uchylanie sie od zawarcia umowy 5) Zamawiajqcy nie pzewiduje innych dodatkowych formalnosci potzedzqqcych zawarcie umowy 6) Dodatkowo peed podpisaniem umowy (w ptzypadku wygrania przetargu) Wykonawca ma obowiqzek zlo2ye Zamawiaiacemu program szkolenia, kt6ry Wykonawca bedzie realizowal na podslawie zawartei umowy. Program szkolenia stanowi zalqcznik do umowy. Program szkolenia musi byc dostosowany do osiqgnigcia celu dzialania i warunkow grupy docelowej i zawierae, co najmniej: a) wyszczegolnienie wszystkich zagadniei/modul6w omawianych w ramach szkolenia Plan nauczania, b) liczbe godzin zaplanowanych na poszczegolne zagadnienia/moduly w podziale na czgsc teoretyczn4 ipraktycznq szkolenia, c) wskazanie osoby/os6b realizujqcej kazde zagadnienie/modul d) wskazanie miejsca szkolenia e) wykaz literatury, Srodk6w i materialow dydaktycznych, jakie kazdy uczestniuuczestniczka otzyma na wlasnosc. Program szkolenia wymaga akceptacji Zamawiajqcego. 7) Przed podpisaniem umowy (w pzypadku wygrania pzetargu) Wykonawca ma obowiezek zlozye ZamawiajAcemu proporycjg szczeg6lowego harmonogramu realizacji szkolenia, kt6re Wykonawca bedzie realzowal na podstawie zawartej umowy. Harmonogram musizawierac. co nqmniel: a) wskazanre mieisca realizacii czesci teoretycznej (miejscowose, dokladny adres) i czesci praktycznej szkolenia (miejscowosc, dokladny adres) oraz miejsca pzeprowadzenia egzaminu (miejscowos6, dokladny adres), b) propono,^/ane daty i godziny realizacji szkolenia (w tym egzaminu) z uwzglqdnieniem pzerw, 2. ZAWARCE UMOWY, ZMANY UMOWY '1) PzyjQcie warunkow pzetargu jest jednoznaczne z pzyjeciem proiektu umowy stanowiecej zalacznik nr 6 do SWZ. 2) Zamawiajqcy podpisze umowg z Wykonawc4 kt6ry pzedlozy najkorzystniejsza ofe(q z punktu widzenia kryteriow pzyjqtych w niniejszej SWZ. 3) O mieiscu iterminie podpisania umowy Zamawiajqcy powiadomi wybranego WykonawcQ. 4) Dopuszczalne zmiany warunk6w umowy oraz okreslenie warunkow lych zmian: Na podstawie art. '144 ustawy Prawo zamowiei publicznych (t. j. Dz. U r. poz.907 z poln. zm )Zamawiajacy pzewiduje mo2liwosc dokonania zmiany zawa(ej umowy w naslqpuj4cym zakresie z zachowaniem nizej wymienionych warunk6w: a) ZMANA WYNAGROoZENA. POMNEJSZENE WYNAGRODZENA wysokosd wynagrodzenia za wykonanie uslugi szkoleniowej bedzie mogla ulec zmianie tl. pomniejszeniu, w pzypadku przeszkolenia mniejszej nii podana ilosd os6b Zamawiajqcy podal w celu ustalenia ceny oferty ilos6 os6b do pzeszkolenia Z pzyczyn niezaleznych od Zamawiajqcego (pzerwania szkolenia pzez osobe skierowanq) ilo$e os6b moze ulec pomniejszeniu, wobec powyzszego Zamawidlpy zadaci za faktycznie pzeszkolonq liczbe osob o1z za laktycznie odbytq przez te uczestniczki czese szkolenia, powiqkszonq ewentualnie o koszty stale, Zmiana wynagrodzenia mo2e wystapic takze w pzypadku stwierdzenia niezgodnosci zrealizowanego szkolenia w stosunku do pzedstawionej oferty pzetargowej oraz w pzypadkach zastosowania kar umownych o ktorych mowa w poekcie umowy stanowiacym zalqcznik nr 6 do SWZ, b) ZMANA KAoRY DYDAKTYCZNEJ Wykonawca moze dokonywac zmiany kadry dydaktycznej wskazanej do realizacji zam6wienia w ofercie pzetargowej, jedynie za upzednia pisemnq zgodq ZamawiajAcego akceplujqcego nowy personel. Wykonawca z wlasnej inicjatywy proponu,e zmiang kadry dydaktycznej w nastepuj4cych UZASADNONYCH pzypadkach: Smierci, choroby lub innych zdazei losowych kadry dydaktycznej, Niewywiqzy,,yania sie kadry dydaktycznel z obowiqzk6w wynikaiqcych z umowy, Je2eli zmiana kadry dydaktycznej stanie sie konieczna z lakichkolwiek innych pzyczyn niezaleznych od Wykonawcy (np. rezygnacji z pracy lub zlecenia), Zamawiajqcy moze zqdae od Wykonawcy,,,v formie pisemnej, umotywowanego wniosku, zmiany kadry dydaktycznej, jezeli uzna 2e dana osoba nie v'rykonuje swoich obowiqzk6w wynikajacych z umowy, W pzypadku zmiany kadry dydaktycznej poszczegolnych nauczycieli, trenerow, wykladowcow, nowy nauczyciel, Projekt wsp6tfinansowany pzez UniQ Europejskq ze Srodk6w Europejskiego Funduszu Spolecznego