TERMINARZ dot. implementacji Międzynarodowej Klasyfikacji Praktyki Pielęgniarskiej ICNP (R) (pisma, spotkania, tłumaczenia, umowy)

Transkrypt

1 Warszawa Centrum Systemów Informayjnyh Ohrony Zdrowia () Rada ds. e- zdrowia w pielęgniarstwie I posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie. W związku z inijatywą nawiązania współpray w obszarze e- Zdrowia, podjętą na wniosek Centrum Systemów Informayjnyh Ohrony Zdrowia () i środowiska pielęgniarskiego, a także w związku z realizają przez Centrum zadań z zakresu e-zdrowia i projektów informatyznyh Zarządzeniem NR 9/2012 z dnia 5 kwietnia br. dr n. med. Leszek Sikorski powołał Radę ds. e- zdrowia w pielęgniarstwie. otwierająym spotkanie była Małgorzata Krowiak, Zastępa Dyrektora. Podzas spotkania przedstawiono prezentaję dotyząą systemów informatyznyh w obszarze e-zdrowia, którą zaprezentował Kajetan Wojsyk - Zastępa Dyrektora ds. Informatyznyh. Drugą prezentaję pt. Projekty realizowane przez Centrum w ramah Programu Innowayjna Gospodarka przedstawił Kierownik Projektu P2 Marin Węgrzyniak. Rada będzie współdziałała z w zakresie projektów e-zdrowia, w tym realizowanyh przez Centrum projektów: P1 Elektronizna Platforma Gromadzenia, Analizy i Udostępnienia Zasobów Cyfrowyh o Zdarzeniah Medyznyh oraz P2 Platforma udostępniania on line przedsiębiorom usług i zasobów yfrowyh rejestrów medyznyh Jednym z zadań Rady będzie także przedstawianie rekomendaji dla działań o harakterze edukayjnym oraz informayjno promoyjnym. Drugie posiedzenie Rady zostało zaplanowane na 10 kwietnia br. Skład Rady e-zdrowia w pielęgniarstwie (zgodnie z Zarządzeniem NR 9/2012 z dnia 5 kwietnia br.):1) Przewodniząy Rady: a) mgr Dorota Kilańska - Akredytowane Centrum Badania i Rozwoju ICNP, Uniwersytet Medyzny w Łodzi; 2) Zastępa Przewodniząego Rady: dr Grażyna Rogala - Pawelzyk - Prezes Nazelnej Rady Pielęgniarek i Położnyh; 3) pozostali złonkowie Rady: b) dr Jolanta Glińska - Kierownik Akredytowanego Centrum Badania i Rozwoju ICNP, Uniwersytet Medyzny w Łodzi,) Wiesław Krajewski - Rada Ministra, Departament Pielęgniarek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowia, d) mgr Izabela Kaptaz - Konsultant Krajowy w Dziedzinie Pielęgniarstwa Paliatywnego, e) mgr Beata Ostrzyka - Konsultant Krajowy w Dziedzinie Pielęgniarstwa Rodzinnego, f) dr Elżbieta Szwałkiewiz - Konsultant Krajowy w Dziedzinie Pielęgniarstwa Przewlekle Choryh i Niepełnosprawnyh; D.Kilańska opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 1 dnia / 10

2 Warszawa II posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie podzas którego na żyzenie złonków przeprowadzono szkolenie z zakresu podstawowyh zasad funkjonowania systemów kodowyh i sposobów zapisu informaji, szkolenie z zakresu ICNP, katalogów oraz diagnoz pielęgniarskih oraz ustalono plan pray Rady na najbliższe e. złonków Rady by Ci do następnego posiedzenia zapoznali się ze słownikiem pojęć ICNP oraz by zapisali swoje uwagi i spostrzeżenia, pod kątem terminologii dotyząej obszaru pielęgniarstwa, którym się zajmują, poszzególnym złonkom Rady. Uwagi do terminologii zostaną omówione na następnym posiedzeniu Rady ds. e- Zdrowia w pielęgniarstwie. Podzas prezentaji złonkowie Rady uznali, iż istotnym problemem podzas wprowadzenia w Polse ICNP, może okazać się kwestia szkoleń zy koszty finansowania tyh szkoleń dla środowiska pielęgniarskiego, zgłoszono problemy wdrożenia do praktyki na pozio szpitali. Przewodniząa nadniła, że program kursu został opraowany przez Radę ds. ICNP jako rekomendaja nr 2, Opraowano zarys planu pray Rady ds. e-zdrowia w pielęgniarstwie na najbliższe e: 1. Szkolenie grup robozyh praująyh nad dokumentają w pielęgniarstwie POZ, długoterminowym i paliatywnym z zakresu terminologii ICNP, tworzenia katalogów pojęć. 2. Powołanie grup robozyh ds. dokumentaji medyznej w ww. spejalnośiah. 3. Przygotowanie katalogów diagnoz i opraowanie katalogów działań pielęgniarskih. 4. Wypraowanie standardu dla dokumentowania w pielęgniarstwie. 5. Przyjęie rekomendaji dla wykorzystania skal do oeny i standardu wywiadu w elu gromadzenia danyh dla potrzeb diagnozy pielęgniarskiej. 6. Przygotowanie wytyznyh dla wdrożenia dokumentaji w pielęgniarstwie. 7. Opraowanie planu wdrożenia dokumentaji. 8. Pilotaż dokumentaji medyznej w wybranyh ośrodkah. Ustalenia: 1. Rada ustaliła, iż zasadnym będzie przygotowanie kursu spejalistyznego dla środowiska pielęgniarskiego z zakresu ICNP. 2. Członkowie Rady przejrzą słownik ICNP pod kontem terminologii znanej poszzególnym złonkom Rady. 3. Kolejne posiedzenie odbędzie się 6 zerwa 2012 roku o godzinie 10:30 w siedzibie. 4. Kolejne posiedzenie będzie miało harakter warsztatów komputerowyh z zakresu ICNP. Członkowie Rady do spraw e-zdrowia w pielęgniarstwie: 1. Dorota Kilańska, Przewodniząa Rady, Akredytowane Centrum Badania i Rozwoju ICNP przy UM. w Łodzi 2. Wiesław Krajewski, Rada Ministra, Departament Pielęgniarek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowia 3. Izabela Kaptaz - Konsultant Krajowy w Dziedzinie Pielęgniarstwa Paliatywnego 4. Elżbieta Szwałkiewiz - Konsultant Krajowy w Dziedzinie Pielęgniarstwa Przewlekle Choryh i Niepełnosprawnyh Osoby zaproszone na posiedzenie: 1. Anna Białoń-Janusz Hospijum im. Św. Łazarza w Kraków 2. Beata Brosowska Akredytowane Centrum Badania i Rozwoju ICNP przy Uniwersyteie Medyznym w Łodzi (ACBiR ICNP ) 3. Kajetan Wojsyk - Zastępa Dyrektora ds. Informatyznyh 4. Jakub Fiałek rzeznik 5. Rafał Orlik Biuro Zarządzania Projektami PIOZ opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 2 dnia / 10

3 Warszawa Rada ds. ICNP III posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie: 1. Przedstawienie rekomendaji omawianyh na posiedzeniu w dniu 14 maja 2010 r. po uzupełnieniu. Pani mgr Hanna Grabowska i dr Beata Dobrowolska przedstawiły poprawioną wersję materiału pn. Rekomendaja nr 1/2010 Rady ds. Międzynarodowej Klasyfikaji Praktyki Pielęgniarskiej ICNP z dnia 6 maja 2010 r. w sprawie włązenia Międzynarodowej Klasyfikaji Praktyki Pielęgniarskiej ICNP do standardów kształenia dla kierunku studiów: Pielęgniarstwo I i II stopnia oraz programów kształenia podyplomowego pielęgniarek i położnyh. W dyskusji nad materiałem postanowiono, że zostanie on włązony do kształenia w roku akademikim 2010 /11 jako Przewodnik metodyzny. Położono akent na wykorzystanie w kształeniu pielęgniarek klasyfikaji ICNP, ujednolienie terminów diagnostyznyh na pozio podstawowym w kształenia, oraz dodatkowe kursy dla nauzyieli informatyki medyznej. Pani mgr Grażyna Wójik omówiła materiał robozy pn. Rekomendaja z dnia 14 maja 2010 Rady ds. Międzynarodowej Klasyfikaji Praktyki Pielęgniarskiej ICNP Tytuł: Wytyzne dotyząe strategii wdrażania ICNP w Polse. 2. Omówienie zasad pilotażu w zakładzie opieki zdrowotnej oraz wprowadzenie klasyfikaji ICNP do praktyki. Ustalono kontynuowanie pra w tym zakresie. mgr Dorota Kilańska-Przewodniząy, dr Beata Dobrowolska, mgr Hanna Grabowska, mgr Monika Kowalska, mgr Grażyna Wójik, R. Maiąg -sekretarz Warszawa IV posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie: Powołanie grup robozyh przy Radzie ds. e-zdrowia w pielęgniarstwie. Uzestniy zwartego posiedzenia Rady zajęli się m.in. sprawami dotyząymi powołania zespołów robozyh, któryh elem będzie wypraowanie ujednolionego wzoru elektroniznej dokumentaji medyznej w obszarah pielęgniarstwa POZ oraz opiee paliatywnej. Ustalono m.in.: a) struktury zespołów; b) podział zadań między poszzególnymi zespołami. Ustalono, że będą prowadzone rozmowy z Centrum Onkologii w Bydgoszzy elem powołania zespołu przy, który będzie realizował zadania w zakresie pielęgniarstwa onkologiznego. Wnioski: a) Członkowie Rady ds. e-zdrowia w pielęgniarstwie zauważyli, iż słuszne i koniezne jest wprowadzenie pilotażu ws.. dokumentaji medyznej, klasyfikaji ICNP i stąd sugerowano, że niezbędne będzie przygotowanie kosztorysu dla opraowania dokumentaji oraz dla przeprowadzenia pilotażu, ponieważ są sygnały, że trudno będzie Rada ds. e-zdrowia w to zrobić bezkosztowo; b) Istnieje potrzeba uruhonia platformy komunikaji dla zespołów, która zawierać będzie Pielęgniarstwie m.in. rekomendaje, wypraowane standardy z możliwośią komentarzy, różnego rodzaju materiałów oraz zakładek; ) Zwróono uwagę na fakt, że koniezne jest wystosowanie zapytania do Dyrektora ws. powołania osoby koordynująej kontakty z pielęgniarkami i położnymi, o której była mowa podzas Konferenji w Jahrane w dniu 3 lipa 2012 r. d) zauważono koniezność połązenia Rad istniejąyh przy tj. Rady ds. ICNP oraz Rady ds. e- Zdrowia w pielęgniarstwie i stworzenia jednego bytu z wyszzególnieniem następująyh obszarów pray: ICNP, elektronizny rekord pajenta, telepielęgniarstwo. Na posiedzeniu Rady ds. ICNP, która będzie miała jse w dniu r. zostaną dopraowane szzegóły związane z włązeniem składu Rady ds. ICNP do Rady ds. e- Zdrowia w pielęgniarstwie. 1. Dorota Kilańska, Przewodniząa Rady, Akredytowane Centrum Badania i Rozwoju ICNP przy UM. w Łodzi 2. Wiesław Krajewski, Rada Ministra, Departament Pielęgniarek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowia 3. Izabela Kaptaz - Konsultant Krajowy w Dziedzinie Pielęgniarstwa Paliatywnego Osoby zaproszone na posiedzenie: 1. Małgorzata Kietlińska - Lux med. Sp z o.o. 2. Monika Tomaszewska - Lux med. Sp z o.o. 3. Joanna Walewander Nazelna Izba Pielęgniarek i Położnyh 4. Konsultant Wojewódzki w Dziedzinie Pielęgniarstwa Rodzinnego Dolny Śląsk 5. Zakład Promoji Zdrowia i Pielęgniarstwa Środowiskowego SUM Katowie 6. Anna Białoń-Janusz Hospijum im. Św. Łazarza w Kraków 7. Kajetan Wojsyk - Zastępa Dyrektora ds. Informatyznyh 8. Rafał Orlik Biuro Zarządzania Projektami PIOZ opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 3 dnia / 10

4 Warszawa Rada ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie V posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie, Rada ds. ICNP (R), powołana w 2010 r. została włązona do Rady ds. e-zdrowia (Zarządzenie nr 1/2013 Dyrektora Centrum Systemów Informayjnyh Ohrony Zdrowia). Na posiedzeniu podzielono prae dotyząe przygotowania planów opieki dla potrzeb dokumentaji elektroniznej pod nadzorem merytoryznym konsultantów krajowyh ds. pielęgniarstwa dr n med. Anny Koper (pielęgniarstwo onkologizne), dr n med. Elżbiety Szwałkiewiz (opieka długoterminowa), mgr Izabeli Kołaz (opieka paliatywna), dr n. med. Anna Andruszkiewiz (pielęgniarstwo geriatryzne). Powołano zespół robozy zajmująy się przygotowaniem arhitektury dokumentaji dla pielęgniarstwa (ujednolionego wzoru dokumentaji medyznej), w tym karty oeny pajenta z wykorzystaniem kart oeny stanów pajenta wskazanyh przez konsultantów krajowyh. Zespół będzie realizował zadania pod kierunkiem mgr Ewy Orawzak ( WSzZ w Opolu). Działania mają na elu zbudowanie narzędzia, które ma być proste w obsłudze i poprawić dokumentowanie w pielęgniarstwie w opariu o Klasyfikaję ICNP (R). Podjęto deyzję, że w platfor P1 powinny znajdować się terminy z 7 osi ICNP (R). Platforma powinna umożliwić uzyskanie danyh o zakresie zadań realizowanyh przez pielęgniarki i z wykorzystaniem narzędzi pomiarowyh jak np. NPHPD, LEP (C), które zostaną wskazane przez środowisko pielęgniarskie (więej umożliwić zapotrzebowanie na opiekę pielęgniarską w Polse, określenie jej kosztów i zasobów niezbędnyh dla zahowania bezpiezeństwa zdrowia publiznego. Konsultaje i szkolenia będą realizowane w Akredytowanym Centrum Badania i Rozwoju przy UM w Łodzi pod kierunkiem dr n med. Jolanty Glińskiej - więej o ACBiR Z badania przeprowadzonego przez Polskie Towarzystwo Pielęgniarskie wynika, że ICNP (R) do kształenia na kierunku pielęgniarstwo została implementowana w 9 uzelniah, w któryh prowadzono zajęia z wykorzystaniem ICNP (R) dla ponad 5000 pielęgniarek, w 2 uzelniah studentów otrzymało jedynie informaję o Klasyfikaji (stan na r.). Nauzanie Klasyfikaji jest realizowane na przedmiotah: 1. Podstawy pielęgniarstwa. 2. Teoria pielęgniarstwa. 3. Filozofia i teoria opieki położnizej. 4. Pielęgniarstwo europejskie. 5. Pielęgniarstwo hirurgizne. 6. Pielęgniarstwo internistyzne. 7. Pielęgniarstwo w zagrożeniu żyia. złonkowie Rady do spraw e-zdrowia w pielęgniarstwie: D. Kilańska, J. Glińska (ACBiR ICNP w Łodzi), A. Andruszkiewiz, K. Kret, W. Krajewski (MZ), I. Kaptaz, E. Szwałkiewiz, E. Orawzak, G. Osuh, (NIPiP), K. Wojsyk (), opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 4 dnia / 10

5 Warszawa Rada ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie w VI posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie. W której powołano 2 zespoły. Zadaniem jest przygotowanie wytyznyh dla ujednolienia dokumentaji medyznej dla pielęgniarek: 1. Zespół ds. elektroniznego rekordu pajenta (prauje nad: shematem dokumentaji, ustalaniem rodzaju dokumentów whodząyh w skład dokumentaji pielęgniarskiej oraz nad tworzeniem tej dokumentaji dla różnyh obszarów pielęgniarstwa) 2. Zespół ds. ICNP (konsultuje i opraowuje plany opieki pielęgniarskiej w tym diagnozy wraz z interwenjami pielęgniarskimi dla różnyh obszarów pielęgniarstwa w opariu o międzynarodowy standard pielęgniarski opisany w ISO 18104:2003). podjęło również działania mająe na elu skonstruowanie narzędzia informatyznego ułatwiająego tworzenie planów opieki dla potrzeb dokumentaji elektroniznej, pozwalająe na wystandaryzowanie ih dla praktyki. Jednoześnie poddawane są walidaji skale oeny pajenta zaleane przez Międzynarodową Radę Pielęgniarek - Projekt C-Hobi ICN. W iągu kilku sięy od ostatniego posiedzenia, przygotowano i poddano konsultaji podstawowy shemat wywiadu i oeny stanu pajenta w dokumentaji medyznej dla pielęgniarek, który został pozytywnie oeniony przez 80 pielęgniarek, nadal trwają prae nad wystandaryzowaniem dokumentów. Rada zaproponowała następująy skład dokumentaji pielęgniarskiej w elektroniznym rekordzie pajenta wg propozyji Pani mgr Ewy Orawzak. która współprauje z mgr Marią Smale, mgr Władysławem Grabowskim, dr Anną Andruszkiewiz oraz Bożena Gorzkowiz. Kolejny etap pra to włązenie do karty oeny stanu pajenta wystandaryzowanyh skal oeny pajenta oraz pilotaż w wybranyh podmiotah leznizyh. Ustalono skład dokumentaji pielęgniarskiej 1. Karta Wywiadu Pielęgniarskiego- zakładana w dniu przyjęia pajenta na oddział (odpowiedzi na zadawane pytania posiadają możliwość wyboru z dostępnyh opji) 2. Karta Oeny Stanu Pajentawypełniona w dniu przyjęia na oddział i uaktualniana o najmniej 1x w trakie dyżuru (większość danyh przehodzi automatyznie z Karty Wywiadu) 3. Plan Opieki Pielęgniarskiej zawiera diagnozy, interwenje i potwierdzenie ih wykonania, utworzone w dniu przyjęia i uaktualniane z listy diagnoz 4. Lista diagnoz pielęgniarskih z pełnym proesem pielęgnowania zgodnie z klasyfikają ICNP5. Karty oen i pomiarów zgodna z ICNP- np. Karta ADL,.6. Raport pielęgniarski jako wyiąg z Karty Oeny Stanu Pajenta ( jest tworzony i drukowany samozynnie z zaznazonyh punków Karty Oeny Stanu Pajenta)7.Wypis pajenta i karta wskazówek pielęgniarskih. Zespół otrzyma wsparie informatyzne w elu zbudowania narzędzie do dalszyh pra nad tworzeniem planów opieki, dalszyh pra związanyh z tłumazeniem i budowaniem arhitektury dokumentaji. D. Kilańska, I. Kaptaz, W. Krajewski (MZ), M. Rybka, H. Grabowska, G. Wójik, T. Koziara (NIPiP), E. Chlebek, S. Dahms, P. Witt, A. Marze, Z. Nowak- Kapusta, A, Wąior (), B. Haor, E. Orawzak, z usprawiedliwieniem od M. Smale, M Tomaszewskiej i M. Kietlińskiej, E. Szwałkiewiz, D. Dyk, opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 5 dnia / 10

6 Warszawa Posiedzenie Rady ds. E-zdrowia w Pielęgniarstwie przy VII posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie: 1) Przygotowano Rekomendaję nr 1/2013 w sprawie projektu elektroniznej dokumentaji medyznej w pielęgniarstwie ( ) Rada ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie rekomenduje do wprowadzenia do karty indywidualnej opieki pielęgniarskiej wskazanej w Rozporządzeniu z dnia 21 grudnia 2010 r. w sprawie w sprawie rodzajów i zakresu dokumentaji medyznej oraz sposobu jej przetwarzania, 2, ust. 3, pkt. 4. następująyh wzorów dokumentów, będąyh integralną zęśią ww. karty: 1) karty wywiadu pielęgniarskiego, 2) karty oeny stanu pajenta, wraz z rekomendowanymi przez Międzynarodową Radę Pielęgniarek skalami oeny stanu zdrowia pajenta, które znajdują się w załązniku do niniejszej Rekomendaji. 3) planu opieki opartego na Międzynarodowej Klasyfikaji Praktyki Pielęgniarskiej (ICNP ), w tym diagnoz pielęgniarskih i działań/interwenji pielęgniarskih oraz wyników opraowywanyh w opariu o Klasyfikaję ICNP 4) karty wypisu ze wskazówkami dla pajenta - w opraowaniu, 5) raportu pielęgniarskiego - w opraowaniu. Dokumenty wskazane w pkt. 1) i pkt. 2) stanowią załązniki nr 1 i nr 2 do niniejszej Rekomendaji. Zalea się, aby przy tworzeniu arhitektury pielęgniarskiej dokumentaji elektroniznej stosować ww. dokumenty ( ). Rekomendaja zostanie oeniona pod względem formalno-prawnym przez prawnika - odpowiedzialna Sekretarz Rady, w przypadku znaząyh zmian merytoryznyh w dokumenie, zostanie on poddany głosowaniu elektroniznemu, zgodnie z ustaleniami podzas posiedzenia Rady, Rekomendaja uzyskała poparie Akredytowanego przez ICN ACBiR ICNP (R). Firma SOFLAB otrzymała wskazania osób, które będą współpraować w zakresie rozwijania narzędzia do przygotowywania planów opieki i pray nad Klasyfikają (M. Rybka, B. Łukaszek, E. Orawzak, E. Chlebek, J. Wiśniewska, D. Kilańska), po 5 sierpnia firma będzie się kontaktować na adresy , jest możliwość udostępnienia kont 50 współpraownikom, którzy będą budować plany opieki, komentować prae. Wypraowane przez Radę D. Kilańska, J. Glińska, złonkowie Rady wg listy dokumenty zostaną przekazane Fir przez p. M. Burazyńską po otrzymaniu ostateznej wersji od P. Orawzak - konie przyszłego tygodnia. Do pra będę wskazywane osoby, które są w składzie Rady, za weryfikaję merytoryzną będą odpowiadać konsultani Krajowi we wspariu Zespołu ds. ICNP (R), praująego przy Radzie. Ustalono ostatezny skład Rady, który zostanie powołany Zarządzeniem w związku z brakiem wskazania osób przez NRPiP zmiana Zarządzenia zostaje wstrzymana do momentu otrzymania pisma z NRPiP. w posiedzeniah Rady uzestnizą przewodniząy Zespołów, zespoły praują drogą elektronizną, w przypadku delegowania zastępstwa koniezne jest wystąpienie z pismem informująym o zmianie do Sekretarza Rady P. M. Burazyńskiej, do końa tygodnia należy zgłosić do P. Burazyńskiej dane teleadresowe i nazwę instytuji, którą reprezentujemy oraz do kogo delegować pisma w sprawie oddelegowania (podanie nazwisk dyrektorów, adresów itp.), osoby które hą otrzymać pismo muszą wskazać instytuje do której należy kierować pismo z pełnymi danymi adresowymi. nie ma środków na tłumazenie 623 terminów z wersji 2013, zwróono się do Dyrektora o ponowne przyjrzenie się sprawie dla potrzeb pilotażu ICN zalea udostępnianiem wersji udostępnianie wersji ICNP(R) dla potrzeb pilotażu zgodnie z uzgodnieniami z ICN będzie miało jse na podstawie umowy z ACBiR ICNP (R) przy UM w Łodzi z zastrzeżeniem wykorzystania tylko dla potrzeb pilotażu. W przypadku komeryjnego wykorzystania firma, która sprzedaje produkt zobowiązana jest wykupić lienję z ICN, dlatego w warunkah do przetargu koniezne jest wskazanie ICNP (R) jako klasyfikaji, z której będzie korzystać podmiot. We wrześniu planowane jest spotkanie z Dyrektor Departamentu Pielęgniarek i Położnyh w elu ustalenia strategii dalszego działania, z pismem w sprawie wystąpiła dr J. Glińska -Dyrektor ACBiR, w rezultaie ustalono, że spotkanie zostanie umówione wraz z prezes NRPiP - kontakt P. W. Krajewski. ACBiR zaprasza uzelnie do współpray w zakresie rozwijania ICNP (R), zainteresowane podmioty mogą zwraać się do Centrum w elu sformalizowania Warszawa Rada ds. e- zdrowia w Pielęgniarstwie VIII posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie, przedstawienie narzędzia do budowania planów opieki dla zespołów, tłumazenia Klasyfikaji oraz ustalono ostateznie załązniki do Rekomendaji dot. elektroniznej dokumentaji medyznej; D. Kilańska opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 6 dnia / 10

7 Warszawa Łódź ACBiR UM w Łodzi/ IX posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie, podzas posiedzenia miało jse przedstawienie informaji na temat różni i spójnośi ICNP i SNOMED, przedstawienie narzędzia do tworzenia planów opieki oraz kont internetowego dostępu do tłumazenia i komentowania klasyfikaji. Zwróono się ponownie do o dokonanie opłaty za lienję Klasyfikaji, elem udostępnienia podmiotom leznizym do stosowania w praktye, włązenia ICNP do Krajowego Systemu Rejestrów oraz podjęia działań na rzez wprowadzenia zmian legislayjnyh umożliwiająyh wprowadzenia Klasyfikaji do praktyki. Dr Anna Andruszkiewiz przedstawiła informaje z wykorzystania "Nursing Indiators" rekomendowanyh przez ICN w praktye w Polse. Ustalono kolejne kroki działania. Przedstawienie rekomendaji gremiom wskazanym w dokumenie, wprowadzenie do bazy katalogów planów opieki opraowanyh przez ICN do 19 lutego 2013 r. Posiedzenie Rady będzie powiązane z seminarium organizowanym przez ACBiR ICNP przy UM w Łodzi. X posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie, Uniwersytet Medyzny w Łodzi, Pl. Hallera 1 odbyło się pierwsze w tym roku posiedzenie Rady e-zdrowie w Pielęgniarstwie przy. W spotkaniu udział wzięli przedstawiiele Centrum Systemów Informayjnyh Ohrony Zdrowia : dr Kajetan Wojsyk, z-a Dyrektora oraz P. Joanna Mikołajzyk, a także złonkowie Rady, którzy przyjehali do Łodzi z Bydgoszzy, Gdańska, Częstohowy, Opola, Włoławka. Ustalono kolejne działania na 2014 r. Praujemy nad planami opieki dla pielęgniarek i jest to kolejny etap pra, który jest niezbędny dla dokumentowania z wykorzystaniem narzędzi informatyznyh. 1. Dorota Kilańska, Przewodniząa Rady, Akredytowane Centrum Badania i Rozwoju ICNP przy Uniwersyteie Medyznym w Łodzi, Polskie Towarzystwo Pielęgniarskie, Zarząd Główny; 2. Wiesław Krajewski - Rada Ministra, Departament Pielęgniarek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowia; 3. Mariola Rybka - Konsultant wojewódzki ds. Pielęgniarstwa, województwo kujawsko-pomorskie, Szpital Lipno; 4. Bożena Łukaszek - Konsultant wojewódzki w dziedzinie Pielęgniarstwa Opieki Paliatywnej i Hospiyjnej, Hospijum im Bł. Matki Teresy z Kalkuty; 5. Sylwia Dahms - Bydgoskie Centrum Onkologii; 6. Anna Andruszkiewiz Collegium Medium Uniwersytetu im. M. Kopernika w Bydgoszzy, 7. Alija Marze Collegium Medium Uniwersytetu im. M. Kopernika w Bydgoszzy, 8. Beata Haor - Wyższa Szkoła Humanistyzno-Ekonomizna we Włoławku, 9. Aleksandra Śnieg Nazelna Rada Pielęgniarek i Położnyh, 10. Zofia Nowak-Kapusta Polskie Towarzystwo Pielęgniarskie, Śląski Uniwersytet Medyzny, 11. Beata Korak - Stowarzyszenie Opieki Hospiyjnej Ziemi Częstohowskiej Zespół Opieki Paliatywnej "Palium" 12. Kajetan Wojsyk - Zastępa Dyrektora ds. Europejskih, Centrum Systemów Informayjnyh Ohrony Zdrowia; 13. Małgorzata Nalewajek - ekspert ds. D. Kilańska, J. Glińska, A. Andruszkiewiz opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 7 dnia / 10

8 Warszawa XI posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwiee. Podzas posiedzenia omówiono: 1. Sprawozdanie z pra Rady za 2013 r. 2. Katalogi planów opieki ICN 3. Plan pray na 2014 r. : przygotowanie planów opieki, analiza przez ACBiR (J. Glińska), walidaja tłumazenia Klasyfikaji po projekie TELENRSCARE Gdańsk XII posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie; Ustalono: wstrzymanie dalszyh pra nad planami opieki z katalogów do momentu zakońzenia tłumazenia i zaimplementowania do narzędzia nowej wersji słownika z 2013 r.; katalog do pielęgniarstwa środowiskowego zostanie walidowany po zakońzeniu tłumazenia Klasyfikaji i wysłany do ICN; nadal będą trwały prae nad katalogiem dot. bólu u osoby starszej, który realizuje zespół TELENRSCARE; walidowano 1243 terminy Klasyfikaji i ustalono terminologię i słowa kluzowe dla definiji; koniezność dopilnowania dostępu dla studentów/ opiekunów do dokumentaji elektroniznej; koniezność wyznazenia spotkania elem ustalenia wystandaryzowanyh planów opieki; plan pray na dalszą ześć roku: lobbowanie NFZ prezes NRPIP, tłumazenie Klasyfikaji r., walidaję katalogu,,pielęgniarstwo Środowiskowe" 30 grudnia 2014 r., kolejne posiedzenie odbędzie się w dniu 3 września 2014 r. godz , Gdańsk ul. Dębinki 7, budynek nr 15, sala nr 5 i 25. Program posiedzenia będzie przewidywał dokońzenie tłumazenia Klasyfikaji i spraw, które zostały pomięte w dniu 14 lipa 2014r. Należy zgłosić także ew. koniezność oddelegowania na spotkanie (przekazać informaje do ). Wyznazono złonkom Rady następująe zadania: przekazanie do przewodniząej Rady informaji dot. stosowania systemów informatyznyh w podmiotah leznizyh i osób do kontaktu, które zajmują się wożeniem Klasyfikaji na pozio podmiotów leznizyh (nazwisko, imię, ); przedstawienie raportu z pra wg wzoru przekazanego przez przewodniząą Rady sprawozdanie za okres styzeń zerwie 2014 r. do dnia 20 lipa 2014 r.; dalsze prae nad katalogami związanymi z planami opieki: opieka paliatywna, interna, geriatria; walidaja dalszej zęśi Klasyfikaji i przygotowanie uwag na posiedzenie w dniu r. wszysy złonkowie zespołu; przygotowanie nowej wersji karty wypisu pajenta ze szpitala z zastosowaniem systemu HOBIC odpowiedzialna M. Dykas. 1. Dorota Kilańska 2. Grażyna Rogala-Pawełzyk 3. Hanna Grabowska - Gdański u; 4. Aleksandra Gaworska-Krzemińska 5. Ewa Orawzak 6. Mariola Rybka 7. Anna Anuszkiewiz Gośie: 1. Małgorzata Marć 2. Magdalena Dykas 8. Alija Marze Gdańsk XIII posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie d.. Informaje od Pani Prezes NRPIP dalsze działania NRPiP w NFZ w elu wprowadzenia świadzeń wskazanyh w ICNP do systemu sprawozdawzośi płatnika; wsparie Rady w zakresie organizowania spotkań w siedzibie NRPIP; zorganizowania szkoleń nt. ICNP na terenie NIPIP dla osób, które zgłosiły gotowość udziału (po szkoleniu złonków NRPIP); propozyja uzestnitwa D. Kilańskiej w posiedzeniu NRPIP elem przedstawienia etapu pra nad implementają Klasyfikaji; deklaraja możliwośi zorganizowania spotkania na terenie NRPIP dla pielęgniarek nazelnyh wdrażająyh Klasyfikaję ICNP. 1. Dorota Kilańska 2. Grażyna Rogala-Pawełzyk 3. Hanna Grabowska 4. Aleksandra Gaworska-Krzemińska 5. Ewa Orawzak 6. Mariola Rybka 7. Anna Anuszkiewiz Gośie: 1. Małgorzata Marć 2. Magdalena Dykas 8. Alija Marze opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 8 dnia / 10

9 Warszawa XIV posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie: kontynuowano tłumazenie ICNP wersji 2013, wnioski: za koniezne uważamy wsparie w popariu i implementaji zapisu o stosowaniu Klasyfikaji w dokumentaji medyznej, do wdrożenia jest gotowa wersja ICNP przekazana w 2011 r. ; ustalenie w jaki sposób podmioty leznize będą pozyskiwać Klasyfikaję z, zgodnie z ustaleniami z ICN z 2013 r.; możliwość opisania warunków pray z ICNP dla potrzeb platformy P1 (zgłoszona w ramah konsultaji w 2013 r. ) elem ujednolienia przekazywania danyh zgodnie z INMDS. ICNP(poz. 15) jest wskazana w rekomendaji - "P1.3 Metoda pozyskiwania słowników. P.1. OPRACOWANIE REKOMENDACJI KLASYFIKACJI ELEKTRONICZNEJ wg listy DOKUMENTACJI MEDYCZNEJ" - firmy informatyzne muszą zwraać się do ICN, dla potrzeb pilotażu ACBiR, bezpłatne udostępnianie ICN podmiotom lez i zym -. Należy powoływać się na krajowe ramy interoperayjnośi; Podjęie starań przez, aby praa dla tworzenia planów opieki odbywała się z wykorzystaniem produktu BPM - IBM i wystąpienie o wpisanie do Grupy doradzej Użytkowników złonka Rady e-zdrowie w Pielęgniarstwie Warszawa XV posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie: d. Tłumazenia ICNP (terminy positive, negative, effetive), ewaluaja rekomendaji. Program - 1) omówienie rekomendaji dot. wypisu pajenta - M. Dykas Szpital im F Ceynowy w Wejherowie; 2) omówienie statusu prawnego Klasyfikaji; 3) tłumazenie Klasyfikaji d.4) sprawy różne Warszawa XVI posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie, d. tłumazenia Klasyfikaji, zwróono się ponownie o zorganizowanie konferenji z produentami oprogramowania komputerowego D. Kilańska opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 9 dnia / 10

10 Warszawa XVII posiedzenie Rady ds. e-zdrowia w Pielęgniarstwie.Spotk anie dotyzyło nawiązania współpray w zakresie tworzenia standaryzaji dokumentaji pielęgniarskiej dla potrzeb Platformy P1 oraz walidaji tłumazenia Klasyfikaji ICNP wersja W posiedzeniu wzięło udział 10 osób, w tym Z-a Dyrektora ds. Informatyznyh P. Andrzej Wąior, 6 przedstawiieli Rady oraz przedstawiiele Stowarzyszenia Twórów Oprogramowania Medyznego (STORM). W wyniku spotkania ustalono, że STORM podej współpraę z złonkami Rady w zakresie wypraowania ujednolionej arhitektury dokumentaji medyznej dla pielęgniarek oraz standaryzaji dokumentów, które będą podstawą do gromadzenia, analizy i wymiany danyh w Elektronizna Platforma Gromadzenia, Analizy i Udostępniania zasobów yfrowyh o Zdarzeniah Medyznyh (P1). Głównym elem Projektu jest umożliwienie organom publiznym w tym administraji państwowej, samorządowej, przedsiębiorom i obywatelom gromadzenie, analizę i udostępnianie zasobów yfrowyh o zdarzeniah medyznyh. Zgodnie z założeniami projektu platforma P1 jest narzędziem implementaji szeregu spośród systemów i rejestrów zdefiniowanyh w Ustawie. Obejmuje to następująe systemy zdefiniowane w Ustawie: System Informaji Medyznej (SIM), System Statystki w Ohronie Zdrowia (SSOZ), System Ewidenji Zasobów Ohrony Zdrowia (SEZOZ), Portal Edukayjno-Informayjny. Jak również następująe rejestry medyzne zdefiniowana w Ustawie: Centralny Wykaz Usługobiorów (CWUb), Centralny Wykaz Usługodawów (CWUd), Centralny Wykaz Praowników Medyznyh (CWPM). Ponadto platforma P1 będzie uniwersalnym mehanizmem umożliwiająym implementaje rejestrów, o któryh mowa w art. 19 Ustawy (zwanyh dalej rejestrami przedmiotowymi). Poddano także walidaji 122 terminy, z terminem kluzowym "Care'. Ustalają polskie odpowiedniki dla terminów "Care Giver" i "Careprovider". Kolejne spotkanie Rady 18 luty 2015 r. i 6 mara 2015 r. A. Wąioror, D. Kilańska, J. Mihalzyk, H. Grabowska, A. Andruszkiewiz, A. Marze,, J. Kubajska,B. Wiezorek- Wójik, M. Dykas (SKYPE), Przedstwiiele STORM - Przesez G. Siwie, H. Koperniak i złonek opra. D. Kilańska (PTP, ZG) str. 10 dnia / 10