Zapraszam do zapoznania się z naszą ofertą Bartosz Żurek

Transkrypt

1 collection 2017

2 Witamy, W niniejszym katalogu przedstawiamy ofertę modeli marki CULBAGS na rok Rower staje się coraz bardziej popularnym pojazdem, służącym nie tylko do przemieszczania się po ulicach zatłoczonych miast. Jazda na nim staje się coraz bardziej modną i powszechnie uznaną formą aktywności fizycznej, a także jednym ze sposobów na wspólne rodzinne spędzanie czasu. Wspólne spędzanie czasu to przede wszystkim wycieczki rowerowe z niezbędnym bagażem,który należy spakować i umieścić na rowerze. Biorąc to wszystko pod uwagę, wychodząc na przeciw oczekiwaniom rowerzystów w 2014 roku powstała rodzinna firma pod nazwą Culbags, której podstawową działalnością jest produkcja toreb i sakw rowerowych. W swojej ofercie firma posiada sakwy dwustronne jak również sakwy montowane tylko z jednej strony bagażnika, torby i wkładki do koszy rowerowych, pokrowce na siodła, osłony na koło, oraz inne akcesoria rowerowe w bardzo bogatym asortymencie i modnym wzornictwie. Priorytetem firmy jest dążenie do osiągnięcia jak najwyższej jakości produkowanych przez nią wyrobów. Do produkcji stosowane są wysokiej jakości materiały, przede wszystkim polskiego pochodzenia. Materiały te oprócz wysokiej jakości cechuje bogata kolorystyka, duża wytrzymałość i odporność na działanie warunków atmosferycznych. Używane do produkcji materiały posiadają certyfikaty. Głównym założeniem produkcji jest sprostanie wymaganiom jakie stawia klient użytkujący wyroby oraz uzyskanie jego pełnego zadowolenia. Dzięki naszej pracy czujemy zadowolenie, gdyż wyroby naszej fi rmy cieszą się zainteresowaniem nie tylko w Polsce, ale również w innych krajach z terenu Unii Europejskiej. Zapraszam do zapoznania się z naszą ofertą Bartosz Żurek

3 Spis treści NEW! NEW! NEW! NEW! NEW! NEW! NEW! NEW! Dignity & Elegance Sweet Must HAVE Shopper Bag BOX & minibox Indygo & Small Indygo collection RIDER Baggy Basic Betsie Jennie Mertie Hannah Indygo Shopper Queen IZZY HEART Akcesoria/Accessories Specyfikacja/Product specification Newcollection 5

4 DIGNITY & Elegance collection 6 7

5 NEW collection Klasyczna i stylowa torba rowerowa,występująca w wersji torby pojedynczej i torby podwójnej. Wysmakowane połączenia materiału z ekologiczną skórą oraz elementami metalowymi powalają na zaimponowanie poczuciem stylu, wyczuciem smaku i pewnością siebie. Dignity 312 Classic & Eco leather Navy Capuccino Olive Burgundy 8 9

6 NEW collection Klasyczna i stylowa torba rowerowa,występująca w wersji torby pojedynczej i torby podwójnej. Wysmakowane połączenia materiału z ekologiczną skórą oraz elementami metalowymi powalają na zaimponowanie poczuciem stylu, wyczuciem smaku i pewnością siebie. Elegance Sweet collection 312 Classic & Eco leather Navy Capuccino Olive Burgundy 10 11

7 NEW collection SWEET to torba rowerowa do montażu z jednej strony bagażnika roweru,przybierająca formę eleganckiego i stylowego plecaczka. To niezastąpiony dodatek dla tych, którzy cenią elegancję i szyk. Połączenie nowoczesnego designu z funkcjonalnością zwiększa jej walory estetyczne Do jej produkcji zastosowano najwyższej jakości materiały, jak oraz zadbano o najdrobniejsze detale Sweet 800 Jeans Black Must HAVE collection 800 Jeans Pink 12 13

8 NEW collection Modna i pojemna jednostronna torba rowerowa. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, w kolekcji klasycznej, lnianej oraz w ciekawych wzorachsprawia, że wygląda bardzo efektownie. Pięknie się prezentuje, wykonana z dbałością o detale. Idealna na każdą okazję. Doskonała jako torba na zakupy, do pracy,szkoły czy na uczelnię. Must HAVE 270 Blanked Graphite-Red Graphite-Burgundy Graphite-Yellow Graphite-Turquise 390 Birds Violet Orange SHOPPER Bag collection 003 Classic Black Navy Turquise Burgundy 14 15

9 NEW collection Bardzo efektowna damska jednostronna torba rowerowa przeznaczona do użytku codziennego. Można w nią spakować zakupy, podręczny bagaż na wycieczki czy wypady rowerowe. Z powodzeniem zastąpi torebkę do pracy, pomieści bowiem niezbędne rzeczy oraz drugie śniadanie. Jest to torba typu worek, a więc posiada jeną pojemną komorę z wewnętrzną kieszonką, zapinaną na zamek, niezbędną dla drobiazgów, telefonu czy kluczy. Shopper Bag BOX 141 Grand Polka-Dots Navy Graphite Color mini & BOX collection 003 Classic Black Turquise Burgundy 16 17

10 NEW collection NEW collection Elegancka jednostronna torba rowerowa o uniwersalnym fasonie montowana na bagażniku roweru. Całkowite usztywnienie ścian tylnej, bocznej, dna i boków powoduje; iż posiada ona kształt pudełka przykrytego klapą zapinaną na plastikowy zatrzask typu klamerka. Poprzez zastosowanie tych usztywnień minimalizuje się odkształcanie po jej załadowaniu. Całkowite jej usztywnienie oraz zastosowanie kolorystycznych zestawień materiałów powoduje, iż świetnie wyglądają na każdym rowerze. BOX 810 Cookies Navy-Yellow 820 Diamonds Black 141 Grand Polka-Dots Graphite 050 Rain Grey-Rose 100 Meadow Black-Orange 100 Meadow Black-Grey 140 Polka Dots White-Black Black-White Graphite-White 011 Box Grey Graphite Black Turquise Yellow 18 19

11 NEW collection NEW collection minibox to elegancka lekka torba na kierownicę. Stanowi alternatywę kosza. Wykonana z 100% impregnowanego poliestru. Montowana za pomocą klika na kierownicy roweru. Taki sposób montażu jest bardzo wygodny i pozwala na szybki jej montaż i demontaż. Po zdjęciu z roweru, dzięki dodatkowemu wyposażeniu jej w regulowany pasek można ją z łatwością przenosić. Aby pasek nie stanowił utrudnień podczas jazdy nie jest związany na stałe z torbą, lecz posiada łatwy system dopinania i odpinania w postaci plastikowych zaczepów. minibox Lets color your bike 820 Diamonds Black 810 Cookies Navy-Yellow 141 Grand Polka-Dots Graphite 050 Rain Grey-Rose 140 Polka Dots White-Black Black-White Graphite-White 100 Meadow Black-Orange 100 Meadow Black-Grey 010 MiniBox Grey Graphite Black Turquise Yellow 20 21

12 INDYGO & Small INDYGO collection 22 23

13 NEW collection NEW collection Small Indygo to elegancka lekka i stylowa torba montowana na kierownicy roweru. Stanowi alternatywę kosza. Wykonana z 100% impregnowanego poliestru. Montowana za pomocą klika. Taki sposób montażu jest bardzo wygodny i pozwala na szybki jej montaż i demontaż. Po zdjęciu z roweru, dzięki dodatkowemu wyposażeniu jej w regulowany pasek można ją z łatwością przenosić. Aby pasek nie stanowił utrudnień podczas jazdy nie jest związany na stałe z torbą, lecz posiada łatwy system dopinania i odpinania w postaci plastikowych zaczepów. Small Indygo 311 Pepitka Black 140 Polka Dots Black-White 530 Fairytale Black-Yellow 141 Grand Polka-Dots Navy Brown Grey 810 Cookies Navy-Yellow 270 Blanked Black-Dark Grey 190 Glade Navy-Blue 820 Diamonds Black 24 25

14 NEW collection Indygo Single 141 Grand Polka-Dots Navy Graphite Brown Grey RIDER collection 530 Fairytale Black-Yellow 140 Polka Dots Black-White 270 Blanked Black-Dark Grey 810 Cookies Navy-Yellow 190 Glade Navy-Blue 820 Diamonds Black 26 27

15 NEW collection Torba rowerowa montowana na tylnym bagażniku roweru o charakterze sportowym. Przeznaczona na wyprawy rowerowe oraz do zastosowania w jeździe miejskiej. Wykonana z wodoodpornego materiału o wysokiej jakości - 100% poliester typu codura 600D. Tego typu materiał sprawia,iż jest ona łatwa w utrzymaniu czystości. Charakteryzuje się dużą pojemnością. Można w nią spakować wszystkie niezbędne rzeczy na wycieczkę czy podręczne zakupy. Wyposażona jest w dwie komory o pojemności 22l każda. Rider 510 Rider Grey Blue Green Red Black/White Black/Grey Black/Red BAGGY collection 28 29

16 NEW collection Pojemna torba rowerowa montowana na tylnym bagażniku o pojemności 46l. Przeznaczona przede wszystkim do codziennego użytku dla osób stale przemieszczających się na rowerze. Charakteryzuje się dużą pojemnością. Można w nią spakować niezbędne rzeczy na wycieczkę, zakupy oraz podręczne narzędzia służące do pracy. Baggy 520 Baggy Black/Grey Black/Blue Black/Green Black/Red Black/Black Black/Meadow Black/Flowers 30 31

17 BASIC collection Kolekcja CULBAGS BASIC to pełne elegancji, o klasycznym stylu torby, które dzięki zastosowanym rozwiązaniom w szybki i łatwy sposób możemy zamontować na bagażniku roweru. Wykonana z wysokiej jakości wodoodpornych materiałów polskiego pochodzenia: Codura, impregnowany poliester. W przód i tył torby zastosowano usztywnienie stałe, natomiast boki i dno torby posiadają usztywnienia ruchome, które w łatwy sposób można złożyć w celu przechowania torby. Do usztywnienia zostało zastosowane wytrzymałe tworzywo PCV. Basic Single 240 Sailor Red Navy 003 Classic Black Navy Red Grey 001 Trip Black 130 Leaves Grey 32 33

18 BASIC collection Basic Double 220 City Grey Silver Brown 001 Trip Black 130 Leaves Grey 34 35

19 BETSIE collection CULBAGS BETSIE to nowoczesna i ekskluzywna torba w bogatej kolorystyce. Przeznaczona przede wszystkim dla kobiet. Wykonana z bardzo dobrej jakości, modnych i wodoodpornych materiałów. Wyposażona w szereg kieszeni, w których pomieszczą się wszystkie potrzebne rzeczy. Kieszenie wewnętrzne zapinane są na zamek, natomiast dwie boczne kieszenie ze ściagaczem są idealne do przewożenia butelki z napojem lub termosu. Betsie Single BETSIE collection Betsie Single 240 Sailor Navy-Red 230 Vitrail Black-Grey Navy-Blue 100 Meadow Black-Grey Black-Orange Grey-Pink Brown-Beige 170 Arabia Navy-Rose Black-Orange 120 Berries Navy-Blueberry Black-Raspberry 150 Escanda Beige-Brown Grey-Green 110 Meadow&Dots Navy-Blue Pink-Rose Black-Grey 36 37

20 BETSIE collection Betsie Double BETSIE collection Betsie Double 240 Sailor Navy-Red 170 Arabia Navy-Rose Black-Orange 150 Escanda Beige-Brown Grey-Green 230 Vitrail Black-Grey Navy-Blue 120 Berries Navy-Blueberry Black-Raspberry 110 Meadow&Dots Navy-Blue Pink-Rose Black-Grey 100 Meadow Black-Grey Black-Orange Grey-Pink Brown-Beige 38 39

21 JENNIE collection CULBAGS JENNIE to kolekcja ekskluzywnych toreb rowerowych, przeznaczona do zaspokajania potrzeb eleganckich kobiet, które również elegancko chcą się czuć podczas jazdy na rowerze. Torba z tej kolekcji jest w stanie zastąpić damską elegancką torebkę. Wykonana z wodoodpornej tkaniny, ekologicznej skóry lub w połączeniu tkaniny z elementami z ekologicznej skóry. Składa się z komory głównej i bardzo podręcznej przedniej kieszeni zapinanych na zamek. Jennie 141 Grand Polka-Dots Navy 003 Classic Black Navy Red 240 Sailor Red Navy 40 41

22 JENNIE collection 140 Polka Dots White-Black Black-White Graphite-White Graphite-Green 140 Polka Dots Beige-Ecru Pink-Rose Red-Strawberry Violet-White 140 Polka Dots Blue-Sky Sky-Grey Green-Pistachio Lime-Ecru 42 43

23 MERTIE collection MERTIE collection Kolekcję CULBAGS MERTIE stworzono dla osób lubiących sportowy styl. Torba z tej kolekcji jest torbą rowerową z przeznaczeniem do wykorzystania jej podczas jazdy codziennej, wycieczkach rodzinnych i wypadach rowerowych. Po demontażu jej z bagażnika roweru i ukryciu haków pod klapką maskującą, z tego samego materiału,można ją także wykorzystać jako torbę do pracy czy szkoły. Do jej wykonania zastosowana wodoodporne tkaninyo bardzo bogatym, ciekawym wzornictwie i kolorystyce. Mertie Double Mertie Single 190 Glade Navy-Blue 100 Meadow Pink-Blue Black-Grey 190 Glade Navy-Blue 150 Escanda Beige-Brown 270 Blanked Black-Dark Grey 100 Meadow Pink-Blue Black-Grey 140 Polka Dots Graphite-Grey Beige-Ecru Blue-Sky Pink-Rose 210 Eco Leather Linen 270 Blanked Black-Dark Grey 44 45

24 HANNAH collection CULBAGS HANNAH to oryginalna, stylowa i modna torba rowerowa z przeznaczeniem dla kobiet jeżdżących do pracy na rowerze. W pełni zastąpi codzienną torebkę mieszczącą, w zamykanej na zamek komorze głównej oprócz wszystkich niezbędnych rzeczy znajdzie się miejsce na kanapki, sok czy sałatkę. Ukryte pod klapką dwie kieszenie przednie, zapinane na zamki spowodują, iż łatwiej będzie można znaleźć telefon czy klucze od biura. Culbags Hannah 141 Grand Polka-Dots Navy 280 Owl & Dots Navy-Red Grey-Rose Mint-Sky Ecru-Beige 210 Eco Leather Green Bird Lila Bird Mint Bird 46 47

25 INDYGO collection Kolcekcja CULBAGS INDYGO swoją bogatą kolorystyką i bardzo modnym stylem sprawi, że każdy rower na pewno nie wyda się już nudny. Dzięki zastosowanemu paskowi na ramię oraz ukrytemu systemowi mocowania staję się fantstycznym dodatkiem do codziennego stroju oraz posiada wszechstronne zastosowanie. W komplecie z wkładką COSHY, pokrowce na siodełko oraz osłoną na koło sprawi, że nasz rower stanie się trendy. Indygo Single 310 Pepitka & Eco Leather Black Grey-Graphite Navy Pink Turquoise Beige Graphite-Grey Sky-Navy 141 Grand Polka-Dots Navy Graphite Brown 120 Berries Navy-Blueberry Black-Raspberry Beige-Rowanberry 48 49

26 INDYGO collection Indygo Single INDYGO collection Indygo Double 141 Grand Polka-Dots Graphite Brown 140 Polka Dots Black-White Graphite-White Pink-Rose Violet-White Sky-Grey White-Navy 311 Pepitka Black 100 Meadow Pink-Blue Pink-Grey Black-Grey Black-Orange 320 Fir Beige Turquoise Brown Navy 100 Meadow Pink-Blue Black-Grey Black-Orange 50 51

27 INDYGO collection 140 Polka Dots Violet-White Black-White 120 Berries Black-Raspberry Beige-Rowanberry Navy-Blueberry 320 Fir Navy Turquoise Brown Beige 52 53

28 SHOPPER collection SHOPPER collection Torba CULBAGS SHOPPER została stworzona z myślą o kobietach, które na co dzień poruszają się rowerem, czy to na wyprawę po zakupy czy też do pracy. Kształt torby i jej zewnętrzny wygląd pozwala na przewożenie jej zamontowanej na bagażniku roweru albo w koszyku przy kierownicy. Długie i wytrzymałe uszy udźwigną najcięższe produky, a mała kieszonka - zapinana na zamek, w środku torby sprawi, że znalezienie telefonu lub kluczy będzie proste i szybkie. Shopper 141 Grand Polka-Dots Navy Graphite 130 Leaves Grey 311 Pepitka Black Grey Navy 340 Flowers Black-White 810 Cookies Navy 320 Fir Beige Turquoise Brown Navy 430 Daisies Orange 140 Polka Dots White-Black Black-White Graphite-White 240 Sailor Red Navy Black 400 Crate Crate 54 55

29 QUEEN collection CULBAGS QUEEN jest torbą rowerową przeznaczoną dla aktywnych kobiet, które potrzebują pojemnej torby żeby spakować, oprócz podręcznych rzeczy osobistych, strój fitness na siłownię. CULBAGS QUEEN to elegancka torba sportowa, która posiada pojemną kieszeń główną, przednią kieszeń oraz małą kieszonkę na klucze lub telefon wszystkie zamykane na zamek. Estetyka wykonania i zastosowane wzory z pewnością zaspokoją wysublimowane gusty nowoczesnych kobiet. Culbags Queen 120 Berries Navy-Blueberry Black-Raspberry 140 Polka Dots White-Black Black-White White-Navy 100 Meadow Navy-Pink Black-Pink 340 Flowers Black-White 350 Grey Roses Grey Roses 56 57

30 IZZY collection CULBAGS IZZY to designerska torba, która pomieści akta, dokumenty czy książkę formatu A4. Możesz jechać rowerem a umożliwi Ci to posiadanie torby rowerowej, montowanej na jego bagażniku. Torba ta posiada dużą komorę zapinaną na zamek. Wszyta mała kieszeń wewnątrz torby zamykana również na zamek, na pewno ułatwi szybki dostęp do telefonu czy kluczy. Dodatkowym jej atutem jest zastosowana w jej przedniej części tkana tkanina z ciekawą aplikacją. Pozostałe częściwykonane są z ekologicznej skóry. Culbags Izzy 330 ZOO Eco Leather Black-Grey Owl Cat Squirrel Sheep Folklore 58 59

31 HEART collection Sakwy rowerowe z kolekcji CULBAGS HEART przeznaczone są do jazdy miejskiej, jak i na wycieczki poza miasto. To uzupełnienie kolekcji z poprzednich sezonów, wzbogacone o nowe wzory oraz system mocowania (haki poliamidowe) pozwalający na montaż sakwy pojedyńczo na bagażniku. Dzięki zastosowaniu wodoodpornych materiałów nie ma obawy o zamoczenie umieszczonych w niej rzeczy podczas zmiany pogody. Culbags HEART 270 Blanked Graphite Grey Navy 60 61

32 HEART collection 400 Crate Crate 220 City Grey Silver Brown AKCESORIA ACCESSORIES collection 500 Trekking Grey Blue Green Red 600 Press Press 62 63

33 ACCESSORIES collection Wkładki Coshy & Pokrowce na siodło 120 Berries Elegance Navy Cappucino Olive Burgundy 140 Polka Dots Owl 170 Arabia Meadow

34 ACCESSORIES collection ACCESSORIES collection 180 Garden 142 Rainbow Dots Daisies Pepitka 390 Birds Fir 150 Escanda Glade 240 Sailor Cookies Linen Natural Flowers 250 Breakfast Red Blue 003 Classic* Turquise 800 Jeans Pink Black Grand Polka-Dots 270 Blanked Graphite-Red Graphite-Burgundy Graphite-Yellow Graphite-Turquise *przy zamówieniu wybierz swoją wersję kolorystyczną 67

35 ACCESSORIES collection ACCESSORIES collection 140 Polka Dots Sailor 380 Owl Berries Pepitka 250 Breakfast Red Blue Garden Cookies Pink Daisies Escanda 170 Arabia 142 Rainbow Dots 210 Eco Leather 700 Linen Meadow 130 Leaves Birds Fir 190 Glade Grand Polka-Dots

36 ACCESSORIES collection 340 Flowers Leaves 800 Jeans Pink Black Specyfikacja product specification 270 Blanked Graphite 70 71

37 HEART Single HEART Double DIGNITY Single DIGNITY Double SWEET BOX MERTIE Single MERTIE Double Wymiary: 30 x 40 x 15 Pojemność: 18l Wymiary: 30 x 40 x 15 Pojemność: 36l (2x18l) Wymiary: 40 x 30 x 15 Pojemność: 18l Wymiary: 40 x 30 x 15 Pojemność: 36l (2x18l) Wymiary: 38x37-50x16 Pojemność: 14-19l Wymiary: 36 x 34 x 15 Pojemność: 19l Wymiary: 28 x 35 x 14 Pojemność: 14l Wymiary: 28 x 35 x 14 Pojemność: 28l (2x14l) Elegance Single Elegance Double BASIC Single BASIC Double JENNIE SHOPPER INDYGO Single INDYGO Double Wymiary: 35 x 30 x 15 Pojemność: 16l Wymiary: 35 x 30 x 15 Pojemność: 32l (2x16l) Wymiary: 32 x 34 x 14 Pojemność: 16 l Wymiary: 32 x 34 x 14 Pojemność: 32l (2x16 l) Wymiary: 28 x 34 x 14 Pojemność: 13,5l Wymiary: 36 x 40 x 16 Pojemność: 15l Wymiary: 27 x 37 x 18 Pojemność: 18l Wymiary: 27 x 37 x 18 Pojemność: 36l (2x18l) BETSIE Single BETSIE Double QUEEN IZZY HANNAH SHOPPER Bag Must HAVE BAGGY Wymiary: 31 x 34 x 13 Pojemność: 14l Wymiary: 31 x 34 x 13 Pojemność: 14l (2x14l) Wymiary: 30 x 40 x 20 Pojemność: 24l Wymiary: 33 x 36 x 10 Pojemność: 12l Wymiary: 36 x 30 x 12 Pojemność: 13l Wymiary: 43 x 40 x 16 Pojemność: 18l Wymiary: 35 x 39 x 16 Pojemność: 21l Wymiary: 35 x 38 x 17 Pojemność: 23l (2x23l) 72 73

38 RIDER minibox Small INDYGO Podziękowania dla: - wszystkich dotychczasowych Klientów za pomoc i zaufanie - nowych Klientów za zainteresowanie naszymi produktami - Pracowników firmy, bez których nie było by produkcji Wymiary: 35 x 36 x 17 Pojemność: 22l (2x22l) Wymiary: 27 x 22 x 15 Pojemność: 9l Montaż: Kierownica Wymiary: 34 x 26 x 19 Pojemność: 14l Montaż: Kierownica CULBAGS Bartosz Żurek Borowianka, ul. Stawowa Kamyk k/częstochowy POLAND tel biuro właściciel biuro@culbags.pl Instrukcja montażu sakwy z hakami Installation instructions panniers with hooks facebook.com/culbags

39 76