Przewodnik po wskazaniach

Transkrypt

1 PL Przewodnik po wskazaniach MOCNA alternatywa dla dwukrzemianu litu.

2 MOCNA alternatywa dla dwukrzemianu litu Ceramill Zolid FX to tlenek cyrkonu o bardzo wysokiej przezierności (SHT), który dzięki wyjątkowym właściwościom optycznym szczególnie nadaje się do wykonywania monolitycznych oraz anatomicznie zredukowanych uzupełnień w odcinku przednim. Doskonała wytrzymałość materiału poszerzyła zakres wskazań klinicznych o możliwość przygotowywania 3-punktowych mostów oraz uzupełnień w rejonie zębów bocznych. Jednocześnie specjalnie skoordynowana koncepcja podbarwiania, oparta na koloryzujących płynach oraz barwnikach stworzyła nieograniczone możliwości tworzenia indywidualnych efektów specjalnych oraz uzyskiwania oczekiwanego poziomu estetyki. Bloczek Ceramill Zolid FX Classic Roztwory barwiące Ceramill Liquid FX dla Ceramill Zolid FX Classic Ceramill Stain & Glaze podbarwiacze i glazura do porcelany dla Ceramill Zolid FX (wersje Classic oraz Preshades) Proces przetwarzania Ceramill Zolid FX: Pędzelek Zanurzanie Synteryzacja Licowanie (opcjonalnie) / Glazurowanie Wskazania Ceramill Zolid FX Classic Ceramill Liquid FX Ceramill Liquid FX Ceramill Therm np. tworzenie ZI-CT Ceramill Stain & Glaze W pełni anatomiczne i/lub 1-warstwowe i/lub Zredukowane i/lub Cel Indywidualizacja Synteryzacja Odtwarzanie naturalnej estetyki Końcowe efekty specjalne Techniki pracy pędzelkiem oraz zanurzania mogą być łączone strona 3-9 strona

3 Podbarwianie za pomocą roztworów Ceramill Liquid FX Barwiące płyny Ceramill Liquid FX, występujące w 16 odcieniach klasycznego kolornika VITA wraz z modyfikatorami barwy, stanowią podstawę jednolitej koncepcji koloru służącej do estetycznej oraz nieograniczonej indywidualizacji uzupełnień wykonanych z Ceramill Zolid FX Classic. Barwniki mogą być aplikowane bezpośrednio na uzupełnienie, bez konieczności mieszania. Dzięki optymalizacji fazy wykonawstwa uzyskano więc większą trwałość koloru oraz efektywność. System Ceramill Liquid FX został idealnie skoordynowany pod kątem sposobu pracy oraz parametrów materiałowych dla Ceramill Zolid FX Classic. Dlatego zapewnia, w równej mierze, maksymalizację rezultatu estetycznego oraz efektywności pracy. Brzeg sieczny/powierzchnia żująca: A1 A2 A3 A3,5 Blue Violet Grey A4 B1 B2 B3 Powierzchnia okluzyjna i rejony podniebienne: Blue Green Orange B4 C1 C2 C3 Rejony dodziąsłowe: Dimmer C4 D2 D3 D4 Gingiva Rose Red Yellow Kolory podstawowe Ceramill Liquid FX Odcienie zębinowe A-D zgodnie z klasycznym kolornikiem VITA dla tworzenia barwy w rejonie body Modyfikatory koloru Ceramill Liquid FX Akcentowanie i indywidualizacja (powierzchnie sieczne, bruzdy, rejony przydziąsłowe) Ceramill Liquid Dimmer Redukcja stopnia nasycenia barwy Ceramill Liquid Eye Kolory kodowe dla Ceramill Liquid FX Obszar brzegu siecznego wykonany za pomocą Ceramill Liquid FX szary, fioletowy i/lub niebieski dla uzyskania efektu głębi Odcienie zębinowe Ceramill Liquid FX A-D dla rejonu body Knut Miller Opcje indywidualizacji za pomocą roztworów barwiących Ceramill Liquid FX Synteryzacja (Licowanie) Dobarwianie 3

4 Całkowicie anatomiczna Indywidualna korona na ząb przedni Przykładowe wykonanie ceramill mind ceramill artex Projekt czynnościowy ceramill motion Wyfrezowane uzupełnienie z Ceramill Zolid FX Modyfikatory koloru Ceramill Liquid FX były podbarwiane za pomocą Ceramill Liquid Eye Blue, Green, Yellow oraz Red ceramill liquid fx W rejonie brzegu siecznego dla osiągnięcia efektu głębi użyto Ceramill Liquid FX Grey, Violet oraz Blue Dla zwiększenia nasycenia zastosowano od strony podniebiennej Ceramill Liquid FX Orange oraz zębinowy A-D Aplikacja Ceramill Liquid FX w odcieniach zębinowych A-D, do wewnątrz i na zewnątrz rejonu body Szczegółowe parametry podbarwiania patrz strona 9 EKSPERT Rezultat po synteryzacji Synteryzacja Dobarwianie 4

5 Całkowicie anatomiczne Indywidualne korony na zęby boczne Przykładowe wykonanie ceramill mind ceramill artex Projekt czynnościowy ceramill motion Wyfrezowane uzupełnienie z Ceramill Zolid FX (strategia frezowania Ceramill HD zapewnia brak konieczności korekty bruzd) ceramill liquid fx Modyfikatory koloru Ceramill Liquid FX były podbarwiane za pomocą Ceramill Liquid Eye Blue, Green, Yellow oraz Red W rejonie powierzchni żującej dla osiągnięcia efektu zwiekszonego nasycenia barwy użyto Ceramill Liquid FX Orange oraz Blue Dla poprawy efektu głębi użyto Ceramill Liquid FX Grey, Violet oraz Blue Aplikacja Ceramill Liquid FX w odcieniach zębinowych A-D, do wewnątrz i na zewnątrz rejonu body Szczegółowe parametry podbarwiania patrz strona 9 EKSPERT Rezultat po synteryzacji Przebieg procesu w wersji video Synteryzacja Dobarwianie 5

6 Całkowicie anatomiczne Korony na zęby boczne wykonane metodą imersji (Wykonawstwo możliwe także dla koron przednich) Przykładowe wykonanie ceramill mind ceramill artex Projekt czynnościowy ceramill motion Wyfrezowane uzupełnienie z Ceramill Zolid FX (strategia frezowania Ceramill HD zapewnia brak konieczności korekty bruzd) ceramill liquid fx Zanurzenie w rozcieńczonym roztworze odcieni zębinowych A-D Ceramill Liquid FX Szczegółowe parametry podbarwiania patrz strona 9 POZIOM PODSTAWOWY Rezultat po synteryzacji Przebieg procesu w wersji video Synteryzacja Dobarwianie 6

7 Technika 1-warstwowa Indywidualna korona na ząb przedni (Wykonawstwo możliwe także dla koron bocznych ) Przykładowe wykonanie ceramill mind ceramill artex Projekt czynnościowy Zdefiniowana redukcja pod kątem licówki porcelanowej ceramill motion Wyfrezowane uzupełnienie z Ceramill Zolid FX (strategia frezowania Ceramill HD zapewnia brak konieczności korekty bruzd) Modyfikatory koloru Ceramill Liquid FX były podbarwiane za pomocą Ceramill Liquid Eye Blue, Green, Yellow oraz Red ceramill liquid fx W rejonie brzegu siecznego dla osiągnięcia efektu głębi użyto Ceramill Liquid FX Grey, Violet oraz Blue Dla zwiększenia nasycenia zastosowano od strony podniebiennej Ceramill Liquid FX Orange oraz zębinowy A-D Aplikacja Ceramill Liquid FX w odcieniach zębinowych A-D, do wewnątrz i na zewnątrz rejonu body Szczegółowe parametry podbarwiania patrz strona 9 EKSPERT Rezultat po synteryzacji Przebieg procesu w wersji video Synteryzacja (Licowanie) Dobarwianie 7

8 Częściowa/całkowita korona Indywidualna korona na ząb przedni (Wykonawstwo możliwe także dla koron bocznych) Przykładowe wykonanie ceramill mind ceramill artex Czynnościowy projekt oraz zdefiniowana redukcja pod kątem licowania ceramiką ceramill motion Wyfrezowane uzupełnienie z Ceramill Zolid FX ceramill liquid fx Zanurzenie w rozcieńczonym roztworze odcieni zębinowych A-D Ceramill Liquid FX Szczegółowe parametry podbarwiania patrz strona 9 POZIOM PODSTAWOWY Rezultat po synteryzacji Przebieg procesu w wersji video Synteryzacja (Licowanie) Dobarwianie 8

9 Parametry procesu barwienia za pomocą Ceramill Liquids FX POZIOM PODSTAWOWY Zanurzenie uzupełnienia, jeden kolor Kolor Grubość podbudowy Proporcje mieszania płynów Czas zanurzenia Wszystkie A-D Liquids FX dla wszystkich 90 % A-D Liquids FX + 10 % Dimmer 10 sek. POZIOM ZAAWANSOWANY pędzelkiem i zanurzanie uzupełnienia, jeden kolor Kolor Grubość podbudowy Proporcje mieszania Ilość aplikacji pędzelkiem Dla odcienia zębinowego A-D Liquids FX 0,6-0,8 mm 100 % A-D Liquids FX 2x do wewnątrz i na zewnątrz A-D Liquids FX 1,1-1,2 mm 100 % A-D Liquids FX 4x do wewnątrz i na zewnątrz Dla kolejnych czynności w kierunku obszarów powierzchni żującej/brzegu siecznego A-D Liquids FX 40 % A-D Liquids FX + 60 % Dimmer zanurzenie przez 10 sek. Rada: przed zanurzeniem określone obszary powinny być pokryte 3-5x Ceramill Dimmer w celu kontroli jasności tych rejonów. EKSPERT wyłącznie pędzelkiem, wiele kolorów Kolor Grubość podbudowy Proporcje mieszania Ilość aplikacji pędzelkiem Orange dla wszystkich 20 % Orange + 80 % Dimmer Niestandardowo (np. 1-2x) Grey 50 % Grey + 50 % Dimmer Niestandardowo (np. 2-3x) Violet 100 % Violet Niestandardowo (np. 3-5x) Blue 100 % Blue Niestandardowo (np. 3-5x) Dla odcienia zębinowego A-D Liquids FX 0,6-0,8 mm 100 % A-D Liquids FX 3x do wewnątrz i na zewnątrz A-D Liquids FX 1,1-1,2 mm 100 % A-D Liquids FX 5x do wewnątrz i na zewnątrz Dla homogennych czynności w kierunku obszarów powierzchni żującej/brzegu siecznego A-D Liquids FX 40 % - 60 % A-D Liquids FX + 60 % - 40 % Dimmer Niestandardowo (np. 3x) pędzelkiem i zanurzanie uzupełnienia, wiele kolorów Kolor Grubość podbudowy Proporcje mieszania Ilość aplikacji pędzelkiem Orange dla wszystkich 20 % Orange + 80 % Dimmer Niestandardowo (np. 1-2x) Grey 50 % Grey + 50 % Dimmer Niestandardowo (np. 2-3x) Violet 100 % Violet Niestandardowo (np. 3-5x) Blue 100 % Blue Niestandardowo (np. 3-5x) Dla odcienia zębinowego A-D Liquids FX 0,6-0,8 mm 100 % A-D Liquids FX 2x do wewnątrz i na zewnątrz A-D Liquids FX 1,1-1,2 mm 100 % A-D Liquids FX 4x do wewnątrz i na zewnątrz Dla kolejnych czynności w kierunku obszarów powierzchni żującej/brzegu siecznego A-D Liquids FX 40 % A-D Liquids FX + 60 % Dimmer zanurzenie przez 10 sek. Rada: przed zanurzeniem obszary, które będą malowane modyfikatorem koloru przy użyciu pędzelka, powinny być pokryte 3-5x Ceramill Dimmer Liquid (100 %) w celu kontroli barwienia. 9

10 Dodawanie ostatecznych efektów specjalnych za pomocą podbarwiaczy oraz glazury do porcelany Ceramill Stain & Glaze Ceramill Stain & Glaze stanowi zestaw podbarwiaczy oraz glazury do porcelany, przeznaczonych do estetycznego wykańczania całkowicie anatomicznych lub anatomicznie zredukowanych uzupełnień wykonanych z bloczków Ceramill Zolid FX Classic lub z bloczków wstępnie barwionych Preshades. Oprócz standardowych odcieni zębinowych A-D dla rejonu body, zestaw Ceramill Stain & Glaze zawiera również modyfikatory koloru, które idealnie podkreślają wybrane obszary oraz specjalne kolory różowe dla rejonów dodziąsłowych. Szczególnie monolityczne uzupełnienia uzyskują niesamowity blask, dynamiczną jasność oraz efekt głębi koloru dzięki indywidualizacji za pomocą systemu Ceramill Stain & Glaze. dark brown brown yellow orange blue violet gingiva red Glaze grey eggshell white bleach Working R e fl o w liquid liquid A B C D Podbarwiacze Ceramill Stains Glazura Ceramill Glaze Ceramill Stain & Glaze oraz Reflow Liquid: dostosowują podbarwiacze i glazurę do wymogów pracy oraz odtwarzają początkową konsystencję Efekt halo uzyskany za pomocą Ceramill Stain Eggshell lub Bleach Intensyfikacja efektu głębi w rejonie brzegu siecznego przy użyciu Ceramill Stains Blue, Grey oraz/i Violet Intensyfikacja barwy w rejonie przyszyjkowym oraz/i body dzięki zastosowaniu odcieni zębinowych Ceramill Stains A-D Knut Miller Możliwości niestandardowego użycia Ceramill Stains Synteryzacja (Licowanie) Dobarwianie 10

11 Przykładowe aplikacje Ceramill Stains Intensyfikacja efektu głębi za pomocą podbarwiaczy pomarańczowych i/lub żółtych Ceramill Stains Orange, Yellow. Uzyskiwanie specjalnych efektów w bruzdach dzięki zastosowaniu podbarwiaczy brązowych oraz ciemnobrązowych Ceramill Stains Brown, Dark Brown. Efekt halo osiągany za pomocą Ceramill Stain Eggshell lub Bleach. Intensyfikacja nasycenia efektu głębi w rejonie podniebiennym przy zastosowaniu Ceramill Stains A-D oraz/i Yellow, Orange, Brown. Intensyfikacja efektu głębi (większy obszar) za pomocą podbarwiaczy szarych i/lub fioletowych Ceramill Stains Grey, Violet. Aplikacja Ceramill Glaze. Przebieg procesu w wersji video 11

12 PL Instrukcje video Ceramill Zolid FX: (na lub pobierz bezpośrednio na smartphona, tablet lub PC) HEADQUARTER AUSTRIA Amann Girrbach AG Koblach, Austria Fon AMERICA Amann Girrbach America, Inc. Charlotte, U.S.A. Fon ASIA Amann Girrbach Asia PTE LTD. Singapore, Asia Fon GERMANY Amann Girrbach GmbH Pforzheim, Germany Fon BRASIL Amann Girrbach Brasil LTDA Curitiba, Brasil Fon CHINA Amann Girrbach China Co., Ltd. Beijing, China Fon