I N T E R N O R M D A N E S T A Ł E S S+ W e r s j a _ 1

Transkrypt

1 I N T E R N O R M D A N E S T A Ł E moveit@i S S+ W e r s j a _ 1 Wstęp Otrzymaliście Państwo najnowsze dane stałe Internorm (wersja 2014_1), które wchodzą do użycia z datą ważne od 1 marca Dane stałe zawierają nowości w ofercie produktów Internorm, z których część jest opisana poniżej, a także propozycje ulepszeń i poprawek, zgłoszone przez Państwa doradcom klienta lub firmie moveit. W szczególności pragniemy zwrócić uwagę na możliwość skorzystania z Pomocy F4. Znajdują się tam nie tylko odpowiedzi na pytania związane z zamawianiem produktów, ale w wielu przypadkach także przydatne rysunki. Ponadto istnieje możliwość wyświetlenia także wyłączonych odpowiedzi. Nadal liczymy na aktywną pomoc z Państwa strony. Prosimy o zgłaszanie propozycji ulepszeń i poprawek odpowiedniej osobie kontaktowej. Z poważaniem, Zespół ds. danych stałych Internorm Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 1 / 21

2 Spis treści Informacje ogólne... 4 Szkła i panele... 4 Powłoka... 4 Wycofanie ramki dystansowej ze stali szlachetnej... 4 Nowy opis szyb VSG... 4 Zastąpienie szyb VSG z jedną folią przez szyby z 2 foliami... 5 Panele... 5 Kolory... 5 Zmiany w oznaczeniach kolorów... 5 Okucia... 6 Klasa RC1 dla zawiasów 3D... 6 Kolor osłony przy okuciach H i X... 6 Okna ogólnie... 6 Belkę podprogową z purenitu można wybrać bezpośrednio przy pozycji Okna z PCV... 7 Rozszerzenie palety produktów... 7 KF405 rozszerzenie NR i KR... 7 KF410 design Studio (T2E)... 7 KF500: szeroka ościeżnica (BR)... 7 KF200 rozszerzenia NT... 7 Informacje ogólne... 8 KF410/KV440 wywietrznik ITEC 2.generacji... 8 KF220/KF405/KF500 domyślny wybór nakładki Exclusiv... 8 RV50/90 z wcięciem... 8 Zakończenie produkcji: KF Okna drewniano-aluminiowe... 9 Rozszerzenie palety produktów... 9 HF HF HV350 nowy system HV350 - Studio Informacje ogólne Listwa przyszybowa, klamka (HF210/HF310/HV350) Uzupełnienie systemu (HF210/HF310/HV350) Zakończenie produkcji systemu: HF300/HV Drzwi podnośno-przesuwne Rozszerzenie palety produktów KS430 nowy system Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 2 / 21

3 HS330 oszklenie 48 mm HS330 panel CH Informacje ogólne KS430/HS330 z Softlift w standardzie Próg KS430/HS330 transport Zakończenie produkcji: drzwi podnośno-przesuwne Rubo Drzwi wejściowe Nowy sposób wybierania w ISS Rozszerzenie palety produktów AT310 (zastępuje AT300 na bazie AT400) Elementy ozdobne Informacje ogólne Elementy ozdobne: Axx modele Ambiente Elementy ozdobne: Dxx modele Design Elementy ozdobne: Fxx zamknięte płyciny Elementy ozdobne: Gxx większe powierzchnie szklane Elementy ozdobne: Pxx kształty standardowe Elementy ozdobne: Sxx kształty łukowe AT310/AT400/AT410 lustra AT310/400/410 listwa cokołowa alunox Okucia Pochwyty i klamki AT200 drzwi ewakuacyjne i okucia antypaniczne Rozdział kompletów szyldów (na jedną i dwie strony) na pojedyncze numery części Szkła Szkła z motywem Szkła strukturalne Akcesoria AT310/400/410 połączenia / słupki narożne Zasilacz Przekaźnik sprzężony w wyjściem kontrolnym Elementy dodatkowe Osłony przeciwsłoneczne Rolety elewacyjne kasety luzem Informacje ogólne Technika zdalnego sterowania Somfy TECHNIKA I-TEC: żaluzje TECHNIKA I-TEC: układ sterowania budynkiem Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 3 / 21

4 Informacje ogólne Szkła i panele Powłoka Powłoki Light są znowu domyślnie wybrane w standardzie. Wycofanie ramki dystansowej ze stali szlachetnej W ofercie pozostają tylko ramki z aluminium oraz ramki ISO. Proszę pamiętać, że opcja ciepła ramka wymaga ramki dystansowej ISO, a ramka ISO jest czarna. W przypadku skrzydeł przeznaczonych do naprawy oraz w przypadku modelu GLAS można jeszcze do września zamawiać ramki ze stali szlachetnej. Nowy opis szyb VSG Obecne oznaczenie szyb VSG jest trudne do rozpoznania w kodzie budowy oszklenia, a poza tym odbiega od oznaczeń stosowanych przez producenta. Z tego powodu wprowadzono nowe oznaczenie szyb Szyba pojedyncza o stare 3/2F/3(VSG) o nowe 33.2(VSG) Kod budowy oszklenia izolacyjnego o stare 3/2F/3b(VSG)/12Ar/5/12Ar/b3/2F/3(VSG) o nowe 33b.2(VSG)/12Ar/5/12Ar/b33.2(VSG) Nowe oznaczenia są używane także w przypadku zamawiania szkła specjalnego. Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 4 / 21

5 Zastąpienie szyb VSG z jedną folią przez szyby z 2 foliami Kody szkła z tylko jedną folią (22.1, 33.1) zostały zablokowane i nie można ich już wybierać. Zastąpiły je nowe kody szkła z dwiema foliami (22.2, 33.2). Panele Panel szklany W przypadku grubości 44 mm i 48 mm w ofercie są tylko panele szklane. Panel szwajcarski Do systemów o głębokości profilu 90 mm Kolory Zmiany w oznaczeniach kolorów Oznaczenie kolorów zostało zmienione i w znacznym stopniu ujednolicone. Kolory standardowe o HM113: biały perłowy RAL1013 matowy o M916: biały beskidzki RAL9016 matowy Powłoka drewnopodobna HDH o HDH12: decor drewniany średniobrązowy o HDH13: decor drewniany ciemnobrązowy Powłoka o strukturze metalicznej DM o DM01: struktura metaliczna, ciemnozielona o DM02: struktura metaliczna, jasnoszara Kolory preferowane o M1023: żółty drogowy RAL1023 matowy o M3003: rubinowy RAL3003 matowy Powierzchnia termotransferowa HDS o HDS01: decor drewniany dąb 2 PASY o HDS02: decor drewniany wiśnia 1 PAS Kolory anodowane o C0: anodowanie bezbarwne GS-V o C31: anodowanie na lekkobrązowy 2S-V o C99: C99 anodowanie specjalne Kolory hirest o HF113: hirest biały perłowy zbliżony do RAL1013 matowy o HF304: hirest purpurowy zbliżony do RAL3004 matowy Kolory hirest metallic o HFM01: hirest metallic białe aluminium, zbliżony do RAL9006, matowy o HFM03: hirest metallic efekt Sparkling Iron matowy Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 5 / 21

6 Okucia Klasa RC1 dla zawiasów 3D Zawiasy 3D dostępne tylko w klasie RC1 oraz bez certyfikatu konieczna dodatkowa blokada rozwierania (dopłata) Kolor osłony przy okuciach H i X Do każdego koloru powierzchni jest przypisany jeden standardowy kolor osłon dla okuć H i X. Na życzenie do każdego koloru powierzchni można wybrać dowolny kolor osłon. Okna ogólnie Belkę podprogową z purenitu można wybrać bezpośrednio przy pozycji. Wybór nie ma wpływu na wykonanie okna (zabezpieczenie transportowe). Belka podprogowa z purenitu jest nadal dostarczana osobno, jako akcesorium. Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 6 / 21

7 Okna z PCV Rozszerzenie palety produktów KF405 rozszerzenie NR i KR Profil ościeżnicy NR o Szerokość profilu 108 mm o Więcej miejsca na osłony przeciwsłoneczne Rozszerzenie modelu z belką o Szerokość profilu 154 mm o Elementy wieloczęściowe bez połączeń KF410 design Studio (T2E) Skrzydło z nakładką aluminiową Ościeżnica z kanciastym aluminium zlicowana od zewnątrz brak wersji PCV tylko skrzydło okienne (brak skrzydła drzwiowego) Klamki o Standard: G80 z rozetą płaską o Słupek ruchomy: G80 bez rozety płaskiej KF500: szeroka ościeżnica (BR) Szerokość profilu 108,5 mm Więcej miejsca na osłony przeciwsłoneczne Nowy profil aluminiowy w wersji łączonej zatrzaskami i klejonej KF200 rozszerzenia NT Skrzydła IF będą miały w przyszłości wersję z elementami obsługowymi drzwi wejściowych o Pochwyty: EGS02, HS10 o Wewnątrz: MD10/MD12 o Rozeta: MR10/MR12 Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 7 / 21

8 Informacje ogólne KF410/KV440 wywietrznik ITEC 2.generacji Montaż w KF410 i KV440 o w ościeżnicy CR Sposoby zabudowy i montażu pozostają niezmienione Łatwiejszy do zastosowania w kolejnych systemach okien Lepsze parametry techniczne o Większe natężenie przepływu powietrza Więcej funkcji, większy komfort o Połączenie z Internorm Home Automation o Automatyczna regulacja wilgotności o Zamykana kratka wentylacyjna o Wymiana filtra bez użycia narzędzi o Zasilacz wbudowany w system Poprawa wyglądu KF220/KF405/KF500 domyślny wybór nakładki Exclusiv Od marca nakładka krótki Exclusiv nie będzie domyślnie wybrana w żadnym systemie. Opcję krótki Exclusiv trzeba więc zawsze aktywnie wybrać. RV50/90 z wcięciem Ta sama logika co przy aktualnych poszerzeniach ościeżnicy z wcięciem. Zakończenie produkcji: KF400 Koniec zamawiania: 02/2014 Zakończenie dostaw: 05/2014 Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 8 / 21

9 Okna drewniano-aluminiowe Rozszerzenie palety produktów HF210 studio home pure home soft ambiente P2H S2H A2H (obecnie) (NOWOŚĆ) (NOWOŚĆ) HF310 studio home pure home soft ambiente T1H P1H S1H A1H (poprzednio HF200) (poprzednio HF200 / V) (od 2013_2) (od 2013_2) Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 9 / 21

10 HV350 nowy system studio home pure home soft ambiente T1D P1D S1D A1D (poprzednio HV240/GF) (poprzednio HV240/FF) (NOWOŚĆ) (NOWOŚĆ) HV350 - Studio nowa wersja ze słupkiem ruchomym Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 10 / 21

11 Informacje ogólne Listwa przyszybowa, klamka (HF210/HF310/HV350) studio home pure home soft ambiente bez listwy przyszybowej bez listwy przyszybowej z listwą przyszybową z listwą przyszybową G80 z rozetą płaską F1 G80 z rozetą wysoką F1 klamka design F1 klamka design F1 nr cz.: nr cz.: nr cz.: nr cz.: Uzupełnienie systemu (HF210/HF310/HV350) Ościeżnica ZR Wersje z listwą parapetową (wrzesień 2013) Wersje z łukiem półkolistym (pure, soft, ambiente) Połączenia promieniste (pure, soft, ambiente) Profile ozdobne (soft, ambiente) Przeszklenia stałe 24, 36 i 48 mm Zakończenie produkcji systemu: HF300/HV340 Koniec zamawiania: 02/2014 Zakończenie dostaw: 07/2014 Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 11 / 21

12 Drzwi podnośno-przesuwne Rozszerzenie palety produktów KS430 nowy system Rewolucyjny design o PCV oraz PCV-aluminium o Wąskie kanciaste profile o Duża powierzchnia szyby Wąskie ościeżnice Część stała nie ma ramy Szkło wstawione bezpośrednio w ościeżnicę Zwiększona powierzchnia szyby Wersja z równym światłem oszklenia o Poprawa parametrów technicznych Izolacyjność cieplna ościeżnicy Grubości oszklenia Szczelność Oszklenie o Standard: 48 mm, Light, ISO o 48 mm: ESG4b/18/4/18/b4ESG (do 1200x2500 mm; standard) o 54 mm: ESG6b/18/6ESG/18/b6ESG Wersje o Model Schemat A, C i G o Niski próg (do renowacji) o Dostępna również wersja rozmontowana z aluminium HS330 oszklenie 48 mm Oszklenie standardowe o 48 mm o Ramka dystansowa ISO o Powłoka: Light Oszklenie 48 mm o ESG4b/18/4/18/b4ESG (do 1200x2500 mm) o Brak połączeń szkła o Brak narożników całoszklanych o Nowe wykresy wielkości Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 12 / 21

13 HS330 panel CH Wariant 1 (84 mm) o 1x obecny panel CH po stronie wewnętrznej (wyrównany) o Konieczny dodatkowy rowek w ramie Wariant 2 (171,5 mm) o 2x obecny panel CH po stronie wewnętrznej (wyrównany) i zewnętrznej (niewyrównany) o Konieczny dodatkowy rowek w ramie Wariant 3 (186,5 mm) o 1x nowy panel CH po stronie wewnętrznej (wyrównany) i zewnętrznej (niewyrównany) o Nie jest potrzebny dodatkowy rowek w ramie Informacje ogólne KS430/HS330 z Softlift w standardzie Jest to wytłumienie odbicia w zasuwnicy, które zwiększa komfort obsługiwania drzwi. Wersja bez Softlift nie jest już oferowana. Próg Standardowy próg teraz z powierzchnią zabezpieczoną folią. KS430/HS330 transport KS430: o Zapytanie: logistyka XL, w kontenerze o Informacja dla produkcji, jak należy wykonać drzwi podnośno-przesuwne (np. haki,...) Zakończenie produkcji: drzwi podnośno-przesuwne Rubo Koniec zamawiania: 02/2014 Zakończenie dostaw: 05/2014 Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 13 / 21

14 Drzwi wejściowe Nowy sposób wybierania w ISS Od danych stałych 2014_1 całkowicie zmieniamy sposób wyboru drzwi wejściowych. Zalety o Bardziej przejrzyste rozpoczęcie o Szybszy wybór opcji o Zmniejszenie liczby okien z pytaniami o Pogrupowanie wg tematów o Łatwa zmiana rodziny systemów Wada o Przeliczenie z września 2013 na marzec 2014 możliwe tylko w ograniczonym zakresie Wybór bazy towarów odbywa się tylko poprzez rodzinę systemów. Proszę przeczytać dokumentację na temat nowego sposobu wyboru drzwi wejściowych. Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 14 / 21

15 Rozszerzenie palety produktów AT310 (zastępuje AT300 na bazie AT400) AT310 na platformie AT400 / AT410 o Ościeżnica Głębokość profilu 93 mm Identyczna jak w AT400/AT410 o Skrzydło drzwi Całkowita grubość skrzydła drzwi 89 mm Grubość płyciny 54,5 mm Grubość oszklenia 48 mm Nieizolowany profil aluminiowy do mocowania okuć i usztywnienia Profil z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym jako przegroda termiczna i osłona przylgi o Wspólna logika z AT310 / AT400 / AT410 o Zmniejszenie skomplikowania Identyczna paleta produktów Program kolorów (HM, HFM, DM, HDS, SD, ) Elementy ozdobne / design Pochwyty i klamki o STOP: Zlicowane pochwyty wpuszczane Ukryte zawiasy Elementy ozdobne Informacje ogólne Wprowadzono nowy sposób oznaczania elementów ozdobnych. Jest to 3-pozycyjny kod zamówieniowy, jednak w ISS wystarczy podać dwie pierwsze pozycje kodu. 3. pozycja kodu zostaje określona automatycznie poprzez dalsze definiowanie. Istniejące elementy ozdobne systemu AT400/AT410 można już częściowo wybierać za pomocą nowego kodu zamówieniowego. W przyszłości także istniejące elementy ozdobne systemu AT400/AT410 zostaną zmodyfikowane i przestawione na nowy kod zamówieniowy. Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 15 / 21

16 Elementy ozdobne: Axx modele Ambiente AA AD AG AJ AM Elementy ozdobne: Dxx modele Design DA DB DD DG DJ DM DP Elementy ozdobne: Fxx zamknięte płyciny FA FD FG FJ FM Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 16 / 21

17 Elementy ozdobne: Gxx większe powierzchnie szklane GA GD GG GJ Elementy ozdobne: Pxx kształty standardowe PA PD PE PG PJ PK PM PN PP PQ Elementy ozdobne: Sxx kształty łukowe SA SD SG SJ Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 17 / 21

18 AT310/AT400/AT410 lustra Dodatkowa wersja lustra w kolorze szarym AT310/400/410 listwa cokołowa alunox Trzy wersje: brak (nowość), 20 mm i 80 mm Okucia Pochwyty i klamki Zmiana asortymentu Zostanie przygotowana lista elementów, których nie ma już w ofercie AT200 drzwi ewakuacyjne i okucia antypaniczne Zmiana dostawcy (Wilka zamiast BKS) Wersja z funkcją P jest już niedostępna została zastąpiona przez wersję z funkcją E zabezpieczone unieruchomienie zapadki. Niższa cena Rozdział kompletów szyldów (na jedną i dwie strony) na pojedyncze numery części. Zmieniono i ujednolicono definiowanie i wybór klamek oraz rozet. Szkła Szkła z motywem Z oferty szkieł z motywem usunięto wersje, które stały się niepotrzebne W pozostałych szkłach zmieniono jeśli było to możliwe wersję ESG (bezpieczne szkło jednowarstwowe) na wersję VSG (bezpieczne szkło wielowarstwowe). Szkła strukturalne Nowe szkła strukturalne z dwustronnie powlekanym szkłem VSG w kolorze Satinato biały! Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 18 / 21

19 Akcesoria AT310/400/410 połączenia / słupki narożne Modele łączone o AT410 do AT310/400 (bez koloru) o KF400/405/410/500, KV440 do AT310/400/410 Modele ze słupkiem narożnym Zasilacz Dostępny wraz z o czytnikiem linii papilarnych z ryglem elektromagnetycznym o diodami LED Jeden zasilacz wystarcza dla obu wersji. Przekaźnik sprzężony w wyjściem kontrolnym Dostępny wraz z zamkiem elektromotorycznym EV-C/-E. Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 19 / 21

20 Elementy dodatkowe Osłony przeciwsłoneczne Rolety elewacyjne kasety luzem Na życzenie kasety mogą być dostarczane luzem, co ułatwia prace na miejscu budowy. Nadal są montowane prowadnice i wiercone otwory do przeprowadzenia taśmy. Informacje ogólne Aluminiowa prowadnica na belce 77 mm zastępuje podwójną prowadnicę w przypadku 2-częściowej osłony przeciwsłonecznej Aluminiowa prowadnica 32 mm z dodatkowym skrzydełkiem Technika zdalnego sterowania Somfy będzie oferowana tylko do wyczerpania zapasów (piloty, nadajniki ścienne, zegary sterujące,...) TECHNIKA I-TEC: żaluzje Funkcja automatycznego działania żaluzji I-tec o Zmniejsza przegrzewanie o Dodatkowa ochrona termiczna / bilans energii Zmniejsza wychładzanie przez noc Zysk energii przy świetle dziennym o Większy komfort Na życzenie możliwa obsługa automatyczna Jeszcze bardzie atrakcyjna oferta szansa na wzrost sprzedaży Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 20 / 21

21 TECHNIKA I-TEC: układ sterowania budynkiem Zostało włączone do programu jako towar handlowy. Można je zamówić po numerem Układ sterowania budynkiem o Obsługa i sterowanie wszystkimi urządzeniami elektrycznymi Internorm za pomocą smartfona lub tabletu. o Włączenie urządzeń Internorm do innych systemów sterowania budynkiem (KNX, EIB, systemy magistralowe,...) o Możliwości indywidualnego doposażenia i rozbudowy systemu o Aktywna informacja zwrotna o stanie wszystkich komponentów o Łatwa obsługa i konfiguracja o Pierwsza konfiguracja bezpośrednio w urządzeniu obsługowym Aplikacja dostępna w sklepie internetowym. Dane stałe Internorm 2014_1 Dane stałe sprzedaży ISS 21 / 21