Ekologiczna stolica Śląska

Transkrypt

1 TWOJE TYCHY 20 LIPCA 2010 Bohater tygodnia: Marcin Krzemiński nasze Tychy Został wyróżniony za skuteczną walkę z przestępczością przeciwko mieniu. >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 48/ listopada ISSN Ekologiczna stolica Śląska Aukcja obrazów i... flamenco PRAWIE 12 TYS. ZŁOTYCH udało się zebrać na aukcji charytatywnej, zorganizowanej przez fundację Cicha Nadzieja, która działa przy tyskim Szpitalu Miejskim. więcej czytaj na stronie 8 EM ELIZA MADEJ NA TWOICH STRONACH: Marek Mrówczyński i Gerhard Streimel zgodnie podkreślili, że będzie to największa w skali naszego województwa inwestycja z zakresu gospodarki odpadami. W PIĄTEK PODPISANO UMOWĘ NA REALIZACJĘ INWESTYCJI PN. BUDOWA MIĘDZYGMINNEGO ZAKŁADU KOMPLEKSOWEGO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW KOMUNALNYCH W TYCHACH. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Budowa nowoczesnego zakładu zagospodarowania odpadów jest kluczowym projektem inwestycyjnym MPGOiEO Master R E K L A M A Z okazji Barbórki, chciałbym złożyć w imieniu własnym i Samorządu Miasta Tychy najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności i szczęścia wszystkim Górnikom oraz ich Rodzinom. Życzę by praca przebiegała zawsze spokojnie, była źródłem satysfakcji i zadowolenia. Niech każdego dnia towarzyszy Wam i Waszym Bliskim poczucie bezpieczeństwa. Z górniczym Szczęść Boże Prezydent Miasta Tychy Sp. z o. o. oraz ważnym przedsięwzięciem dla gospodarki odpadami w województwie śląskim. Projekt, którego całkowita wartość wynosi 109 mln zł netto, dofinansowany jest przez Ministerstwo Środowiska oraz Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. W podpisaniu umowy udział wzięli m.in.: prezydent Andrzej Dziuba oraz Gerhard Streimel (Dyrektor Techniczny Strabag Umwelttechnik Wiedeń), Jacek Chrząstka (Dyrektor Handlowy Strabag Sp. z o.o.) i Marek Mrówczyński (Prezes MPGOiEO Master Sp. z o.o. w Tychach). Więcej czytaj na stronie 3 NAJWIĘKSZY ZASIĘG W MIEŚCIE Reklama w Al. Piłsudskiego 12, tel./fax reklama@twojetychy.pl O stadionie i kolei BUDOWA STADIONU oraz powrót do pełnej koncepcji Szybkiej Kolei Regionalnej to zdaniem posłanki z Tychów Elżbiety Pierzchały najważniejsze tyskie zadania na najbliższe miesiące i lata. strona 4 Refundacja zatrudnienia POWIATOWY URZĄD PRACY w Tychach otrzymał dodatkowe pieniądze z rezerwy Ministra Pracy i Polityki Społecznej w wysokości zł. Pieniądze te mają pomóc w tzw aktywizacji zawodowej osób zwolnionych z pracy nie z własnej winy. strona 4 Nowy rozdział w śląskiej przestrzeni ZNANY TYSKI ARCHITEKT napisał kolejną książkę, tym razem o naszym mieście. I o tym właśnie rozmawiamy z prof. Januszem A. Włodarczykiem. strona 6 Artyści i sportowcy dla Szlachetnej Paczki 25 LISTOPADA, w Zespole Szkół Muzycznych w Tychach odbył się koncert organizowany przez wolontariuszy i liderów tyskiej Szlachetnej Paczki. Wydarzenie objął honorowym patronatem Prezydent Miasta Tychy Andrzej Dziuba. W krainie malucha strona 8 Twoje Dziecko Przegrany tydzień TRZY MECZE I TRZY PORAŻKI Dla kibiców GKS i całej hokejowej ekipy był to po prostu czarny tydzień. Kolejne przegrane z Cracovią, Zagłębiem i Sanokiem zepchnęły drużynę na czwarte miejsce w tabeli. Tak nisko w tym sezonie GKS jeszcze nie był. strona 17 Dziś w numerze Dodatek Tyski Sport strony I-IV EM EM

2 2 TWOJE TYCHY 29 LISTOPADA 2011 idzie tydzień R E K L A M A BOHATER TYGODNIA Policjantem się nie bywa Przestępstwa przeciwko mieniu należą do najbardziej pospolitych i uciążliwych, a wydziały w komendach policji, które się nimi zajmują, przypominają małe fabryki. Bo w tej kategorii skala przestępstw jest bardzo duża od niszczenia mienia, kradzieży kieszonkowych, po wymuszenia, rozboje, włamania, paserstwo, oszustwa To właśnie o policjantach, którzy się nimi zajmują, najczęściej mówi się, że prowadzą żmudne i wytężone działania. Komendzie Miejskiej Policji Marcin Krzemiń- W ski jest asystentem w Wydziale do walki z przestępczością przeciwko mieniu. Niedawno Komendant Wojewódzki awansował go na starszego aspiranta, wyróżniając równocześnie za wzorowe wykonywanie czynności służbowych w postępowaniach przygotowawczych o charakterze wielowątkowym oraz zaangażowanie, które w znacznym stopniu przyczynia się do ustalenia sprawców i sporządzenia aktów oskarżenia. Ważne procedury Policjantem chciałem być zawsze i pracować w dziale kryminalnym powiedział. Na- Marcin Krzemiński na co dzień zajmuję się procedurami prawnymi, procesem karnym. tomiast to, że zajmuję się akurat takim rodzajem przestępstw, jest oczywiście przypadkiem. Oprócz szkoły policyjnej, skończyłem studia w zakresie resocjalizacji, ale na co dzień zajmuję się procedurami prawnymi, procesem karnym, prowadząc sprawy od chwili stwierdzenia czy wykrycia przestępstwa, przez przygotowanie dokumentacji, do sporządzenia aktu oskarżenia. Praca zbiorowa Praca policyjna zawsze jest pracą zbiorową dodał. To przede wszystkim policjanci pionu operacyjnego naszego wydziału odpowiadają za ten pierwszy najważniejszy etap ustalanie sprawców, rozmowy z pokrzywdzonymi, zabezpieczanie dowodów, śladów itd. Następuje też określenie kwalifikacji prawnej czynu, a dopiero potem kolejny etap, czyli przełożenie materiałów operacyjnych na proces karny. To wszystko odbywa się oczywiście w porozumieniu z prokuratorem. PRZEPISY KULINARNE TYSZAN Pasta jajeczna Swoim przepisem na pastę jajeczną podzielił się z nami tyszanin, Rafał Moćko. SKŁADNIKI: 4 jajka, 1 1,5 łyżki majonezu, szczypiorek (najlepiej taki drobny z pęczka, ale jak macie inny też może być), sól, pieprz. SPOSÓB PRZYGOTOWA- NIA: Jajka ugotować na twardo w osolonej wodzie, żeby łatwiej się obierały. Po schłodzeniu zimną wodą, obrać i pokroić w kostkę. Można kroić za pomocą kratki, trwa to wtedy ok. mi- ELIZA MADEJ Bez fanfar O takiej żmudnej i wytężonej pracy policji wie niewiele osób. O policjantach prowadzących czynności procesowe czy przygotowujących proces karny nie informują media i raczej nikt nie nakręci o nich serialu. Jednak właśnie ta praca, najlepiej oddaje sens działania policji, bo sprawcę trzeba nie tylko ustalić i zatrzymać, ale udowodnić mu winę i na podstawie dowodów doprowadzić do postawienia go przed sądem. Codziennością w Wydziale do walki z przestępczością są drobne, ale najbardziej uciążliwe dla poszkodowanych przestępstwa, jak zniszczenie mienia, kradzieże kieszonkowe, włamania do mieszkań, kradzieże aut, itd. Zdarzają się też sprawy poważniejsze, np. działalność grup przestępczych z Tychów i innych miast. Niedawno zatrzymaliśmy grupę czterech osób, w tym nieletnich, która włamywała się do piwnic. Sprawcom udowodniliśmy kilkanaście przestępstw chodziło o drobne przedmioty, ale rzecz jasna poszkodowani patrzą na to inaczej. Czasami nasze wysiłki przypominają walkę z wiatrakami, bo pospolite przestępstwa były i będą. Ale policjantem się nie bywa, policjantem się jest. Taka praca mówi Marcin Krzemiński. LESZEK SOBIERAJ nuty na 4 jajka. Posiekać szczypiorek. Do jajek dodać szczypiorek, łyżkę majonezu, sól i pieprz do smaku. Wymieszać. Jeśli uznacie, że majonezu jest za mało dodać jeszcze pół łyżki. Część żółtek powinna się rozpaść i wymieszać z majonezem tworząc gęsty sos, dzięki któremu składniki się posklejają. Gotową pastę powinno schłodzić się minut w lodówce, ale można też podawać lekko ciepłą, taka mi smakuje najbardziej. Smacznego! Not. SłaB SLAB R E K L A M A Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel , faks , redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Skład: Linea Bogusław Tomża Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman, Marek Ciszak Fotoreporter: Eliza Madej FELIETON Nic nowego pod słońcem Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl Nauka, technika, zmienia się z dnia na dzień. To, co wczoraj wydawało się niemożliwe, dziś staje się normą, codziennością. Są jednak pewne zjawiska, sytuacje, historie, które trwają niezmiennie bez względu na miejsce i czas. Ludzka wiedza ma granice. Na kilka pytań nie znajdziemy odpowiedzi. Nigdy nie dowiemy się na przykład, co jest po tamtej stronie, czy istnieje życie pozagrobowe, czy nasza obecność to tylko ten krótki czas pomiędzy datą urodzenia a datą śmierci. Są także pytania, na które od dawna próbujemy znaleźć odpowiedź. Jak to się dzieje, że bez względu na postęp cywilizacyjny, są ludzie, którzy wierzą w teorię spiskową, w to, że jest na świecie jakaś grupa ludzi, która nami rządzi, steruje. Żydzi, masoni, cykliści jakkolwiek byśmy ich nie nazwali. Do znudzenia przerabiamy to od 2 tysięcy lat. Wyznawcy teorii spiskowych nie są prymitywni. Są wykształceni, znają języki, bywają w świecie. Jest coś takiego w umyśle ludzkim, że musi mieć wroga. Czy takim ludziom żyje się łatwiej, bo mają na kogo zrzucić swoje porażki? A może trudniej, bo ciężko żyć z poczuciem bezsilności. W niezwykle ciekawy sposób przedstawił te zjawiska Umberto Eco w najnowszej książce Cmentarz w Pradze. Polecam. wt DYŻUR REPORTERA redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz POGODA TYGODNIA śr cz 1.12 pt 2.12 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy zabroniona. Sprzedaż tygodnika zabroniona. KARTKA Z KALENDARZA 2002 æ W Wyższej 29.XI Szkole Zarządzania i Nauk Społecznych odbyła się promocja dwóch książek pt,, Miasto i przestrzeń w oglądzie socjlogicznym oraz Rozwój lokalny i regionalny w perspektywie socjologicznej. W spotkaniu udział wzięli autorzy; profesorowie Marek S. Szczepański i Bohdan Jałowiecki I.XII so 3.12 nd 4.12 pn æ Rada Miejska podjęła uchwałę w sprawie utworzenia Miejskiego Zarządu Targowisk.

3 Twoje tychy 29 listopada 2011 zbliżenia Umowa na budowę MZKZOK podpisana Rusza inwestycja za 100 milionów eliza madej Przy ul. Jaworowej Koniec remontu Zakończyła się przebudowa ulicy bocznej od strony ul. Jaworowej w Tychach. Wiele projektowanych elementów dobrano w taki sposób, aby w jak największym stopniu dopasować je do istniejącego ukształtowania jezdni oraz poziomów okolicznej zabudowy. Droga została odtworzona po istniejącym śladzie. Wykonano zatokę do zawracania 3 o kształcie kołowym, powstał chodnik dla pieszych oraz zjazdy do posesji. Odwodnienie ulicy przewidziano, jako powierzchniowe z odprowadzeniem wód do kanalizacji deszczowej. Ze względu na szerokość projektowanej jezdni, prace były wykonywane etapami przy zamknięciu odcinka drogi dla ruchu kołowego. Wartość inwestycji to blisko 400 tysięcy złotych. ES Podpisana umowa przewiduje, że nowoczesny zakład będzie przerabiał rocznie ok. 70 tys. ton odpadów komunalnych zmieszanych. Już niebawem w naszym mieście ruszy budowa nowoczesnego zakładu zagospodarowania odpadów komunalnych. Inwestycję przeprowadzi MPGOiEO Master Sp. z o.o. i firma Strabag. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl mówił, w czasie piątkowej uroczystości Jak podpisania umowy prezydent Andrzej Dziuba, budowa zakładu zapewni gospodarkę odpadami zgodnie z wszystkimi dyrektywami unijnymi i z wszystkimi przepisami, które w najbliższym czasie wejdą w życie. Prezydent zwrócił również uwagę na to, że inwestycja ta wpisuje się w cały szereg działań, które miasto Tychy w tym zakresie prowadzi. W ostatnich latach nasza gmina na szeroko pojętą działalność ekologiczną wydała prawie miliard złotych. Główny cel Budowa Zakładu Kompleksowego Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Tychach, będzie największą w skali naszego województwa inwestycją z zakresu gospodarki odpadami. Projekt ma na celu systemowe i kompleksowe zagospodarowywanie odebranych odpadów komunalnych z terenu ośmiu gmin naszych wspólników, którymi są: Tychy, Bieruń, Lędziny, Imielin, Bojszowy, Kobiór, Chełm Śląski i Wyry mówi Marek Mrówczyński, prezes spółki Master. Nowoczesny zakład będzie przerabiał rocznie ok. 70 tys. ton odpadów komunalnych zmieszanych dodaje. Lokalizacja zakładu Zakład zlokalizowany zostanie w Tychach w sąsiedztwie istniejącego Składowiska Odpadów Komunalnych (ul. Serdeczna) na powierzchni 3 ha. Szacuje się, że po jego uruchomieniu na składowisko będzie trafiać o ok. 50 proc. mniej odpadów niż obecnie. Nowoczesna technologia Odpady trafiające do MZKOZK będą dzielone na surowcowe, czyli nadające się do recyklingu, energetyczne (do produkcji paliwa dla energetyki) oraz biodegradowalne, które będą fermentować, by powstał metan. Z tego gazu wytwarzane będą prąd i ciepło. Uzyskana energia zostanie spożytkowana na potrzeby zakładu, którego koszty eksploatacji będą przynajmniej o proc. niższe niż w tradycyjnych, działających w Europie spalarniach. Ważna data Przypomnijmy, 5 listopada 2010 r. podpisana została umowa z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o dofinansowanie budowy MZKZOK. Na realizację projektu Ministerstwo Ochrony Środowiska przyznało dotację w wysokości ponad 69 mln zł. Całkowita wartość przedsięwzięcia wyniesie ponad 109 mln zł. Budowa zakładu przewidywana jest do roku Uwaga pacjenci Zmiany w nocnej i świątecznej opiece Od dnia 1 grudnia 2011 r. nocna i świąteczna opieka zdrowotna, w ramach NFZ, na obszarze miasta Tychy będzie realizowana wyłącznie przez Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centrum Medyczne Paprocany Sp z o.o. Ambulatoryjne i wyjazdowe dyżury pediatryczne, internistyczne i pielęgniarskie świadczyć będzie przychodnia POZ (Filia CM Paprocany) w Tychach, przy ul. Edukacji 102 (na terenie Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 1 w miejscu byłej izby przyjęć dla dzieci), tel Pod tym samym numerem telefonu należy zgłaszać wizyty domowe dla dzieci i dorosłych. Przypomnijmy, wizyty domowe przysługują pacjentom wyłącznie w przypadkach uzasadnionych medycznie każdorazowo decyduje o tym lekarz dyżurny. Dyżury lekarskie i pielęgniarskie odbywać się będą w dni robocze od godz. 18:00 do godz. 8:00 dnia następnego. A w soboty, dni wolne od pracy, niedzielę i święta od godz.8:00 do godz. 8:00 dnia następnego (24 godziny). Do 30 listopada świadczenia te pełni Szpital Miejski w Tychach. Ewa Strzoda Od najbliższego czwartku (1.12) zmianie ulega miejsce świadczenia nocnej i świątecznej opieki. eliza madej r e k l a m a

4 4 Twoje tychy 29 listopada 2011 nasze Tychy Rozmowa z Elżbietą Pierzchałą, posłanką z Tychów O stadionie i kolei Trzy pytania do Elżbiety Pierzchały Tyszanka Budowa stadionu oraz powrót do pełnej koncepcji lat temu. go wcześniej nie mogły robić. żony w ministerstwie kilka w infrastrukturę kolejową, cze- Szybkiej Kolei Regionalnej Stadion znalazł się na liście tzw. Najlepszym przykładem jest to zdaniem posłanki inwestycji strategicznych, jednak wyremontowany tyski dworzec z Tychów Elżbiety Pierzchały najważniejsze tyskie przeniesiony, decyzją Minister- ze względu na brak odpowied- niedawno dla tyski wniosek Tychów został wcześniej było to niemożliwe zadania na najbliższe miesiące i lata. Obecna wicenu do planu rocznego na 2013 Będę zabiegała, by w ogóle niestwa Sportu, z wieloletniego planich przepisów i opór kolei. przewodnicząca klubu parlamentarnego rok. Posłanka Jeśli ta Elżbieta decyzja będzie Pierzchała, pod-absolwentkruchomości, Wydziału z których Transportu kolej nie Platformy trzymana Politechniki przez Śląskiej nową i minister, Akademii Ekonomicznej korzysta, były w przekazywane Katowicach (or- sa- Obywatelskiej od dawna a ganizacja mam nadzieję, transportu) że tak się przez stanie, całe życie morządom, zawodowe by te związana mogły je była zmo- z działa na rzecz miasta, wniosek PKP, przechodząc powinien niebawem wszystkie zo- szczeble dernizować kariery i pracowniczej, lepiej wykorzystać. aż do wspomagając tyskich i śląskich samorządowców. się stać stanowiska zatwierdzony dyrektora i rozpocznie Śląskiego Zakładu Przewozów Regionalnych PKP. procedura Jest posłem finansowania od 2005 roku inwestycji. Zresztą myślę, że gdyby działa. A co ze spółką Prze- i jako Spółka mieszkanka Koleje Tychów Śląskie czuje już się Elżbieta Pierzchała. związana z naszym miastem. TT: Co zdaniem pani jest nie - było Jako przychylności poseł jest pani ze znana strony wozy w ramach Regionalne, budowy Szybkiej która Kolei należy współpracę wyodrębniania z ościennymi i wykupu lokali woje- obecnie priorytetem dla byłego w Tychach ministra z konkretnych Adam Giersza, Regionalnej. do wojewódzkich W tych przedsię- samowództwami. wybudowanych I prawdopodobnie pod wynajem Tychów? odpowiedź działań: od remont razu dworca, byłaby negatywna rządów wzięciach bardzo dobrze układa tak przez stanie TBS-y się w oraz przypadku spółdzielnie woj. który przez i już lata na tym straszył etapie miesz- zo- Spółkę mi się współpraca Przewozy z władzami Regionalne sa- świętokrzyskiego mieszkaniowe. I tutaj i opolskiego, także tyrządówwzięciach Elżbieta Pierzchała: Ważnych przedsięwzięć jest stałby kańców odrzucony. i podróżnych, Tymczasem szybka przejmą morządowymi Koleje Tychów. Regionalne które szanie chcą korzystają się związać z nowych z woj. uregulowań Trudno prawnych, dziś powiedzieć, podobnie śląskim. w mieście kilka, ale dla mnie najważniejsza jest budowa stadio- w grze. o wycofaniu udziałów ze spół- długo potrwają te proce- nadal kolei, jest brany modernizacja pod uwagę, linii jest marszałkowie podpisali umowę kolejowej Tychy Bieruń. - Pojawiła się też szansa jak z ustawy prawnie zabezpieczającej i chroniącej klienta, nu. To inwestycja na pokolenia, Elżbieta Pierzchała: Aby zacząć te ki centralnych Przewozy Regionalne. budowy tyskiego Jednak duralne korzystającego i organizacyjne z usług dewelopera. ale To to właśnie dobry czas ona dla zlikwido- zmian działania, bardzo potrzebna miastu, mieszkańcom, nie mówiąc o spor- Regionalną, wać pakiet rozwiązań to zaczęło prawnych, się jednej nie spółki było inną. raczej W mowy. tym przy- na wała kolei, ponoszenie zwłaszcza, przez że przyszła klienta Jeśli inwestycje chodzi trzeba o Szybką było przygoto- Kolej nie stadionu, będzie to o czym proste do zastąpienie tej pory towcach. Potrzebne jest przede nieźle, w tym m.in. ale potem specustawy, SKR skracające czas wyhamowała. wywłaszczania gruntów darzem EP: Władze i organizatorem miasta podjęły prze- o to europejskich. deweloperską. Ludzie często wyraźnipadku chodzi o to, że gospo- pora ryzyka na związanego wykorzystanie z inwestycją funduszy wszystkim kontynuowanie starań o dofinansowania tej inwestycji, bo możliwość pozyskania Kolejnictwo i uzyskania zgody to w ogóle jednostek oporna zajmujących tutaj się ekologią na wprowadze- i ochroną dziedzina, wozów starania, kolejowych był wpisany w do danym wieloletniego planu będzie inwestycyjnego. nie spół- województwie tracili oszczędności całego życia, Rozpoczęły wpłacając deweloperowi się prace przy pieniądze 1. na SKR budowę, oraz a połączenie zostawali z 50 mln złotych a więc połowę nie środowiska. zmian czeka Ustawy się te długo, dały czasamnież kilkanaście możliwości lat. włączenia Nowy mar- się morządowa mojemu zaangażowaniu danego wojewódz- się w Tychów niczym i wielkimi z Bieruniem długami. Dzięki mia- rówka Teraz w Warszawie, natomiast, również ale spółka dzięki sa- DK kosztów z budżetu Ministerstwa Sportu Tychy, jest bardzo szałek województwa śląskiego, twa. te działania, W przypadku udało woj. się śląskiego umieścić ło tej ustawie usprawnić jest to komunikację już niemożliwe. Myślę, że jako poseł, minione chodzi o Tychy, to po dworcu, tyską inwestycję w programowaniu puli środków na rok lata wykorzystałam w sposób realna. Nie wykluczone, że stadion w Tychach wybudowany czął którego mamy od roku, rozpo- z Zakładu Przewozów Regionalnych utworzona zostanie spółka życie i w dużym stopniu ułatwić najważniejsze jest teraz realizacja urzędowanie połączenia kolejowego od utworzenia z Tychów Koleje do Bierunia Śląskie, Starego, ale pierw- w tym taborowa z zapleczem technicz- w dalszych czasie utrudnień zmian i dokończenia w ruchu? maksymalny, mieszkańcom jednak potrzeba Tychów zostanie szybciej niż Stadion Śląski zmodernizowany, co powinsze działania w tej sprawie, m.in. nym, wszystkim która ma jako poinformować spółka-córka mi- Największe kilku już rozpoczętych utrudnienia projektów zwią- spółki no stać się dużym atutem tyskiej zamawianie wybudowaniu flirtów dodatkowej rozpoczęło nitki będzie nister sportu obsługiwała Adam Giersz, Koleje który Śląskie. zapowiedział Jeśli jakieś wizytę samorządy w Tychach. okajawią i budownictwa się między mieszkaniowego, majem a końzane w dziedzinie z modernizacją infrastruktury, DK 1 kolei po- inwestycji. się przy właśnie KWK Piast, kilkanaście otworzy lat się temu, perspektywa Wniosek o dofinansowanie byłam połączenia radną Sejmiku do Bierunia Ślą- kiedy skiego. Nowego, Dopiero Oświęcimia od i niedawna Krakowa. żą się za słabe, by udźwignąć ciężar - W zarządzania pani poselskich koleją, zainteresowaniach mogą się cem które listopada służyć będą przyszłego także mieszkańcom w tym czasie Tychów. uruchomienie Udowodniłam, od- roku. I w kompanie są także lub sprawy nawiązać powiednio że wiem jak dużej to zrobić liczby i że połączeń zrobię budowy stadionu został zło- samorządy Mając taką sieć mogą połączeń, inwestować w sposób maksymalny wykorzystamy mieszkaniowe. kolejowych to skutecznie. jest realne zwłasz- łączyć powstającą w mieście infrastrukturę czyli centra przesiadkowe i EP: Tysiące rodzin czekały na cza, że od czerwca linie kolejowe obsługiwać będzie spółka Koleje Śląskie z nowym taborem lub nowe przystanki, które powstają ustawę, która daje możliwość Leszek Sobieraj z taborem poleasingowym, ale kilkuletnim, o stosunkowo niewielkim stopniu zużycia. Na 11 grudnia zaplanowano spotkanie z marszałkiem woj. śląskiego w tej sprawie i wypada mieć nadzieję, że ustalony zostanie rozkład jazdy, który uwzględni potrzeby komunikacyjne, związane z remontem DK 1. Niedawno obejrzałam postępy prac na peronach przesiadkowych w Tychach i muszę przyznać, że jestem pod wrażeniem. To, co się dzieje w Tychach, to przykład dobrego gospodarowania w dziedzinie kolei i myślenia o przyszłości. Na tyskich przystankach kolejowych dobiegają końca prace remontowe. Leszek Sobieraj Pieniądze dla osób bezrobotnych Refundacja zatrudnienia eliza madej arc r e k l a m a Wielka Nagroda Budownictwa dla Tychów Plac Baczyńskiego doceniony Plac Baczyńskiego, który po gruntownej modernizacji, zakończonej w połowie 2009 roku, stał się jednym z najbardziej reprezentacyjnych miejsc w Tychach zdobywa kolejne nagrody. Tym razem za renowację placu Tychy w konkursie Śląskie Budowanie zdobyły Śląską Wielką Nagrodę Budownictwa przyznawaną przez Śląską Izbę Budownictwa. Nagrodę wręczono podczas XIV Gali Budownictwa w Teatrze Rozrywki w Chorzowie. Odebrali ją Mieczysław Podmokły, zastępca prezydenta ds. infrastruktury i Daria Szczepańska, zastępca prezydenta ds. społecznych. Plac Baczyńskiego został doceniony przede wszystkim za zmiany, jakie wprowadził w życiu mieszańców. Po renowacji stał się niemal kulturalnym centrum miasta. Trudno znaleźć, zwłaszcza w weekendy, bardziej zapełniony plac w Tychach to miejsce codziennych spacerów i spotkań mieszkańców. W okresie od maja do września odbywają się na nim cyklicznie Niedziele na Baczyńskiego (koncerty jazzowe, rockowe, plenerowe spektakle teatralne itd.). W grudniu Plac Baczyńskiego staje miejscem kilkudniowego Jarmarku Bożonarodzeniowego. Szczególną ozdobą placu jest podświetlana wieczorem fontanna w kształcie dmuchawca. W ubiegłym roku internauci uznali go za Najlepszą Przestrzeń Publiczną Województwa Śląskiego. Nagroda za modernizację Placu Baczyńskiego to jednak nie jedyny tyski akcent w konkursie Śląskie Budowanie. Tytuł Honorowy Osobowość Budownictwa Śląskiego otrzymał wybitny tyski architekt twórca niezwykłych kościołów, przez wielu nazywany polskim Gaudim Stanisław Niemczyk. Ewa Strzoda Nagrodę dla Tychów odebrała Daria Szczepańska i Mieczysław Podmokły.. mat pras. um tychy Powiatowy Urząd Pracy w Tychach otrzymał dodatkowe pieniądze z rezerwy Ministra Pracy i Polityki Społecznej w wysokości zł. Pieniądze te mają pomóc w tzw aktywizacji zawodowej osób zwolnionych z pracy nie z własnej winy. tej w chwili w Powiatowym Urzędzie W Pracy zarejestrownaych jest ponad 200 osób zwolnionych z powodu problemów finansowych pracodawcy. Warto dodać, że wśród tych osób, są pracownicy z różnym stopniem wykształcenia jak i doświadczeniem zawodowym. Pracodawcy, którzy są zainteresowani refundacją kosztów tzw wyposażenia stanowiska pracy dla osoby bezrobotnej wysokość zł, mogą składać wnioski w Powiatowym Urzędzie Pracy (pokój 419). Wnioski można składać najpóźniej do 9 grudnia, istnieje też em/arc możliwość pobrania wniosków ze strony internetowej- Pieniądze mogą zostać przeznaczone wyłącznie na aktywizację zawodową w bieżącym roku kalendarzowym. Jednym z warunków ubiegania się o dotację jest prowadzenie działalności gospodarczej przez minimum 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku, nierozwiązanie w tym czasie stosunku pracy z pracownikiem z winy pracodawcy, oraz dobra kondycja finansowa przedsiębiorstwa. Szczegółowe informacje w sprawie refundacji kosztów tzw wyposażenia stanowsika pracy, można uzyskać na stronie internetowej lub telefonicznie pod numerem JM

5 Twoje tychy 29 listopada 2011 nasze Tychy 5 W sprawie szpitala Tyscy radni podjęli uchwałę, w sprawie przyjęcia stanowiska w związku z sytuacją w szpitalu wojewódzkim w Tychach. Rada Miasta Tychy, w poczuciu odpowiedzialności za zapewnienie dostępu do specjalistycznej opieki zdrowotnej dla mieszkańców miasta Tychy, wyraża zaniepokojenie obecną sytuacją w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym nr 1 im. prof. Józefa Gasińskiego w Tychach. Sygnały i opinie dochodzące do władz miasta, w szczególności dotyczące: stale pogarszającej się sytuacji finansowej szpitala, ograniczenia działalności oddziałów, narastającego niepokoju pracowników o miejsca pracy, odchodzenia ze szpitala doświadczonej kadry specjalistów oraz niepokoju mieszkańców spowodowanego ograniczeniem dostępności świadczeń medycznych, powodują nasze obawy o przyszłość tej specjalistycznej placówki ochrony zdrowia, Radni wyrazili zaniepokojenie obecną sytuacją w Szpitalu Wojewódzkim. Kronika policyjna æ Znów oszuści dali o sobie znać. 24 listopada, ok. godziny 12, do 82-letniej tyszanki zapukała kobieta, która oświadczyła że jest pracownikiem administracji i przyszła sprawdzać ciśnienie wody. Poprosiła starszą panią, aby weszła z nią do łazienki, mówiąc, że za chwilę do mieszkania przyjdzie jeszcze jeden pracownik. Oszustka stała w drzwiach, zasłaniając to, co się dzieje w przedpokoju i całym mieszkaniu. W tym czasie wszedł mężczyzna i splądrował mieszkanie, zabierając zł. Po sesji Rady Miasta Podjęte uchwały a w następstwie zagrożenie jej dostępności dla pacjentów, w tym mieszkańców miasta Tychy. (...) Wyrażamy potrzebę poinformowania mieszkańców o perspektywicznych zamierzeniach, mających na celu zapewnienie prawidłowego dostępu do specjalistycznych świadczeń medycznych przez organ założycielski, jakim jest Urząd Marszałkowski czytamy w podjętym dokumencie. r e k l a m a W czasie sesji wręczono wyróżnienia Honorowym Dawcom Krwi. Pomoc dla kolei Tychy udzielą pomocy finansowej z budżetu miasta, w formie dotacji celowej dla Województwa Śląskiego, w kwocie 220 tys. złotych. Pieniądze zostaną przeznaczone na dofinansowanie przewozów kolejowych na trasie Tychy Miasto Katowice, Katowice Tychy Miasto w roku Przekazanie środków jest związane z funkcjonowaniem wspólnej taryfy (tzw. taryfa pomarańczowa) obowiązującej w obrębie przejazdów autobusowych, trolejbusowych i kolejowych na ww. trasach oraz ze sprzedażą wspólnego biletu autobusowo trolejbusowo kolejowego (bilet pomarańczowy) przez MZK Tychy. Nadanie imienia Przedszkole nr 9 w Tychach, przy ul. Brzozowej 41 nosi imię Pluszowego Misia. Stosowną uchwałę podjęli na czwartkowej sesji tyscy radni. Miejskie programy Jednogłośnie zostały przegłosowane miejskie programy: profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałania narkomanii na rok Radni przyjęli również Program Współpracy Miasta Tychy z Organizacjami Pozarządowymi na przyszły rok. Ewa Strzoda Policja apeluje o rozwagę: Nie otwierajcie drzwi nieznajomym, zwłaszcza wtedy, gdy nie znacie celu ich wizyty. Jeżeli zjawił się u Was przedstawiciel jakiejś instytucji, np. administracji, banku, bez otwierania drzwi sprawdźcie to telefonicznie, czy był on do Was kierowany. Pamiętajcie o OGRANICZONYM ZAUFANIU do obcych. Nie wpuszczajcie ich do mieszkań i nie afiszujcie się posiadanym majątkiem. Każdy, kto zetknie się z opisanym sposobem działania przestępców powinien natychmiast skontaktować się z Komendą Miejską Policji w Tychach pod numerem (032) lub z najbliższą jednostką policji pod numerem 997. Pamiętajmy, że szybkie powiadomienie Policji przyczyni się do przerwania przestępczej działalności oszustów i złodziei. Wszelkie informacje na ten temat można także przekazywać anonimowo na telefon zaufania Bezpieczne Tychy Dość Milczenia (032) æ na skrzyżowaniu ul. Armii Krajowej i Sikorskiego 25-letni mieszkaniec Tychów, jadący toyotą avensis potrącił, przechodzącą na oznakowanym przejściu dla pieszych 46-letnią kobietę. W wyniku zdarzenia piesza doznała złamania prawej nogi oraz obrażeń głowy æ Nieznany sprawca wyłamał okno balkonowe i dostał się do mieszkania przy ul. Orzeszkowej, z którego skradł kamerę cyfrową o wartości zł. æ po wyłamaniu korka wlewu paliwa w samochodzie ciężarowym scania skradziono 200 l oleju napędowego o wartości zł. LS zdjęcia: eliza madej 1 grudnia (czwartek) Lekcje tanga i Calineczka W ramach cyklu Akademia Historii Sztuki Muzeum Miejskie zaprasza na zwiedzanie z przewodnikiem kolejnego tyskiego kościoła. Tym razem będzie to kościół pw. bł. Karoliny Kózkówny, po którym oprowadzi historyk sztuki Jacek Dębski. Zbiórka uczestników w czwartek, 1 grudnia o godz przed wejściem głównym do kościoła. Osoby zainteresowane proszone są o wcześniejsze zgłaszanie udziału telefonicznie ( ) lub mailowo (j.debski@muzeummiejskie.tychy.pl). Uczestnictwo jest bezpłatne. 2 grudnia (piątek) Teatr Mały i Galeria Obok zapraszają na otwarcie wystawy malarstwa i obiektów przestrzennych Marii Polakowskiej-Prokopiak. Urodzona w Lublinie artystka jest absolwentką PWSSP we Wrocławiu na Wydziale Malarstwa, Grafiki i Rzeźby. Jej prace prezentowane były na dziesiątkach wystaw indywidualnych i zbiorowych w kraju i zagranicą. Wernisaż rozpocznie się o godz Wystawę będzie można oglądać do 30 grudnia br. Wstęp wolny. 2 grudnia (piątek) WMiejskim Centrum Kultury, o godz 18. odbędzie się spotkanie promocyjne z Michałem Bednarczykiem, 21-letnim tyszaninem, absolwentem II LO im. C.K. Norwida, autorem minipowieści Być jak te dwa drzewa. Wstęp wolny. 3 4 grudnia (sobota i niedziela) MCK zaprasza na weekendowe warsztaty tanga argentyńskiego. Zajęcia przewidziane są dla osób początkujących, które dopiero chcą nauczyć się tańczyć. W programie m.in. wspólne poruszanie się i podstawy kontaktu w parze; podstawowe zmiany dynamiki; podstawy muzykalności; proste figury tangowe, zaznajomienie z najważniejszymi zasadami panującymi na milongach, czyli tradycyjnych wieczorach tanga argentyńskiego. Zajęcia poprowadzą Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz, od ośmiu lat propagujący tango argentyńskie na Śląsku, założyciele pierwszej regularnej milongi w Katowicach. Zarówno w sobotę, jak i w niedzielę zajęcia potrwają od godz do Koszt udziału w warsztatach 200 zł od pary. Liczba miejsc ograniczona. Kontakt z organizatorami: tango.tychy@gmail.com, lub tel grudnia (sobota) W Teatrze Małym po raz kolejny wystąpi popularny kabaret Łowcy. B. Tym razem dość kontrowersyjnie ubrani młodzieńcy zaprezentują tyskiej publiczności swój nowy program, zatytułowany A ku ku warzywko. Spektakl będzie pokazany tego dnia dwukrotnie: o godz i Cena biletu: 60 zł. (karta stałego widza nieważna). 6 grudnia (wtorek) Z okazji imienin Świętego Mikołaja w Teatrze Małym odbędzie się niezwykle atrakcyjne widowisko muzyczne pt. Calineczka, w wykonaniu aktorów Teatru Lalki Banialuka z Bielska-Białej. Po godzinnej bajce o dziewczynce o niewielkich rozmiarach, lecz wielkim sercu, bielscy aktorzy zaproszą na inscenizację mikołajkową, połączoną z wręczaniem paczek (wcześniej opisanych i pozostawionych przez rodziców w szatni teatru). Spektakl ropocznie się o godz. 17. Cena biletu: 18 zł (dzieci) i 22 zł (dorośli). KR

6 6 TT ROZMAWIA Z JANUSZEM A. WŁODARCZYKIEM Nowy rozdział w śląskiej przestrzeni TWOJE TYCHY 29 LISTOPADA 2011 nasze Tychy ELIZA MADEJ SONDA CO O TYM MYŚLISZ 6 grudnia Mikołajki JOANNA URBAŃSKA-MI- KSZTA: Jak byłam dzieckiem to zawsze od rodziców dostawałam słodycze lub drobne prezenety z okazji mikołajek. 6 grudnia, późnym wieczorem rozbrzmiewał dzwonek do drzwi, ale zamiast niespodziewanego gościa na wycieraczce znajdował się prezent. To bardzo pozytywne święto i na pewno będę obdarowywała w tym dniu także swoje dzieci. BOGDAN BOBA: Wraz z małżonką z okazji mikołajek kupowaliśmy swoim dzieciom prezenty, a teraz obdarowujemy wnuki. Jak byłem dzieckiem to kilka razy przyszedł do mnie Mikołaj, aby osobiście wręczyć podarunek. Bardzo miło wspominam to święto i dlatego w rodzinie pielęgnujemy tę tradycję. W naszej sondzie zapytaliśmy tyszan czy obchodzą dzień św. Mikołaja i czy z tej okazji wręczają swoim najbliższym prezenty. Oto co nam powiedzieli: GRZEGORZ BIEŁKA: Kupiliśmy już prezent z żoną dla naszego 10-letniego syna. W tym roku dostanie od nas zestaw pędzli i farb, ponieważ bardzo lubi malować. Zazwyczaj podarunki kładziemy obok łóżka lub na biurku, kiedy syn śpi, aby rano w dniu 6 grudnia mógł go już odpakować. Gdy bardzo podoba mu się prezent, to potem trudno namówić go, żeby poszedł już do szkoły. PRZEMEK NIECIECKI: Mikołajki to bardzo pozytywne święto. Pamiętam, że z początku wierzyłem w św. Mikołaja, ale szybko się zorientowałem, że podarunki podrzuca mi w nocy mama. Najczęściej w paczkach znajdowałem słodkości i mandarynki. Często w szkole organizowane są mikołajki i kupujemy między sobą w klasie jakieś drobnostki. KR ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ przedstawiamy Janusz Andrzej Włodarczyk urodził się w roku 1932 w Warszawie. Po ukończeniu studiów w Krakowie, w 1959 roku przeniósł się z żoną do Tychów. W 1987 roku otrzymał stopień doktora z zakresu architektury, sześć lat później zrobił habilitację, a w 2001 roku uzyskał tytuł profesora. W swojej karierze wykładał m.in. w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie filia w Katowicach, przez 20 lat był kierownikiem Katedry Projektowania Architektonicznego Wydziału Architektury Politechniki Białostockiej, a także wykładowcą Wyższej Szkoły Zarządzania i Nauk Społecznych w Tychach. Obecnie związany jest z Wyższą Szkołą Techniczną w Katowicach. W latach był projektantem Miastoprojektu Nowe Tychy. Na swoim koncie ma ponad 80 projektów szkół, a także innych obiektów edukacji, kultury i handlu. Zaprojektował również dwa kościoły (m.in. kościół pw. św. Maksymiliana w Tychach). Napisał ponad 70 prac z zakresu teorii architektury, w tym 8 książek. Jest laureatem wielu nagród, m.in. trzykrotnie zdobył nagrodę Ministra Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej. Warto dodać, że przez wiele lat pracę zawodową wykonywał wspólnie z żoną Bożeną, architektką. Jak mówi, jego największym szczęściem jest rodzina. Ma syna Marcina, córkę Monikę i trzy wnuczki: Martynę, Julię i Maję. Znany tyski architekt napisał kolejną książkę, tym razem o naszym mieście. I o tym właśnie rozmawiamy z prof. Januszem A. Włodarczykiem. TT: Od kiedy pisze Pan książki? JANUSZ A. WŁODARCZYK: Książki zacząłem pisać już pod koniec lat siedemdziesiątych. Może zabrzmi to trochę nieskromnie, ale już wtedy mój dorobek zawodowy był znany i dlatego właśnie otrzymałem pierwszą propozycję na napisanie książki z zakresu teorii architektury, konkretnie o projektowaniu szkół. Przy pisaniu, bardziej pomaga Panu wieloletnia praktyka przy desce projektowej, czy wiedza teoretyczna? Uważam, że jedno i drugie jest szalenie istotne. W moim przekonaniu, do pisania dobrych książek o architekturze, potrzebne jest zarówno bogate doświadczenie praktyczne, ale także solidna wiedza teoretyczna. Bo te doświadczenia, w procesie pisarskim, wzajemnie się uzupełniają. Proszę opowiedzieć o swojej najnowszej książce. Moja najnowsza pozycja traktuje o Tychach. Jest już skończona i niebawem zostanie wydana przez Wyższą Szkołę Techniczną w Katowicach, w której od ośmiu lat mam przyjemność być wykładowcą. Książka nosi tytuł Pokochać Tychy? czyli Miasto od nowa. Najkrócej mówiąc, to swoista rejestracja budowy naszego miasta, począwszy od lat pięćdziesiątych, aż do lat dziewięćdziesiątych ubiegłego stulecia. Dlaczego warto ją przeczytać? Z co najmniej kilku powodów. Przede wszystkim, daje czytelnikowi obraz historii powstawania nowego rozdziału w śląskiej przestrzeni. Bo przecież architektura, to przestrzeń, która nas otacza. A swoistym novum, na tle całego województwa, była budowa tak nowoczesnego, i jakże odmiennego pod wieloma względami, miasta. Poza tym, w aspekcie społecznym, ewenementem było to, że tak masowo do nowo budowanego miasta zaczęli napływać ludzie z terenu całego kraju. Myślę, że walorem książki jest także to, że jako autor jestem, z jednej strony architektem, który pracował przy projektowaniu tego miasta, a z drugiej tyszaninem. Znam zatem Tychy od podszewki. Na jakie części, rozdziały została podzielona? Poszczególne rozdziały, które nazwałem Aktami, zawierają chronologiczny proces powstawania miasta. Od lat pięćdziesiątych, poprzez kolejne dekady, aż do lat dziewięćdziesiątych. To duża doza informacji, o tym nad czym wtedy pracowaliśmy i jak przebiegała w danym okresie budowa Tychów. Pomiędzy tymi aktami dekadami, są rozdziały pisane językiem bardziej swobodnym. To takie moje prywatne refleksje, spostrzeżenia, doświadczenia z tamtych lat. W literaturze takie teksty określa się mianem esejów poufałych. Warto wspomnieć, że książka zawiera również liczne fotografie mojego autorstwa. Korzystając z okazji, chciałbym zaprosić Czytelników na kolejną wystawę moich fotografii, która planowana jest w styczniu, w Mikołowie. Książka jest już gotowa, więc co dalej? Jakie ma Pan plany na najbliższą przyszłość? Mam już pomysły na kolejne książki o architekturze, być może i o mieście. Zawsze coś się dzieje. Miasto stale się rozwija, zmienia. ROZMAWIAŁA EWA STRZODA XV FINAŁ KONKURSU TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ Laur Rafała Pomorskiego przyznany 24 listopada w Szkole Podstawowej nr 22 w Tychach odbył się XV finał Konkursu Twórczości Dziecięcej Niech zaświeci słońce o laur Rafała Pomorskiego. Honorowy Patronat nad wydarzeniem objęła zastępca prezydenta Daria Szczepańska. onkurs literacki organizowa- jest corocznie i obejmuje Kny coraz więcej szkół podstawowych. W tym roku do jury napłynęły 133 utwory (poezja i proza) z 16 placówek z Tychów, Mikołowa, Bierunia, Bojszów i Międzyrzecza. Do finału zakwalifikowało się 31 prac, które otrzymały w zależności od kategorii wiekowej miejsca I-III i wyróżnienia. Laur Rafała Pomorskiego w dziedzinie prozy zdobyła Wiktoria Kwoka z klasy V Szkoły Podstawowej nr 37 w Tychach, za opowiadanie Pamiętnik baletnicy. Celem Konkursu Twórczości Dziecięcej jest rozwijanie zainteresowań literackich uczniów, zachęcenie ich do samodzielnej pracy twórczej i uświadamianie różnicy między oryginałem a plagiatem. Nauczyciele prowadzący uczestników konkursu oraz rodzice odpowiadają za to, Opowiadanie Pamiętnik Baletnicy Wiktorii Kwoki zostało nagrodzone konkursowym laurem. aby nadesłane teksty literackie były samodzielną pracą autora tekstu. Dlatego też zachęcamy, aby dzieci pisały utwory w szkołach pod okiem nauczyciela mówi Aldona Iwaniuk, dyrektor SP 22. Nadesłane prace pokazują, że mamy niezwykle zdolną i wrażliwą młodzież. Wiele tekstów, które miałam okazję przeczytać, były nietyle piękne, co bardzo dojrzałe. Nie każdego roku przyznajemy nagrodę główną, jednak w tym, udało się spośród tylu prac znaleźć tę perełkę dodaje. Jury obradowało w składzie: Krystyna Ptasińska, przewodnicząca; Joanna Tarasiuk, R E K L A M A sekretarz; oraz Grażyna Banaś, Grażyna Jurek, Zofia Myalska, Dagmara Wilczak. Dyplomy oraz nagrody w postaci książek wręczyli uczniom Damian Fierla, przewodniczący Komisji Oświaty Zdrowia i Spraw Społecznych Rady Miasta Tychy; Krystyna Solarek, zastępca dyrektora Miejskiego Zarządu Oświaty w Tychach; Aldona Iwaniuk, dyrektor szkoły oraz Jan Grochowiecki przedstawiciel szkolnej Rady Rodziców. Sponsorami nagród byli: Urząd Miasta Tychy i Szkoła Podstawowa nr 22 w Tychach. KATARZYNA ROMANIEC ELIZA MADEJ

7 nr 44/230 listopad 2011 Tyski Informator Samorządowy Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: , fax: redakcja@umtychy.pl Najzdolniejsi studenci nagrodzeni Na czwartkowej sesji Rady Miasta Tychy rozdane zostały stypendia Quod discis, tibi discis. Nagroda Quod discis, tibi discis jest wyrazem uznania Samorządu Miasta Tychy dla wybitnych studentów. Promuje zdolnych i pracowitych młodych ludzi, którzy osiągają świetne wyniki naukowe, a jednocześnie działają na rzecz promocji i rozwoju Tychów. Jesteśmy z nich bardzo dumni. Mamy nadzieję, że już wkrótce będą decydować o obliczu naszego miasta, stanowiąc gwarancję jego przyszłych sukcesów mówi Zygmunt Marczuk, przewodniczący Rady Miasta Tychy. Ponad stu wyróżnionych Stypendia Rady Miasta Tychy Quod discis, tibi discis (Czegokolwiek się uczysz, dla siebie się uczysz) ustanowione zostały w 2004 roku. Od tego czasu wyróżniono nimi 115 wybitnych tyskich studentów. W miniony czwartek, do grona najlepszych dołączyło ośmioro młodych tyszan: Ewelina Górska, Kamil Kocurek, Łukasz Kortyka, Joanna Rokicka, Zuzanna Smolińska, Agata Szybura, Katarzyna Waluga i Katarzyna Warcaba. Zdaniem laureatów Nie spodziewałam się, że dostanę stypendium, bo wiem, że zawsze ubiega się o nie wiele osób. Dlatego, cieszę się bardzo z tego wyróżnienia. Katarzyna Warcaba otrzymuje stypendia rok rocznie, od momentu ich ustanowienia. W tym roku otrzymałam je po raz drugi. To dla mnie budujące, że ktoś docenia moją działalność na rzecz społeczeństwa i miasta, a także starania o wysokie wyniki w nauce powiedziała nam po odebraniu nagrody Joanna Rokicka, studentka Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach. Trzeba wspomnieć, że wśród tegorocznych laureatów są prawdziwi rekordziści. Katarzyna Warcaba otrzymuje stypendia rok rocznie, od momentu ich ustanowienia. Miałam nadzieję, że i tym razem mi się uda, bo to ostatni rok moich studiów i ostatnia szansa na tę nagrodę przyznaje doktorantka filologii klasycznej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Kara grzywny a nawet konfiskata towaru eliza madej Wysokość nagród Zasady obliczania stypendium zostały ustalone w uchwale Rady Miasta z 27 maja 2004 roku. Wysokość stypendium to jednokrotność kwoty bazowej określonej za każdym razem w budżecie państwa, która stanowi podstawę do obliczenia diet radnych Rady Miasta Tychy. W tym roku studenci otrzymają 1766,46 zł (brutto). Jak przyznali w rozmowie z nami tegoroczni laureaci, pieniądze te przeznaczą, w głównej mierze, na zakup niezbędnych pomocy dydaktycznych. Wymogi formalne Warto przypomnieć, że starający się o stypendium studenci, musieli do końca września złożyć (osobiście lub listem poleconym) w Wydziale Obsługi Rady Miasta Urzędu Miasta Tychy wymagane dokumenty. Wraz z wnioskiem o przyznanie nagrody, kandydaci powinni dostarczyć, potwierdzone w dziekanacie macierzystej uczelni kopie kart zaliczeniowych oraz dokumenty stwierdzające zaangażowanie w pracę na rzecz miasta Tychy. Konieczne było również wyrażenie zgody na przetwarzanie i podanie do publicznej wiadomości swoich danych osobowych. Dopuszczalne było także składanie kopii innych dokumentów mogących mieć wpływ na ocenę wniosku przez Kapitułę. Kapituła ocenia Zgodnie z treścią uchwały RM Tychy, stypendium Quod discis, tibi discis przyznawane jest przez Kapitułę składającą się z: dwóch przedstawicieli delegowanych przez JM Rektora Wyższej Szkoły Zarządzania i Nauk Społecznych w Tychach, dwóch przedstawicieli delegowanych przez JM Rektora Politechniki Śląskiej w Gliwicach (reprezentujących Wydziały Politechniki mające siedzibę w Tychach), a także trzech przedstawicieli samorządu miasta Tychy. Kapituła może przyznać maksymalnie 20 nagród w jednej edycji. Tegorocznym laureatom serdecznie gratulujemy! Ewa Strzoda Walka z nielegalnym handlem Karę grzywny oraz możliwość przepadku towaru za handel poza miejscem do tego wyznaczonym takie zmiany zawiera nowelizacja Kodeksu wykroczeń, który obowiązuje od 19 listopada. myśl uchwalonych przepisów, W karze grzywny ma podlegać osoba prowadząca sprzedaż na terenie należącym do gminy lub będącym w jej zarządzaniu, poza miejscem do tego wyznaczonym. Wysokie mandaty Nowe przepisy mają na celu całkowite wyeliminowanie handlu ulicznego. Osoby, które mimo zakazu, będą sprzedawać produkty w miejscach niedozwolonych, mogą zostać ukarane grzywną w wysokości do 5 tys. złotych. Tzw. nielegalni handlarze muszą też liczyć się z tym, że sąd może orzec konfiskatę rzeczy, którymi handlowali, nawet jeżeli nie stanowiły one ich własności mówi Ryszard Polcyn, komendant Straży Miejskiej w Tychach. Wyjaśnić trzeba, że ponieważ nowe przepisy nie zostały wpisane jeszcze do katalogu wykroczeń, za które strażnicy miejscy są uprawnieni do nakładania grzywien (czyli mandatów karnych), na razie możliwe jest jedynie skierowanie wniosku o ukaranie do sądu. To jednak tymczasowe rozwiązanie, bo w najbliższym czasie MSWiA zapowiada przygotowanie stosownego rozporządzenia tłumaczy komendant Polcyn i dodaje, że strażnicy w naszym mieście dotychczas częściej od mandatów stosowali upomnienia i pouczenia. Potrzebne zmiany? Zdaniem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, nowelizacja ustawy zakazującej handlu ulicznego, była konieczna, bo taka forma sprzedaży niesie wiele negatywnych skutków. Jak tłumaczą urzędnicy resortowi, proceder ten narusza prawo związane z porządkiem i ze spokojem publicznym. To również sposób na walkę ze sprzedawcami, którzy nie płacą podatków. Obecnie kontrolujemy obowiązek uiszczenia podatku lokalnego tzw. opłaty targowej. Osoby, które nie posiadają stosownej opłaty są wskazywane miejskiemu komornikowi w celu egzekucji mówi komendant. Na szczęście, w porównaniu z innymi polskimi miastami, w Tychach problem sprzedaży towarów w miejscach do tego nieprzeznaczonych, w ostatnim czasie, jest zjawiskiem marginalnym podsumowuje Ryszard Polcyn. Ewa Strzoda Straż miejska będzie kontrolować nielegalnych handlarzy. arc

8 TWOJE TYCHY 29 LISTOPADA nasze Tychy PRAWIE 12 TYS. ZŁOTYCH UDAŁO SIĘ ZEBRAĆ NA AUKCJI CHARYTATYWNEJ, ZORGANIZOWANEJ PRZEZ FUNDACJĘ CICHA NADZIEJA, KTÓRA DZIAŁA PRZY TYSKIM SZPITALU MIEJSKIM. 25 listopada, w Zespole Szkół Muzycznych w Tychach odbył się koncert organizowany przez wolontariuszy i liderów tyskiej Szlachetnej Paczki. Wydarzenie objął honorowym patronatem Prezydent Miasta Tychy Andrzej Dziuba. szkole muzycznej wystąpili Raisa Misztela, Rafał W TITO Kryla i zespół STREFA z wokalistą Mirkiem Lazarkiem, którzy zostali patronami tyskiej inicjatywy. Do akcji oficjalnie dołączyli także Mariusz Czerkawski, hokeiści GKS Tychy, żeńska drużyna piłkarska Polonia Tychy oraz Urząd Miasta Tychy, którzy również przygotują paczki dla potrzebujących tyskich rodzin. Podczas koncertu organizatorzy zapoznali uczestników z ideą Szlachetnej Paczki. Opowiedzieli o działaniach wolontariuszy oraz przedstawili, jak wyglądały w Tychach poprzednie edycje. W zeszłym roku CICHA NADZIEJA POMAGA Aukcja obrazów i... flamenco Prezes Przemysław Furlepa podsumował dwuletnią działalność fundacji. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl aukcji, która w piątek Na odbyła się w Muzeum Miejskim, licytowane były prace Michała Litkiwa, Mai Różyckiej, Urszuli Popowskiej i Wojciecha Łuki. Pieniądze ze sprzedaży obrazów zostaną przeznaczone na zakup sprzętu medycznego dla Oddziału Dziecięcego Szpitala Miejskiego w Tychach. Aukcję poprowadził Wojciech Wieczorek. Imprezę wzbogaciła prelekcja dr Marii Lipok Bierwiaczonek i występ artystyczny Michała Czachowskiego Trio Flamenco. Minęły dwa lata Uroczystość w muzeum była również okazją do podsumowania dotychczasowej działalności fundacji. Przypomnijmy, Cicha Nadzieja niedawno obchodziła jubileusz dwulecia swojego istnienia. Jak podkreślił w czasie piątkowej aukcji Przemysław Furlepa, prezes fundacji, Cicha Nadzieja powstała głównie po to, by pomagać Szpitalowi Miejskiemu i prowadzić działalność związaną z szeroko pojętą ochroną zdrowia. Wspierać szpital Do tej pory, ze środków fundacji, zakupiono m.in. sprzęt dla poradni okulistycznej, dwa kardiomonitory, 26 nowych poduszek dla najmłodszych pacjentów. W lipcu br. Cicha Nadzieja i Stowarzyszenie Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia za ok. 150 tys. złotych zakupiły sprzęt medyczny, KONCERT W SZKOLE MUZYCZNEJ Artyści i sportowcy dla Szlachetnej Paczki który trafił na Oddział Kardiologiczny. Status OPP Raisa Misztela podczas występu uczyła uczestników podstaw języka rosyjskiego. ELIZA MADEJ Dla Adrianka Poza wspieraniem szpitala na Cichej, ważne miejsce w działalności fundacji zajmuje pomoc lokalnej społeczności. W ubiegłym roku zorganizowana została zbiórka pieniędzy dla ośmioletniego Adriana chorującego na dziecięce porażenie mózgowe. W wyniku akcji, do której włączyli się czytelnicy TT, prywatni przedsiębiorcy i tyscy hokeiści, udało się zebrać ponad 10 tys. złotych. Dzięki tym środkom, chłopczyk dostał aparaty słuchowe i wymarzony komputer oraz wyjechał na turnus rehabilitacyjny. Co jeszcze? Wolontariusze Cichej Nadziei angażują się również w organizację różnego rodzaju przedsięwzięć. W tym roku m.in.: w czerwcu zorganizowali Dzień Otwarty Szpitala Miejskiego, we wrześniu wspólnie z fundacją DKMS Polska przeprowadzili kampanię Przyłącz się do walki z białaczką i wzięli udział w akcji Zielona Oś 2.0. Plany na przyszłość Planujemy poszerzać naszą działalność. Chcemy prowadzić działania w zakresie szeroko pojętej profilaktyki, która ma kreować zdrowy model społeczeństwa i promować zdrowy model życia mówi Marek Krawczyk, wiceprezes fundacji. W listopadzie br. fundacja Cicha Nadzieja uzyskała status organizacji pożytku publicznego. Teraz, na swoją działalność, może pozyskiwać środki finansowe w ramach jednego procenta (KRS ). ELIZA MADEJ pod naszym TWOJE TYCHY patronatem 25 wolontariuszy pomogało 42 rodzinom potrzebującym oraz osobom samotnym, które zostały objęte programem pomocowym akcji. Przy obecnej liczbie wolontariuszy, a jest ich 50, naszym celem jest pomoc 100 rodzinom. Nasza uwaga skupia się teraz na osobach darczyńców. To właśnie od nich zależy powodzenie całej akcji. Są bowiem brakującym ogniwem łańcucha dobroci Szlachetnej Paczki mówi Magdalena Borucka, rzecznik prasowy tyskiej inicjatywy. Przypomnę, że Darczyńcami stają się rodziny, uczniowie w klasach czy pracownicy firm, a więc mogą nimi być wszyscy, którzy wyrażą chęć przygotowania paczek dostarczanych do naszych magazynów, a następnie dystrybuowanych przez wolontariuszy do danych rodzin. Zapraszamy do przyłączenia się do naszej akcji i tym samym sprawienia radości potrzebującym w tak specyficznym czasie, jakim jest okres Bożego Narodzenia dodaje. Dzięki koncertowi, tyskiej Szlachetnej Paczce udało się pozyskać kilku nowych darczyńców. Jednak organizatorzy liczą na to, że wkrótce znajdą się kolejni, chętni do pomocy rodzinom, dla których właśnie Szlachetna Paczka być może będzie jedynym prezentem jaki otrzymają z okazji świąt Bożego Narodzenia. Finał akcji zaplanowany jest na dni grudnia Do tego czasu wolontariusze czekają na zgłoszenia darczyńców. Na stronie można zapoznać się z opisami trudnych sytuacji tyskich rodzin, oraz ich potrzebami. KATARZYNA ROMANIEC W niedzielę, w kościele p.w. Krzyża Św. w Tychach Czułowie, odbył się koncert galowy w wykonaniu Chóru Męskiego Hejnał z Katowic i tyskiego Cantate Deo. Uczestnicy mogli wysłuchać utworów takich kompozytorów, m.in. jak: G. Verdi, H. M. Górecki, F. Szopski, J. Elsner, G. G. Gorczycki, D. Bortnianski czy M. Ippolitow-Iwanow. Koncert bardzo mi się podobał. Zwłaszcza tyski chór zrobił na mnie ogromne wrażenie powiedział w rozmowie z nami tyszanin Mariusz Zawada. Mnie zaimponowała różnorodność KONCERTOWANIE W CZUŁOWSKIM KOŚCIELE Cantate Deo i Hejnał zaśpiewali Na świecie od 30. lat obserwuje się wzrost wydobycia węgla. Przeczy to wyraźnie popularyzowanym w Polsce tezom, wieszczącym koniec epoki tego surowca. Nad problemami górnictwa dyskutowano podczas konferencji, jaka odbyła się w minionym tygodniu w Katowicach. hotelu Angelo od rana W do późnych godzin popołudniowych trwała bodaj największa tegoroczna debata na temat kondycji i przyszłości polskiego górnictwa. Do udziału zostali zaproszeni najważniejsi przedstawiciele tego sektora gospodarki i związanych z nim firm branżowych, także parlamentarzyści, naukowcy i związkowcy. Dyskusja toczyła się podczas trzech paneli tematycznych: Górnictwo węgla kamiennego w Polsce wyzwania przyszłości; Inwestycje w górnictwie; Sektor wydobywczy a społeczności lokalne. Bardzo wiele społeczności lokalnych żyje nadal w cieniu kopalnianego szybu, opiera swą wspólnotę gospodarowania na kopalni-dobrodziejce. Zostało ich około trzydziestu a jest w nich zatrudnionych 114 tysięcy ludzi mówi prof. dr hab. Marek Szczepański, socjolog. Oczywiście ci górnicy mają rodziny i to kolejna grupa żyjąca z górnictwa. Do tego trzeba dodać kooperantów przemysłu wydobywczego, co powoduje, że na niewielkim terytorium, jakim jest województwo śląskie, co najmniej 400 tysięcy rodzin żyje z górnictwa. stylów wykonywanych utworów. Takie bogactwo, to prawdziwy majstersztyk dodała Katarzyna Puławska. Wykonawcy zaprosili słuchaczy w prawdziwą muzyczną podróż poprzez poszczególne epoki. Od muzyki dawnej, praktycznie, aż po współczesność. Utwory wykonane zostały w różnych językach, m.in. w staro-cerkiewno-słowiańskim, rosyjskim, ukraińskim, angielskim, staroangielskim i polskim. Przypomnijmy, niedzielny koncert zorganizowany został z okazji przypadającego właśnie jubileuszu 3-lecia istnienia chóru Cantate Deo. ES W CIENIU SZYBÓW Świat stawia na węgiel pod naszym TWOJE TYCHY Fakty i liczby przytoczone przez dyskutujących zmuszają do zastanowienia i zadawania pytań, nawet przez laika. W Polsce wydobywa się obecnie 75 mln ton węgla (tyle, co w 1938 roku!) a fachowcy twierdzą, że utrzymanie tego poziomu wydobycia będzie bardzo trudne, choćby ze względu na ograniczenia, jakie stawia nam Unia Europejska. Z drugiej strony ta sama Unia importuje z roku na rok więcej węgla; mało tego nawet Polska zmuszona jest do zakupienia w tym roku ponad 15 mln ton, mimo wysokich cen. W oczach społeczeństwa patronatem Górnictwo kojarzy się ludziom głównie z niebezpieczeństwem i wypadkami. Tak odpowiedziało prawie 60 proc. osób uczestniczących w sondażu, jaki zaprezentowany został podczas konferencji. Na drugim miejscu były szkody górnicze, a dopiero za nimi wymieniano dobre zarobki. Co czwarty badany stwierdził, że górnictwo kojarzy mu się ze strajkami. Aż 90 proc. uważa, że kopalnie powinny inwestować w nowe złoża, by utrzymywać miejsca pracy. Poza tym badani mieszkańcy regionu są zdania, że właścicielem kopalń powinno pozostać państwo. Jeśli teraz górnictwo jest postrzegane coraz gorzej, to trzeba pamiętać, dlaczego mówi prof. Marek Szczepański. Przez lata zohydzano ten zawód, zwłaszcza w latach 90. Pamiętam swoje własne badania nad młodzieżą szkół licealnych. Zapytaliśmy 1000 młodych ludzi kim chcą być zawodowo i żaden z nich nie chciał być górnikiem. Później ten zawód ulokował się na wyższych miejscach, obecnie kopalnia wciąż jest cenionym miejscem pracy, choć nie ma już tego prestiżu jaki miały i zawód i branża. Inwestycje W 2004 roku Kompania Węglowa wydawała na inwestycje ok. 500 mln zł rocznie. W tym roku nakłady wyniosą już 976 mln zł. W Jastrzębskiej Spółce Węglowej wydatki na inwestycje będą przekraczać 1 mld zł rocznie. Tak wysokie nakłady to konieczność, bez nich wydobycia węgla w Polsce będzie nadal spadać i może pojawić się konieczność większego importu coraz droższego węgla. Dla wszystkich oznacza to, że ciepła woda w kranie i takież kaloryfery, będą coraz droższe. MAREK CISZAK

9 Twoje tychy 29 listopada 2011 nasze Tychy 29 pływanie i wędkarstwo Strategia dla sportu W ubiegłym tygodniu marszałek województwa śląskiego zaprosił parlamentarzystów, radnych i działaczy sportowych na konferencję o temacie Strategia rozwoju sportu w województwie śląskim do roku Przedstawiony został program konsultacji i stanu przygotowań do realizacji założonej strategii. Spotkanie odbyło się w hotelu Monopol i przewidywało wystąpienia marszałka Adama Matusiewicza, rektora AWF w Katowicach, Zbigniewa Waśkiewicza, wiceprezesa PZPN-Antoniego Piechniczka i prorektora AWF Wiesława Garbaciaka. Dość licznie stawili się parlamentarzyści śląscy. W dyskusji zebrani zwracali uwagę na dużą różnorodność problemów sportu w regionie od modernizacji i perspektyw Stadionu Śląskiego po działalność Szkół Mistrzostwa Sportowego i Uczniowskich Klubów Sportowych. Strategia stawia cztery cele: Zdrowy i bezpieczny mieszkaniec województwa; Atrakcyjne warunki zamieszkania i wysoka jakość przestrzeni; Duże znaczenie metropolii, miast i regionu w przestrzeni europejskiej; Wysoka pozycja regionu w procesie kreowania rozwoju Europy. Wnioski z lektury Lektura tego dokumentu może nasunąć różne wnioski. Choćby taki, że przynajmniej w jednym wypadku podregion tyski jest wyjątkowy; mimo Wśród zaproszonych gości na konferencję nie zabrakło posłów i senatorów. Marek ciszak znacznego wzrostu liczby klubów w województwie ( rok) z 960 do 1260, spada przeciętna liczba osób w nich ćwiczących, o 9 osób na klub w tym samym czasie w tyskim zanotowano wzrost o 1,5 osoby. Upada mit o popularności piłki nożnej na Śląsku liczba uprawiających tę dyscyplinę (w przeliczeniu na tysiąc mieszkańców) klasyfikuje nasze województwo dopiero w połowie stawki (8,39) i jest niższa niż w całym kraju. Drugą dyscypliną sportu najczęściej uprawianą województwie jest siatkówka razem z piłką siatkową plażową gra w nie 10 tys. osób. Trzecią jest koszykówka ponad osób. Pierwsze miejsce w skali kraju śląskie zajmuje w pływaniu, wędkarstwie, płetwonurkowaniu, biathlonie, boksie, szermierce, baseballu, szachach i hokeju na lodzie. Czy jesteśmy aktywni? Najczęstsze formy aktywności fizycznej mieszkańców to spacery i jazda na rowerze (56 i 55 proc), turystyka piesza i pływanie (36 i 35 proc.), gimnastyka, ćwiczenia rehabilitacyjne (29 proc.). Tak opiewane przez media sposoby na aktywność jak nordic walking, joga, squash, sztuki walki, nie zaprzątają głowy więcej jak 1 procentowi Ślązaków, nawet do jakże modnych siłowni chodzi zaledwie około 3 proc. Wydatki ponoszone przez nas na sport i aktywność fizyczną są niskie. Co druga osoba w ogóle nie wydaje pieniędzy na te cele, a więcej niż 100 zł miesięcznie jedynie 9 proc. Jako główną barierę dla aktywności co drugi z nas wymienia brak czasu, co piąty brak infrastruktury lub po prostu lenistwo. Jednak aktywnych jest 85 proc. mieszkańców regionu, najwięcej 1 2 razy tygodniowo (27 proc.), co piąty robi to co najmniej 5 razy w tygodniu. Profesjonalnie sportem zajmuje się 3 proc. mieszkańców regionu. Co umiemy? Jeździć na rowerze prawie wszyscy (90 proc.), pływać 61 proc. jeździć na łyżwach 45 proc. a na nartach i snowboardzie 33 proc. Ambiwalentnie oceniamy działania lokalnych władz podejmowane w dziedzinie aktywności fizycznej i sportu. Z zarzutem, że władze nie robią wystarczająco dużo zgodziło się 48 proc. mieszkańców, a przeciwnego zdania było 45 proc. Marek Ciszak Dzień Pszczyny i powiatu pszczyńskiego Mikołaje z Łąki w muzeum Muzeum Miejskie w Tychach zaprasza 3 grudnia 2011, o godz. 14 do swojej siedziby na Dzień Pszczyny i powiatu pszczyńskiego. W programie znajduje się zwiedzanie wystawy Rok obrzędowy na ziemi pszczyńskiej, oraz spotkanie z reżyserem i projekcja filmu Mikołaje z Łąki Wiesława Głowacza. Na Dzień Pszczyny i powiatu pszczyńskiego do Muzeum Miejskiego w Tychach przybędzie Jadwiga Masny i Regionalny Zespół 23 listopada, w SDK Tęcza odbył się koncert Dla Ciebie Krysiu, tyskiego zespołu dziecięco-młodzieżowego Iskierki Bożej Miłości. Ciebie Krysiu to cykl Dla koncertów poświęconych śp. Krystynie Bochenek. Występy odbywają się na terenie różnych miast Górnego Śląska i są wyrazem wdzięczności dla Senator RP i serce okazane zespołowi. Dzieci starsze pamiętają Krystynę Bochenek z Radia Katowice mówi Joanna Kwiecień. Pani Krystyna znała dobrze nasz zespół i bardzo go lubiła. Wiedziała, że do Iskierek Bożej Miłości wciąż napływają nowi, młodzi i zdolni wokaliści. Powstała więc taka inicjatywa, aby koncertować po śląskich pod naszym TWOJE TYCHY patronatem miastach. Pomysł spodobał się i teraz otrzymujemy liczne zaproszenia. Niemal zawsze w salach, w których koncertujemy są wszystkie miejsca pozajmowane dodaje. Tyski zespół będzie koncertował do 30 czerwca 2012 roku, czyli do daty urodzin Krystyny Bochenek. Przypomnijmy, zespół dziecięco-młodzieżowy r e k l a m a Śpiewaczy Radostowice. Spotkaniu temu będą towarzyszyć rozmowy o folklorze powiatu pszczyńskiego. Przewidziana jest także prezentacja multimedialna Eweliny Skrobol z Agencji Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej zatytułowana Pokazowa Zagroda Żubrów w Pszczynie Impreza towarzyszy wystawie Rok obrzędowy na ziemi pszczyńskiej, po której oprowadzi kuratorka Agnieszka Szymula. Wstęp wolny. KR W Tęczy zaśpiewały Iskierki Bożej Miłości Zespół koncertuje w wielu śląskich miastach. Iskierki Bożej Miłości istnieje od 10 lat. Obecnie liczy 12 osób, w wieku 6 14 lat. Na swoim koncie ma nagraną płytę, którą można zakupić podczas koncertów lub w Miejskim Centrum Kultury w Tychach. Opiekunkami zespołu są Justyna i Irena Kwiecień. KR michał giel Platforma Obywatelska Mapa polityczna miasta (2) W cyklu prezentacji partii politycznych działających w Tychach, dziś przedstawiamy drugą w kolejności alfabetycznej Platformę Obywatelską (PO). Powstała jako stowarzyszenie w styczniu 2001 (zarejestrowana w marca 2002). Jej założycielami byli Andrzej Olechowski, Maciej Płażyński z AWS i Donald Tusk z Unii Wolności. Ideologię partii można określić jako liberalną. Od 2007 roku PO jest największą siłą polityczną w Sejmie oraz Senacie i wspólnie z PSL tworzy koalicję rządową. W Tychach PO działa od początku swego istnienia. W ostatnich wyborach parlamentarnych o mandat ubiegały się z listy tej partii zamieszkali w Tychach: Elżbieta Pierzchała (3 miejsce na liście), Mariola Szulc (9), Magdalena Idzik (14) i Piotr Szczepaniok (17). Spośród tyszan do Sejmu weszła Elżbieta Pierzchała, uzyskując jedną trzecią swych głosów właśnie w Tychach (ponad 4 tys.). Co ciekawe, posłanka nie ma tutaj swego biura. Jednym posłem PO prowadzącym biuro w Tychach, jest Marek Wójcik. Sądząc po ilości zebranych głosów, najpopularniejszym posłem w mieście jest Tomasz Tomczykiewicz, na którego glosowało tutaj ponad 8 tys. wyborców. Pozostali tyscy kandydaci Platformy: Mariola Szulc ponad głosów, Magdalena Idzik ponad i Piotr Sczepaniok ponad Ogółem w Tychach oddano na PO głosów. W mieście działają cztery koła partii. Ich szefami są Marcin Rogala (koło nr 1), Józef Gierach (koło nr 2), Ireneusz Gawliczek (koło środowiskowe), Piotr Neumann (kolo środowiskowe Polski Śląsk). Kieruje nimi Zarząd Powiatu, któremu przewodniczy Mariola Szulc. Jak nas poinformowała przewodnicząca tyska PO liczy około 300. członków. Na stronie internetowej PO Mariola Szulc pisze: Tychom potrzeba wiatru w żagle i świeżego spojrzenia na rzeczywistość. Nowoczesną wizję miasta forsuję z Platformą Obywatelską od 2001 roku, czyli od momentu powstania partii. Teraz, kiedy zostałam szefową tyskich struktur PO, zrobię wszystko, by zjednoczyć siły i skutecznie działać w sprawie najważniejszych potrzeb mieszkańców. Informacji na temat programu tyskiej PO nie ma na stronie internetowej Platforma ma silną reprezentację w samorządzie. Radnymi są Magdalena Idzik, Marcin Rogala, Klaudiusz Slezak (przewodniczący klubu), Miłosz Stec, Mariola Szulc. Do niedawna z list tej partii w Sejmiku Śląskim zasiadał tyszanin Piotr Spyra. Obecnie jest drugim wicewojewodą śląskim. MaC

10 10 TWOJE TYCHY 29 LISTOPADA 2011 reklama Ankieta badania zadowolenia pasażera z usług przewozowych świadczonych przez Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Tychach SZANOWNI PAŃSTWO! UPRZEJMIE INFORMUJEMY, ŻE WYNIKI NINIEJSZEGO BADANIA ANKIETOWEGO BĘDĄ WYKORZYSTANE W CELU ZEBRANIA OPINII PASAŻERÓW NA TEMAT JAKOŚCI USŁUG PRZEWOZOWYCH ŚWIADCZONYCH PRZEZ PKM SP. Z O.O. W TYCHACH. Z GÓRY BARDZO DZIĘKUJEMY ZA WSPÓŁPRACĘ, POŚWIĘCONY CZAS I WSZYSTKIE CENNE DLA NAS INFORMACJE, KTÓRE POSŁUŻĄ DO DOSKONALENIA NASZEJ PRACY I LEPSZEGO SPEŁNIENIA WYMAGAŃ PASAŻERÓW PODRÓŻUJĄCYCH AUTOBUSAMI PKM SP. Z O. O. W TYCHACH. Do wygrania bilety miesięczne i kwartalne Część I Pytania ankietowe (odpowiedzi powinna udzielać tylko jedna osoba). 1. Jak Pan(i) ocenia jakość usług przewozowych, świadczonych przez PKM Sp. z o.o. w skali od 1 do 5? Prosimy o zaznaczenie X punktacji wybranej odpowiedzi, przy czym: 5 ocena bardzo dobra, 4 dobra, 3 średnia, 2 niska, 1 bardzo niska. Lp. Kryterium Przyznana ilość pkt - prosimy o skreślenie X w wybranym polu a) Punktualność kursowania autobusów b) Bezpieczeństwo podróżowania. (profesjonalizm kierujących pojazdem, przestrzeganie przez kierowców zakazu prowadzenia rozmów w czasie jazdy czy zakazu palenia, wyposażenie kabiny kierowcy w gaśnicę p. poż., oznakowanie wyjść ewakuacyjnych, uchwyty dla pasażerów podróżujących w pozycji stojącej, monitoring wnętrza pojazdów) c) Wygoda podróży. (ergonomiczność i czystość autobusów, odpowiednia ilość miejsc siedzących, uchwyty dla pasażerów podróżujących w pozycji stojącej, ogrzewanie wnętrza pojazdów) d) Kultura, kompetencja i uprzejmość kierowców e) Schludność strojów firmowych kierowców. (marynarka, koszula, krawat) Czytelna i wyraźna identyfikacja autobusów. f) (wyraźny numer i kierunek obsługiwanej linii, numer boczny autobusu, wyraźne logo przewoźnika: PKM Sp. z o.o. w Tychach oraz herb miasta Tychy, itp.) g) Atrakcyjność wyglądu zewnętrznego autobusów. (sukcesywna modernizacja taboru autobusowego oraz stopniowe ujednolicanie kolorystyki na barwy zielono-żółte) Ułatwienia dla osób ograniczonych ruchowo: niepełnosprawnych, h) starszych oraz matek z dziećmi w wózkach. (autobusy niskopodłogowe, miejsca, pasy i przyciski dla niepełnosprawnych na wózkach inwalidzkich, tablice świetlne z wyraźnym numerem i kierunkiem linii) i) Ogólna ocena PKM Sp. z o.o. na tle innych przewoźników lokalnych. (nazwy konkurencyjnych firm wymieniono w pkt 2 ankiety) Jak ocenia Pan(i) jakość usług przewozowych świadczonych przez PKM Sp. z o.o. na tle innych przewoźników działających na obszarze miasta Tychy? Prosimy o zaznaczenie X wybranej odpowiedzi oraz uzasadnienie oceny. Nazwa przewoźnika A. Gaschi Flirt Szybka Kolej Regionalna Intrans Usługi Transportowe i Edukacyjne Meteor PPUH Kłosok PKS Oświęcim PTH "Frodżi" Transgór Tyskie Linie Trolejbusowe Ocena danego przewoźnika względem PKM Sp. z o.o. prosimy o skreślenie X w wybranym polu a) b) c) d) e) f) zdecydowanie lepiej lepiej tak samo gorzej zdecydowanie gorzej CZEKAJĄ NAGRODY 4 BILETY K-2 KWARTALNE I 16 BILETÓW T-2 MIESIĘCZNYCH Wypełnij ankietę i podróżuj za darmo Aby wziąć udział w losowaniu nagród wystarczy prawidłowo i kompletnie wypełnić ankietę drukowaną w tygodniku Twoje Tychy (tylko takie ankiety zostaną dopuszczone do losowania), czytelnie napisać swoje imię i nazwisko, adres zamieszkania, numer telefonu kontaktowego, ewentualnie adres . Wypełnione ankiety, w terminie do r. należy dostarczyć do siedziby organizatora: za pośrednictwem kierowcy autobusowego PKM-u; przesłać pocztą na adres korespondencyjny organizatora (PKM Tychy, ul. Towarowa 1); osobiście do sekretariatu organizatora, pokój nr 30 (PKM Tychy, ul. Towarowa 1). nie mam zdania Uzasadnienie oceny Każda osoba, która chce wziąć udział w losowaniu, może wypełnić tylko jedną ankietę. Spośród uczestników rozlosowane zostaną nagrody: 1. 4 bilety K-2 Kwartalne za 300,00 zł biletów T-2 Miesięcznych za 110,00 zł, które zostaną wystawione na pasażera, którego dane poda wylosowany ankietowany (nie muszą to być jego dane). Komisyjne losowanie nagród odbędzie się w siedzibie organizatora, ul. Towarowa nr 1 w Tychach r. Nagrody będą losowane wyłącznie spośród prawidłowo i kompletnie wypełnionych Ankiet, zawierających dane kontaktowe Ankietowanego. 3. Który z spośród wymienionych poniżej lokalnych przewoźników działających na terenie miasta Tychy Pana(i) zdaniem zasługuje na miano lidera w jakości świadczonych usług, szczególnie wykazującego dbałość o zadowolenie i bezpieczeństwo Pasażera oraz ochronę środowiska naturalnego? a) PKM Sp. z o.o. w Tychach e) Meteor i) Tyskie Linie Trolejbusowe b) A. Gaschi f) PPUH Kłosok j) Inny - proszę wpisać nazwę: c) Flirt Szybka Kolej Regionalna g) PKS Oświęcim d) Intrans Usługi Transportowe i Edukacyjne Prosimy uzasadnić: h) PTH "Frodżi" 4. Czy w okresie 3 ostatnich lat podczas podróży autobusem PKM Sp. z o.o. był(a) Pan(i): a) Okradziony(a). b) Czuł(a) się zagrożony(a), np. ze strony agresywnego pasażera, będącego pod wpływem alkoholu, itp.). c) Napadnięty(a). d) Nie dotyczy. 5. Czy Pana(i) zdaniem w celu podniesienia poziomu bezpieczeństwa pasażerów warto instalować kamery monitorujące wnętrze autobusów, nawet kosztem niewielkiej podwyżki cen biletów? Tak Nie 6. Czy Pana(i) zdaniem wysoka temperatura, odczuwalna latem w autobusach, jest na tyle uciążliwa dla pasażerów, że instalowanie klimatyzacji jest konieczne, nawet kosztem niewielkiej podwyżki cen biletów? Tak Nie 7. Czy ma Pan(i) jakieś propozycje, uwagi odnośnie możliwości poprawy jakości usług przewozowych, świadczonych przez PKM Sp. z o.o.? UWAGA: Prosimy o pominięcie kwestii rozkładów jazdy, cen biletów oraz przebiegu tras komunikacyjnych, ponieważ te zagadnienia ustalają wyłącznie organizatorzy komunikacji zbiorowej, jak MZK Tychy czy KZK GOP. Część II Charakterystyka ankietowanych (proszę zaznaczyć X we właściwym okienku). 1. Płeć Kobieta 2. Wiek Mężczyzna do 18 lat lat lat lat lat powyżej Status zawodowy Uczeń Pracujący Emeryt / rencista Student 4. Wykształcenie Niepracujący Podstawowe Zasadnicze zawodowe Średnie Wyższe 5. Częstotliwość korzystania z komunikacji miejskiej Codziennie. Kilka razy w miesiącu. Raz na kwartał. Kilka razy w tygodniu. Raz w miesiącu. Rzadziej niż raz na kwartał. Rzadziej niż raz Raz w tygodniu. w miesiącu. 6. Dane adresowe (imię i nazwisko, adres zamieszkania, nr telefonu kontaktowego, ewentualnie adres ) Wyrażam zgodę, w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (DZ U. Nr. 133 poz. 833) na przetwarzanie przez PKM Sp. z o. o., Tychy ul. Towarowa nr 1, moich danych osobowych do celów promocyjnych i marketingowych związanych z działalnością Spółki w szczególności w celu komunikacji z uczestnikami ankiety dotyczącej badania zadowolenia Pasażera z usług przewozowych oraz wydania nagród zwycięzcom, publikacji imiennej listy zwycięzców nagród na łamach tygodnika Twoje Tychy oraz publikacji listy zwycięzców nagród na stronie internetowej Informujemy, ze każdy uczestnik konkursu ma prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz ich poprawienia. data i podpis Imiona i nazwiska nagrodzonych ankietowanych zostaną opublikowane na stronie internetowej PKM na tablicy ogłoszeniowej w jego siedzibie oraz w gazecie Twoje Tychy. Ankietowani, poprzez fakt wypełnienia i przekazania Organizatorowi wypełnionej ankiety wyrażają zgodę na wykorzystanie przez niego ich danych osobowych dla potrzeb przeprowadzenia badania i losowania nagród wśród ankietowanych, na warunkach określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity z 2002 r., Dz. U. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.). Pełny regulamin losowania jest dostępny w siedzibie organizatora oraz na jego stronie internetowej

11 TWOJE TYCHY Futbol ze znakiem nasze jakości: raport o Akademii Piłki Nożnej. Tychy >strona II-III Bartosz Ciura jedyny tyski hokeista w kadrze na mistrzostawa świata. medale mistrzostw i awans O na tyskiej tafli rywalizować będą: Włochy, Francja, Kazachstan, Chorwacja, Japonia i Polska. Tyskie zgrupowanie Biało czerwoni, pod wodzą Jarosława Morawieckiego, przebywają w Tychach już od tygodnia. Zajęcia odbywają się codziennie, czasami dwa razy dziennie. Powołana na mistrzostwa kadra jest szeroka 29-osobowa, choć nie ma jeszcze w niej zawodników, grających w zagranicznych klubach i Bartosza Ciury, zawodnika GKS, który na razie trenuje z klubową ekipą. Do kolegów z reprezentacji dołączę, kiedy nastąpi przerwa w rozgrywkach ligowych, czyli na początku grudnia mówi MAGAZYN SPORTOWY NR 4 / ZAPRASZAMY NA MISTRZOSTWA ŚWIATA DO LAT 20 Kibicujmy Polsce i Bartkowi! ROZPOCZYNAJĄCE SIĘ 12 GRUDNIA HOKEJOWE MISTRZOSTWA ŚWIATA DO LAT 20 DYWIZJI IB BĘDĄ KOLEJNĄ IMPREZĄ MISTRZOWSKIEJ RANGI, ZORGANIZOWANĄ NA TYSKIM LODOWISKU. OD SEZONU 1990/91 TAKICH IMPREZ ODBYŁO SIĘ SIEDEM. KILKA RAZY GOŚCILIŚMY UCZESTNIKÓW MISTRZOSTW ŚWIATA JUNIORÓW, MISTRZOSTW EUROPY, A TAKŻE TURNIEJU KWALIFIKACYJNEGO DO OLIMPIADY W NAGANO I ZIMOWEGO OLIMPIJSKIEGO FESTIWALU MŁODZIEŻY EUROPY. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Bartosz Ciura. Na razie kadra jest szeroka, potem trener zostawi cztery piątki, które zagrają w mistrzostwach i myślę, że znajdę się w tej dwudziestce. Najmłodszy, ale 19-letni Bartosz, zasilił GKS w tym sezonie. Jest najmłodszym zawodnikiem w ekipie trenera Jacka Płachty, jednak w reprezentacji debiutantem nie jest. Dwa lata temu grałem w reprezentacji do lat 18, a rok temu byłem w kadrze do lat 20 i wystąpiłem w mistrzostwach świata w Rumunii dodaje. Można zatem powiedzieć, że dobrze znamy się z kolegami z obecnej reprezentacji 20-latków, trenowaliśmy razem na kilku zgrupowaniach, graliśmy na turniejach. W tym roku byliśmy już na obozie w Toruniu, teraz jest zgrupowanie w Tychach. Był więc czas, żeby się zgrać. A szanse? Choć nie jesteśmy uważani za faworytów mistrzostw, mamy dobry zespół, a kadrę wzmocnią dodatkowo zawodnicy, którzy grają w zagranicznych klubach. Myślę, że możemy skutecznie włączyć się do walki o awans. Trudno dzisiaj oceniać możliwości poszczególnych reprezentacji, bo składy się zmieniają, dochodzą zawodnicy z młodszych roczników. Więcej będzie wiadomo po pierwszej serii spotkań. Radosne trybuny Bartosz Ciura, podobnie jak cała nasza ekipa, liczy na doping kibiców. Mamy nadzieję, że pod tym względem tyskie mistrzostwa będą szczególne, gdyż właśnie z myślą o nich od kilku miesięcy trwa w Tychach akcja Kibicuj z klasą. Celem tej kampanii, prowadzonej przez Urząd Miasta, Tyski Sport SA i Stowarzyszenie Kibiców GKS mistrzowski terminarz Tychy Tyski Fan, jest pokazanie, że nasze miasto może być przykładem bezpiecznego i kulturalnego kibicowania. Poczatek dali najmłodsi fani z sektora dziecięcego, którzy na każdym meczu pokazują, że kibicowanie ulubionej drużynie może być wspaniałą zabawą. W ramach kampanii przygotowano dwa konkursy. Pierwszy przeznaczony jest dla szkół ponadgimnazjalnych placówki wybrały po jednej reprezentacji MŚ, dla której przygotowują doping uczniowie wymyślają hasła, piosenki i oprawę plastyczną, dostosowaną do specyfiki danego kraju. Z kolei do drugiego konkursu zaproszono osoby, które nie ukończyły 20 roku życia, a chodzi o nakręcenie spotu promującego mistrzostwa świata. Tyskie mistrzostwa zakończą się 18 grudnia. Ciekawe, jak spiszą się biało-czerwoni? æ 12 grudnia: Francja Włochy (godz. 13), 16:30 Japonia Kazachstan (16.30), Polska Chorwacja (20). æ 13 grudnia: Włochy Japonia (13), Chorwacja Francja (16.30), Kazachstan Polska (20). æ 14 grudnia dzień wolny. æ 15 grudnia: Francja Japonia (13), Kazachstan Chorwacja (16.30), Włochy Polska (20). æ 16 grudnia: Kazachstan Francja (13), Chorwacja Włochy (16.30), Japonia Polska (20). æ 17 grudnia dzień wolny. æ 18 grudnia: Chorwacja Japonia (13), Włochy Kazachstan (16.30), Polska Francja (20). Wstęp na wszystkie mecze jest bezpłatny. ELIZA MADEJ PRZETARG 21 GRUDNIA Lawina pytań Jeszcze przed ogłoszeniem przetargu na budowę nowego stadionu w Tychach Spółka Tyski Sport SA oraz Urząd Miasta zasypywane zostały pytaniami o termin, warunki przystąpienia do przetargu oraz inne bardziej szczegółowe kwestie związane z inwestycją. Pytający proszeni byli o cierpliwość i pilne śledzenie stron internetowych spółki i urzędu. Przetarg został ogłoszony do publikacji 24 października br. i natychmiast ruszył licznik wejść na stronę z ofertą przetargową. W chwili pisania niniejszego tekstu licznik zarejestrował wejść. Cisza w internecie po ogłoszeniu przetargu trwała zaledwie 2 dni a potem ruszyła lawina pytań. Do chwili obecnej otrzymaliśmy ponad 400 pytań i sukcesywnie przygotowujemy na nie odpowiedzi mówi Marek Ryguła dyrektor do spraw inwestycji w Spółce. Odpowiadamy zarówno my, jako zamawiający oraz projektant stadionu firma Perbo Projekt Spółka z o.o. W spółce nad udzielaniem odpowiedzi pracuje blisko dziesięcioosobowy zespół inżynierów, techników oraz prawników. Natomiast w Krakowie, w firmie Perbo udzielaniem odpowiedzi trudni się kilkanaście osób. Oczywiście wszystkie pytania wraz z odpowiedziami zamieszczamy, zgodnie z prawem o zamówieniach publicznych na stronie internetowej, kierując się zasadą jawności w takim postępowaniu, Wiele firm zadaje podobne czy wręcz identyczne pytania, a my odpowiadamy na każde z nich, czasami odsyłając do wcześniej udzielonych odpowiedzi. Jakość zadawanych pytań jest bardzo różnorodna od podstawowych dotyczących warunków udziału w przetargu do bardzo szczegółowych rozwiązań projektowych. Ich treść i jakość budzi nadzieję. że firmy które zamierzają przystąpić do przetargu przygotowują się do tego bardzo solidnie kontynuuje Marek Ryguła. Nie można jednak wnioskować, po ilości zadawanych pytań, ile firm ostatecznie przystąpi do przetargu. Jeżeli jeden z pytających zadaje bardzo szczegółowe pytania dotyczące tylko wykonania instalacji elektrycznej, może oznaczać że mniejsza firma wystąpi jako podwykonawca większej firmy lub uczestnik konsorcjum, które będzie uczestniczyć w przetargu.dużą grupę pytających stanowią dostawcy materiałów budowlanych, którzy przygotowują oferty dla przyszłych budowniczych stadionu. Jedną z kwestii podnoszoną przez oferentów jest prośba o przedłużenie terminu składania ofert. Ponieważ stadion jest budowlą nietypową, wymagało według składających takie prośby, nieco dłuższego niż zwykle czasu na dokładne opracowanie oferty. Zdajemy sobie sprawę, że stadion jest unikatową, nietypową budowlą i nie można ceny wyliczyć tak prosto jak w wypadku budowy domu czy drogi mówi Henryk Drob prezes Spółki Tyski Sport SA i dodaje że w związku z prośbami oferentów, spółka przedłużyła termin skladania ofert do 21 grudnia.. Przesuniecie terminu o kilkanaście dni nie powinno wpłynąć na ostateczny termin oddania stadionu do użytku a jedynie wzbogaci paletę firm które przystąpią do przetargu. KLAUDIUSZ SLEZAK KOLEJNA WIZYTA PZPN Wiosną w Tychach? Przedstawiciele PZPN wizytowali po raz kolejny ośrodek im. Alfreda Potrawy na osiedlu A w związku z wnioskiem Spółki Tyski Sport SA o możliwość rozgrywania meczów GKS w Tychach. Członkowie PZPN pracowali w dwóch komisjach: komisji technicznej oraz komisji bezpieczeństwa przy udziale policji. Zebrane w trakcie wizyty materiały posłużą do opracowania koncepcji oraz kalkulacji kosztów ewentualnej przebudowy Ośrodka im. Alfreda Potrawy. Po analizie zebranego materiału podjęta zostanie decyzja co do możliwości rozgrywania meczów GKS na osiedlu A powiedział Karol Pawlik, dyrektor do spraw sportowych spółki. KLAS

12 II 29 LISTOPADA AKADEMIA PIŁKI NOŻNEJ PIŁKARSKIE Futbol ze znaki Drużyna 1994 Okręgowa Liga Juniorów. Górny rząd od lewej: Krzysztof Czochara, Karol Stryjewski, Mikołaj Niewiadomski, Michał Janik, Tomasz Turek. Środkowy rząd od lewej: trener Kazimierz Szachnitowski, Michał Łęszczak, Adam Matusz, Adrian Szlosarek, Radosław Jaroszek, Marcin Glinkowski, Kamil Boguszewski. Dolny rząd od lewej: Damian Majewski, Patryk Winiarski, Michał Grabowski, Mateusz Tkacz, Kamil Jędryka, Ariel Konowski. Drużyna 1995 Śląśka Liga Juniorów Młodszych. Górny rząd od lewej: Grzegorz Długajczyk, Marek Popczyk, Dawid Szewczyk, Michał Majewski, Dawid Bojarski, Środkowy rząd od lewej: trener Andrzej Wojtkun, Michał Zima, Marcin Józefowicz, Fabian Biernat, Patryk Baran, Sebastian Białas. Dolny rząd od lewej: Józef Bielawski, Kamil Żmuda, Damian Lasek, Dawid Mikołajewski, Paweł Florek, Marek Strugiński, Daniel Szczepanek. Ponadto: Jakub Spernadel, Piotr Jędrysik, Igor Margol, Rafał Grzech. Drużyna 1996 Regionalna Liga Juniorów. Górny rząd od lewej: Łukasz Przybył, Kamil Haśnik, Adam Bojko, Michał Czop, Daniel Domżał, Bartosz Rutkowski, Patryk Gajewski. Środkowy rząd od lewej: trener Marek Szymiński, Szymon Krzczuk, Łukasz Korfel, Mateusz Gawełek, Dawid Wróblewski, Sebastian Kozok, Artur Niedbało, Krystian Stolecki, Tymoteusz Bąk, Krystian Świergot. Dolny rząd od lewej: Szymon Woźniak, Olaf Augustyniak, Paweł Florek, Mateusz Grzybek, Łukasz Krzczuk, Kamil Terebka, Wojciech Szumilas. Ponadto: Karol Szojda. POWSTANIE AKADEMII PIŁKI NOŻNEJ WPISAŁO SIĘ W PROCES ZMIAN ORGANIZACYJNYCH W TYSKIM SPORCIE. WRAZ Z TWORZENIEM SIĘ SPÓŁKI TYSKI SPORT SA, ROZPOCZĘŁY SIĘ RÓWNIEŻ ZMIANY W PIŁKARSTWIE MŁODZIEŻOWYM. W MARCU BR. POWSTANIE AKADEMII STAŁO SIĘ FAKTEM, NATOMIAST ZAJĘCIA PIŁKARSKIE RUSZYŁY W POŁOWIE LIPCA. Akademia przygotowywana była dla sześciu klubów, jednak ostatecznie w jej skład weszły cztery: MOSM, Chrzciciel, Grom i Pionier (poza nią są UKS GKS i Siódemka). Ciekawostką jest natomiast, że do Akademii zgłaszają się kluby z ościennych miast, które zainteresowane są przystąpieniem do APN. Jeden system Powodów powołania Akademii było kilka. Jeżeli w jednym mieście działają szkółki piłkarskie, z których każda szkoli małych piłkarzy we własnym zakresie i każda inaczej, w różnych warunkach, a wszystkie rywalizują o zawodników oraz między sobą, to nie jest to dobre dla nikogo ani futbolu młodzieżowego, ani poszczególnych szkółek, ani samych dzieci mówi Marcin Kuśmierz, prezes Akademii Piłki Nożnej GKS Tychy. W Tychach doszło do sytuacji, że jedne kluby miały lepszy dostęp do boisk, sprzętu, funduszy, inne mniejszy. Jedne nastawiały się na szkolenie, zapominając o sprawach organizacyjnych, w innych realizacja celów szkoleniowych napotykała na różne problemy. W gronie kilku trenerów, związanych z poszczególnymi szkółkami doszliśmy do wniosku, że potrzebny jest jeden racjonalny system szkolenia, za którym idą wspólne cele i w którym wszyscy pracują na jedno konto. Powstanie Akademii wyrównało szanse i możliwości, bo wszystkie szkółki, które zgodziły się wejść do Akademii, są traktowane jednakowo, jeśli chodzi o dostęp do sprzętu, bazy, trenerów, programów szkoleniowych. Taki mamy cel i będziemy go konsekwentnie realizować. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Od najmłodszych Każda ze szkółek nadal prowadzi drużyny w najmłodszych grupach wiekowych (szkoła podstawowa). Starsi (gimnazjum i szkoły ponadgimnazjalne w Zespole Szkół nr 1) trafiają do APN i tutaj szkolą się do ukończenia szkoły średniej. Warunkiem są m.in. dobre wyniki w nauce, a założeniem zdana matura, by w przyszłości młodzi ludzie mogli kontynuować naukę na wyższych uczelniach. Najlepsi zawodnicy będą bezpłatnie przekazywani do GKS Tychy, a dla innych jeśli nadal będą zainteresowani karierą piłkarską Akademia będzie szukać klubów, możliwie w najwyższych ligach. Choć w ramach Akademii obowiązuje jeden system organizacyjny, każda szkółka zachowała autonomię. Prezesem APN jest Marcin Kuśmierz, reprezentujący PUKKS Chrzciciel, w zarządzie są ponadto: Marcin Legwand wiceprezes ds. organizacyjnych (MOSM), Krzysztof Berger wiceprezes ds. sportowych (Grom), Sebastian Hałatek sekretarz (Pionier). Praca Zasadą w Akademii i w szkółkach partnerskich jest praca w małych grupach jeden trener na zawodników bo w bardziej liczebnych jakość pracy spada. Młodsi zawodnicy trenują trzy razy w tygodniu po półtorej godziny, w Akademii młodsze roczniki cztery razy, starsze codziennie. To się może zmienić od nowego roku szkolnego, gdyż po utworzeniu dwóch klas gimnazjalnych w Gimnazjum 3 i 10 i ponadgimnazjalnej w Zespole Szkół nr 1, niektóre treningi będą się odbywały w ramach zajęć wf. akademia i szkółki w liczbach Nie wyważamy otwar- zespołowym nie są wyznaczni- tych drzwi, wzorujemy się kiem pracy szkoleniowej. na sprawdzonych rozwiązaniach Nie gramy na wynik, z zachodnich klubów wyjaśnia Marcin Kuśmierz. Siedmiu naszych trenerów skończyło w Niemczech kurs UEFA, byliśmy na konsultacjach prowadzonych przez trenerów holenderskich. Obciążenia treningowe, jeśli chodzi o grupy młodzieżowe, są w tych klubach takie, jak u nas. Programy treningowe tworzymy sami w oparciu o zagraniczne wzorce, bo 90 lat istnienia PZPN nie przyniosło, niestety, żadnego systemu szkolenia młodzieży, a nie da się go stworzyć w ciągu kilku miesięcy. Program ten jest systematycznie uzupełniany przez trenerów, a raz w roku będziemy dokonywać korekt. a ostatnią rzeczą, na jaką zwracamy uwagę, jest tabela. Nie musimy, a nawet nie chcemy, być na pierwszym miejscu za wszelką cenę, co niektórym rodzicom może się nie podobać. Ale za to w naszych drużynach grają wszyscy, a nie stale ci sami, podczas gdy inni odsiadują kolejne mecze na ławce. O tym, że drużyna była na pierwszym miejscu za pół roku wszyscy zapomną, a jeśli wychowamy zawodnika, który zaistnieje w piłce zawodowej, będzie to sygnał, że dobrze pracujemy. Naszym głównym celem jest to, by w Akademii wszyscy zawodnicy harmonijnie się rozwijali. Tabelomania jest dobra dla piłkarstwa zawodowego, Zresztą systemy szkolenia choć rzecz jasna musimy na zachodzie stale się zmieniają, bo zmieniają się piłkarskie trendy, metody, medycyna, nauka, itd. I mam nadzieję, że wystarczy nam w tej sprawie cierpliwości pilnować spadków i awansów w drużynach juniorów, bo taki jest system rozgrywek w ŚlZPN. Do spółki i konsekwencji. Akademia Piłki Nożnej Filozofia Zdaniem Marcina Kuśmierza wyniki w dziecięcym sporcie GKS Tychy i spółka Tyski Sport SA działają obecnie osobno, ale w niedalekiej perspektywie mają się połączyć. æ 355 liczba zawodników. æ 28 liczba drużyn. æ 36 liczba trenerów. æ 4 liczba pracowników obsługi. æ 105 liczba treningów tygodniowo. æ 150 czas treningów tygodniowo. Statystyki drużyn Akademii Piłki Nożnej GKS Tychy w roczn : æ 36 mecze rozegrane w jesiennej. æ 38 mecze Drużyna 1997 I Śląska Liga Trampkarzy Górny rząd od lewej: Bartłomiej Lutobarski, Kamil Berger, Tomasz Pryszcz, Michał Nguyen Duy, Damian Nieśmiałowski, Michał Pustelnik, Marcin Musiolik. Środkowy rząd od lewej: trener koordynator Marcin Woźny, Michał Biskup, Mariusz Bojarski, Kamil Konieczny, Paweł Kropka, Dawid Kozioł. Dolny rząd od lewej: Arkadiusz Lewicki, Patryk Liszka, Kamil Twardowski, Łukasz Krzczuk, Adam Sieniawski Ponadto: trener drużyny Mateusz Maciejewski, Bartłomiej Majnusz, Mateusz Szlenk, Szymon Wróbel, Marcin Musiolik, Łukasz Wadas. Drużyna 1997 II Liga Trampkarzy Podokręg Katowice. Górny rząd od lewej: Mateusz Kuraś, Samuel Kropisz, Jonatan Szymański, Grzegorz Kasprowski, Adrian Skiba, Jakub Wysocki. Środkowy rząd od lewej: trener Karol Grzesik, Wojciech Waluga, Bartłomiej Bratek, Tomasz Jarosiński, Piotr Kokoszka, Jakub Jagosz. Dolny rząd od lewej: Kamil Drabik, Patryk Liszka, Daniel Żaczek, Piotr Adamczyk, Kamil Twardowski, Nikodem Wybraniec. Ponadto: Szymon Chabinka, Mateusz Jestrabek, Kamil Radliński, Daniel Kocur.

13 29 LISTOPADA III ZAPLECZE GKS TYCHY em jakości ikach domowe rundzie wyjazdowe w rundzie jesiennej. æ 2630 km ilość kilometrów przebytych na mecze wyjazdowe. ZDJĘCIA: ARC AKADEMIA PIŁKI NOŻNEJ Najlepsi nasi zawodnicy z najstarszych roczników powoli wchodzą w krąg zainteresowań trenera pierwszej drużyny GKS Tychy, a bramkarz Paweł Florek jest tego pierwszym przykładem twierdzi Marcin Kuśmierz. Mam nadzieję, że za nim pójdą kolejni. Na mocy umowy ze spółką Tyski Sport SA Akademia jest zapleczem młodzieżowym GKS Tychy. Na razie zawodnicy mogą przechodzić z Akademii do GKS w dwóch okienkach transferowych, jeżeli jednak znajdziemy się w jednej strukturze, będzie się to mogło odbywać na bieżąco. Finanse Większość budżetu APN stanowi obecnie dofinansowanie z budżetu miasta, jedna piąta to składki rodziców i od sponsorów, którzy zaczęli się już pojawiać. Bez uzgodnień i wsparcia z władzami miasta nasz pomysł nie miałby racji bytu. Mamy jeszcze kilka pomysłów na polepszenie stanu budżetu, lecz są one na razie w fazie przygotowania i za wcześnie o nich mówić dodaje prezes APN. Dobre wzory W listopadzie Marcin Kuśmierz, jako współorganizator ogólnopolskiego turnieju Deichmanna, odwiedził hiszpański klub Getafe CF. Miałem okazję z bliska zobaczyć jak działa tamtejsza Akademia i muszę przyznać, że nie mamy się czego wstydzić. Nasza praca zorganizowana jest dokładnie tak, jak w Getafe, Ajaksie, czy niemieckich klubach, bo i z tych wzorów korzystamy. Zresztą w czasie najbliższych ferii planujemy zaprosić do nas trenerów właśnie z Holandii, by poprowadzili zajęcia w naszej Akademii w ramach obozów dochodzeniowych. Jedyne co nas różni to mentalność, baza sportowa i większy budżet. Zgłaszają się do nas działacze z innych miast, pytając o szczegóły, o to, jak przedstawicielom kilku klubów udało się dojść do porozumienia i stworzyć jeden. Gościliśmy też działaczy Wydziału Piłkarstwa Młodzieżowego PZPN, 16 wojewódzkich ZPN oraz trenera kadry U-15 Mirosława Dawidowskiego. Podczas spotkania szczególne zainteresowanie wzbudziło nasze innowacyjne rozwiązanie, jakim jest połączenie kilku klubów młodzieżowych w jeden. Od nowego sezonu wymogi licencyjne dla klubów ekstraklasy wymagają zakładania Akademii przy klubie zawodowym i pod tym względem zdecydowanie wyprzedzamy wiele polskich klubów i miast. Jako jedni z pierwszych w Polsce stwarzamy naszym tyskim młodym piłkarzom wręcz doskonałe warunki do rozwoju. Nowości Akademii Akademia systematycznie wprowadza nowe projekty. Pojawił się trening indywidualny, czego do tej pory w Tychach nie było. Oprócz normalnych zajęć w ramach drużyny, są dodatkowe treningi z najlepszymi zawodnikami. Jest też trening funkcjonalny, prowadzony przez dwóch fizjoterapeutów. W skrócie chodzi o przygotowanie zawodnika do wysiłku fizycznego oraz zapobieganie urazom, przeciążeniom. Po trzech miesiącach prowadzenia tego treningu, w najstarszych grupach nie ma żadnych kontuzji, takich jak naciągnięcia, zerwania, itd. Chcemy też wprowadzić tzw. trening Multiskills elementy akrobatyczne, aerobiku, by możliwie wszechstronnie przygotować zawodników do gry i wysiłku. Będzie również specjalny program gry głową, szczególnie obrońców i napastników i inne, jednak nie można wszystkich wprowadzać od razu. Proces szkolenia jest długi, teraz potrzeba nam przede wszystkim konsekwencji w działaniu i cierpliwości. Początek został zrobiony, a efekty szkolenia w APN poznamy dopiero za kilka lat. Ciekawe ilu jej wychowanków zasili ekipę GKS i inne kluby wyższych lig? HENRYK DROB, prezes spółki Tyski Sport SA: Od początku kibicowaliśmy temu pomysłowi, bo utworzenie Akademii uważam za znakomity pomysł. Daje ona tyskiemu piłkarstwu nową perspektywę, a w przyszłości, po włączeniu jej w struktury spółki, stworzy bezpośrednie zaplecze dla GKS. Posiadanie własnej Akademii stanie się niebawem obowiązkowe dla klubów wyższych lig, a właśnie my taki klub tworzymy. Można zatem powiedzieć, że dzięki APN zrealizujemy dwa cele z jednej otwieramy ścieżkę kariery dla młodych zawodników, którzy w Tychach mogą trenować, grać i uczyć się do pełnoletności, a drugiej przygotowujemy zaplecze dla GKS. Powstanie Akademii nie zamyka rzecz jasna drogi innym stowarzyszeniom i prywatnym szkółkom piłkarskim do pracy, a ich wychowankom do realizacji piłkarskiej kariery poprzez tyski GKS. Drużyna 1998 Śląska Liga Trampkarzy Górny rząd od lewej: Krzysztof Goncerz, Mariusz Smoliński, Adrian Stępień, Cezary Czarnik, Maciej Ostolski, Łukasz Urbańczyk. Środkowy rząd od lewej: trener Łukasz Biliński, Rafał Wiercioch, Karol Marciniak, Piotr Fortuna, Krzysztof Rośkowicz, Marek Ogórek, Kamil Woszczyna, trener Marcin Legwand. Dolny rząd od lewej: Arkadiusz Wolak, Kacper Wrona, Wojciech Tocki, Szymon Błąkała, Dawid Druzd, Maciej Juzoń, Mateusz Pytlik. Ponadto: Marcin Siekierko, Bartłomiej Bratko, Adrian Wojczuk, Damian Milewski. Po rundzie jesiennej i trzech meczach wiosny piłkarze GKS Tychy są liderem II ligi. Ludzie związani z tyskim futbolem począwszy od kibiców przez ekipę sportową, na szefach Tyskiego Sportu SA kończąc mają więc po- wody do satysfakcji. W tej sytuacji trenerowi Piotrowi Mandryszowi, który na naszych łamach systematycznie komentuje poczynania swoich podopiecznych, mogliśmy zadać pytanie: Jest dobrze, czy bardzo dobrze? O dpowiem sloganem, bo w tym przypadku wydaje się on właściwy nigdy nie jest tak dobrze, żeby nie mogło być lepiej. Mam tu na myśli kilka spotkań, w których mogliśmy zdobyć więcej punktów, jak chociażby w meczach kończących tegoroczne rozgrywki. Remisy z Żaganiem czy Bytovią nie mieściły się w moich założeniach, bo liczyłem na zwycięstwa. Tymczasem w pojedynku z Czarnymi Żagań szybko straciliśmy gola, rywal się okopał i ciężko było sforsować obronę. No i nie wykorzystaliśmy karnego Z kolei z Bytovią prowadziliśmy, ale nie udało się zachować tej przewagi. W Legnicy SPONSORZY SPÓŁKI TYSKI SPORT SA Wspólne korzyści Sukcesywnie powiększa się grono sponsorów i partnerów Spółki Tyski Sport SA. Do największych firm tradycyjnie związanych z tyskim sportem takich jak Fiat czy Kompania Piwowarska, dołączają kolejne średnie i małe firmy oferując pomoc i wsparcie dla tyskich sportowców. Fiat i Kompania Piwowarska są z nami od lat i mam nadzieję, że tak pozostanie nadal mówi Anna Czagan-Niedbał, dyrektor do spraw marketingu w spółce. Ale również cenimy sobie współpracę i pomoc ze strony średnich i małych firm. W trakcie meczu hokejowego możemy zobaczyć reklamy wielu firm wyświetlające się na telebimie oraz na bandach okalających lodowisko. Widzimy tam reklamy m.in. Zakładu Poligraficznego RoDo Romana Domańskiego od lat związanego ze sportem w Tychach, tablice świetlne firmy Rytm-L czy logo znanej firmy Concret, którego prezes Zbigniew Boczkowski regularnie gości na hokejowych meczach. Obecnie współpracuje ze Spółką Tyski Sport SA wiele dużych i małych firm. PIOTR MANDRYSZ: Z MIESIĄCA NA MIESIĄC Lepiej niż dobrze W swój zespół trzeba wierzyć i z nastawieniem na dobry wynik jechaliśmy do Legnicy na mecz z Miedzią. Skoro jesienią nie przegraliśmy żadnego spotkania na wyjeździe, to mimo, iż docenialiśmy klasę przeciwnika, liczyliśmy na korzystny rezultat. Mecz zaczęliśmy bardzo dobrze, pierwsza połowa na pewno była lepsza niż druga, biorąc pod uwagę z kim graliśmy, gdzie i że zdobyliśmy dwie bramki, nie tracąc żadnej. Ale tej jesieni takich dobrych spotkań zanotowaliśmy więcej. Mam tu na myśli pojedynki z Kluczborkiem, Zdzieszowicami, Chrobrym Głogów, który rozegraliśmy po trudnym boju w Kaliszu, mecz z Energetykiem, w Bytowie, czy w Toruniu Systematycznie budujemy dobry klimat wokół sportu w Tychach mówi dalej szefowa marketingu. Efektem tego jest wzrost ilości naszych partnerów. Dzieje się tak dlatego, że kolejne firmy przekonują się do dwóch spraw. Pierwsza to transparentność naszych działań w stosunku do naszych sponsorów, którzy w każdej chwili mogą zobaczyć, jak wydawane są środki. Druga natomiast wzmocnienie wizerunku marki sponsora na rynku. Dobrą prognozą na przyszłość, ale i w pewnym sensie barierą na chwilę obecną, jest budowa nowego stadionu w Tychach. Wielu sponsorów obiecuje dotacje, czekając właśnie na wybudowanie nowego stadionu przy ulicy Edukacji, tak aby na tym stadionie zaprezentować swoje firmy i wtedy wyasygnować większe pieniądze na reklamę. Często nasi partnerzy wspomagają nas nie zastrzykiem żywej gotówki a... swoimi wyrobami wprost z linii produkcyjnej dodaje Anna Czagan-Niedbał. Firma Danone dostarcza nam pyszne produkty mleczne dla sektora dziecięcego. Ostatnio do grona sponsorów dołączyła pizzeria Biesiadowo, która funduje nam swoje pizze oraz zaproszenia, które są nagrodami w konkursach dla kibiców. Trwają obecnie rozmowy z firmą Akuna na temat dostarczania odżywek ziołowych dla sportowców. Nasi sponsorzy mają świadomość, że sponsorowanie sportu przynosi im wymierne korzyści, bowiem zainwestowane w sport złotówki wracają do nich potem pomnożone przez klientów kupujących właśnie ich produkty czy usługi. Nie bez znaczenia jest fakt, że zarówno piłkarze jak i hokeiści czy koszykarze grają bardzo dobrze. Piłkarze zostali mistrzami jesieni i po trzech awansem rozegranych meczach z wiosny są samodzielnym liderem w grupie. Hokeiści zajmują czołową lokatę w lidze i zmierzają po kolejny medal a może i po mistrzostwo kraju, koszykarze liderują samotnie w swojej lidze, gromiąc rywali i awans na wyższy szczebel rozgrywek jest całkiem realny. Sukcesy sportowców przyciągają sponsorów i darczyńców, bo tak to już jest, że ci chętniej podają rękę zwycięzcom. KLAUDIUSZ SLEZAK Zapraszamy do współpracy. Szcegóły na stronie: Imponująca seria 21 meczów na wyjazdach bez porażki, z czego 10 pod moim kierunkiem, to na pewno imponujący wynik. Trudno jednak do końca powiedzieć, z czego wynika ta dobra passa wyjazdowych spotkań. Mogło by się wydawać, że na obcych boiskach gra się swobodniej, że presja ze strony kibiców jest mniejsza, podobnie jak odpowiedzialność za błędy i sam wynik. Przyjmuje się, że na wyjazdach drużyna ma kilkanaście czy kilkadziesiąt procent szans mniej na dobry wynik. Ale w naszym przypadku to przecież nie ma znaczenia, bo wszystkie mecze gramy na wyjeździe. Nie wnikając w przyczyny, taka postawa zespołu cieszy. Początek sezonu mieliśmy średni. W pięciu meczach zdobyliśmy 7 punktów, ponieśliśmy dwie porażki. Potem progresja była już znaczna w kolejnych 5 meczach zdobyliśmy 10 punktów, w następnych 5 13, teraz 9. W sumie bilans niezły, ale ambicją każdego sportowca jest być coraz lepszym. Zobaczymy czy taka progresja wyników utrzyma się wiosną. Będzie to zależało od wielu czynników, także tych, na które jako trener nie mam wpływu. Wyróżnienie Wszyscy zapracowali na ten dobry wynik i nie chciałbym nikogo wyróżniać. Ale jeśli już musiałabym na kogoś wskazać, byłby to Damian Szczęsny. Do tej pory grywał w niższych ligach i w zasadzie z anonimowego piłkarza przed sezonem, stał się jednym z wyróżniających się graczy zespołu. Myślę, że zgodzą się z tym także nasi najbardziej doświadczeni piłkarze, jak Bizacki, Masternak, czy Kopczyk. No i słowa uznania należą się naszym młodzieżowcom nie zawiedli, podobnie zresztą jak cały zespół. Zima Trenujemy do 9 grudnia, a po przerwie spotykamy się 2 stycznia. W planach są badania wydolnościowe i szybkościowe, wreszcie treningi i wyjazdy na dwa sześciodniowe obozy w Kamieniu. To dobrze wyposażony ośrodek i co najważniejsze blisko. Takie obozy, oprócz solidnej dawki zajęć, stanowią urozmaicenie treningowej monotonii, zwłaszcza, że okres przygotowawczy będzie długi. Mecze sparingowe będziemy rozgrywać co tydzień w soboty. Nigdy nie byłem zwolennikiem rewolucyjnych zmian kadrowych, bo to nigdy nie pomaga. Potrzebujemy jednak uzupełnień i wzmocnień, tym bardziej, że niektórym piłkarzom kończą się wypożyczenia. Trudno powiedzieć, kto nas zaskoczy Myślę, że powinny się pojawić cztery nowe nazwiska. Mam już swoich kandydatów, choć pewnie będą też piłkarze, których poznam dopiero się na treningach, może ktoś z młodych tyskich zawodników? LESZEK SOBIERAJ

14 IV 29 LISTOPADA PARZYSZEK, SIMICEK, GURAZDA, PASIUT, SOKÓŁ, WITECKI NA LIŚCIE NIEOBECNYCH Kontuzje chodzą stadami Masażysta GKS Arkadiusz Zioła, który po kilkunastu latach pracy w różnych przychodniach, trafił w 2002 r do GKS twierdzi, że takiej sytuacji jeszcze nie było. Nigdy tylu hokeistów i to głównie tych, którzy mają stanowić o obliczu zespołu, nie doznało niemal w tym samym czasie tak poważnych kontuzji, wykluczających ich z gry na wiele tygodni. W tym sezonie to w GKS prawdziwa plaga. Zaczęło się od Adriana Parzyszka, który w sierpniu w czasie meczu w Czechach doznał poważnego urazu nerki doszło do jej pęknięcia. Zachodziła nawet obawa o zagrożenie życia hokeisty. Na szczęście wszystko skończyło się pomyślnie wyjaśnia Arkadiusz Zioła, masażysta GKS.- W przypadku Adriana rehabilitacja dobiega końca, zawodnik trenuje na lodzie i wkrótce, po kolejnych badaniach, ma dostać od urologa całkowitą zdolność do treningów i gry. Wszystkie wyniki są bardzo O zdrowie hokeistów Arkadiusz Zioła dba od dziewięciu lat. ELIZA MADEJ dobre, rehabilitacja przebiegała bez zakłóceń i może zaczynać pracę nad formą. Niemal w tym samym czasie wypadkowi uległ Mariusz Gurazda, który obecnie też już dochodzi do sił i nie wykluczone, że niedługo zacznie rehabilitację, a potem ćwiczenia. Kolejnym kontuzjowanym zawodnikiem jest Roman Simicek, który doznał kontuzji palca zerwanie ścięgna mięśnia prostownika kontynuuje Arkadiusz Zioła. Mija dopiero tydzień po zdjęciu gipsu. Wszystko goi się dobrze, jednak po zdjęciu opatrunku następuje moment kryzysowy po czterotygodniowym unieruchomieniu następuje rozruszanie i palec zaczyna boleć. Ten kryzys trzeba po prostu przezwyciężyć. W tym pierwszym okresie ścięgno jest bardzo kruche i zawodnik musi uważać, żeby się nie urazić. Przed tygodniem operację stawu obojczykowo-barkowego przeszedł Grzegorz Pasiut. Przeprowadzona została innowacyjną metodą, która skróci okres rekonwalescencji, jednak i tak teraz czekają go cztery tygodnie unieruchomienia ręki na temblaku, a potem dopiero rehabilitacja. Poważnych kontuzji, w których konieczna była ingerencja chirurgiczna, nagromadziło się ostatnio sporo. Wymagają dłuższego leczenia, założenia unieruchomienia i wreszcie rehabilitacji. To wszystko trwa, bo czasu po prostu się nie oszukać. Ostatnio na listę kontuzjowanych wpisali się Łukasz Sokół i Jakub Witecki. Łukasz doznał identycznego urazu, jak Grzegorz Pasiut. Operacja również przebiegła pomyślnie i wszyscy z nadzieją oczekują na skuteczną rehabilitację. Z kolei Jakub Witecki po uderzeniu w plecy odczuł silny ból i nie mógł się poruszać. Okazało się, że cierpi na schorzenie kręgosłupa, którego nabawił się podczas treningów w SMS i które od czasu do czasu daje o sobie znać. Rehabilitacja ma potrwać dwa do czterech tygodni. LESZEK SOBIERAJ najlepsza opieka TAKI BYŁ GKS TAKI BYŁ GKS TAKI BYŁ GKS TAKI BYŁ GKS Karol Pawlik, dyrektor Tyskiego Sportu SA: Nie byłoby szans na szybki powrót do zdrowia kontuzjowanych zawodników, gdyby nie nasz człowiek od spraw ciężkich, czyli Arkadiusz Zioła. To dzięki jego doświadczeniu można być spokojnym o prawidłowy przebieg rehabilitacji. A poważnie kontuzjowanych zawodników niestety w tym sezonie nie brakuje. Można już teraz zdradzić, że uraz Adriana Parzyszka spowodował bezpośrednie zagrożenie życia. Przez kilka dni żyliśmy w strachu o stan zdrowia Adriana. Jego organizm jest jednak na tyle mocny, że bez problemu poradził sobie z tak głęboką raną. Staramy się, by nasi hokeiści mieli najlepszą opiekę, zwłaszcza przy tak poważnych i bolesnych kontuzjach. Na przykład Grzegorz Pasiut, który doznał zwichnięcia stawu obojczykowo-barkowego najpoważniejszego, bo 3 stopnia, poddany został zabiegowi przeprowadzonemu w klinice dr n. med. Krzysztofa Ficka. Nie korzystano przy tej okazji ze znanych wcześniej praktyk scalania stawu za pomocą śrub i drutów, ale z nowych technik operacyjnych. Dokonano przeszczepu wiązadła od zmarłego dawcy do ciała organizmu zawodnika. Metoda ta powoduje nawet dwukrotne zmniejszenie okresu rehabilitacji. Za tydzień Grzegorz będzie mógł zacząć jeździć na rowerze stacjonarnym. Z kolei Roman Simicek poddany został operacji w Ostrawie u lekarza, który zajmuje się m.in. najlepszymi czeskimi tenisistami. HOKEJOWA HISTORIA Przecieranie szlaków Występujący od 1968 roku w Tychach hokeiści Górnika Murcki wzbudzili zainteresowanie mieszkańców tą dyscypliną. I kiedy pojawił się pomysł powołania w mieście wielosekcyjnego klubu, działającego pod patronatem górnictwa, hokej miał być jednym z wiodących sportów. Tychy utworzono GKS 20 kwietnia 1971 roku z połączenia Polonii Tychy, kilku sekcji Górnika Wesoła oraz murckowskiej sekcji hokeja, która miesiąc wcześniej rzutem na taśmę uchroniła się od spadku z pierwszej ligi. Trudne początki W sezonie 1971/1972, na skutek nie do końca zrozumiałych decyzji Polskiego Związku Hokeja na Lodzie, najwyższa klasa rozgrywkowa liczyła jedenaście drużyn do stawki dołączył zespół Unii Oświęcim. Tyszanie na swoje pierwsze, historyczne zwycięstwo pod nazwą GKS Tychy nie musieli długo czekać. W drugim meczu pokonali Zagłębie Sosnowiec 4:2, po wcześniejszej porażce 2:6. Oba spotkania stały na słabiutkim poziomie. W zasadzie trudno kogokolwiek wyróżnić, może jedynie zasłużył na to Wojtalewicz z Tych. Obrońcy obydwu zespołów popełniali kardynalne błędy, a większość bramek padła nie dzięki przemyślanym akcjom, lecz w skutek błędów obrońców relacjonował korespondent Sportu. Batalia o pozostanie w pierwszej lidze trwała do samego końca. Jeszcze na dwie kolejki przed zakończeniem sezonu tyszanie nie mieli pewności gdzie będą grać za kilka miesięcy. Dwa zwycięstwa z drugim z kandydatów do spadku Unią Oświęcim pozwoliły tyskiej drużynie zająć dziewiąte miejsce i zostać w I lidze. Koniec ligowego maratonu. Hokeiści GKS Tychy pozostają w ekstraklasie obwieszczał nagłówek Sportu. Oprócz oświęcimian z pierwszą ligą musiało pożegnać się Zagłębie Sosnowiec, które również przegrało swoje dwa ostatnie mecze. Drugi rok z rzędu mistrzem Polski zostało Podhale Nowy Targ. Turniej W grudniu 1971 roku, w przerwie ligowych rozgrywek, GKS podjął się organizacji Turnieju Barbórkowego. Do Tychów przyjechały zespoły Dynama Berlin, w którym występowało, aż dziesięciu reprezentantów NRD, Jednoty Trzyniec z Czechosłowacji oraz Unii Oświęcim. Gospodarze zajęli ostatnie miejsce, ale organizację turnieju oceniono całkiem dobrze. Sześć piątek W sezonie 1971/1972 kadra GKS Tychy była bardzo szeroka. Drużynę stanowili przede wszystkim hokeiści reprezentujący wcześniej Górnika Murcki. Zielono czarno czerwonych barw bronili: Alfred Waleczek, Zbigniew Łażewski, Zbigniew Chrobok, Roman Kaczmaryk (bramkarze); Józef Zagórski, Józef Bem, Ludwik Pecnik, Rudolf Just, Jan Tańczyk, Ryszard Wojtalewicz, Eugeniusz Sojka, Waldemar Kania, Ginter Cofała, Edward Kulka, Antoni Morawiec, Paweł Solorz, Konstanty Posiłek, Jan Pustelnik, Marian Sojka, Bernard Maślorz, Krystian Woźnica, Paweł Chromik, Andrzej Kajzerek, Stefan Kajzerek, Edward Płaza; Henryk Handy, Stanisław Filak, Norbert Winkler, Jan Broda, Witold Stachoń, Zbigniew Such, Emilian Wiśniewski, Andrzej Macioł. Trenerami zespołu byli Kazimierz Bojdoł oraz Stanisław Jędrzejczak. PATRYCJA HOŁOJDA ARC POGOŃ SZCZECIN GKS TYCHY 1:0 Nożyce Woronki Przypominamy historię GKS z okresu największych sukcesów piłkarzy w pierwszej lidze. W czwartej kolejce sezonu 1974/75 (po awansie do ówczesnej ekstraklasy) Tychy wyprawiły się do Szczecina po ligowe punkty. Tyszanie pierwsi zdobyli gola, jednak arbiter nie uznał tej bramki bowiem sędzia boczny sygnalizował pozycję spaloną. Jedynego gola dającego zwycięstwo Pogoni zdobył Woronko pokonując Anioła kapitalnym strzałem nożycami. Szczecinie tyszanie nastawili się na remis W skutecznie zamurowali własną bramkę i kontrolowali niemrawe ataki zawodników Pogoni, których akcje kończyły się na szesnastym metrze boiska. Kilka strzałów bez trudu wyłapał dobrze dysponowany Anioł. W miarę możliwości Tyszanie wyprowadzali groźne kontrataki. W 53 minucie całkowicie zaskoczyli gospodarzy błyskawiczną akcją i piłka znalazła się bramce portowców, jednak sędzia boczny sygnalizował pozycję spaloną i po konsultacji arbiter główny nie uznał bramki. Z zamieszania skorzystali doświadczeni zawodnicy Pogoni, którzy błyskawicznie przerzucili piłkę pod bramkę GKS. Mańko ruszył prawym skrzydłem i bardzo precyzyjnie podał do Woronki, który strzałem nożycami zmylił i obrońców i bramkarza Anioła. Od tego momentu gra ożywiła się, Tyszanie rozluźnili szyki obronne i śmiało ruszyli do ataku i mieli wiele okazji do zdobycia bramek, zwłaszcza wobec niepewnej gry bramkarza Pogoni. Jednak wynik nie uległ już zmianie i GKS przegrał w Szczecinie 1:0 Dziennikarz Jacek Grażewicz tak podsumował ten mecz: W sumie mecz był widowiskiem nieciekawym i bezbarwnym. Pogoń wygrała zasłużenie, lecz niczym specjalnym nie zaimponowała. Gra portowców była statyczna, słabo spisywała się linia środkowa, mało produktywne były poczynania ataku. Mizerne umiejętności zaprezentowali również górnicy, którzy walczyli bez wiary we własne siły, chcąc za wszelką cenę wywalczyć remis. W zespole tyskim wyraźnie szwankowała współpraca pomiędzy poszczególnymi formacjami, dużo było niecelnych podań a wielu poczynaniom ofensywnym brakowało myśli przewodniej Pogoń: But, Wowrowski, Malinowski, Kozłowski, Boguszewicz, Kasztelan, Mikulski, Mańko, Czubak (Woronko od 46 minuty), Wolski, Justek GKS: Anioł, Trójca, Potrawa, Kubica, Brzozowski, Janikowski, Rasek, Białas, Tuszyński, Czarnynoga, Szachnitowski. KLAS Zdjęcie drużyny GKS Tychy z 1972 roku na tafli odkrytego wówczas lodowiska. Wydawca: Tyski Sport Spółka Akcyjna, Tychy, al. J. Piłsudskiego 12, tel , biuro@tyski-sport.pl Prezes: Henryk Drob, Redaguje zespół

15 Twoje tychy 29 listopada 2011 reklama 11 arc zdjęcia: Michał giel

16 12 TWOJE TYCHY 29 LISTOPADA 2011 TW O J E DZ I E C K O INNOWACYJNE METODY NAUKI I ZABAWY DZIŚ PRZEDSTAWIAMY, JAKIE NOWOCZESNE I ORYGINALNE FORMY ZAJĘĆ DLA NAJMŁODSZYCH TYSZAN OFERUJĄ WYBRANE PLACÓWKI. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Naszą chlubą jest szeroka gama zajęć takich jak: technicznoplastyczne, język angielski przy muzyce i w zabawach, rytmika, korzystamy z muzykoterapii oraz bajkoterapii. W trakcie zajęć wykorzystujemy: pedagogikę zabawy, która sprzyja twórczemu rozwojowi, kinezjologię edukacyjną Paula E. Dennisona, która za pomocą ćwiczeń i ruchu rozszerza możliwości intelektualne, ćwiczenia twórcze Weroniki Sherbon, poprzez które dziecko poznaje własne ciało, uczą samoakceptacji i pewności siebie, a także naukę czytania metodą Glenna Domana mówi Arkadiusz Ciereszko, właściciel Klubu Malucha Jak u Mamy. Jednak największym naszym atutem, jest całodobowa opieka nad dziećmi. Rodzice nie muszą się martwić w przypadku, gdy spóźnią się po odbiór dziecka lub gdy pracują na zmiany i wracają późno dodaje. Nauczanie i ruch Myślę, iż nauczanie przedszkolaków jest silnie powiązane z ruchem. Dlatego też Kolorowe Kredki, dbając o rozwój swoich przedszkolaków, stwarzają przestrzeń dla dużej samodzielnej aktywności poprzez uczestnictwo np. w warsztatach kulinarnych, teatralnych, podczas których dzieci uczą się, jak kreować świat w najbliższym otoczeniu. Jednak ruch, to także aktywne działanie własne przedszkolaka podczas wykonywania codziennych najprostszych czynności, dzięki którym dziecko szybko realizuje proces uczenia się twierdzi Magdalena Przybyła z Punktu Przedszkolnego Kolorowe Kredki. W krainie malu Angielski od małego Od kilku miesięcy prowadzimy kursy języka angielskiego dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym we współpracy z warszawską szkołą Early Stage Joanny Zarańskiej. ELIZA MADEJ/ARC Materiały jej autorstwa i naturalne metody oparte na ruchu, rytmie i rymie pozwalają na maksymalne wykorzystanie możliwości naszych uczniów. W czasie bardzo intensywnych zajęć, które odbywają się dwa razy w tygodniu i trwają do 90 minut, w trakcie zabaw, gier i pracy z książkami, uczniowie poszerzają swoje słownictwo, podnoszą umiejętności komunikowania się po angielsku, a także poznają angielską gramatykę, oraz uczą się czytania i pisania, co dodatkowo ćwiczone jest w domu w ramach zadania domowego. Rodzice mają kontrolę nad postępami dzieci dzięki przeprowadzanym systematycznie kartkówkom, testom oraz egzaminom. Mogą również podziwiać swoje pociechy konwersujące po angielsku w trakcie przedstawień dwa razy do roku mówi Magdalena Grabowska z Centrum Nauki i Zabawy OkiDoki. Zajęcia kreatywne Aleksandra Rudlicka oraz Anna Kózka prowadzą zajęcia R E K L A M A

17 TWOJE TYCHY 29 LISTOPADA 2011 TW O J E DZ I E C K O komunikaty 13 cha kreatywne dla dzieci, w wieku od 3 do 14 lat. Na takich zajęciach wraz z dziećmi wycinają, przyklejają, gotują, samodzielnie tworzą farby, malują, bawią się i poznają bajki. Jak mówi pani Aleksandra- kreują coś z niczego. Ideą tych zajęć jest tworzenie ciekawych form przy wykorzystaniu materiałów recyclingowych, a także eksperymentowanie z kolorem, fakturą, obrazem i dźwiękiem. Rozmaitość technik, które proponują, pobudza wyobraźnię dziecka oraz wspomaga jego rozwój grafo i psychomotoryczny. Ponadto prócz zajęć grupowych oferują także możliwość ustalenia zajęć indywidualnych z rysunku oraz technik malarskich. R E K L A M A Kawiarnia dla dzieci Kawiarnia Balbinka to miejsce, w którym dzieci oraz rodzice mogą miło spędzić czasprzekonuje pani Agnieszka Michalska- Deniziak. Dla maluchów przygotowaliśmy antresolę pełną zabawek, ponadto do dyspozycji dzieci oddane są farby, kredki, książki i gry. W kawiarni wyświetlamy także filmy z kliszy, podczas gdy dzieci oglądają bajki, rodzice mogą poczytać najnowszą prasę oraz skorzystać z Wi-Fi, delektując się pyszną kawą. W tym roku przygotowaliśmy także kilka ciekawych propozycji na zabawę andrzejkową, mikołajkową oraz bal sylwestrowy dla najmłodszych, na które serdecznie zapraszam rodziców z pociechami. R E K L A M A DYŻURY RADNYCH GRUDZIEŃ 2011 Piątek, 02 grudnia Jerzy Sienicki Urząd Miasta Tychy, pok. 305 godz Piątek, 09 grudnia Jerzy Sienicki Urząd Miasta Tychy, pok. 305 godz Środa, 14 grudnia Sławomir Sobociński Dariusz Wencepel Siedziba Rady Osiedla Stare Tychy Cech Rzemiosł i Przedsiębiorczości ul. Damrota 66, Tychy godz Piątek, 16 grudnia Jerzy Sienicki Urząd Miasta Tychy, pok. 305 godz Poniedziałek, 05 grudnia Maciej Gramatyka Krzysztof Woźniak sala pod siedzibą SM Karolina ul. Konecznego 28, Tychy godz Wtorek, 13 grudnia Jakub Chełstowski Klub Osiedlowy Olimpia ul. Armii Krajowej 1, Tychy godz Czwartek, 15 grudnia Andrzej Kściuczyk Urząd Miasta Tychy, pok. 305 godz Czwartek, 22 grudnia Anna Czagan-Niedbał Damian Fierla Urząd Miasta Tychy, pok. 305 godz PREZYDENT MIASTA TYCHY Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do: bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działka nr kat. 2306/5 o pow. 316 m2, położonej w Tychach przy ul. Słoneczników, na cele ogrodu przydomowego i pod wiatę, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1157/115 o pow. 694 m2, położonej w Tychach w rejonie ul. Cielmickiej, na cele drogi dojazdowej i zieleń, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działek nr kat. 1965/83 i 2403/143 o pow. 52,60 m2, położonej w Tychach w rejonie ul. Armii Krajowej i ul. Orzeszkowej, pod istniejący dwusegmentowy kiosk Boroń oraz dojście, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działek nr kat. 1965/83 i 2403/143 o pow. 51,50 m2, położonej w Tychach w rejonie ul. Armii Krajowej i ul. Orzeszkowej, pod istniejący dwusegmentowy kiosk Boroń oraz dojście, na okres 3 lat, PREZYDENT MIASTA TYCHY OGŁASZA DRUGI PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY na sprzedaż w drodze odrębnych licytacji niżej wymienionych działek położonych w Tychach przy ul. Rodzeństwa Krzyżowskich, zapisanych w księdze wieczystej KA1T/ /7 Sądu Rejonowego w Tychach jako własność Gminy Miasta Tychy: 1. nr 5607/24 o pow. 27 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 2. nr 5608/24 o pow. 19 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 3. nr 5609/24 o pow. 19 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 4. nr 5610/24 o pow. 43 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 5. nr 5611/24 o pow. 44 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 6. nr 5612/24 o pow. 23 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 7. nr 5613/24 o pow. 23 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 8. nr 5614/24 o pow. 23 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 9. nr 5615/24 o pow. 23 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2 10. nr 5616/24 o pow. 23 m2 wraz z udziałem wynoszącym 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m2. Powyższe nieruchomości przeznaczone są pod budowę garaży. Szczegółowy opis działek znajduje się w warunkach drugiego przetargu, które są integralną częścią niniejszego ogłoszenia. Działki będą sprzedawane w drodze odrębnych licytacji na każdą nieruchomość. Ceny wywoławcze nieruchomości w drugim przetargu wynoszą: 1. nr 5607/24 o pow. 27 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 2. nr 5608/24 o pow. 19 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 3. nr 5609/24 o pow. 19 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 4. nr 5610/24 o pow. 43 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 5. nr 5611/24 o pow. 44 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 6. nr 5612/24 o pow. 23 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 7. nr 5613/24 o pow. 23 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 8. nr 5614/24 o pow. 23 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 9. nr 5615/24 o pow. 23 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł 10. nr 5616/24 o pow. 23 m2 + 1/10 część działki nr 5617/24 o pow. 204 m zł. Drugi przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, sala 100 (I piętro), z odrębną licytacją na każdą nieruchomość, w dniu 9 stycznia 2012 r. o godz. 10:00. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: 1. wpłata wadium* w wysokości 10% ceny wywoławczej danej nieruchomości najpóźniej w terminie do dnia 4 stycznia 2012 r. na konto Urzędu Miasta Tychy Wydział Budżetu i Księgowości nr w PKO Bank Polski SA Centrum Korporacyjne w Tychach; 2. złożenie pisemnego oświadczenia o zapoznaniu się z warunkami drugiego przetargu oraz ich akceptacji oraz zapoznaniu się ze stanem technicznym nieruchomości i gotowości jej nabycia bez zastrzeżeń w obecnym stanie (projekt oświadczenia stanowi załącznik do warunków przetargowych); 3. złożenie pisemnego oświadczenia w sprawie wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych projekt oświadczenia stanowi załącznik do warunków przetargowych (dotyczy osób fizycznych). W przypadku uczestnictwa w licytacji na więcej niż jedną nieruchomość powyższe warunki należy spełnić odrębnie. * Wadium może być wnoszone w pieniądzu, obligacjach Skarbu Państwa lub papierach wartościowych dopuszczonych do obrotu publicznego. Wadium w formie obligacji Skarbu Państwa i papierów wartościowych, wnosi się na warunkach określonych w Ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz.U z późn.zm.). Do ceny osiągniętej w drugim przetargu zostanie doliczony podatek od towarów i usług (VAT) według stawki obowiązującej w dacie sprzedaży nieruchomości. Aktualnie stawka ta wynosi 23%. Dowód dokonania wpłaty wadium oraz oświadczenia należy złożyć w pokoju 720 (VII piętro) Urzędu Miasta Tychy w terminie do dnia 4 stycznia 2012 r. do godz. 15:00. Dodatkowe informacje, druki oświadczeń oraz warunki drugiego przetargu, które są integralną częścią niniejszego ogłoszenia są do uzyskania w Urzędzie Miasta Tychy w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami, al. Niepodległości 49 (pokój 720, VII piętro) w godz. 7:30 do 15:30 (poniedziałki, wtorki i środy), w godz. 7:30 do 17:30 (czwartki) i w godz. 7:30 do 13:30 (piątki) telefon Prezydent Miasta Tychy może odwołać ogłoszony przetarg z ważnych powodów. Treść ogłoszenia wraz z warunkami drugiego przetargu i oświadczeniami są dostępne na stronie internetowej: z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta ds. Gospodarki Przestrzennej dr Michał Gramatyka

18 14 Twoje tychy 29 listopada 2011 reklama RCGW S.A.: Atuty LIDERa POLSKIEJ EKOLOGI 2011 Ekologia, ekonomia, zarządzanie... Laureaci tegorocznej edycji konkursu Lider Polskiej Ekologii. 15 listopada w Warszawie odbyło się uroczyste wręczenie nagród w konkursie organizowanym przez Ministerstwo Środowiska. Zaszczytny tytuł Lidera Polskiej Ekologii w kategorii Przedsiębiorstwo świadczące usługi komunalne otrzymało Regionalne Centrum Gospodarki Wodno- Ściekowej S.A. w Tychach. Konkurs Ministra Środowiska Lider Polskiej Ekologii promuje organizacje i przedsiębiorstwa, które jako podstawę swej działalności przyjęły zasadę zrównoważonego rozwoju. Zadaniem Konkursu jest upowszechnianie pozytywnych wzorców i metod osiągania sukcesów gospodarczych dzięki działaniom na rzecz ochrony środowiska. Konkurs ten, poprzez swoją formułę, bezpłatny udział kandydatów oraz szeroki zakres ocenianych kategorii jest przedsięwzięciem wręcz idealnie spełniającym rolę w obszarze promocji najlepszych polskich rozwiązań proekologicznych. Zdobycie tak zaszczytnej nagrody jaką jest Lider Polskiej Ekologii to dla nas powód do wielkiej radości, satysfakcji i dumy mówi Zbigniew Gieleciak, Prezes RCGW S.A. Najważniejszym jednak jest to, że taka nagroda zobowiązuje, nobilituje, nie pozwala osiąść na laurach motywuje do dalszego rozwoju. I tak poprzez podejmowanie kolejnych wyzwań, realizację inwestycji, poprzez innowacyjne spojrzenie na prowadzoną działalność oraz wykorzystywanie szans stwarzamy okoliczności do zmian na lepsze dodaje. Do 13. edycji Konkursu Ministra Środowiska Lider Polskiej Ekologii zgłoszono 80 przedsięwzięć. Firmy startujące w kategorii Przedsiębiorstwo musiały wykazać się działaniami zmierzającymi do systematycznego zmniejszania szkodliwego oddziaływania na środowisko, wdrażania czystych technologii, redukcji ilości wytwarzanych odpadów, oszczędności surowców i energii oraz działaniami proekologicznymi realizowanymi na rzecz i przy współudziale lokalnej społeczności. Promowane były rozwiązania charakteryzujące się innowacyjnością oraz nowoczesnością zarówno w zakresie technologicznym jak również organizacyjnym. Rozwiązania zaprezentowane przez RCGW S.A. w zakresie stosowania najnowszych technologii oczyszczania ścieków, wytwarzania energii elektrycznej i cieplnej w procesie spalania biogazu powstałego z fermentacji osadów ściekowych oraz wdrożonych metod zarządzania znalazły uznanie w oczach konkursowego jury. Zastosowane dwa agregaty kogeneracyjne umożliwiają uzyskanie łącznie 690 kw mocy elektrycznej i 1062 kw mocy cieplnej co zapewnia 100% pokrycie zapotrzebowania Oczyszczalni Ścieków w tym zakresie. Ponadto dwa różne ciągi technologiczne oczyszczania ścieków: linia technologiczna sekwencyjnego systemu z osadem czynnym C-Tech oraz linia technologiczna Komór Osadu Czynnego, umożliwiły skuteczną redukcję zanieczyszczeń w ścieku oczyszczonym co gwarantuje utrzymanie jego parametrów na poziomie wielokrotnie niższym od dopuszczalnego. Szczególne uznanie wzbudził fakt, iż zastosowane proekologiczne rozwiązania są jednocześnie rozwiązaniami bardzo ekonomicznymi umożliwiającymi znaczną redukcję kosztów działalności Spółki. Uzyskiwane w ten sposób oszczędności umożliwiają dalszy, skuteczny rozwój Spółki ukierunkowany na obniżanie uciążliwości ekologicznej firmy oraz na realizacje działań prospołecznych. Zostały docenione inicjatywy Spółki kładące nacisk na wdrażanie nowoczesnych systemów zarządzania Spółką, czego przejawem jest certyfikacja systemów w obszarach: æ Zarządzania Jakością wg. PN- EN ISO 9001, æ Zarządzania Środowiskowego wg. PN-EN ISO na zgodność z wymaganiami dyrektywy Unii Europejskiej w zakresie systemu ekozarządzania i audytu we Wspólnocie (EMAS), æ Zarządzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy wg. PN-N 18001, æ Społecznej Odpowiedzialności Biznesu wg. normy SA Uzyskana nagroda stanowi niewątpliwie źródło motywacji Zarządu i pracowników RCGW S.A. do dalszego skutecznego i efektywnego wdrażania idei Oczyszczalni Ścieków przyjaznej dla środowiska i społeczności lokalnej. Tyska spółka współorganizatorem międzynarodowego forum RCGW S.A. na Targach POLEKO Regionalne Centrum Gospodarki Wodno-Ściekowej S.A. w Tychach w ścisłej współpracy z Polską Platformą Technologiczną Środowiska, koordynowaną przez Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w Katowicach, Europejską Platformą Wodną Water Supply and Sanitation Technology Platform (WSSTP) oraz z Targami POLEKO współorganizowało w dniu 23 listopada na terenie Targów PO- LEKO 2011 Forum INNOWACJE W GOSPODARCE WODNEJ I ŚCIE- KOWEJ. Europejska Platforma Wodna Water Supply and Sanitation Platform (WSSTP) to jedna z głównych organizacji na szczeblu europejskim, skupiająca głównych uczestników procesów innowacyjnych w gospodarce wodno-ściekowej: wiodące w Europie i na świecie przedsiębiorstwa sektora wodnego, centra naukowe, władze samorządowe ale także małe i średnie przedsiębiorstwa reprezentujące branże związane z tym sektorem. Dla RCGW S.A. jako firmy stawiającej na rozwój i wdrożenia innowacyjnych rozwiązań WSSTP to istotny partner do budowania zarówno relacji biznesowych jak i doskonalenia wiedzy oraz wymiany zdobytych doświadczeń. Z pozycji lidera Celem zorganizowanego Forum było przybliżenie polskim firmom, klastrom, przedsiębiorcom oraz środowisku naukowemu działań Europejskiej Platformy Wodnej. Zaangażowanie RCGW S.A. w projekt organizacji Forum Innowacje w gospodarce wodnej i ściekowej nie było inicjatywą jednorazową. Formułowana na przestrzeni ostatnich lat długoterminowa strategia rozwoju firmy jest dowodem na to, jak lokalnie działające przedsiębiorstwo sektora komunalnego, kojarzące się wyłącznie z prozaicznym zadaniem odbierania i oczyszczania ścieków z terenu ponad 100 tys. miasta, stało się liderem w branży i prekursorem nowatorskich rozwiązań oraz nowoczesnych przedsięwzięć w zakresie ochrony środowiska. Jaka strategia? Jednym z punktów tegorocznej agendy Forum było wystąpienie prezesa tyskiego RCGW S.A., Zbigniewa Gieleciaka, który przedstawił strategię spółki opartą na działalności ekologicznej, ekonomicznej i edukacyjnej, wyszczególniając w każdym z obszarów zasadnicze filary działalności firmy. Z jego wystąpienia wybraliśmy kilka wątków... Do głównych celów jakie stawia sobie RCGW S.A. na najbliższe lata należy dalsza minimalizacja emisji do środowiska naturalnego z Oczyszczalni Ścieków Tychy Urbanowice z docelowym osiągnięciem stanu bezemisyjności w zakresie ochrony wód, powietrza i ochrony przed hałasem. Priorytetm dla spółki jest zagospodarowanie tzw. zewnętrznych odpadów wraz z ich unieszkodliwianiem oraz minimalizacja ilości powstających odpadów. Podjęte działania w tym zakresie to odzysk i unieszkodliwianie odpadów poprzez przetwarzanie odpadów wspólnie z osadami ściekowymi. Prowadzona na oczyszczalni ścieków Tychy- Urbanowice kofermentacja z odpadami z przemysłu mleczarskiego pozwala na intensyfikację procesu wytwarzania biogazu w komorach fermentacyjnych, zwiększając ilość produkowanego biogazu a tym samym produkcję energii elektrycznej i cieplnej. Jak stwierdził prezes Zbigniew Gieleciak, wypracowana przez RCGW S.A. pozycja lidera branży wodno-ściekowej motywuje do dalszych działań, kreowania wzorców zachowań, które mogłyby zostać powielone i wykorzystywane w zakresie szeroko rozumianego zarządzania środowiskowego w innych firmach. RCGW S.A. chce aktywnie uczestniczyć w procesie benchmarkingu środowiskowego chce uczyć się od najlepszych ale również chce być wzorem do naśladowania i dzielić się nabytym doświadczeniem, wymieniać je z innymi przedsiębiorstwami dla których troska o środowisko naturalne i rozwój również jest priorytetem. Stąd m.in. pomysł utworzenia Centrum Innowacji i Wdrożeń BIOINWEST Sp. z o.o. jako podstawy funkcjonowania Centrum Badań i Rozwoju przy RCGW S.A. Woda z... recyklingu Odkąd zapotrzebowanie na wodę technologiczną na oczyszczalni w 2010 roku wyniosło ponad 120 tys. m3, praktyka stosowania ścieku oczyszczonego jako wody technologicznej, stała się codziennością. Dzięki takiemu postępowaniu w znacznym stopniu ograniczono zużycie wody pitnej pobieranej z wodociągów, co pozwoliło obniżyć koszty finansowe o około 580 tys. zł rocznie. Działania prospołeczne RCGW S.A. to również firma realiuzująca ekoinnowacyjne i prospołeczne projekty w Tychach. Do projektów tych należy budowa parku wodnego razem z Gminą Tychy oraz osi wodnej, jako fragmentu osi zielonej miasta. Celem realizacji pierwszej inwestycji jest umocnienie, pozycji miasta w aglomeracji górnośląskiej, natomiast drugiej nowatorskie i racjonalne wykorzystanie przestrzeni miejskiej. Patrząc na opisane powyżej dokonania i plany związane z działalnością RCGW S.A. łatwo zauważyć, że nadchodzący 2012r. będzie kolejnym niezwykle aktywnym rokiem życia spółki. Prezes Zbigniew Gieleciak podczas prezentacji.

19 W Gimnazjum nr 4 w Tychach odbyła się debata poświęcona Polskiej Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej połączona ze szkolnym konkursem Kraje Unii Europejskiej znane i mniej znane. Przedsięwzięcie było jednym z etapów projektu Młodzi aktywiści Polskiej Prezydencji, organizowanego przez Centrum Edukacji Obywatelskiej, do którego przystąpiło gimnazjum. W czasie debaty uczniowie zostali zapoznani z historią Unii Europejskiej oraz prześledzili polskie starania o członkowstwo w Unii. Debacie towarzyszył konkurs. Każda klasa miała przedstawić jeden z krajów Unii Europejskiej. Losowanie krajów odbyło się na miesiąc wcześniej przed planowaną debatą, a więc uczniowie mieli dość czasu, aby zebrać jak najwięcej informacji o danym kraju oraz zastanowić się, w jaki sposób w ciągu 8 minut zaprezentować go na scenie tłumaczy Mirosława Gawlik, dyrektor szkoły. Jury złożone z grona pedagogicznego i dyrektora szkoły oceniało wystrój sal lekcyjnych, które w dzień debaty przemieniły się w mini państwa członkowskie Unii Europejskiej. W klasach zawisły flagi państwowe, pojawiły się zdjęcia z charakterystycznymi widokami, miejscami i miastami danego kraju, a także przedstawiające wybitnych obywateli danego państwa. Młodzież wykazała się niezwykłą inwencją twórczą. Twoje tychy 29 listopada 2011 nasze Tychy Młodzi aktywiści Polskiej Prezydencji Debata i konkurs o Unii W części artystycznej uczniowie gimnazjum zaprezentowali tańce i pieśni krajów Unii Europejskiej. eliza madej W salach pojawiły np. przepiękne malowidła przedstawiające Wikingów (Szwecja), makiety wiatraków czy obrazy Vincenta van Gogha (Holandia), przepyszne wyroby czekoladowe przywiezione z Belgii mówi Mirosława Gawlik. W czasie występów na scenie uczniowie przedstawili tradycyjne tańce, pieśni danego kraju, pojawiły sławne osobistości, takie jak królowe Wielkiej Brytanii i Belgii, wybitni sportowcy, czy pisarze. Nauczyciele, uczniowie i goście zaproszeni na szkolną uroczystość mieli okazję skosztować charakterystycznych dla danego państwa potraw. W konkursie Kraje Unii Europejskiej znane i mniej znane zwyciężyła klasa II b, która zaprezentowała Holandię, II miejsce zajęła klasa III b (Belgia), a III miejsce przypadło klasie I a (Szwecja). Nagrodą specjalną wyróżniono trio z klasy 3a: Nel Korytnicką i Łukasza Srokę śpiew oraz Mateusza Nenko akompaniament gitarowy, za perfekcyjne wykonanie pieśni portugalskiej. Katarzyna Romaniec r e k l a m a 15 Ogłoszenia drobne: tel.: , AUTO: SKUPUJEMY AUTA: Wszystkich marek, w każdym stanie technicznym i wizualnym. GWARANTUJEMY: - skup aut za gotówkę, - bezpłatny dojazd do klienta, w tym transport, - kupno samochodu za możliwie najwyższą cenę, - zaświadczenia o demontażu (złomowaniu) pojazdu. Kontakt: firma@phumarex. com.pl lub 32/ AUTOALARM! PROMOCJA 220zł Z MONTAŻEM, 2 LATA GWARANCJI, AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- KĄ, DOJAZD GRATIS TEL Dostaniesz nowy akumulator z gwarancją za darmo jeżeli zdasz nam 8 starych akumulatorów z sam.os. Dowozimy pod dom. tel DOM: Przyłącza kanalizacyjne ELEKTRONARZĘDZIA SERWIS I SPRZE- DAŻ Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) Niemczyk Telewizory naprawa FESTERKIE- WICZ, Tychy ul.cyganerii15. Tel: NAPRAWA: TV, DVD, audio. Sprzedaż dekoderów cyfrowych tv naziemnej, piloty. "AS" S.C. Tychy, Sienkiewicza 2. tel. 32/ , Czyszczenie dywanów, tapicerki, zabieramy. Tel: Systemy alarmowe, telewizja dozorowa, domofony. Profesjonalny montaż i serwis, atrakcyjne ceny. Tel PROFESJONALNE WYLEWKI TANIO SZYBKO SOLIDNIE Instal. sanitarne, grzewcze, solarne, piecyki, kotły gazowe, klimatyzacje. Montaż serwis gwaran hydrowat.com FIRMA BUDOWLANA REMONT WY- KONUJE REMONTY I WYKOŃCZENIA. TEL: Przyłącza wod.-kan, drenaże opaskowe bud. Mieszkalnych. Tel. 32/ lub Firma remontowo- budowlana KONTRA J.Biegański solidnie wykonuje remonty tel SZOP PRACZ czyszczenie dywanów, wykładzin podłogowych, tapicerki meblowej i samochodowej. ZABIE- RAMY. Tel FINANSE: Chwilówki tylko Tychy tel KREDYTY DLA OSÓB PROWADZĄ- CYCH DZIAŁ.GOSP.MAJĄCYCH ZALE- GŁOŚCI W ZUS I US, BEZ OFICJALNE- GO DOCHOD, NA RYCZAŁCIE I KARCIE PODATKOWEJ.Dzwoń teraz /-. Oferujemy szybkie kredyty na oświadczenia, proste konsolidacje oraz chwilówki. Tel. 32/ , w godz Biuro rachunkowe, płace, kadry tel Agart - Chwilówki! Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Tychy, al. Piłsudskiego 1, 32/ BIURO RACHUNKOWE Obsługa firm i osób fizycznych POŻYCZKI GOTÓWKOWE z Kartą Rabatową! Pożyczki na dowolny cel z pełna obsługą w domu Klienta; bez BIG, BIK Zadzwoń! lub 12/ Zapraszamy do Agencji Ubezpieczeniowej Tychy Al. Piłsudskiego 67 tel/ fax , kom Biuro czynne pon-czw , pt Kalkulacja składki na telefon.możliwość wizyt domowych. 5000zł bez sprawdzania w BIK. Zadzwoń lub sms "kredyt" Masz złą historię kredytową? Potrzebujesz gotówki? Dzwoń: Ekspres gotówkowy, bez sprawdzania w BIK, dla odrzuconych przez banki. Tychy,De Gaulle'a 8 pok. 6, Atrakcyjne konsolidacje do 120 tys zł. Zmniejsz ratę już dziś tel KARIERA: ZAPISY do PRZEDSZKOLA Tel Dziecięcy zespół tańca- NABÓR. Tel PRACA: SZUKAM PRACY. Opiekunka do dziecka. Tel Pilnie potrzebna krawcowa. Tel Firma Wanicki Sp. z o.o. autoryzowany przedstawiciel firmy DAF, od oddziału serwisu w Tychach ul. Świerczyniecka 12 poszukuje solidnych, dyspozycyjnych pracowników na stanowiska: elektryk pojazdów ciężarowych, mechanik pojazdów ciężarowych- mile widziane doświadczenie. Tel. kom: NIERUCHOMOŚCI Sprzedam Tychy pow. 18.6m2, ul. Filaretów, 1pok., IIp., aneks kuchenny, łazienka. Tel lub po godz Mieszkanie 70m2, oś. T, 1 piętro, cena: 280tys. Tel Działki budowlane 850m2, Tychy- Urbanowice ul. Miła, m2= 220zł. Tel OKAZJA! Tychy, 60m2, Centrum, M-4, Twój Dom, EXTRA LOKALIZACJA! Tychy, 52m2, Os. P, M4, Twój Dom Do remontu! Tychy, 37m2, Os. G, M2, Twój Dom DOM, Tychy, zielona okolica, 174m2, Twój Dom, OKAZJA! Tychy, 54m2, Os. O, M4, Twój Dom Niska zabudowa! Tychy, 50m2, Nad Jeziorem, M3, Twój Dom SUPER OKAZJA! Tychy, 49m2, Os. Z, M3, Twój Dom Czechowice-Dziedzice, Doskonała lokalizacja! 210m2, blisko DK1. Twój Dom M-4, os. P, 51,8m2, 225tys, niska zabudowa, super oferta, LOKUS M-4, os. B, 68m2, parter, 219tys, LOKUS M-4, os. K, 63m2, parter, dwa balkony, 225tys, LOKUS M-4, os. H, 70m2, 228tys LOKUS M-3, os. U, 60m2, trzecie piętro, 249tys LOKUS M-3, os. T, 48,6m2, pierwsze piętro, 184tys, LOKUS PILNA SPRZEDAŻ! M-2, os. E, 36m VOTUM: OKAZJA!M-2, 36m- parter, ścisłe centrum, budynek po remoncie VOTUM: PILNA SPRZEDAŻ! M-3, os. O, 48m do negocjacji. VOTUM: M-3, os. R, 51m2, z balkonem VOTUM: M-3, os. M, 37m2, z balkonem VOTUM: M-4, os. B, 68m2, z balkonem, 1p VOTUM M-4, os. W, 63m2, z balkonem VOTUM: LOKAL DO WYNAJĘCIA W CENTRUM 20mk. Tel NIERUCHOMOŚCI Wynajmę Mieszkanie do wynajęcia os. F, 2 pokoje po remoncie 1100zł+media- +kaucja tel Wynajmę mieszkanie 3 pokoje, Tychy przy placu Baczyńskiego, I piętro w niskiej zabudowie, umeblowane, wyposażone, tel M4, Tychy os. H, niska zabudowa TA- NIO! po 15 DO WYNAJĘCIA! M-3, os. K, umeblowane - czynsz 1300zł+media. VO- TUM ZDROWIE: AEROBIK W TYCHACH Zapraszamy na aerobik w Gimnazjum nr 4 (pon.i śr. o oraz pt o na dużej sali) oraz w Szkole Podstawowej nr 40 (pon.,śr. i pt. o 21.00) Przygotujemy Cię również do sezonu narciarskiego! TURYSTYKA: Biuro Podróży Tychy, Al. Niepodległości 198 zaprasza na: wyjazd Andrzejkowy do Zakopanego r., baseny termalne do Słowacji i z możliwością jazdy na nartach. zimowiska oraz wczasy i obozy narciarskie. W sprzedaży posiadamy już ofertę na lato 2012 rok. tel biuro@pttk.tychy.pl INNE: Sprzedam łóżko do masażu, używane CERAGEM-E tel Szkoła Pływania MANTA zaprasza DOROSŁYCH I DZIECI na grupowe zajęcia nauki pływania. Szczegóły, informacje i zapisy pod numerem tel lub Prywatna nauka pływania. Trenerka Ela Instruktor Tomek Instruktorka Patrycja r e k l a m a Nauka jazdy kat.b "KLASA", I LO ul. Korczaka 6. Jeśli oblejesz egzamin praktyczny- drugi na nasz koszt! tel SPRZEDAŻ CZĘŚCI ZAMIENNYCH AGD do odkurzaczy, maszynek do mięsa, robotów kuchennych, kuchenek elektrycznych, pralek i innych. Tychy, ul. Kościuszki 16, tel , pon.-pt. 9 17, sob r e k l a m a

20 16 TWOJE TYCHY 29 LISTOPADA 2011 w wolnej chwili INFORMATOR MIEJSKI Komenda Miejska Policji al. Bielska 46, tel , alarm. 997; Straż Pożarna al. Niepodległości 230, tel ; , alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 tel , alarm. 999, Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel , alarm 992; Pogotowie Ciepłownicze, tel /82; Pogotowie Energetyczne, 991, tel ; Pogotowie Wod. Kan., tel /32; Straż Miejska, tel , alarm. 986, ul. Budowlanych 67; Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel ; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach, ul. Edukacji 102 tel: , /98/99, faks: ; Sanepid ul. Budowlanych 131 tel ; Urząd Miasta Tychy, tel: al. Niepodległości 49 faks: e mail: poczta@umtychy.pl; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59 tel ; , poczta@mzuim.tychy. pl, Miejski Zarząd Komunikacji al. Piłsudskiego 12 tel ; e mail: poczta@mzk.pl pl; Sąd Rejonowy ul. Budowlanych 33, tel ; Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel i 66; Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 tel ; Urząd Pracy ul. Budowlanych 59 tel ; MOPS tel , ul. Budowlanych 59, mops.tychy@interia. pl; Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 tel , , biuro@hospicjum.tychy.pl R E K L A M A NA CO DO KINA æ NoveKino PREMIERY: Anatomia Strachu pt.-pon.: 20:15 22:00; Happy Feet: Tupot Małych Stóp 2 3D pt.-pon.: 10:15 12:15 14:15 16:15 18:15; Jak Ona To Robi? pt.-pon.: 21:45; Winx Club: Magiczna Przygoda pt.-pon.: 09:45 11:30 13:15 15:00; Wyścig z Czasem pt.- pon.: 10:15 16:45 19:00 21:15. POZOSTAŁE FILMY: Wyjazd integracyjny wt.-czw.: 14:45; Immortals. Bogowie i herosi 3D wt.-czw.: 22:00; 80 Milionów wt.-czw.: 10:30 16:00 18:00 20:00, pt.-pon.: 10:30 14:45 21:15; Artur Ratuje Gwiazdkę 3D wt.- czw.: 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30, pt.-pon.: 10:45 12:30 14:15 16:00 18:00 20:00; Listy do M. wt.-czw.: 10:15 16:30 21:00; pt.-pon.: 19:15; Mali Agenci: Wyścig z Czasem 4D wt.-czw.: 10:15 12:15 14:00, pt.-pon.: 09:00; Saga Zmierzch: Przed Świtem Cz.1 wt.-czw.: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30; pt.-pon.: 16:45; Szpieg wt.-czw.: 10:15 12:30 18:45, pt.-pon..: 12:30 19:00; Zamiana Ciał wt.- czw.: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45, pt.-pon.: 12:30 14:45 17:00 21:30. bilety W tym tygodniu mamy dla naszych Czytelników 2 dwuosobowe zaproszenia do NovegoKina (do wykorzystania od 5 do 8 grudnia) na filmy Winx Club:Magiczna Przygoda i 80 Milionów. Dostaną je osoby, które jako pierwsze dodzwonią się do nas w środę, 30 listopada, o godz. 10, tel STRZELEC 22.XI-21.XII Grudzień dopiero się zbliża, a ty już zaczynasz świąteczne zakupowe szaleństwo. Nie przesadzaj z wydatkami. KOZIOROŻEC 22.XII-19.I W miłości czekają cię pewne nieporozumienia. Dzięki szczerej rozmowie z partnerem, unikniesz katastrofy... WODNIK 20.I-18.II Dobry czas dla twoich finansów. Możesz wreszcie zaplanować remont mieszkania lub wymianę samochodu. RYBY 19.II-20.III Za dużo jesz wysokokalorycznych produktów, a to niestety nie wpływa dobrze na twoją wagę ciała. Pomyśl o diecie. BARAN 21.III-20.IV Skończyłeś pracę na projektem, więc teraz cierpliwie czekaj na rezultaty. Sukces jest w zasięgu ręki. BYK 21.IV-21.V Ostatnio za dużo czasu spędzasz w pracy. Jeżeli nadarzy się okazja do dobrej zabawy, wykorzystaj ją! TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ HOROSKOP BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI Na zupkach w proszku daleko nie zajedziesz. Wprowadź do swojego jadłospisu więcej witamin. RAK 21.VI-22.VII Otaczają cię ludzie, którzy nie są ci do końca życzliwi. Nie przejmuj się jednak, masz przecież wiernych przyjaciół. LEW 23.VII-22.VIII Już najwyższa pora wymienić opony w samochodzie. Chyba nie chcesz, by znowu zaskoczył cię śnieg. PANNA 23.VIII-22.IX To będzie udany tydzień. Gwiazdy wróżą pomyślność zarówno w sferze uczuciowej, jak i zawodowej. WAGA 23.IX-23.X Rozpoczyna się nowy etap w twoim życiu. Czeka cię wiele pozytywnych zmian i miłych niespodzianek. SKORPION 24.X-21.XI W nadchodzących dniach, możesz liczyć na poprawę samopoczucia. Wszystko za sprawą pewnego Koziorożca... 2 osoby, których prawidłowe rozwiązania krzyżówki dotrą do naszej redakcji jako czwarte i piąte otrzymają kolejno: kupon do wykorzystania w pizzerii Martini na pizzę MEGA MARGARITA (z 3 dowolnymi składnikami) z dostawą do domu, zaproszenie dla 2 osób do kawiarni Lip Smacking Cafe na kawę Bounty. Hasło z krzyżówki nr 208: SŁOŃCE LISTOPADA MROZY ZAPOWIADA. Nagrody, otrzymują: Stanisław Szczecina i Paweł Musioł. Nagrody, w terminie 30 dni, można odebrać w siedzibie naszej redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od pon, do pt. w godz Szczegółowy regulamin krzyżówki dostępny jest w redakcji. kupon nr 210 Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 12 GRUDNIA 2011 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, Tychy. Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach Gazetę dostaniesz rano w: æ trolejbusach A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696 æ obok sklepu AZET od 7.00 æ na skrzyżowaniu przy browarze od 7.00 æ na Hotelowcu od 7.00 æ na skrzyżowaniu przy Tęczy od na stojakach w: æ budynku Śródmieście, al. Piłsudskiego 12 æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsudskiego 8 æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3 æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102 æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49 æ Tyskim TBS, ul. Budowlanych 59 æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9 æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27 æ Muzeum Miejskim i Tyskim Browarium, ul. Katowicka 9 æ NoveKino Tychy, al. Jana Pawła II 18 æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ PEC, ul. Kubicy æ RPWIK w Tychach SA, ul. Sadowa 4 æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 æ SM Oskard, ul. Dąbrowskiego æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ MBP nr 1, pl. św. Anny 3 æ Mario Car, ul. Katowicka 20 æ Szpitalu Miejskim, ul. Cicha 27 æ Teatrze Małym, ul. kard. Hlonda 1 æ DH Baron, al. Jana Pawła II æ Komendzie Miejskiej Policji, al. Bielska 46 æ Aptece Avicenna, ul. Bocheńskiego 9 æ Murapol SA, al. Bielska 155 æ Domu Handlowym Azet æ OKS Zet, ul. Sikorskiego æ KSSE Podstrefie Tyskiej, ul. Fabryczna 2 æ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowa æ Fiat, ul. Turyńska æ Johnson Controls, ul. Świerczyniecka 7 æ Komagrze æ Sklepie spożywczym, Jaroszowice, ul. Mysłowicka æ Sklepie U Tereski, Czułów æ Przychodni Zdrowia, Czułów ul. Narcyzów æ Szkole Podstawowej w Cielmicach oraz w: æ Restauracji pod Kasztanami w Wilkowyjach æ Sklepie spożywczym w Urbanowicach, ul. Urbanowicka 33 æ FHU Celina Włodarczyk w Jaroszowicach, ul. Sportowa 9 æ Aptece Q-Pharm, ul. Borowa 134 æ Sklepie mięsnym Czułów, skrzyżowanie ul. Narcyzów i Piaskowej æ Sklepie rybnym Mąkołowiec, ul. Mąkołowska