INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA Szuflada podgrzewana
|
|
- Liliana Kozłowska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 - 1 - INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA Szuflada podgrzewana LIFELINE LWD 12 BK LWD 12 WH LWD 15 BK LWD 15 WH CREATIVE CWD 12 X CWD 15 X Generalny przedstawiciel DOM BIANCO sp. z o.o. al. Krakowska 5, Raszyn tel. (+48) , fax (+48)
2 - 2 - W imieniu firmy Fulgor-Milano dziękujemy za zaufanie i zakup naszej szuflady grzewczej. Od 1949 roku nasza firma opracowuje nowe rozwiązania technologiczne i rozszerza swoją ofertę produktową. Jednocześnie stale pracujemy nad podnoszeniem jakości produkowanych urządzeń. Gratulujemy dokonanego wyboru! Zakupione urządzenie będzie Państwu służyć przez wiele lat. Urządzenie jest przeznaczone do użytkowania w indywidualnych gospodarstwach domowych i odpowiada wymaganiom wszystkich obowiązujących w tym zakresie przepisów. Szufladę wyprodukowano z przeznaczeniem do podgrzewania naczyń. Wszelkie inne zastosowania będą uznane za niewłaściwe. Urządzenia Fulgor-Milano wykonane są z różnorodnych materiałów najwyższej jakości. Odcień i faktura powierzchni może nieznacznie różnić się w danym egzemplarzu, jak również w danej grupie kolorystycznej. Nie jest to podstawa do reklamacji produktu. Producent i Generalny przedstawiciel nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za szkody i straty wynikłe z niewłaściwego użycia urządzenia. Więcej informacji o ofercie na Spis treści 1. Zasady użytkowania 3 2. Utylizacja odpadów nasza polityka proekologiczna 3 3. Zasady bezpieczeństwa użytkowania 4 4. Informacje dla Użytkownika 4 5. Przed pierwszym użyciem 5 6. Opis panelu sterowania 5 7. Użytkowanie ogrzewacza szufladowego 5 8. Czyszczenie i obsługa bieżąca 6 9. Co robić, gdy ogrzewacz nie działa Instalacja 7
3 UWAGI I OSTRZEŻENIA Niniejsza instrukcja stanowi integralną część urządzenia. Należy o nią odpowiednio dbać i przechowywać przez cały okres żywotności ogrzewacza. Usilnie prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją zanim rozpoczniecie Państwo użytkowanie urządzenia. Jego instalacji musi dokonać osoba odpowiednio wykwalifikowana i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i normami. Urządzenie jest przeznaczone do używania w indywidualnych gospodarstwach domowych. Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą żadnej odpowiedzialności prawnej i/lub materialnej za szkody spowodowane innym zastosowaniem, niż wyżej opisane. Dokumentację wyrobu należy przechowywać tak, aby zawsze można było z niej skorzystać. W momencie przekazania urządzenia innemu użytkownikowi należy przekazać mu także instrukcję. Urządzenia nie wolno używać do ogrzewania kuchni. Osiągana w nim duża temperatura może spowodować się obiektów łatwopalnych znajdujących się w pobliżu ogrzewacza. Nie wolno dopuścić do przesłonięcia otworów i szczelin wentylacyjnych oraz służących odprowadzeniu nadmiaru ciepła. 2. OCHRONA ŚRODOWISKA I RECYKLING Nasze produkty są produkowane wyłącznie z materiałów, które nie są szkodliwe dla środowiska i podlegają recyklingowi. Prosimy o dołożenie starań, żeby prawidłowo utylizować opakowania. Pozostałości opakowania nie wolno pozostawiać w domu. Należy je posegregować i przekazać do najbliższego punktu skupu surowców wtórnych. Urządzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą 2002/96/WG dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE, (w Polsce - ustawa z dnia 19 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym wraz z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami). W tej dyrektywie i ustawie zawarto zasady zbierania i recyklingu zużytego sprzętu obowiązujące na całym terytorium Unii Europejskiej. Przed oddaniem urządzenia do utylizacji zaleca się odcięcie przewodu zasilającego z wtyczką. 3. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA W zaleceniach dotyczących instalacji podano zasady bezpieczeństwa dotyczące urządzeń elektrycznych i gazowych oraz wymogów dotyczących ich wentylacji. Dla zapewnienia własnego bezpieczeństwa wszystkie urządzenia elektryczne zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa muszą być instalowane i serwisowane przez odpowiednio wykwalifikowane osoby i zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa i normami. Urządzenia elektryczne i gazowe muszą być podłączane do zasilania przez odpowiednio wykwalifikowane osoby. Przed podłączeniem urządzenia należy porównać dane dotyczące zasilania (napięcie i częstotliwość prądu) umieszczone na tabliczce znamionowej z odpowiednimi parametrami prądu w domowej instalacji elektrycznej. Jeżeli nie są one zgodne należy skontaktować się z osobą mającą odpowiednie uprawnienia elektryczne. Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia jest zagwarantowane tylko wtedy, gdy urządzenie jest uziemione. Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe z braku lub wadliwego funkcjonowania w układzie uziemienia instalacji elektrycznej (np. porażenie prądem). Urządzenie musi być zainstalowane i podłączone przez odpowiednio wykwalifikowaną osobę. Należy skontaktować się z osobą mającą odpowiednie uprawnienia elektryczne, która zna i przestrzega obowiązujących przepisów i norm. Producent i generalny Przedstawiciel nie ponoszą odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku wadliwego podłączenia. Ostrzeżenie! Użytkowanie urządzenia można rozpocząć dopiero po zainstalowaniu go we właściwym położeniu. W ten sposób jest uniemożliwiony dostęp użytkownika do podzespołów elektrycznych. Ostrzeżenie! Nie wolno otwierać obudowy urządzenia. Ewentualny kontakt z podzespołami pod napięciem lub mechaniczne albo elektryczne zmiany w nich mogą stanowić zagrożenie dla użytkownika i spowodować niewłaściwe funkcjonowanie urządzenia. Ostrzeżenie! W szufladzie grzewczej nie wolno przechowywać pojemników z tworzyw sztucznych oraz innych przedmiotów łatwopalnych. Po włączeniu urządzenia mogą one ulec stopieniu lub zapaleniu. Zagrożenie pożarem. Ostrzeżenie! Urządzenie nie może być obsługiwane przez osoby (łącznie z dziećmi) o ograniczonych zdolnościach psychicznych, ruchowych oraz mentalnych, a także nie mające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy o ile nie są one nadzorowane przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo. Dodatkowo - dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Ostrzeżenie! Należy zapobiegać zabawom dzieci w pobliżu urządzenia, gdyż po włączeniu szuflada nagrzewa się i może być przyczyną poparzeń.
4 - 4 - Ostrzeżenie! W zależności od wybranej temperatury oraz czasu pracy temperatura wewnątrz urządzenia może osiągnąć 75 o C. W celu wyjęcia nakryć z szuflady należy używać odpowiednich rękawic lub ubrań ochronnych. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w indywidualnych gospodarstwach domowych! Należy unikać uszkodzeń urządzenia i innych niebezpiecznych sytuacji stosując się do poniższych zaleceń: Nie wolno siadać, lub obciążać wysuniętej szuflady. Maksymalna nośność szuflady wynosi 10 kg. Czyszczenie Podczas czyszczenia nie wolno używać strumienia wody ani pary. Para może oddziaływać na podzespoły elektryczne i doprowadzić do zwarcia. Ciśnienie pary może również doprowadzić do uszkodzenia powierzchni urządzenia oraz podzespołów na długi czas. Nie należy używać odkurzacza. Podciśnienie może wywołać zwarcie w układach elektronicznych. Należy stosować się do zaleceń podanych w rozdz. Czyszczenie i obsługa bieżąca. Naprawy Ostrzeżenie Naprawy i obsługa bieżąca, szczególnie podzespołów pod napięciem, powinny być wykonywane przez pracownika autoryzowanego serwisu. Producent, Generalny Przedstawiciel oraz punkty sprzedaży nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody materialne i/lub prawne w stanie, zdrowiu i życiu ludzi, zwierząt i/lub przedmiotów materialnych spowodowanych naprawami i obsługą bieżącą wykonanych prze osoby nie mające właściwej autoryzacji. Ostrzeżenie! Naprawy wykonywane w okresie obowiązywania gwarancji muszą być przeprowadzane wyłącznie przez pracowników autoryzowanych serwisów. W przeciwnym przypadku wszelkie uszkodzenia powstałe w wyniku wykonanej naprawy są wyłączone z gwarancji. Ostrzeżenie! Podczas instalacji i dokonywania napraw urządzenie musi być odłączone od instalacji elektrycznej. W tym celu należy: - wyłączyć (wykręcić) bezpieczniki na tablicy rozdzielczej lub, - wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego, przy czym należy pamiętać, że nie wolno ciągnąć za przewód zasilający. Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą żadnej odpowiedzialności prawnej i/lub materialnej za straty materialne oraz szkody w zdrowiu i życiu ludzi spowodowane niestosowaniem się do chociażby jednego z powyższych zaleceń albo prób napraw nawet pojedynczych elementów lub stosowania nieoryginalnych części zamiennych. 4. INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA OTWIERANIE SZUFLADY Aby otworzyć szufladę, naciśnij przednią część szuflady Chwyć za krawędź i delikatnie pociągnij do siebie. (rys.a, B)
5 -5 - (rys. c),.. aż do pełnego wysunięcia Zamykanie szuflady Aby zamknąć szufladę, delikatnie wsuń szufladę z powrotem, popychając do przodu, aż do całkowitego wsunięcia Urządzenie jest wyposażone w system podgrzewania gorącym powietrzem. Wentylator rozprowadza ciepłe powietrze w optymalny sposób w kierunku wnętrza szuflady. Termostat umożliwia użytkownikowi sterowanie i ustawianie pożądanej temperatury. Cyrkulacja powietrza podgrzewa szufladę szybko i równomiernie. Szuflada jest bezpieczna dla Użytkownika - nie jest możliwe przypadkowe dotknięcie grzałki, lub wentylatora. 5. Przed pierwszym użyciem Nie należy pozostawiać opakowania w domu. Należy je posegregować i przekazać do najbliższego punktu skupu surowców wtórnych. Niektóre elementy opakowania, szczególnie torby z tworzyw sztucznych, mogą być groźne dla zdrowia dzieci. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy wyczyścić jego wnętrze oraz elementy zewnętrzne zgodnie z zasadami podanymi w rozdz. Czyszczenie i obsługa bieżąca. Po wstępnym oczyszczeniu szufladę należy rozgrzać do temperatury 75C przez co najmniej 2 godz. Upewnić się, czy kuchnia jest dobrze przewietrzana. Elementy urządzenia są pokryte specjalną substancja ochronną. Z tego względu podczas wygrzewania mogą powstać pewne zapachy. Zarówno te zapachy, jak i lekki dym znikną krótko po wygrzewaniu i nie są oznaką wadliwego funkcjonowania szuflady. 6. PANEL STEROWANIA 7. UŻYTKOWANIE SZUFLADY 7.1. Obsługa Otwórz szufladę. Przekręcić pokrętło w celu wyboru żądanej temperatury, a następnie nacisnąć czerwony przycisk. Czerwona lampka kontrolna włącza się i pozostanie włączona przez cały czas pracy szuflady. Aby wyłączyć urządzenie, należy obrócić pokrętło do położenia 0 a następnie nacisnąć przycisk. Czerwona lampka zgaśnie Ogrzewanie Czas Różne czynniki wpływają na czas, w którym szuflada osiągnie zadana temperaturę, np. liczba, wielkość i masa włożonych do środka naczyń. Nie ma ogólnej zasady. Orientacyjna informacja zawarta jest na poniższym rysunku i w tabeli.
6 - 6 - Nakrycia dla 6 osób, podgrzanie do ok. 60 C min Po pewnym czasie własne doświadczenie będzie najlepszym wyznacznikiem czasu potrzebnego do osiągnięcia i utrzymania zadanej temperatury. 8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Zwykle jedyną czynnością do wykonania przez Użytkownika z zakresu obsługi bieżącej jest czyszczenie. Ostrzeżenie! Podczas czyszczenia szuflada grzewcza musi być odłączona od zasilania elektrycznego. W tym celu należy wyjąć wtyczkę z gniazdka lub w inny sposób odłączyć od instalacji. Ostrzeżenie! Do czyszczenia nie wolno używać agresywnych środków czyszczących lub zawierających substancje ścierne, gąbek z szorstką nakładką lub ostrych przedmiotów gdyż mogą one spowodować powstanie plam lub pozostawić rysy. Ostrzeżenie! Do czyszczenia nie wolno stosować strumienia pary ani wody pod ciśnieniem., ani nie należy używać odkurzacza do czyszczenia wnętrzna urządzenia Powierzchnia czołowa urządzenia i panel sterowania Należy czyścic za pomocą wilgotnej szmatki. Jeżeli są one Bardzo zabrudzone, to do wody można dodać kilka kropli płynnego środka do mycia naczyń. Spłukać powierzchnie i wysuszyć miękką szmatką. W przypadku, gdy front ogrzewacza jest wykonany ze stali nierdzewnej, do czyszczenia należy używać specjalnych środków do czyszczenia takich powierzchni. Zapobiegają one zbyt szybkiemu ponownemu zabrudzeniu. Należy nakładać cienką warstwę takiego środka za pomocą miękkiej szmatki Wnętrze szuflady Należy czyścić regularnie za pomocą wilgotnej szmatki. Jeżeli zabrudzenie jest duże, to do wody można dodać kilka kropli płynnego środka do mycia naczyń. Spłukać powierzchnie i wysuszyć miękką szmatką. Należy zapobiegać przedostaniu się wody do otworów wentylacyjnych. Szufladę wolno używać ponownie po całkowitym wyschnięciu. 9. CO ROBIĆ, GDY SZUFLADA GRZEWCZA NIE DZIAŁA? Ostrzeżenie! wszelkie naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez pracowników autoryzowanych serwisów. naprawy wykonane przez osoby nie mające autoryzacji są niebezpieczne dla Użytkownika. Przed skontaktowaniem się z autoryzowanym serwisem należy sprawdzić: Nakrycia nie są dobrze podgrzane. Sprawdzić, czy: urządzenie włączono, wybrano właściwą temperaturę, otwory obiegu powietrza są przesłonięte przez nakrycia, czy urządzenie miało wystarczający czas, aby sie nagrzać. Nakrycia nie są w ogóle podgrzane. Sprawdzić, czy: słychać odgłos pracy wentylatora; jeżeli wentylator działa, to znaczy, że uszkodzeniu uległa grzałka; jeżeli nie słychać odgłosów pracy wentylatora, to znaczy, że jest on uszkodzony, bezpieczniki nie są uszkodzone. 10. INSTALACJA URZĄDZENIA Przed rozpoczęciem instalacji Sprawdź, czy parametry prądu podane na tabliczce znamionowej odpowiadają parametrom w instalacji elektrycznej. Otwórz szufladę i wyjmij z niej wszystkie akcesoria oraz materiały opakowaniowe. Uwaga! Powierzchni czołowa ogrzewacza może być pokryta folią ochronna. Przed włączeniem ogrzewacza folię tę należy ostrożnie usunąć. Upewnij się, czy ogrzewacz nie nosi śladów jakichkolwiek uszkodzeń. Sprawdź, czy zamyka się i otwiera prawidłowo. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń mechanicznych należy niezwłocznie skontaktować się ze Sprzedającym. Uszkodzenia mechaniczne nie są objęte gwarancją! Ogrzewacz można zabudowywać tylko z urządzeniami wskazanymi przez producenta. W przypadku połączenia z innymi urządzeniami (np. o zbyt dużym ciężarze) urządzenie może pracować nieprawidłowo (np. mogą być kłopoty z otwieraniem). W takiej sytuacji nie można zagwarantować prawidłowego funkcjonowania ogrzewacza. W takim przypadku uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem nie są objęte gwarancją.
7 Instalacja Przed rozpoczęciem montażu szuflady, upewnij się, że jest wystarczająco dużo miejsca, aby zmieścić szufladę i urządzenie z nią współpracujące. W przypadku zabudowywania ogrzewacza z innymi urządzeniami szafka kuchenna musi być wyposażona w półkę o odpowiedniej nośności wystarczającej do obciążenia jej obydwoma urządzeniami. Urządzenie zabudowywane razem z ogrzewaczem może być ustawione na nim bezpośrednio bez konieczności montowania półki oddzielającej. Aby zabudować inne urządzenie razem z ogrzewaczem należy postępować zgodnie z instrukcją montażu tego urządzenia. Na rysunku podano wymiary i odległości, które muszą być zachowane podczas instalowania ogrzewacza. Podczas montażu należy: 1. Umieścić ogrzewacz na półce i wsunąć go do wnętrza szafki tak, aby był on wyśrodkowany oraz nie wystawał poza czoło szafki. 2. Sprawdzić, czy rama ogrzewacza jest dokładnie spoziomowana i spoczywa całkowicie na półce. 3. Otworzyć ogrzewacz szufladowy i przymocować go do boków szafki za pomocą dwóch wkrętów wchodzących skład dostawy. SCHEMAT MONTAŻU SZUFLAD O WYMIARACH 560 X 595 DO PIEKARNIKÓW O WYSOKOŚCI 480 mm
8 - 8 - SCHEMAT MONTAŻU SZUFLAD O WYMIARACH 560 X 595 DO PIEKARNIKÓW O WYSOKOŚCI 450 mm
9 Instalacja elektryczna Podłączenia do instalacji elektrycznej powinna dokonać osoba mająca odpowiednie uprawnienia SEP. Przed podłączeniem do instalacji elektrycznej sprawdzić, czy parametry prądu w instalacji odpowiadają podanym na tabliczce znamionowej. W przypadku bezpośredniego podłączenia do instalacji należy zainstalować wielobiegunowy wyłącznik, w którym odstępy między stykami w położeniu wyłączony wynoszą co najmniej 3 mm. Instalacja powinna być przygotowana w taki sposób, aby przewód zasilający nie mógł się ogrzać do temperatury powyżej 50 C. Zarówno wyłącznik, jak i gniazdko sieciowe i wtyczka muszą być łatwo dostępne po zainstalowaniu ogrzewacza. Instalacja i urządzenie muszą być odpowiednio uziemione zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i normami. Przewód zasilający może być wymieniany wyłącznie przez pracownika autoryzowanego serwisu. Producent i Generalny przedstawiciel nie ponoszą żadnej odpowiedzialności materialnej i/lub prawnej za szkody materialne albo w zdrowiu oraz życiu ludzi spowodowane nieprzestrzeganiem powyższych zasad. Typy kabli i minimalne przekroje H05RR-F 3x0,75 mm² H05VV-F 3x0,75 mm² H05RN-F 3x0,75 mm² H05V2V2-F 3x0,75 mm² H05RR-F 3x1,5 mm² H05VV-F 3x1,5 mm² H05RN-F 3x1,5 mm² H05V2V2-F 3x1,5 mm² Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia jest zagwarantowane tylko wtedy, gdy urządzenie jest uziemione. Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe z braku lub wadliwego funkcjonowania w układzie uziemienia instalacji elektrycznej (np. porażenie prądem).
INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA SZUFLADOWEGO OGTRZEWACZA NACZYŃ MODEL CT15X I CTSC7
INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA SZUFLADOWEGO OGTRZEWACZA NACZYŃ MODEL CT15X I CTSC7 Generalny przedstawiciel DOM BIANCO sp. z o.o. al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn tel. 0-22 7201198, 7201199 fax 0-22 7200688
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
Bardziej szczegółowoKV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO
SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA 3-4 2. UŻYTKOWANIE 4 3. KONSERWACJA 4 5 4. ELEKTRYCZNE 5 5. SYSTEMY DZIAŁANIA 5 6. RYSUNKI TECHNICZNE 6-7 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoMINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRILL R-256
Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-264
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoCzajnik ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem
Czajnik ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoOsuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16
Osuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16 1 S trona Nie zwijać kabla Upewnić się że wtyczka jest dobrze włożona do gniazdka Nie używać przedłużacza Upewnić się że wtyczka jest czysta Wyjąć wtyczkę po zakończeniu
Bardziej szczegółowoModel: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Model: KA1VA DOM BIANCO Sp z o.o. 05-090 Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/720 11 98, 720 11 99 fax. 022/720 06 88 SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA
Bardziej szczegółowoLODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024
Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoInstrukcja bezpieczeństwa i montażu
Instrukcja bezpieczeństwa i montażu PL POLSKI Instrukcja bezpieczeństwa 3 Instrukcje instalacji urządzenia 6 2 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PL PRZECZYTAĆ I ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ Przed rozpoczęciem eksploatacji
Bardziej szczegółowoEkspres do kawy z timerem 550 W
Ekspres do kawy z timerem 550 W Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup ekspresu do kawy z timerem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-2106
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoPROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018
Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoCZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY typu REF Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów i wierzymy,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62
Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62 Przed pierwszym użyciem Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, która dostarcza dokładnych informacji
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoXP010, XP010P, XP020, XP020P, XP200, XP300
GRILL CERAMICZNY SERIA XP INSTRUKCJA OBSŁUGI XP010, XP010P, XP020, XP020P, XP200, XP300 Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Poniższe informacje dotyczą instalacji, obsługi oraz konserwacji urządzenia.
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101
Instrukcja obsługi OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalowania, obsługi i konserwacji. BEMAR Kitchen Line. Kod produktu: ,
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji BEMAR Kitchen Line Kod produktu: 238905, 238912 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. 1 Szanowny Kliencie,
Bardziej szczegółowoUrządzenie do wygłuszania dźwięków Dohm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do wygłuszania dźwięków Dohm 700904 Produkt nr 860598 Opis produktu Strona 1 z 7 1 Pokrywa 2 Obudowa boczna 3 Przełącznik (I/II) 4 Otwory wylotowe Dostawa: Urządzenie do wygłuszania
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAGRZEWNICA EWP ELEKTRYCZNA EWP EWPT V ~50Hz V ~50Hz EWP V ~50Hz EWP V 3~50Hz V_2_00
Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA 0-40V ~50Hz kw T 0-40V ~50Hz kw 0-40V ~50Hz kw 80-400V ~50Hz 5kW V 00 0 Instrukcja obsługi - nagrzewnica - T OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyciskarka do cytrusów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyciskarka do cytrusów MODEL: 480012 v1.0-09.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoOdkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia
11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 16 5 4 15 Opis Urządzenia 18 10 12 6 1. rura przedłużająca 2. uchwyt 3. regulator ssania 4. wąż elastyczny 5. pokrywa przednia 6. pokrywa tylna 7. pokrętło regulacji prędkości w modelu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
Bardziej szczegółowoKONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Prosimy dokładnie przeczytać informacje zamieszczone poniżej. Zawierają one ważne zalecenia dotyczące
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Typ: Piec do pizzy v4.0-11.2010 Nr katalogowy: 781014, 781024, 781114, 781124, 781214, 781224, 781314, 781324 SPIS TREŚCI 1. Instrukcje bezpieczeństwa... 2 2. Ostrzeżenia... 2 3. Budowa...
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR BIURKOWY R-836
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoSzklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Bardziej szczegółowoELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoNagrzewnica łazienkowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu 000561364 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Uwaga Dokładnie zapoznaj się z przepisami i wskazówkami bezpieczeństwa. Brak przestrzegania poniższych
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Salamander Numer katalogowy: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Salamander Numer katalogowy: 744000, 744020 v2.0-04.2013 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1403
Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INTRA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INTRA Dziękujemy za zaufanie i zakup naszego wyrobu. Gratulujemy dokonania dobrego wyboru. Mamy nadzieję, że urządzenie będzie Państwu służyć przez wiele lat.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A Przedstawiciel na Polskę: DOM BIANCO Sp. z o.o., Al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn k/warszawy, tel.: 0 22 720 11 99 Spis treści: 1. Przed uruchomieniem
Bardziej szczegółowoKOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
x2 90 C 345 20 540 97 473 595 89 max 537 572 5,5 6 4 538 595 min 550 min 550 min 500 600 30 min 560 min 500 min 560 583 + 2 30 5 = = INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
Bardziej szczegółowoODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550
Instrukcja obsługi ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoSUSZARKA KIESZENIOWA MONSUN 1650 W DA1650SFB INSTRUKCJA OBSŁUGI
SUSZARKA KIESZENIOWA MONSUN 1650 W DA1650SFB INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup urządzenia. Przed montażem oraz użytkowaniem suszarki należy zapoznać się z instrukcją obsługi. UWAGA! Jeśli produkt
Bardziej szczegółowoODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1200 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1200 marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoR-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T
INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T CZYSZCZENIE I KONSERWACJA: 1. Całe urządzenie należy dokładnie umyć po każdym użyciu, aby zapobiec gromadzeniu się tłuszczu i nieprzyjemnych
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi SKY PHOTO 230 SKY PHOTO 330. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)
Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 LAminator
Bardziej szczegółowoOSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA
ewt OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA Instrukcja obsługi Przed użyciem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Proszę wpisać numer seryjny w wolne miejsce poniżej i zachować instrukcję
Bardziej szczegółowoHL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU MOBILNE PROMIENNIKI ELEKTRYCZNE. typu REM/RET
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU MOBILNE PROMIENNIKI ELEKTRYCZNE typu REM/RET Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt marki ECO CALORIA!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona
Bardziej szczegółowoMIKSER DO FRAPPE R-447
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI SPIRALI DO DEKRYSTALIZACJI Z REGULATOREM TEMPERATURY
INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIRALI DO DEKRYSTALIZACJI Z REGULATOREM TEMPERATURY Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl,
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-286
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-286 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoKostkarka do lodu. Szanowny Kliencie,
Kostkarka do lodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kostkarki do lodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego
Bardziej szczegółowoROBOT KUCHENNY R-586
Instrukcja obsługi ROBOT KUCHENNY R-586 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
Bardziej szczegółowoODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 A. uchwyt B. wąż elastyczny C. regulator mocy ssania D.
Bardziej szczegółowoSilnik zewnętrzny okapu do montażu wewnątrz budynku MISTRAL
Silnik zewnętrzny okapu do montażu wewnątrz budynku MISTRAL W imieniu firmy FABER dziękujemy za zaufanie i zakup naszego silnika. Od ponad 60 lat nasza firma opracowuje nowe rozwiązania technologiczne
Bardziej szczegółowoGRILL DO RACLETTE R-2740
Instrukcja obsługi GRILL DO RACLETTE R-2740 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoZGRZEWARKI DO RUR Z TWORZYW SZTUCZNYCH
311/1 311/2 ZGRZEWARKI DO RUR Z TWORZYW SZTUCZNYCH INSTRUKCJA OBSŁUGI SERWIS: BETA POLSKA SP. Z O.O. SKARBIMIERZYCE, UL. WIOSENNA 12, 72-002 DOŁUJE TEL. 091 48 08 226 www.beta-polska.pl PARAMETRY TECHNICZNE
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU, OBSŁUGI I KONSERWACJI Podgrzewacz do Frytek
INSTRUKCJA MONTAŻU, OBSŁUGI I KONSERWACJI Podgrzewacz do Frytek MF6-05 J276501 0 DANE TECHNICZNE MF6-05 L- promiennik P- wyłącznik Przyłącze elektryczne Rys. 1 Rys. 2 Szanowny nabywco, Dziękujemy za zaufanie,
Bardziej szczegółowoTURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105
Instrukcja obsługi TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoPrzenośny wentylator (2w1)
Przenośny wentylator (2w1) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wentylatora z funkcją mgiełki dla zapewniania równomiernie chłodnej temperatury powietrza. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK OLEJOWY R / R / R
Instrukcja obsługi GRZEJNIK OLEJOWY R-1507-16 / R-2009-16 / R-2511-16 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige
SUSZARKA DO WŁOSÓW P7 Prestige Suszarka hotelowa przeznaczona jest wyłącznie do użytku w obiektach noclegowych. Suszarka nie jest przeznaczona do użytku w obiektach o bardzo dużym obciążeniu (tj. baseny,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Warnik do wody MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Warnik do wody MODEL: 751102, 751192 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU, OBSŁUGI I KONSERWACJI Podgrzewacz do Frytek
INSTRUKCJA MONTAŻU, OBSŁUGI I KONSERWACJI Podgrzewacz do Frytek MF6-05 J276501 0 DANE TECHNICZNE MF6-05 L- promiennik P- wyłącznik Przyłącze elektryczne Rys. 1 Rys. 2 Szanowny nabywco, Dziękujemy za zaufanie,
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu oprawa halogenowa sufitowa LED line
Instrukcja montażu oprawa halogenowa sufitowa LED line Dziękujemy za zakup oprawy halogenowej sufitowej marki LED line. Przed użyciem zapoznaj się z instrukcją i zachowaj ją dla dalszych informacji. Zastosowanie:
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-2683
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2683 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowo8. Gdy stwierdzisz, że urządzenie pracuje w sposób niewłaściwy odłącz je od sieci i zwróć się do autoryzowanego serwisu. Tylko po-sprzedażowy serwis
UWAGA! W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia pradem lub obrażeń cielesnych, przed użyciem grzejnika należy przeczytać całą instrukcję oraz zatrzymać ją do wykorzystania w przyszłości. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO
HAIER INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO MODEL NR: HHB-18 Przed użyciem piekarnika prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi. OPIS ELEMENTÓW: f g e d c b a a. Lampka sygnalizacyjna
Bardziej szczegółowoCzajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL: 435130 v2.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoBLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy
Bardziej szczegółowoMODUŁ ELEKTRYCZNY 1 ¼
NIBE-BIAWAR Sp. z o.o. Al. Jana Pawła II 57 15-703 Białystok tel: 85 66-28-490 fax: 85 66-28-409 www.biawar.com.pl MODUŁ ELEKTRYCZNY 1 ¼ Typ: ME 1500 ME 2000 INSTRUKCJA OBSŁUGI i MONTAŻU Prosimy o uważne
Bardziej szczegółowoIH 1,5 IH 2,0 PROMIENNIK PODCZERWIENI
IH 1,5 IH 2,0 PROMIENNIK PODCZERWIENI ! Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoGRILL CERAMICZNY (płyta ryflowana i gładka) INSTRUKCJA OBSŁUGI
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com GRILL CERAMICZNY (płyta ryflowana i gładka) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Bardziej szczegółowoTOSTER R-210B. Instrukcja obsługi. Toster R-210B
Instrukcja obsługi TOSTER R-210B Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
Bardziej szczegółowoR-268. Instrukcja obsługi GOFROWNICA. Gofrownica R-268
Instrukcja obsługi GOFROWNICA R-268 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
Bardziej szczegółowoEN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ
EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ PL 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Ze względów bezpieczeństwa oraz aby zagwarantować prawidłowe funkcjonowanie, przed
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BAMBUSOWY GRILL BBQ R-2520
Instrukcja obsługi BAMBUSOWY GRILL BBQ R-2520 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoOdkurzacz do popiołu. Model 99235B. Instrukcja oryginalna w języku polskim
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
Bardziej szczegółowo