BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI.

Transkrypt

1 Bohater tygodnia: Karolina Lenda Uczennica LO im. Kruczkowskiego opracowała choreografię swojej drużyny na Miejski Turniej Zespołów Szkolnych w Aerobiku. Dziewczyny z Kruczka wygrały strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 23/29 10 czerwca 2008 ISSN Wspólne kibicowanie TO BYŁ NIEZWYKŁY WIECZÓR DLA POLSKICH KIBICÓW. POTĘŻNA DAWKA RADOŚCI I SATYSFAKCJI, KTÓREJ DOSTARCZYŁ NAM ROBERT KUBICA I MNIEJ RADOSNE, CHOĆ EMOCJONUJĄCE CHWILE ZWIĄZANE Z MECZEM POLSKA NIEMCY... Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Przed godziną 20 tyskie ulice opustoszały, za to puby i lokale, w których można było obejrzeć mecze, dosłownie pękały w szwach. W jednym z nich w Fali kibicowanie było wyjątkowe, bowiem przed telewizorem zasiedli uczniowie liceum z Berlina, Kruczka i grupa tyskich kibiców, głównie fanów GKS Tychy. Nic zatem dziwnego, że tę kibicowską konfrontację postanowili śledzić przedstawiciele kilku gazet, a lokal odwiedziła także jedna ze stacji telewizyjnych. Trzeba przyznać, że eksperyment się powiódł, widownia świetnie się bawiła, choć po meczu cieszyli się tylko goście z berlińskiej dzielnicy Marzahn-Hellersdorf. Polskim kibicom pozostało odśpiewać Polacy, nic się nie stało. Więcej o Euro 2008 czytaj na str. 3 Oprócz uczniów obu polsko-niemieckich szkół, którzy siedzieli razem przy stolikach, na sali była także grupa kibiców GKS. Przed meczem i Polacy, i Niemcy byli optymistami. Wszyscy typowali zwycięstwo swoich drużyn. Po meczu cieszyli się Niemcy, choć polscy kibice zaśpiewali Dziękujemy. RADOSŁAW KAŹMIERCZAK EO NA TWOICH STRONACH: Naucz się bronić JAK OBRONIĆ SIĘ, używając parasolki bądź zwykłych kluczy? Tego dowiedzą się uczestnicy kolejnego kursu samoobrony. Święto miasta EWELINA FLINTA, Kazik Staszewski czy Lao Che to tylko niektóre z gwiazd tegorocznych Dni Tyskich. Ale w tym roku święto miasta to nie tylko dwa dni koncertów na placu pod Żyrafą. Na tyszan czeka wiele innych atrakcji. Zagrali z Zidane! TO BYŁA PRAW- DZIWA PIŁKARSKA PRZYGODA. Drużyna 12-latków z Chrzciciela Tychy zagrała w finale turnieju Danone Nations Cup w Poznaniu i zajęła czwarte miejsce. Uwaga! Talent KRĘCĄ FILMY, TAŃ- CZĄ, ŚPIEWAJĄ, są mistrzami w pisaniu na klawiaturze i w grze w piłkę. Dla swoich pasji są w stanie poświęcić bardzo wiele. W tym, co robią, osiągnęli dużo, mimo że wszystkiego nauczyli się na własną rękę. Do tej pory tre- nowali w domach, rzad- ko prezentowali się przed większą publicznością. Czas przedstawić tyskie młode talenty. strony strona 5 strona 8 strona 23 RR ARCHIWUM PUKS CHRZCICIEL TYCHY DSFVB UMTYCHY.PL Wirtualne Tychy Od 10 dni można udać się za pośrednictwem strony Urzędu Miasta Tychy na wirtualną wycieczkę po naszym mieście. Wszyscy zainteresowani mogą za pośrednictwem internetu zwiedzić najbardziej charakterystyczne miejsca w Tychach mówi Iwona Ciepał, naczelnik Wydziału Informacji, Promocji i Współpracy z Zagranicą UM Tychy. Na stronie zamieściliśmy wirtualne panoramy fotografie, które umożliwiają obejrzenie wybranych obiektów w 360º w poziomie i 180º w pionie. Oferta ta skierowana jest nie tyko do mieszkańców naszego miasta. To również ukłon w stronę gości z innych miast i z zagranicy. Bo tak naprawdę te piękne miejsca zaznaczone na naszej mapce, to tylko kawałek Tychów, który ma zachęcić do przyjazdu i odwiedzenia naszego miasta stwierdza Iwona Ciepał. Ta funkcja ma również wymiar marketingowy. Jej zadaniem jest przyciągnięcie do nas krajowych i zagranicznych inwestorów. EWA STRZODA więcej na stronie 5 Centrum Balbina wirtualnie i... w rzeczywistości. RADOSŁAW KAŹMIERCZAK

2 12 TWOJE TYCHY 10 CZERWCA 2008 idzie tydzień BOHATER TYGODNIA Dla kondycji i ładnej sylwetki Zaczęło się dwa lata temu, kiedy przyszłam do Kruczka mówi Karolina Lenda, uczennica drugiej klasy humanistycznej LO im. Kruczkowskiego. Marzyło mi się założenie zespołu, który mógłby startować w zawodach czirliderek i aerobiku. I udało się w tym roku wygrałyśmy zawody w obu konkurencjach. rozegrany 4 czerwca, piąty Miejski Turniej Zespołów Szkolnych Na w Aerobiku, Karolina sama opracowała choreografię. Był to dobry, efektowny, dynamiczny występ i choć rywalki z Norwida także zaprezentowały wysoką formę, rywalizację najstarszych uczestniczek zawodów wygrały dziewczyny z LO nr 1. Jest to zresztą ich drugi sukces w zawodach aerobiku, bo turniej ten wygrały także przed rokiem. Dwa układy Miniony tydzień był dla nas bardzo radosny, bo najpierw zwyciężyłyśmy w Powiatowym Turnieju Czirliderek w Bieruniu, a teraz w aerobiku dodaje Karolina. Na zawody te trzeba było przygotować dwa różne układy. W aerobiku jest kilka podstawowych kroków, które trzeba wykonać, musi to być występ bardzo dynamiczny, wykonywany z napiętymi mięśniami. Z kolei występy czirliderek są bardziej żywiołowe, liczą się inne elementy układu, jak przejścia zawodniczek, zgranie w czasie, bardziej zwraca się uwagę na strój, pompony i na takie elementy układu, którymi zespół zaskakuje widza. Najważniejsza jest muzyka. Najpierw wiele razy jej słucham, a potem dobieram poszczególne elementy i ćwiczenia. Dodajmy, iż w przygotowaniu zespołu pomogła Karolinie jej mama Hanna, która jest opiekunem ekipy i... menedżerem. Nie wiem 2,1% Pracuję w weekendy 13,99% Robię zakupy 3,5% TYSKA OPINIA PUBLICZNA Weekendy najczęściej spędzam... Chodzę do kina, na dyskotekę 1,4% Spotykam się z przyjaciółmi, z rodziną 22,38% Inne 11,19% Przez cały region 2002 przeszły wyjątkowo gwałtowne ule- 10.VI wy. W naszym mieście najbardziej ucierpiały rejony ulic Sienkiewicza oraz Kościuszki. Deszcz zalał ulice, a także piwnice stojących tam domów. Na domowych porządkach 11,19% Na odpoczynku w domu 16,78% Wypoczywam aktywnie jeżdżę na rowerze, pływam 15,38% Oglądam telewizję 2,1% Tyska Opinia Publiczna to wspólna propozycja portalu tychy.pl oraz tygodnika Twoje Tychy. Co tydzień pytamy o zdanie Czytelników gazety oraz użytkowników portalu. W tej rubryce poruszamy najważniejsze tematy z życia miasta oraz jego mieszkańców. Karolina Lenda przygotowała choreografię dla zespołu z Kruczka. Choreografia czeka Za rok Karolina Lenda kończy liceum i wybiera się na choreografię. Taniec od dawna jest jej wielką pasją, a ostatnie występy były po prostu formą sprawdzenia się, na ile potrafi przygotować zespół. Choć jego skład zmienił się w ciągu roku, nie brakuje dziewcząt, które lubią aerobik. To nie tylko ciekawa forma spędzania czasu wolnego, ale także sposób na ładną sylwetkę. Czy za rok po raz trzeci wygrają dziewczyny z Kruczka? LESZEK SOBIERAJ INFOGRAFIKA : BOGUSŁAW TOMŻA KARTKA Z KALENDARZA Rozpoczęły się Tyskie Dni Piwa, któ VI re licznie zgromadziły tyszan i zaproszonych gości. Imprezę zorganizował tyski urząd miasta przy współudziale browarów w Tychach, Okocimiu, Zabrzu i Żywcu. ZDJĘCIA: IMIENINY INY OBCHODZĄ Do kogo z życzeniami? W tym tygodniu imieniny obchodzą: Małgorzata, Bogumiła, Barnaba, Feliks, Leon, Onufry, Lucjan, Antoni, Elwira, Jolanta, Alina i Aneta. O swoich życzeniach imieninowych opowiedziała nam Aneta Luboń-Stysiak, Naczelnik Wydziału Obsługi Rady Miasta w UM Tychy: najbliższym czasie wybieram się na urlop. Wspólnie W z rodziną jadę na dwa tygodnie do Włoch. To będzie pierwszy tak daleki wyjazd dla mojej dwuletniej córki. Mam nadzieję, że pogoda nam dopisze i wrócimy bardzo zadowoleni. Z racji tego, że bardzo lubię podróżować, mam nadzieję, że któregoś dnia uda mi się zobaczyć Meksyk i poznać bliżej kulturę Majów. W przyszłości chciałabym mieć własny dom z ogrodem, W Polsce odbyły 2004 się pierwsze wybory do Parlamen- 13.VI tu Europejskiego. W Tychach frekwencja była wyższa od średniej krajowej i wyniosła 24,57 procent (do urn wyborczych poszło osób). o puchar MZO W piątej edycji Miejskiego Turnieju Zespołów Szkolnych w Aerobiku wystartowało dziewięć zespołów. æ SP: 1. SP nr 1 (opiekun Aldona Bondel), 2. SP nr 17 (Natalia Gładysz), 3. SP nr 23 (Teresa Bol), 4. SP nr 37 (Violetta Moisa). æ Gimnazja: Gimnazjum nr 3 (Anna Klimczyk-Kijas), 2. Gimnazjum nr 2 (Izabela Czerwiec), 3. Gimnazjum nr 12 (Janusz Wróbel). æ Szkoły ponadgimnazjalne: 1. Liceum Ogólnokształcące nr 1 (Hanna Lenda), 2. Liceum Ogólnokształcące nr 2 (Joanna Menzel). drużyna z Kruczka Zwycięski zespół LO im. Kruczkowskiego wystąpił w składzie: Aleksandra Kończal, Sylwia Kowalczyk, Karolina Lenda, Alicja Okoń, Katarzyna Poks, Joanna Rodo, Judyta Stasica, Paulina Tutaj. Aneta Luboń-Stysiak. w którym rodzinnie moglibyśmy wypoczywać. W sferze życzeń zawodowych mam w zasadzie tylko jedno. W moim wydziale pracują bardzo życzliwi i sympatyczni ludzie i chciałabym, żeby pozostało tak nadal. ES W Teatrze Małym 1998 odbył się finałowy 16.VI koncert II Konkursu Piosenki Angielskiej EU- ROSONG 98. Zwyciężyła tyszanka Katarzyna Skiba (uczennica I LO), która w nagrodę pojechała na wycieczkę do Anglii. EO FELIETON REPREZENTANCI Mariola Woszkowska m.woszkowska@twojetychy.pl No i się porobiło... Wczoraj niejaki Mirosław Orzechowski, skądinąd przewodniczący kongresu Ligi Polskich Rodzin tak się wkurzył po przegranej polskiej reprezentacji, iż wystosował, (utrzymane w tonie kategorycznym!), pismo do Prezydenta RP, by ten natychmiast wszczął procedury pozbawienia obywatelstwa polskiego tych osób, które występują w narodowych barwach obcych państw. W piśmie co prawda nie pada żadne naziwsko, ale i tak wszyscy wiedzą, że chodzi o Podolskiego, który wbił nam wczoraj dwie bramki. Prawda jest taka, że od dłuższego czasu tzw. narodowe reprezentacje państw, są tworami nieco dziwnymi. Bo to prawda, że Podolski urodził się w Gliwicach, Klose w Opolu, ale obaj są piłkarzami niemieckimi. Ebi Smolarek urodził się w Łodzi, do Niemiec wyemigrował jako bodaj 5-latek. Ci pierwsi mają obywatelstwo polskie i niemieckie i wchodzą w skład niemieckiej reprezentacji narodowej. Smolarek ma obywatelstwo polskie i holenderskie i jest reprezentantem Polski. A taki np. Roger Guerreiro urodził się jako Brazylijczyk w Sao Paulo i jest Polakiem od 17 kwietnia br. Trener naszej narodowej reprezentacji też jakby wychował się pod inną flagą i trudno się z nim dogadać po polsku. Nie tylko w sporcie zagubiła się idea reprezentowania swojego narodu. Przypomnę, że na Eurowizji Polskę reprezentował Ivan Komarenko, Rosjanin urodzony w samym sercu Syberii. POGODA DUCHA Na szczęście... Nadchodzący piątek będzie trzynastym dniem miesiąca. Piątek 13-go to dzień, który nie wiadomo dlaczego uchodzi za wyjątkowo pechowy. I choć większość z nas twierdzi, że nie wierzy w przesądy, to jednak w tym dniu jesteśmy na nie szczególnie wyczuleni. Czy wiecie, że przesądy można podzielić na nakazy i zakazy? Nakazy informują nas o tym, jak postępować, by zapewnić sobie powodzenie. Szczęście podobno może przynieść znalezienie czterolistnej koniczynki i przypadkowo spotkany kominiarz. Wedle wierzeń związek małżeński powinno się zawierać w miesiącu, który w nazwie ma literę R. wt Wydawca: Edukacja S.A. Redakcja: Tychy, Plac św. Anny 4, tel , faks wew redakcja@twojetychy.pl Redaktor naczelna: Mariola Woszkowska Sekretarz redakcji: Beata Kurek Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda Stali współpracownicy: Marietta Stefaniak, Grzegorz Kusz BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Zabrania się natomiast przechodzenia pod drabiną. Maturzyści w czasie od studniówki do egzaminu dojrzałości nie powinni obcinać włosów. Pan młody nie powinien widzieć sukni swojej przyszłej małżonki przed uroczystością zaślubin. Takie przykłady można mnożyć. Trzynastego wszystko zdarzyć się może... słyszymy w popularnej piosence, dlaczego zatem nie może zdarzyć się coś pozytywnego... ES POGODA TYGODNIA śr cz pt so Czterolistna koniczynka podobno przynosi szczęście... nd pn Fotoreporter: Eliza Oleksy Druk: Agora S.A. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: 9 czerwca 2008 r. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. ARC

3 zbliżenia 3 JAKI KIBICOWALI UCZNIOWIE Z TYSKIEGO I BERLIŃSKIEGO LICEUM? Gromkie Polska, nieśmiałe Deutschland ZDJĘCIA: RADOSŁAW KAŹMIERCZAK Przed meczem większość tyskich kibiców w Fali wierzyła w sukces biało-czerwonych. PRZED MECZEM I POLACY, I NIEMCY BYLI OPTYMISTAMI PIERWSI TYPOWALI ZWYCIĘSTWO SWOJEJ DRUŻYNY, DRUDZY SWOJEJ. RZADZIEJ PADAŁ REMIS. A PO MECZU CIESZYLI SIĘ NIEMCY, CHOĆ POLSCY KIBICE ZAŚPIEWALI DZIĘKUJEMY. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl niedzielny wieczór w restauracji Fala spotkali się uczniowie z niemieckiego liceum W im. Sartra w Berlinie oraz z LO im. Kruczkowskiego. 13-osobowa grupa przyjechała do Tychów z partnerskiego miasta, właściwie dzielnicy Berlina Marzahn-Hellersdorf, w ramach wymiany dofinansowanej z Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży. Jesteśmy ciekawi jak będą wspólnie kibicować, jakie są granice tolerancji, jak działać będą emocje, czy będą się wspólnie bawić powiedziała Ruta Seidl, nauczycielka z Kruczka. Przyznam, że to ciekawy eksperyment. Od lat uczestniczymy w wymianie, także sportowej, jednak takiego wydarzenia, takich emocji, wspólnie jeszcze nie przeżywaliśmy. Typujemy... Jennifer Weiss była pewna, że 2:1 wygrają Niemcy. Nasz zespół będzie lepszy o jedną bramkę. Zwycięstwo typuję skromne, bo Polacy to dobra drużyna, a my nie jesteśmy tak mocni jak kiedyś powiedziała. Ja też typuję 2:1 dla nas dodał Sebastian Blumreich. Nie jestem wielkim fanem piłki, choć kiedy są mistrzostwa, oglądam mecze. Mam nadzieję, że to będzie po prostu ciekawe spotkanie. Steven Jahns wytypował 2:2, uważając, że poziom umiejętności obecnych drużyn Polski i Niemiec jest zbliżony. EURO 2008 w telewizji Mecze Mistrzostw Europy można oglądać w Polsacie. Oto program na najbliższy tydzień: 10.06, wtorek: 17:50 Hiszpania Rosja 20:35 Grecja Szwecja 11.06, środa: 17:50 Czechy Portugalia 20:35 Szwajcaria Turcja 12.06, czwartek: 17:50 Chorwacja Niemcy 20:35 Polska Austria 13.06, piątek: 17:50 Włochy Rumunia 20:35 Holandia Francja 14.06, sobota: 17:50 Szwecja Hiszpania 20:35 Grecja Rosja 2:1, ale dla Polski typowała Katarzyna Janik. Taki rezultat podpowiada mi po prostu serce stwierdziła. Myślę, że wreszcie wygramy z Niemcami. Podobnie uważał jej kolega Bartosz Gwiździk. Wygrał Kubica, wygrają także polscy piłkarze dodał. 1:1 to wynik, jaki przewidywał Marek Wacławik. Mamy dobrego bramkarza, a Niemcy napastników w słabszej formie. Ale zawsze to Niemcy... stwierdził. Z chorągiewką Oprócz uczniów obu polsko-niemieckich szkół, którzy siedzieli razem przy stolikach, na sali była także grupa kibiców GKS. I to był dopiero eksperyment! Jednak pomijając kilka epitetów, jakie padły pod adresem Podolskiego i sędziego, kibicowano i bawiono się po prostu świetnie, ze śpiewem okrzykami, ale bez wulgaryzmów (kiedy grano oba hymny, kibice wstali z miejsc). Polscy kibice byli w większości, ubrani w biało-czerwone barwy, z flagami, czapeczkami, przynieśli też trąbkę. Z kolei niemieccy uczniowie mieli tylko jedną małą chorągiewkę i obserwowali mecz z większym spokojem. Kiedy Podolski strzelił gola, niemiecka ekipa krzyknęła Hurrra, a polscy kibice zaintonowali: Polacy, nic się nie stało. Potem jednak na chwilę umilkli i wtedy opiekun niemieckiej drużyny, Hans Jorg Muhs, wstał i krzyknął: Polska, Polska! To znów poderwało tyskich kibiców do dopingu... I po meczu Bardziej aktywni w dopingowaniu swojej drużyny byli polscy uczniowie, niż niemieccy, ale właśnie polskim piłkarzom potrzebny był solidniejszy doping. Jak na ironię, oba gole strzelił wam... Polak powiedział po meczu Hans Jorg Muhs. Bardzo podobał mi się w tym meczu Podolski, podobnie jak Schweinsteiger i Lehmann. A jeśli chodzi o polskich piłkarzy Lewandowski. Niespodzianki nie było. Oba zespoły mogą wyjść z grupy i to byłoby najlepsze dodał Sebastian Blumreich , niedziela: 20:35 Szwajcaria Portugalia / Turcja Czechy 23:10 Szwajcaria Portugalia / Turcja Czechy 16.06, poniedziałek 20:35 Polska Chorwacja 00:00 Austria Niemcy Uczniowie z Berlina najczęściej typowali wynik 2:1. Kiedy Podolski strzelił drugą bramkę, jedni się cieszyli, inni byli... zdziwieni. na telebimach, w pubach i restauracjach Na żywo, na dużych ekranach (telebimy, telewizory LCD) można oglądać mecze w pubach, restauracjach i kinie: æ Avangarda æ Fala æ Kasztelańska æ Kloster Pub æ Manhattan æ Szatnia æ Warka æ Novekino.

4 4 nasze Tychy NASZE DZIEDZICTWO Szkoła ucząca tolerancji SZKOŁA PODSTAWOWA NR 11 OBCHODZI W TYM ROKU JUBILEUSZ 50-LECIA. ZAPYTALIŚMY TRZY ZNANE TYSZANKI, ABSOLWENTKI SZKOŁY, JAK WSPOMINAJĄ LATA NAUKI. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Maria Lipok-Bierwiaczonek (dyrektor Muzeum Miejskiego w Tychach), Ewa Stachura-Pordzik (dyrektor tyskiej podstrefy Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej) i Łucja Staniczek (długoletni pedagog, doradca metodyczny, członek Związku Górnośląskiego) z sentymentem wracają wspomnieniami do lat nauki. Szkoła kształtuje osobowość dziecka. W tym czasie zawierane są także pierwsze przyjaźnie, takie na śmierć i życie żartuje Ewa Stachura- Pordzik. Szacunek dla drugiego człowieka Kiedy byłam uczennicą, nauka w szkole podstawowej trwała siedem lat. Do Szkoły Podstawowej nr 11 chodziłam w klasie szóstej i siódmej. Wcześniej uczyłam się w SP nr 1, gdzie wszystkie dzieci pochodziły z rodzin 50-te urodziny W tym roku Szkoła Podstawowa nr 11 im. Marii Curie Skłodowskiej w Tychach obchodzi jubileusz 50-lecia swojego istnienia. Z tej okazji 6 czerwca w kinie Andromeda zorganizowano uroczyste obchody. Zaproszeni goście mogli podziwiać między innymi występy artystyczne uczniów SP 11. W sobotę 7 czerwca odbył się piknik szkolny z udziałem dzieci i rodziców. ES Klasa 7b, rok W górnym rzędzie, pierwsza z prawej, Maria Lipok. tutejszych i mówiły gwarą. Natomiast w jedenastce wiele było uczniów z rodzin repatriantów. Pamiętam, jak wielkie było moje zdziwienie, że oni wszyscy mówili, a nie godali jak ja wspomina Łucja Staniczek. W tym okresie przeszłam przyspieszony kurs mówienia po polsku. Dziś bardzo mile to wspominam. W SP 11 naukę rozpoczęłam w klasie drugiej, wcześniej uczęszczałam do szkoły w Mikołowie. Tam wszyscy się znali, a tu w Tychach każde dziecko pochodziło z innego rejonu opowiada Maria Lipok-Bierwiaczonek. Jednak nie było to żadną przeszkodą w nawiązywaniu kontaktów. Integracja przebiegała bardzo szybko. Miałam wiele koleżanek, pochodzących z rodzin repatriantów. Była to dla nas doskonała lekcja tolerancji. Pomagać innym Postawa prospołeczna, czyli otwarcie na potrzeby drugiego człowieka to coś, co bez wątpienia wyniosłam ze szkoły podstawowej przyznaje Ewa Stachura-Pordzik. Mieliśmy w szkole cudowną nauczycielkę panią Kościańczuk, która zajmowała się życiem społecznym szkoły. To ona uświadomiła nam, jak ważne jest to, by pomagać innym stwierdza Łucja Staniczek. Sale lekcyjne Wszystkie panie przyznają, że Szkoła Podstawowa nr 11 miała doskonale wyposażone sale lekcyjne. Pamiętam, że mieliśmy kapitalną pracownię chemiczno-fizyczną i geograficzną mówi Maria Lipok-Bierwiaczonek. W pamięci utkwiło mi również to, że w każdej klasie była umywalka. Ulubione zabawy Szkoła Podstawowa nr 11 została oddana do użytku ARCHIWUM MARII LIPOK-BIERWIACZONEK Przygoda z harcerstwem we wrześniu 1958 roku. Była nieotynkowana i na placu przed budyniem było wielkie klepisko wspomina Maria Lipok-Biewiaczonek. To było nasze ulubione miejsce zabaw. Każdą wolną chwilę spędzałam na placu za szkołą, na terenie wykopu kolejowego. Nie było tam kompletnie nic, tylko glina. Potrafiłam godzinami siedzieć i lepić z niej przeróżne rzeczy, na przykład talerze dla lalek śmieje się Ewa Stachura-Pordzik. Maria Lipok-Bierwiaczonek, Ewa Stachura-Pordzik i Łucja Staniczek należały do 81 drużyny harcerskiej, działającej przy Szkole Podstawowej nr 11. Miałam 11 lat, kiedy zapisałam się do harcerstwa. Moją zastępową była Lusia Staniczek (wtedy Solik). Kiedy byłam w liceum przejęłam drużynę Lusi. I wtedy moją małą harcerką była Ewa Stachura-Pordzik wspomina Maria Lipok-Bierwiaczonek. nasze miasto od rana do nocy NAJWCZEŚNIEJ otwierane tyskie biblioteki czynne są w tygodniu już o godzinie 9 rano. Przykładem jest Biblioteka Pedagogiczna na ul. Andersa, biblioteki na ul.: Batorego, Wyszyńskiego czy Edukacji (w szpitalu Wojewódzkim). W sobotę najwcześniej czynna jest Biblioteka Pedagogiczna na ul. Andersa 6a, którą otwierają już o 8:00.. NAJDŁUŻEJ w tygodniu działa Miejska Biblioteka Publiczna na ul. Wyszyńskiego, która oprócz czwartku, kiedy jest nieczynna działa do godziny 20. Do godziny 19 działają między innymi biblioteki na ul. Batorego (poniedziałek, środa i piątek), Dąbrowskiego (poniedziałek, środa i piątek), czy Kopernika (poniedziałek, środa i piątek). MS UWAGA NA OBJAZDY Autobusy i remonty 10 i 11 czerwca, czyli we wtorek i środę wyłączony z ruchu będzie wjazd z ulicy Beskidzkiej w ul. Dzwonkową. Ma to związek z remontem nawierzchni ulicy Beskidzkiej. Miejski Zarząd Komunikacji wprowadzi w tych dniach objazdy na liniach: 2, 131 i 254. Autobusy linii 2 i 254 będą dojeżdżały do przystanku Wartogłowiec Cmentarz. Nie będą obsługiwane w tych dniach przystanki: Wartogłowiec Pętla, Wartogłowiec Dzwonkowa oraz Tychy Wartogłowiec. Autobus linii 131 na swojej trasie pominie dzielnicę Czułów Zwierzyniec i od przystanku Tychy Browar do przystanku Wartogłowiec Most pojedzie ulicą Oświęcimską. Dodatkowo jednak będzie obsługiwał przystanki Wartogłowiec Czarna Droga oraz Wartogłowiec Polna. MZK prosi pasażerów o korzystanie z przystanków Zwierzyniec Działki oraz æ Szkoła Podstawowa nr 37 w Tychach na festyn Ja i moja rodzina, który odbył się 7 czerwca 2008 roku; æ Przedszkola nr 24 i 25 w Tychach na Dzień Sportu, zorganizowany 5 czerwca æ Szkoła Podstawowa nr 1 na Piknik Rodzinny, który odbył się 7 czerwca. Były występy uczniów, pokazy aikido, karaoke i moc atrakcji. æ Bożena Kawa, dyrektor Gimnazjum nr 6, nauczyciele i ucznionie na Gimnazjadę Święto Comeniusa, która odbyła się 4 czerwca. ZAPROSILI NAS Wartogłowiec Zwierzyniecka. Autobus linii 131 inną trasą będzie jeździł także od czwartku 12 czerwca do odwołania. Ta zmiana spowodowana jest kolejnym etapem robót kanalizacyjnych. Wobec wyłączenia z ruchu ulicy Czarnej przywraca się przejazd ulicą Zwierzyniecką. Autobusy linii 131 od przystanku Czułów Cegielnia do przystanku Wartogłowiec Zwierzyniecka będą kursowały ulicą Zwierzyniecką z obsługą przystanku Czułów Działki, w obu kierunkach. GK Zmiana tras niektórych autobusów jest spowodowana remontami dróg i budową kanalizacji. æ Fundacja Razem raźniej na festyn w Osadzie socjalnej części Czułowa. Impreza odbyła się 8 czerwca. W programie znalazły się m.in. spotkanie ze strażakami i pokaz wozów strażackich, pokazy ratownictwa drogowego, konkursy i zabawy dla dzieci, a także dyskoteka na wolnym powietrzu. æ Szkoła Podstawowa nr 2 w Jaroszowicach na obchody jubileuszu 130-lecia istnienia placówki. Z tej okazji odbyła się msza święta i festyn, na który tłumnie stawili się absolwenci szkoły. ES, B, MS ARC Podstawowy zakres działalności: - przewozy pasażerskie na zlecenie Miejskiego Zarządu Komunikacji w Tychach Świadczone usługi: - wynajem autokarów - sprzedaż powierzchni reklamowej wewnątrz i na zewnątrz autobusów -sprzedaż paliw: oleju napędowego, benzyny bezołowiowej, oraz gazu CNG Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. otrzymało certyfikat potwierdzający spełnienie wymagań norm PN-EN ISO 9001:2001, PN-EN ISO 14001:2005, PN-N 18001:2004 Certyfikat obejmuje obszary związane z systemem zarządza- nia jakością, zarządzania środowiskowego oraz bezpieczeństwem i higieną pracy w zakresie: REALIZACJI USŁUG PRZEWOZO- WYCH W ZAKRESIE MIEJSKIEJ KOMUNIKACJI ZBIOROWEJ. PKM Tychy Sp. z o.o ul. Towarowa Tychy do 45 pkm@pkmtychy.pl

5 nasze Tychy 5 ROBERT RAJCZYK KURS POD CHMURKĄ Naucz się bronić Jak obronić się, używając parasolki bądź zwykłych kluczy? Tego dowiedzą się uczestnicy kolejnego kursu samoobrony. Już po raz 21. Śląska Szkoła Nauk Użytecznych w Tychach oraz tyska Straż Miejska organizują bezpłatne lekcje, podczas których wszyscy chętni będą mogli nauczyć się podstaw samoobrony. Tym razem wystarczy przyjść do Parku Miejskiego (za urzędem miasta) i przyłączyć się do zajęć. Niezależnie od wieku Letni kurs samoobrony startuje 18 czerwca, zajęcia będą się odbywać przez całe wakacje, w każdą środę o godz. 19. Nie prowadzimy zapisów, nastawiamy się na zachęcenie do udziału w kursie młodzieży, która w czasie wakacji ma dużo wolnego czasu i może go ciekawie spędzić mówi Jolanta Jastrzębska, organizator kursu. Zajęcia poprowadzi Adam Noras, posiadający 7 DAN w stylu Chan Shaolin Si Dju Su oraz Ewa Noras, która ma 3 DAN w stylu Chan Schaolin Si Dju Su. Na zajęcia może przyjść każdy, bez względu na płeć i wiek. Przychodzą mamy z dziećmi, ale też osoby starsze. Każdy wykonuje te ćwiczenia, które jest w stanie zrobić. Nic na siłę. Chodzi o to, żeby każdy wyniósł z zajęć coś dla siebie dodaje Jastrzębska. Zachować zimną krew Podczas kursu będzie można dowiedzieć się co zrobić i jak nie wpaść w panikę, gdy ktoś będzie próbował nas zaatakować. Trenerzy pokażą proste, ale przede wszystkim skuteczne chwyty do obrony przed napastnikiem. Ostatni kurs samoobrony organizowany w Tychach zakończył się w maju. Do tej pory kurs ukończyło 750 osób. MARIETTA STEFANIAK Kurs prowadzą wykwalifikowani trenerzy, którzy nauczą nas, jak zachować się w sytuacji zagrożenia. WYCIECZKA PO TYCHACH? NIC PROSTSZEGO! WYSTARCZY WYGODNY FOTEL, KILKA MINUT WOLNEGO CZASU I DOSTĘP DO SIECI. PAPROCANY, RYNEK NA STARYCH TYCHACH, PLAC BACZYŃSKIEGO, OSIEDLE A, CENTRUM BALBINA, KOŚCIÓŁ P.W. DUCHA ŚWIĘTEGO I MUZEUM MIEJSKIE TO MIEJSCA, KTÓRE MOŻEMY ODWIEDZIĆ KORZYSTAJĄC Z INTERNETU. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl OD CZERWCA MOŻNA SPACEROWAĆ PO NASZYM MIEŚCIE TAKŻE WIRTUALNIE W 360 stopni dookoła Tychów! To najbardziej kojarzone z naszym miastem miejsca i obiekty. O ich wyborze zdecydowali sami tyszanie wyjaśnia Iwona Ciepał, naczelnik Wydziału Informacji, Promocji i Współpracy z Zagranicą UM Tychy. Tyska Wyższa Szkoła Zarządzania i Nauk Społecznych im. ks. Emila Szramka na potrzeby niedawnego Seminarium Majowego przeprowadzała badania. My dzięki uprzejmości pracowników WSZiNS zadaliśmy mieszkańcom pytanie, o najczęściej odwiedzane przez nich miejsca w mieście. I okazało się, że najpopularniejsze są właśnie te obiekty, które później zamieściliśmy na naszej stronie. Nowa funkcja Już od dłuższego czasu nosiliśmy się z pomysłem uruchomienia takiej funkcji na stronie Urzędu Miasta przyznaje Iwona Ciepał. Wiemy, że takie wirtualne wycieczki działają na stronach innych miast i cieszą się wielkim zainteresowaniem. Wirtualne zwiedzanie jest bardzo proste. Wystarczy otworzyć stronę internetową Urzędu Miasta Tychy ( i odszukać zakładkę wirtualne wycieczki. Można również skorzystać z baneru Tychy 360, który znajduje się po prawej stronie na witrynie urzędu opowiada Iwona Ciepał. Zwiedzanie ułatwia specjalnie opracowana mapka. Po kliknięciu na punkty na niej zaznaczone, pojawia się dymek zawierający pod zdjęciem odnośnik do panoramy. Pod hasłem info link do dodatkowych informacji o danej lokalizacji. Każdy obiekt można przybliżyć i dokładnie obejrzeć szczegóły. Poszczególne miejsca, zlokalizowane na mapie, są różnorodnie oznakowane. Wszystko po to, żeby łatwiej można było odnaleźć poszukiwany obiekt. Trzy technologie Panoramy miejsc otwierają się automatycznie. To udogodnienie jest możliwe dzięki temu, że są wykonane w trzech technologiach: QuickTime, Flash, DevalVR. Wszystko po to, aby internauta mógł je obejrzeć bez konieczności instalowania do przeglądarki dodatkowych programów tłumaczy Iwona Ciepał. Poleca się DevalVR, który jest bezpłatny i oferuje najwyższą jakość i rozdzielczość oglądania. Na stronie umieszczona jest również krótka informacja na temat oglądania tyskich panoram. Plany na przyszłość W przyszłości zamierzamy rozbudować mapkę o kolejne obiekty. Poza tym na przykład będzie możliwe zwiedzanie Tychów na tle różnych pór roku mówi Iwona Ciepał. Ponadto pod koniec czerwca na stronie internetowej Urzędu Miasta Tychy pojawi się kolejna nowość wersje językowe: angielska, niemiecka i włoska dodaje. Zdaniem tyszan Od znajomego dowiedziałem się, że taka nowość pojawiła się na stronie UM Tychy. Niestety nie zdążyłem jeszcze wybrać się na taką wirtualną wycieczkę, ale już sam pomysł reklamowania naszego miasta w ten sposób bardzo mi się podoba. Musimy być nowocześni stwierdza Paweł Jeżak. Ja już zobaczyłem panoramy zamieszczone na stronie. Uważam, że pomysł jest dobry, szkoda tylko, że tak mało obiektów zostało ujętych dodaje Karol Lesiewicz. Salon Fryzjerski Mariusz zatrudni: stylistów fryzjerów, manicurzystki. tel. 032/ Nowo otwarta Restauracja SZWEJK w Tychach zatrudni na stanowiskach: Kucharz Kelner/barman Wymagane doświadczenie w branży. O kontakt prosimy pod nr tel. (032) , , oraz na mail: rest-hot@o2.pl. w liczbach: æ W ciągu pierwszych pięciu dni od uruchomienia, na wirtualną wycieczkę wybrały się 1172 osoby. æ Wśród nich 550 skorzystało z banera Tychy 360. Reklama w i w portalu Edukacja SA, pl. św. Anny 4, tel , tel. kom , reklama@twojetychy.pl

6 6 nasze Tychy BURE MISIE NA PAPROCANACH Dzień pod żaglami Dwudziestu podopiecznych Wspólnoty Burego Misia wraz z opiekunami odwiedziło w minioną sobotę Klub Żeglarski Wyga. Były gry i zabawy, wspólne śpiewanie, nauka szant, no i oczywiście pływanie łódkami po Jeziorze Paprocańskim. Jedni się bali, trzeba ich było namawiać, inni chcieli wsiadać do łódek od razu. Ale na koniec dnia wszyscy byli zachwyceni mówi Małgorzata Kuliszkiewicz, jedna z wolontariuszek działająca we Wspólnocie. To było wielkie przeżycie dla Burych Misiów. Po rejsie czuli się jak bohaterowie. Chwalili się, że ich zdrowi koledzy nigdy nie pływali łódkami, a oni tak! Takie chwile są dla nich bezcenne. Moc wrażeń Tego rodzaju imprezę zorganizowaliśmy po raz pierwszy, ale wszystko poszło zgodnie z planem, pogoda także dopisała mówi Krzysztof Podopieczni Wspólnoty Burego Misia pływali w sobotę łódkami po Jeziorze Paprocańskim. FESTIWAL MŁODZIEŻY SZKOLNEJ Kruczek z coolturą Tradycyjny japoński sposób parzenia herbaty pokazują uczennice I LO w Tychach, Anna Kulisz i Wioletta Czardybon. Koncerty, pokazy filmów i wystawy odbyły się 5 czerwca w I Liceum Ogólnokształcącym im. L. Kruczkowskiego w Tychach. Uczniowie prezentowali swoje umiejętności i pasje podczas Festiwalu Młodzieży Szkolnej, który odbył się pod hasłem Kruczek z coolturą. Atrakcji było wiele począwszy od koncertu duetu gitarowego, a skończywszy na wręczeniu nagród filmowych (gala inspirowana amerykańskimi Oscarami). Licealiści chwalili się swoją wiedzą na temat kultury hiphopowej, tyskich kościołów czy malarstwa Ireneusza Botora. Nie zabrakło też ich autorskich prac wystaw zdjęć, obrazów czy pokazu haftowania. BEATA KUREK Szczyrba, komandor Klubu Żeglarskiego Wyga. Na każdej łódce, razem z naszą załogą, pływały dwa Bure Misie, każdy ze swoim opiekunem. Wszyscy obowiązkowo w kamizelkach ratunkowych. Bardzo im się podobało. Bure Misie były bardzo zadowolone, pytały, kiedy będą mogły odwiedzić nas ponownie. I na pewno na nasze zaproszenie mogą znów liczyć. Wspólnota Bure Misie to osoby niepełnosprawne fizycznie i umysłowo. Razem ze swoimi rodzicami oraz przyjaciółmi, nazywanymi Burymi Niedźwiedziami, tworzą Wspólnotę Burego Misia. Wspólnota ma swoje ogniska w Bytomiu, Krakowie i Poznaniu. Do Tychów przyjechali podopieczni bytomskiej placówki. Choć działamy w Bytomiu, mamy podopiecznych z terenu całego województwa mówi Małgorzata Kuliszkiewicz. Na co dzień opiekują się nimi nasi wolontariusze. Raz w miesiącu organizujemy spotkania grupowe jeździmy na wycieczki, w plener, w czasie karnawału organizujemy bale, a przed świętami Bożego Narodzenia spotkania opłatkowe. Teraz przygotowujemy się do corocznego, wakacyjnego Obozu Burego Misia. B Imprezę zakończył koncert zespołu Uwaga, którego członkiniami są uczennice tyskiego liceum. MS FLASH: 5 czerwca, czwartek, godz. 12:00 Uczniowie tyskich szkół wypuścili w niebo tysiące czerwonych balonów. Podobnie zrobiły dzieci z ponad tysiąca innych placówek z całego kraju. Tym samym nasi uczniowie przyłączyli się do obchodów ogólnopolskiego Dnia Szkoły bez przemocy, zorganizowanego po raz pierwszy w ramach programu społecznego Szkoła bez przemocy. Honorowy patronat nad programem objął Prezydent RP Lech Kaczyński. Jak zapewniają organizatorzy, przedsięwzięcie to wejdzie na stałe do kalendarza wydarzeń szkolnych. MS DAWID KORYTNICKI, student: W gorące wieczory chętnie pijam zimne piwo. W ciągu dnia staram się pić dużo wody. Jednak nie unikam słońca, bo lubię lato. MATEUSZ CHOLEWKA, student: Jeżeli pogoda dopisuje i mam czas wolny, to często jeżdżę nad wodę. Dla orzeźwienia piję zmrożone soki i czasem zimne piwo. MARIA TRĘBACZ, emerytka: Nie lubię wysokich temperatur. Nienajlepiej się wtedy czuję. Zawsze wychodzę z domu w kapeluszu, żeby choć trochę osłonić się przed słońcem. SONDA CO O TYM MYŚLISZ Lato w pełni Już za kilkanaście dni rozpocznie się kalendarzowe lato. Postanowiliśmy zapytać tyszan, jak radzą sobie z upałami. Oto, co usłyszeliśmy: EO EO EO MONIKA GARYGA, uczennica: Bardzo lubię lato. Nie przeszkadzają mi upały. W upalne dni chętnie jeżdżę do lasu lub nad wodę. Piję też dużo zimnych napojów. ALEKSANDRA KAŁU- ZIŃSKA, studentka: W upalne dni lubię pływać i opalać się. Dla ochłody szukam cienia. Jeżeli jest bardzo gorąco staram się niepotrzebnie nie wychodzić z domu. RYSIEK MOROŃ, student: Najlepszym sposobem na ochłodzenie jest zimna kąpiel. Doskonałe są także zimne napoje. W czasie upału staram się przebywać w zacienionych miejscach. not. ES MARIETTA STEFANIAK EO EO EO MIĘDZYGMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI ODPADAMI I ENERGETYKI ODNAWIALNEJ SP. Z O.O. ZARZĄD FIRMY: Tychy, ul. G. Roweckiego 44 tel./fax 032/ , biuro@master.tychy.pl SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH: Tychy, ul. Serdeczna 100 tel./fax 032/ Obowiązki: nadzór i weryfikacja projektów i inwestycji realizowanych przez spółkę, w tym w zakresie gospodarki odpadami przygotowanie materiałów, założeń, w tym do studium wykonalności w procedurze aplikowania o środki pomocowe z UE oraz rozliczanie środków pomocowych kosztorysowanie projektów, w tym za pomocą programu funkcjonalno-użytkowegonalno-użytkoweg o Nasze wymagania to: wykształcenie techniczne czne kierunkowe ogólnobudowlane ow lane (mile widziane iane posiadanie uprawnień w specjalnościach ciach konstrukcyjno-budowlanej kcyjno-bu lub instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych) Twoje odpady nasz problem MPGO i EO MASTER Sp. z o.o. zaprasza do składania CV oraz listu motywacyjnego kandydatów na stanowisko inspektora nadzoru doświadczenie w tworzeniu i weryfikacji kosztorysów mile widziane doświadczenie związane z z prowadzeniem kontraktów dofinansowanych ze środków UE, w tym ich rozliczanie z doświadczenie dczen w prowadzeniu inwestycji lub nadzoru nad inwestycjami, co najmniej niej 5 lat znajomość pakietu MS Office (w szczególności Exel) umiejętność pisania raportów wysoka kultura osobista i łatwość nawiązywania kontaktów dobra organizacja pracy Oferujemy pracę w profesjonalnym, dynamicznym i młodym zespole oraz atrakcyjne wynagrodzenie. Dokumenty prosimy składać w siedzibie firmy w Tychach przy ul. Grota Roweckiego 44.