KWIECIEŃ 2011/04 (134) ISSN X KOLNO - GRABOWO - MAŁY PŁOCK - STAWISKI - TUROŚL BEATYFIKACJA. MIESIĘCZNIK KOLNEŃSKI nr.

Transkrypt

1 KWIECIEŃ 2011/04 (134) ISSN X KOLNO - GRABOWO - MAŁY PŁOCK - STAWISKI - TUROŚL BEATYFIKACJA KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011 1

2 BEATYFIKACJA Błogosławiony Jan Paweł II Do Watykanu, na uroczystości beatyfikacyjne Jana Pawła II, w dniu 1 maja przybyło ponad milion osób z całego świata, w tym około 100 tys. Polaków. Wśród pielgrzymów nie zabrakło też mieszkańców Kolna i okolic, którzy do Włoch wyruszyli 28 kwietnia. Wyjazd zorganizowały dwie kolneńskie parafie osobowa grupa w sobotę (30 kwietnia) wzięła udział w czuwaniu modlitewnym na terenach antycznego stadionu Crico Massimo. Następnego dnia cała grupa włączyła się w główne uroczystości odbywające się na Placu Świętego Piotra. Pielgrzymi odwiedzili także między innymi takie miejsca jak: San Giovani Rotondo (nawiedzenie grobu i miejsc związanych z życiem św. Ojca Pio), San Monte Angelo (sanktuarium św. Michała Archanioła), Manopello i Loreto (nawiedzenie bazylik). Kościół katolicki do tej pory ogłosił 80 papieży świętymi, a tylko 11 błogosławionymi (większość jeszcze w czasach starożytnych). W czasach współczesnych, przed Janem Pawłem II, chwały ołtarza dostąpiło trzech namiestników św. Piotra (św. Pius X, którego pontyfikat przypadł na lata , bł. Pius IX , bł. Jan XXIII sprawujący władzę kościelną w latach ). Przypomnijmy, że r. Janowi Pawłowi II, decyzją Rady Miasta (uch. RM XVIII/98/2000), został nadany tytuł Honorowego Obywatela Miasta Kolna. Wyróznienie to w odświętnej szacie zostało przekazane w Watykanie Ojcu Świętemu przez pielgrzymkę naszych mieszkańców zorganizowaną przez ówczesnego proboszcza ks. Jana Lucjana Grajewskiego. A. Konopka Podziękowanie Panu Bogu za Jana Pawła II 1 Maja 2011 rok najradośniejszy dzień dla Narodu Polskiego Pan Bóg daje światu świętego w osobie Jana Pawła II Radujmy się, siostry i bracia, że to nam dana do przeżycia, jest chwila taka Kiedy razem z nami cały świat dziękuje Bogu za nowego świętego Jana Pawła II Wielkiego Polaka. Msza dzisiejsza to, Janie Pawle, nasza miłość do Ciebie I prośba, żebyś zawsze był z nami, chociaż jesteś już w niebie Dzisiejsza uroczystość to hołd i prośba całej Polski do Boga Żebyś nad nami czuwał, gdy trudna czeka nas droga. Dzisiejsza nasza modlitwa to podziękowanie za Twoje życie, pełne świętości I przykład jak żyć można i w prawdzie i w miłości Bóg hojnie Cię obdarował wiarą co góry przenosi Omija wszelkie granice i wszystkich na duchu podnosi. Będziesz zawsze sumieniem świata a wskazana przez Ciebie droga W dzisiejszym świecie pełnym zamętu tylko ona prowadzi wprost do Boga Tyś skałą naszej wiary i nawet czas już żaden tego nie zmieni Dziś znów jesteś świętym darem dla świata, najlepszy Syn rodem z Wadowic wybrany z polskiej ziemi. Tyś przez lata z Boskiego planu jak drogowskaz świeciłeś światu z Watykanu A w świecie dzisiejszym tym pełnym sprzeczności Pokazałeś nam jak walczyć o godność człowieka Uczyłeś jak żyć w prawdzie, zgodzie i wolności. Dopomóż nam zachować wiarę naszych praojców By nas ciągle umacniała By od złego nas broniła I następne tysiąclecia w naszej Ojczyźnie i w nas przetrwała. Dziś cały świat, a my Polacy szczególnie, całym sercem dziękujemy Bogu Za Ojca Świętego Jana Pawła Wielkiego I w dzień ten Jemu poświęcony Wszyscy módlmy się do Niego Bo mamy w niebie naszego Orędownika Ukochanego Ojca Świętego Jana Pawła II Wielkiego. I prośmy Go, by pilnował nas przez okno z nieba, By nie stało się w naszej Ojczyźnie już nic złego. Janie Pawle Wielki, Ojcze święty, nasz ukochany Papieżu Największy z Największych, Autorytecie światowy Jesteś największym i najjaśniejszym światłem dla naszych czasów Dziś w pokorze przed Tobą zginamy kolana i pochylamy swe głowy. Michał Lipiński 2 KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

3 ROCZNICA Kolno upamiętniło rocznicę katastrofy pod Smoleńskiem 10 kwietnia minął rok, gdy na pokład rządowego samolotu Tu 154 wsiadło 96 osób, w tym para prezydencka. Wszyscy lecieli do Katynia, by upamiętnić 70. rocznicę mordu dokonanego w 1940 r. na Polakach. Nie dolecieli. Zginęli w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem. Te tragiczne wydarzenia, jak w całym kraju, upamiętniono również w Kolnie. Władze miasta i powiatu kolneńskiego oraz mieszkańcy wzięli udział w mszy świętej odprawionej o godzinie 11:00 w intencji Ojczyzny w kościele św. Anny w Kolnie, celebrowanej przez ks. dziekana Stanisława Uradzińskiego. Po nabożeństwie dalsze uroczystości, w asyście pocztów sztandarowych i oddziału kawalerii, odbyły się na placu przy świątyni. Pod płytą upamiętniającą tragiczne wydarzenia sprzed roku złożono wieńce i zapalono znicze. Zgromadzeni mogli też wysłuchać montażu słowno-muzycznego przygotowanego przez młodzież z Technikum Publicznego w Kolnie ZDZ w Łomży. Ofiary Katynia Ranek 10 IV 2010 r. cały kraj opłakuje i ubolewa Po tragicznej katastrofie samolotu,,rządowego tupolewa Jak siedemdziesiąt lat temu, tak i dzisiaj Katyń zażądał ofiary. Nie ma tylu wybitnych postaci i Prezydenckiej Pary. Lecieli hołd złożyć wyzwolicielom - braciom kochanym. Siedemdziesiąt lat temu w bestialski sposób pomordowanym. Swoją więź patriotyczną i pamięć o pomordowanych odnowić chcieli. Los sprawił, że do celu już nigdy nie dolecieli. W hołdzie za pamięć złożyli swe największe dary. Ale czy trzeba było za tę pamięć tak wielkiej ofiary? Dla nas ludzi jest rzeczą wręcz niepojętą. Czy Katyń dla Polaków jest przekleństwem, czy ziemią świętą. \ Jakieś zło w naszym narodzie tę niechlubną pustkę wierci. Że ludzi nie doceniamy za życia, lecz dopiero po śmierci. Zwykłe życiowe fakty dobitnie tego dowodzą. Ludzi trzeba doceniać zawsze - zbyt szybko i nagle od nas odchodzą. W takich chwilach potrafimy okazać jedność i wyrazić skruchę. Historia pokazała, jaki los jest miałki a życie kruche. Zacznijmy się szanować od zaraz, bo możemy planować na próżno. Jutro możemy już nie żyć, może być za późno. Niech ta jedność w nas od dzisiaj pozostanie wiecznie Szanujmy się nawzajem, postępujmy grzecznie. Dziś każdemu Polakowi łza się w oku kręci. Niech spoczywają w Bogu. Cześć ich Pamięci A. Konopka autor: mieszkaniec Gminy Kolno ZAPROSZENIE W dniu 18 maja o godz. 17:00 zapraszamy na spektakl teatralny Spóźniona miłość, czyli wyznania starego belfra autorstwa Mariusza Marczaka, aktora i pisarza. Spektakl odbędzie się w sali kinowo-widowiskowej Kolneńskiego Ośrodka Kultury i Sportu (ul. M. Konopnickiej 4). Wstęp bezpłatny! KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011 3

4 MIASTO V sesja Rady Miasta Kolno W sali konferencyjnej Urzędu Miasta Kolno w dniu 15 kwietnia odbyła się V zwyczajna sesja Rady Miasta. Na początku obrad jednogłośnie przyjęto protokół z poprzedniej sesji. W dalszej części spotkania radni przyjęli uchwały dotyczące: - przyznania dotacji dla Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem św. Anny w Kolnie w kwocie 20 tysięcy złotych; - zawarcia umowy partnerskiej dotyczącej realizacji projektu pn.,,budowa sieci współpracy gmin Polski wschodniej na rzecz kształtowania wspólnej polityki rozwoju regionalnego ; - zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej Miasta na lata oraz zmian w budżecie miasta Kolno na 2011 rok. Radni przyjęli także sprawozdania: z realizacji programu współpracy miasta Kolno z organizacjami pozarządowymi oraz innymi uprawnionymi podmiotami w rozumieniu przepisów ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w 2010 roku; sprawozdanie z realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w mieście Kolno za 2010 rok; z realizacji Miejskiego Programu Przeciwdziałania Narkomanii w mieście Kolno w 2010 roku i sprawozdanie merytoryczne z realizacji projektu Program Prace idą pełną parą Dnia 15 kwietnia 2011 r. został dokonany częściowy odbiór robót przy realizacji inwestycji: Budowa sali gimnastycznej przy SP1 w Kolnie. Odbioru dokonano przy udziale przedstawicieli zamawiającego oraz wykonawcy. Odebrane prace to roboty ziemne oraz fundamenty. Głównym wykonawcą jest firma z siedzibą w Białymstoku BBWW Sp. z o.o., z podwykonawcą KOLBUD Spółka Jawna Waldemar i Bogumiła Skrodzccy z siedzibą w Kolnie. Budowana sala gimnastyczna będzie miała wymiary 40,75x18,42 m wraz z łącznikiem o wym. 12,34x16,54 m. Dodatkowo zostanie przebudowany fragment szkoły podstawowej, co pozwoli na skomunikowanie jej z salą gimnastyczną. Budowany obiekt na parterze podzielony będzie na dwie części: salę sportową oraz zaplecze socjalno-techniczne, w którym zlokalizowane zostaną szatnie i łazienki dla sportowców, toalety ogólnodostępne, w tym toaleta dla niepełnosprawnych, magazyn oraz pomieszczenie gospodarcze. Bezpośrednio z korytarza przez klatkę schodową można będzie dostać się na I piętro, gdzie będzie pomieszczenie techniczne oraz widownia. Łącznik zaprojektowano parterowy. Wejście główne z zadaszonym poddaszem będzie od strony południowo- wschodniej. Pozostałe dwa wejścia dostępne będą z wnętrza szkoły i z sali gimnastycznej. Powierzchnia zabudowy sali gimnastycznej wynosi 743,29 m 2, natomiast powierzchnia łącznika 123,25 m 2. Wszelkie prace wykonywane są zgodnie z harmonogramem Operacyjny Kapitał Ludzki pn.,,rozwijam skrzydła w latach oraz harmonogram realizacji uchwały Rady Miasta Kolno: Nr XXXIX/194/09 z dnia roku, Nr XLIV/210/10 z dnia 27 maja 2010 roku. Kolejnym punktem sesji były odpowiedzi burmistrza Kolna na interpelacje i zapytania radnych dotyczące spraw bieżących w mieście, m.in. na temat złego stanu dróg i chodników po sezonie zimowym oraz podwyżek dla pracowników obsługi szkół. Poruszono też kwestię ograniczenia prędkości na ulicach przy kościele św. Anny. Największą uwagę radnych przykuła jednak interpelacja w sprawie wstrzymania prac ziemnych przy budowie sali gimnastycznej przy SP1. Decyzję taką wydał Wojewódzki Konserwator Zabytków po otrzymaniu doniesienia, które sugerowało, że w trakcie prac ziemnych być może natrafiono na pozostałości starej cerkwi. Ekspertyza archeologiczna przygotowana przez prof. Macieja Czarneckiego jednoznacznie to wykluczyła, wskazując, że odkopane mury to fragmenty kotłowni z lat 70. XX wieku. Ekspertyza potwierdziła w całej rozciągłości stanowisko, jakie reprezentował od początku w tej sprawie burmistrz Kolna Andrzej Duda. Fakt zbudowania i późniejszego zburzenia tej kotłowni był w Kolnie powszechnie znany i nie mogło być mowy o jakimkolwiek odkryciu archeologicznym. Kwestia wstrzymania budowy wprawiła jednak w zakłopotanie społeczność szkolną. Ekspertyza archeologiczna ostatecznie zamyka tę sprawę - jak zaznaczył burmistrz Andrzej Duda - sala gimnastyczna na pewno zostanie oddana w terminie. W sesji, oprócz radnych, uczestniczyli m.in.: Burmistrz Miasta Kolno, kierownictwo Urzędu Miasta Kolno, dyrektorzy i prezesi jednostek podległych miastu oraz przedstawiciele lokalnych mediów. Na zakończenie obrad Przewodniczący Rady Miasta - Mieczysław Śniadach złożył radnym i wszystkim uczestnikom sesji życzenia z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych. A. Konopka oraz wiedzą i zasadami sztuki budowlanej. Obecnie trwają prace murarskie. Zakończenie inwestycji planowane jest w marcu 2012 r. Monika Stachelek 4 KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

5 MIASTO REKULTYWACJA WYSYPISKA MIEJSKO-GMINNEGO ODPADÓW KOMUNALNYCH W MIEJSCOWOŚCI GÓRSKIE GMINA KOLNO- UMOWA PODPISANA Projekt Rekultywacja wysypiska miejsko-gminnego odpadów komunalnych w miejscowości Górskie jest realizowany przez miasto Kolno jako lidera projektu oraz gminę Kolno jako partnera. Dnia 15 kwietnia 2011 r. w ramach przetargu nieograniczonego została zawarta umowa z firmą P.H.B.R.T. TRANS DROG Tadeusz Szlachetka z siedzibą w Dylewie - na realizację zadania Rekultywacja wysypiska miejsko-gminnego odpadów komunalnych w miejscowości Górskie gmina Kolno w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata Wartość prac związanych z rekultywacją wysypiska opiewa na kwotę ,85 zł, dofinansowanie ze środków unijnych wynosi 85% kosztów kwalifikowanych projektu. Zakończenie realizacji zadania planowane jest na r. Prace związane z rekultywacją wysypiska to: roboty ziemne (rozebranie podłoża, wywóz gruntu, wszelkie roboty wykonywane koparkami i spycharkami, uformowanie czaszy oraz skarp wysypiska) odgazowanie wysypiska (wykonanie 4 studni odgazowujących ) rekultywacja biologiczna (sadzenie drzew iglastych i liściastych, sadzenie form naturalnych) roboty towarzyszące i uzupełniające (plantowanie poboczy, wyrównanie dróg gruntowych) Dnia 27 kwietnia 2011 r. został przekazany plac budowy. W odbiorze tym udział brali: wykonawca Tadeusz Szlachetka oraz inwestor - przedstawiciele Urzędu Miasta Kolno oraz Gminy Kolno. Cele projektu są zgodne z celami wyznaczonymi w ramach Osi Priorytetowej V Rozwój infrastruktury ochrony środowiska i określonymi w niej celami działania 5.2 rozwój lokalnej infrastruktury ochrony środowiska. Powyższa oś priorytetowa ma na celu zachowanie dziedzictwa środowiska naturalnego poprzez inwestycje infrastrukturalne zmniejszające negatywne skutki cywilizacji, w tym działania z zakresu gospodarki odpadami. Celem ogólnym projektu jest poprawa stanu środowiska naturalnego obszaru miasta i gminy Kolno poprzez rekultywację przestarzałego wysypiska odpadów w miejscowości Górskie. Bezpośrednie cele projektu to: poprawa warunków społeczno-gospodarczych obszaru; wzrost atrakcyjności turystycznej obszaru oraz rozwój przedsiębiorczości, poprawa estetyki obszaru i poprawa życia lokalnej społeczności. Zrekultywowany obszar wysypiska będzie ogólnodostępny jako teren zieleni leśnej. Monika Stachelek KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011 5

6 MIASTO Harmonogram prac prowadzonych na terenie miasta Kolno dotyczących gospodarki wodno-ściekowej Na dzień dzisiejszy roboty odbywają się na ulicy Piłsudskiego, Armii Krajowej i Konstytucji 3 Maja. Na tych ulicach wykonywana jest kanalizacja sanitarna. W chwili obecnej wykonywana jest również kanalizacja deszczowa ulicy Słonecznej i Dąbrowskiej. Wykonawca w następnej kolejności będzie prowadził roboty na ulicach: Szkolnej, Sadowej, Zakole, Krótkiej, Krupki i Kościuszki. Kończą się również prace projektowe nad budową kanalizacji sanitarnej ulic: Senatorskiej, Strażackiej, Wojska Polskiego, Polnej, Okrzei, Czystej, Staszica, 1 Maja, Chopina, Żeromskiego, Łaziennej, Ogrodowej, Ks. Janusza, Grunwaldzkiej, Łabno Małe, Łabno Duże, Kopernika, Łąkowej i Bocznej oraz części ul. Sobieskiego, Mickiewicza, Kościelnej, Zielonej i Kolejowej. Na ukończeniu jest również projekt kanalizacji deszczowej ul. Sportowej, 11 Listopada, Chopina, Kościuszki, Łabno Małe i M. Dąbrowskiej. Termin wykonania projektów i robót na tych ulicach przewidziany jest do końca listopada 2011 r. Na chwilę obecną położono już kanalizację sanitarną na ulicach: Św. Floriana, Słowackiego, Dąbrowskiej, Sosnowej, Konopnickiej, Sobieskiego i Mickiewicza. Wykonano również kanalizację deszczową na ulicach: Św. Floriana, Klonowej i Brzozowej. Na tych ulicach będą trwały jednak prace porządkowo-wykończeniowe celem przywrócenia ich do stanu pierwotnego. Na ul. Sosnowej i Dąbrowskiej są obecnie prowadzone prace montażowe. Wykonano również sieć wodociągową bez przyłączy oraz przełączeń istniejących przyłączy na ulicach: Witosa, Dąbrowskiej, 1 Maja, Chopina, Żeromskiego. W maju ruszają roboty przy wykonaniu kolejnego odcinka sieci wodociągowej na ulicy Konstytucji 3 Maja. Procentowa ocena zaawansowania robót realizowanego projektu pn.,,kompleksowe rozwiązanie gospodarki wodno-ściekowej miasta Kolno wynosi na dzień dzisiejszy około 40 %. Szczegółowy harmonogram prac będzie sukcesywnie zamieszczany na stronie Urzędu Miasta Kolno. A. Konopka OGŁOSZENIE W celu dostosowania określenia przedmiotu wykonywanej działalności gospodarczej do obowiązującej Polskiej Klasyfikacji Działalności PKD 2007, przedsiębiorcy, którzy nie dokonali przeklasyfikowania wpisów w ewidencji działalności gospodarczej, proszeni są do osobistego zgłoszenie się w Urzędzie Miasta (pokój nr 14) w celu dokonania tych zmian. Do dokonania zgłoszenia zmiany będą potrzebne następujące dokumenty: dowód osobisty, numer NIP, REGON i rachunku bankowego firm. Więcej informacji można uzyskać telefonicznie pod nr Powyższe zmiany są konieczne w celu usprawnienia przeniesienia ewidencji działalności gospodarczej do Centralnej Ewidencji i Informacji Działalności Gospodarczej, która obowiązywać będzie od 1 lipca 2011 r. Burmistrz Miasta Kolno OGŁOSZENIE Sprzedam mieszkanie dwupokojowe w centrum Pisza 50 m 2 tel , KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

7 WYDARZENIA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Podsumowanie realizacji projektu Nowe kompetencje szansą na zatrudnienie 28 kwietnia w Kolnie odbyło się spotkanie podsumowujące projekt realizowany przez Urząd Miasta Kolno pod nazwą Nowe kompetencje szansą na zatrudnienie. Przedsięwzięcie realizowane w okresie od do r. skierowane było do pracowników Zakładów Mięsnych JBB w Łysych i Fabryki Przyrządów i Uchwytów Bison - Bial w Kolnie (obecnie ZM Kolno), którzy w ostatnim czasie utracili pracę bądź byli zagrożeni jej utratą. Wsparciem objęto również grupę osób z obszarów oświaty i służby zdrowia. Celem projektu było podniesienie zdolności do zatrudnienia oraz mobilności zawodowej uczestników poprzez podniesienie, uzupełnienie, nabycie, bądź zmianę kwalifikacji zawodowych w kierunku pozwalającym na podjęcie pracy. Ostatecznie zostało przeszkolonych 120 osób. Beneficjenci zdobyli nowe umiejętności zawodowe typu: uprawnienia operatora koparko - ładowarki, zawodowego kucharza, wizażu i stylizacji, prawo jazdy kat B, D, C, CE z kwalifikacjami na przewóz rzeczy i towarów oraz przewóz osób. W ramach projektu 15 osób otrzymało też dofinansowanie ( zł) na założenie własnej działalności gospodarczej ze wsparciem pomostowym na okres 6 miesięcy w wysokości 1200 zł.projekt współfinansowany był ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i jego całkowity koszt wyniósł zł. Obszar realizacji projektu obejmował powiat kolneński i grajewski. W spotkaniu, oprócz władz miasta i powiatu kolneńskiego, wzięli udział G. Jakuć - pełnomocnik projektu od października 2009 r. do grudnia 2010 r. (były z-ca burmistrza), dyrektor WUP Białystok J. Mironowicz, Dyrektor PUP W. Sójko, Zespół Realizaujący projekt - D. Zalewska, M. Forfa, M. Orzołek, uczestnicy projektu, zaproszeni goście oraz media: TV Łomża, Radio Nadzieja i media lokalne. Kierownik projektu - Dorota Łynko Burmistrz Kolna Andrzej Duda Kierownik projektu - Dorota Łynko Przedstawiciele władz miasta i powiatu oraz zaproszeni goście Jarmark Wielkanocny W dniu 16 kwietnia w siedzibie Kolneńskiego Ośrodka Kultury i Sportu odbył się Jarmark Wielkanocny - coroczna impreza mająca formę targów, podczas której można było obejrzeć nie tylko wyroby i produkty lokalnych rzemieślników i artystów, ale też wyroby te zakupić. Kilkunastu gości z terenów Kurpi i Podlasia przedstawiało swój dorobek w postaci ręcznie wykonanych pisanek, palm wielkanocnych, wyrobów z koronki, rzeźb z drewna, tradycyjnych kurpiowskich strojów, jak też regionalnych wyrobów kulinarnych, tj. różnych gatunków pieczywa, piwa kozicowego, wędlin oraz przetworów owocowych. Jarmark był też okazją do prezentacji specjalnego repertuaru przez zespół muzyczny Klubu Seniora KOKiS. Ludowe pieśni w wykonaniu pań z Klubu Seniora wprowadziły niepowtarzalną, wiosenną atmosferę KOKiS KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011 7

8 Z ŻYCIA SZKÓŁ Bałkańska młodzież odwiedziła Kolno W dniach od 17 do 19 kwietnia w LO im. A. Mickiewicza w Kolnie przebywała grupa młodych ludzi z krajów bałkańskich. Młodzież z Serbii, Czarnogóry, Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Macedonii i Albanii wyruszyła ze swoich krajów, by odwiedzić 17 miejsc w Europie w ramach projektu,,jesteśmy Europejczykami, zainicjowanego przez Polską Fundację im. Roberta Schumana. Głównym, strategicznym celem przedsięwzięcia jest zapoznanie mieszkańców Unii Europejskiej z obecną rzeczywistością krajów kandydujących, a także krajów, które mogłyby być potencjalnymi kandydatami do UE, położonych w Europie południowowschodniej, poprzez zaprezentowanie ich potencjału jako możliwych państw członkowskich. Nasze miasto było pierwszym przystankiem na trasie całego przejazdu. Kolneńscy rówieśnicy działający w Szkolnym Klubie Europejskim,,EuroAdaś godnie zaprezentowali swoją miejscowość i placówkę, w której się uczą. Goście obejrzeli prezentację multimedialną dotyczącą działalności szkoły. Poznali też kurpiowskie tradycje wielkanocne i uczestniczyli w warsztatach,,wycinanka, pisanka, palma wielkanocna prowadzonych przez twórców ludowych. Również wolontariuszki, obecnie pracujące w SKE,,EuroAdaś, przygotowały wszystkim miłą niespodziankę, przybliżając obyczaje wielkanocne w swoich rodzinnych krajach Gruzji i Hiszpanii. Władze miasta i powiatu przygotowały również gościom krótką wycieczkę po Kolnie, a na jej trasie znalazły się najważniejsze obiekty i ciekawe miejsca na naszym terenie. Podczas wieczorku integracyjnego, w drugim dniu pobytu, który odbył się w,,dworze Rogiński w Zabielu przy dźwiękach muzyki biesiadnej kurpiowskiej kapeli,,nasiadko, goście uczyli się regionalnych tańców, a także mieli możliwość skosztowania lokalnych przysmaków. Podsumowanie projektu po 17-dniowym objeździe Europy nastąpiło 7 maja w Warszawie podczas Parady Schumana. A. Konopka Bogumiła Skrodzka - opiekunka Klubu,,EuroAdaś (wita gości) Bałkańska młodzież podczas zwiedzania Kolna Polska - Hiszpania, Hiszpania - Polska Gimnazjum im. Jana Pawła II, począwszy od stycznia tego roku, bierze udział w projekcie europejskim zatytułowanym Młodzi w akcji. Celem projektu jest: - poznanie i analizowanie naszej kultury oraz przekazywanie jej w sposób atrakcyjny innym młodym ludziom, - poznawanie nowej kultury z podkreśleniem ich podobieństw i różnic, - odczuwanie radości z życia codziennego w społeczeństwie, dostrzeganie nowych szans, - wzrost pewności siebie młodych ludzi, poznawanie swoich możliwości i umiejętności. Młodzież naszej szkoły wraz z opiekunkami: Barbarą Pikulińską i Justyną Kindeusz - w ramach projektu poznaję kulturę swojego regionu, którą następnie zamierzają zademonstrować innym grupom młodzieży. Nawiązaliśmy w związku z tym współpracę z młodzieżą z Hiszpanii przy ogromnej pomocy wolontariuszki o nazwisku Veronica Garcia Velazquez, która przebywa obecnie w naszym mieście. W dniu 28 kwietnia odbyła się w naszej szkole wideokonferencja z udziałem burmistrza Kolna Andrzeja Dudy, dyrektora placówki Karola Choynowskiego, nauczycieli i uczniów - z merem miasta Illora w Hiszpanii, by omówić szczegóły współpracy. W ramach tej współpracy w dniach od 3 do 11 lipca 2011 gimnazjaliści weźmą udział w wymianie młodzieży i wyjadą do Hiszpanii, by poznać kulturę tamtego kraju. Żeby się do tego przygotować, odbywają się w naszej szkole w każdy czwartek wideokonferencje z młodzieżą z Illora oraz spotkania z przedstawicielami różnych dziedzin kultury. Uczymy się tańców, piosenek oraz elementów kultury ludowej. Celem naszego pobytu w Hiszpanii będzie nie tylko promocja polskich tańców i piosenek, ale również szkoły i miasta. Rozpoczęliśmy także pracę nad pozyskaniem dotacji europejskiej, która pozwoli na zaproszenie grupy naszych przyjaciół z Illora do Polski, i mamy nadzieję na jej szybką realizację. Justyna Kindeusz 8 KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

9 Z ŻYCIA SZKÓŁ Edukacyjna Giełda dla gimnazjalistów r. (poniedziałek) w Gimnazjum im. Jana Pawła II w Kolnie odbyła się Edukacyjna Giełda dla gimnazjalistów, na którą, oprócz miejscowej młodzieży, przybyli też uczniowie z Zabiela i Stawisk. Absolwenci gimnazjów, którzy wkrótce będą decydować o przyszłości, mogli w tym dniu zapoznać się z ofertą edukacyjną 11 szkół z powiatu kolneńskiego, łomżyńskiego, hajnowskiego i ostrołęckiego. Każda placówka przygotowała stoisko z folderami i ulotkami, a także podczas 12-minutowej prezentacji przekonywała przyszłych uczniów, dlaczego warto wybrać właśnie ich szkołę. Nie zabrakło więc informacji o istotnych sukcesach danej placówki, ofert zajęć pozalekcyjnych, a czasami wręcz,,brawurowych występów muzycznych (rokowy występ uczniów z I LO w Kolnie i prezentacja,,na ludowo Zespołu Szkół Powiatowych w Kadzidle). Spotkanie uświetnili swoją obecnością: Poseł na Sejm RP Kazimierz Gwiazdowski, Burmistrz Miasta Kolno Andrzej Duda, Zastępca Wojewódzkiego Komendanta OHP Jerzy Sołdatow, Zastępca Komendanta Powiatowego Policji w Kolnie Sylwester Chojnowski, dyrektor Centrum Edukacji i Pracy Młodzieży w Łomży Henryk Stanisław Krajewski, dyrektor Zespołu Szkół Technicznych w Kolnie Eugeniusz Gromadzki, zastępca dyrektora I Liceum Ogólnokształcącego w Kolnie - Anna Wieteska, dyrektor Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Kolnie - Halina Małż, pedagodzy oraz nauczyciele szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Organizatorem Edukacyjnej Giełdy dla gimnazjalistów było Młodzieżowe Centrum Kariery i Punkt Pośrednictwa Pracy w Kolnie, a współorganizatorem Gimnazjum im. Jana Pawła II. Patronat nad giełdą objął Burmistrz Miasta Kolno Andrzej Duda. Imprezę patronatem medialnym objęło Radio Nadzieja i Miesięcznik Kolneński. OHP Prezentacja I LO w Kolnie,,Jedynka górą Prezentacja ZDZ w Kolnie 1 kwietnia Kolneński Ośrodek Kultury i Sportu zorganizował na hali sportowej trzecią już edycję Turnieju o Puchar Burmistrza Miasta Kolno. W rozgrywkach wzięli udział uczniowie kolneńskich podstawówek, a na trasie przygotowanych sztafet sprawnościowych, jak każdego roku, rywalizowały klasy IV, V i VI. Uczestnicy zawodów mieli do pokonania między innymi bieg z pałeczką sztafetową, przenoszenie piłek ręcznych, slalom z piłką nożną, przejście pod płotkiem, przekazywanie piłek koszykowych czy bieg z przewrotem na materacu. Tegoroczna rywalizacja zakończyła się sukcesem,,jedynki. Podopieczni Zbigniewa Bohuszki, Piotra Ossowskiego i Jarosława Bajny zdobyli łącznie 100 punktów, zaś ich przeciwnicy 89 punktów. W imieniu zawodników Puchar Burmistrza Kolna odebrała Barbara Podsiad dyrektor SP1. Prezentacja ZST w Kolnie Dodatkowo wszyscy uczestnicy zawodów za pierwsze i drugie miejsca otrzymali pamiątkowe medale. A. Konopka Uczniowie z SP1 w Kolnie KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011 9

10 Z ŻYCIA SŁUŻB Sprawcy napadu zatrzymani Policjanci z Kolna zatrzymali dwóch mężczyzn, którzy napadli na kobietę i zabrali jej około 26 tysięcy złotych. Teraz sprawcom grozi kara, nawet do 12 lat więzienia. Do rozboju doszło 31 marca około godziny 10:00 w miejscowości Stawiski (powiat kolneński). Do 55 - letniej kobiety podbiegł młody mężczyzna, który zaatakował ją używając gazu łzawiącego. Po czym wyrwał jej torbę, w której było ponad 26 tysięcy złotych. Mężczyzna wsiadł do czekającego na niego samochodu i odjechał w kierunku miejscowości Przytuły. Policjanci, zawiadomieni przez kobietę o napadzie, natychmiast rozpoczęli poszukiwania sprawców. 14 kwietnia, po bardzo intensywnych i wytężonych poszukiwaniach, działania funkcjonariuszy przyniosły oczekiwany skutek. Mundurowi zatrzymali dwóch mężczyzn podejrzanych o popełnienie tego przestępstwa. Jak się okazało, byli to mieszkańcy Łomży w wieku 23 i 24-lat. Już następnego dnia prokurator przedstawił im zarzut rozboju. Sąd wobec jednego napastnika zastosował tymczasowy areszt na okres 3 miesięcy, natomiast wobec drugiego dozór policji i zakaz opuszczania kraju. Teraz za swoje zachowanie odpowiedzą oni przed sądem. Za przestępstwo rozboju grozi im kara, nawet do 12 lat pozbawienia wolności. Miła wizyta milusińskich Uczniowie klas I, II, i III, pod,,dowództwem swoich opiekunów, odwiedziły kolneńskich policjantów. Funkcjonariusze przygotowali dla nich moc atrakcji. 12 kwietnia uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Wykowie odwiedzili kolneńskich policjantów. Dzieciaki dowiedziały się sporo o pracy policjantów, o tym, że są dla nich i są zawsze gotowi na każde wezwanie osób potrzebujących pomocy. O tym, że są ich przyjaciółmi. Odpowiedzią na pytanie, kto chciałby zostać w przyszłości policjantem, był las rąk w górze. Następnym punktem było podpatrzenie pracy dyżurnego jednostki. Dzieci mogły jeszcze obejrzeć policyjny areszt - oczywiście z tej dobrej strony krat. Ale to jeszcze nie wszystko. Funkcjonariusze zaprezentowali radiowozy: prewencyjny i ruchu drogowego. Długa kolejka ustawiła się do samochodów. Każdy chciał, choć na chwilę, zostać kierowcą policyjnego wozu. Na koniec dzieci zwiedziły gabinet komendanta kolneńskiej policji. Każdy mógł przymierzyć czapkę inspektora, siedząc w fotelu komendanckim. A co im się najbardziej podobało? Tu odpowiedź była bardzo prosta - wszystko. A na koniec był oczywiście słodki poczęstunek. Turniej bezpieczeństwa w ruchu drogowym w powiecie kolneńskim W Zabielu odbyły się powiatowe eliminacje XXXIV Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. Kolneńscy policjanci uczestniczyli w sędziowaniu i ocenianiu uczestników. 18 kwietnia kolneńscy policjanci pomagali w organizacji powiatowych eliminacji XXXIV Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. Konkurs odbył się w Zespole Szkół Samorządowych w Zabielu. Do rywalizacji przystąpiło 12 trzyosobowych drużyn ze szkół podstawowych i 5 zespołów z gimnazjum. Uczniowie, w pierwszej kolejności, zmagali się z testem wiedzy przygotowanym przez policjantów. Następnie uczestnicy przystąpili do konkurencji praktycznej, podczas której musieli wykazać się precyzyjną jazdą rowerem przy pokonywaniu toru przeszkód. Po zaciętej walce, komisja składająca się z przedstawicieli Starostwa Powiatowego i policji wyłoniła zwycięzców. Wśród podstawówek liderem okazał się zespół z Małego Płocka, natomiast najlepszą drużyną gimnazjum byli uczniowie z Zabiela. Zwycięskie drużyny otrzymały atrakcyjne nagrody. Będą reprezentować powiat kolneński na wojewódzkim szczeblu turnieju. 19-latka nie żyje W wyniku wywrócenia się volkswagena jedna osoba zginęła i jedna trafiła do szpitala. Przyczyny i okoliczności wypadku ustalają policjanci z Kolna. Do śmiertelnego wypadku doszło 25 kwietnia, tuż przed północą, na drodze relacji Cieciory - Popiołki w powiecie kolneńskim. Ze wstępnych ustaleń policjantów wynika, że siedzący za kierownicą volkswagena 16-latek na prostym odcinku żwirowej drogi najprawdopodobniej nie dostosował prędkości do warunków na niej panujących, na skutek czego stracił panowanie nad pojazdem. Następnie transporter zjechał na lewe pobocze, gdzie się wywrócił. W wyniku wypadku na miejscu zginęła 19 - letnia dziewczyna, a druga 15 - letnia pasażerka trafiła do szpitala na obserwację. Badanie alkomatem wykazało, że 16 - latek był pod wpływem alkoholu. Miał ponad 0,4 promila. Przyczyny i szczegółowe okoliczności zdarzenia ustalają kolneńscy policjanci. Policja zaprasza Od 11 maja 2011 r. (w każdą środę) w godz w Kolnie przy ul.wojska Polskiego 8, w budynku świetlicy środowiskowej STOKROTKA na I. piętrze, w ramach projektu Rodzina bez uzależnień będzie dyżurował policjant z Komendy Powiatowej Policji w Kolnie. Zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby zasięgnąć porady lub porozmawiać o nurtujących problemach. Komendant Powiatowy Policji w Kolnie 10 KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

11 Z ŻYCIA SŁUŻB Nielegalne wypalanie traw W dniu około godziny 16:10 patrol straży miejskiej przyjął telefoniczne zgłoszenie, iż przy ulicy Witosa niedaleko działek ogrodowych płonie trawa. Po przybyciu na miejsce patrolu stwierdzono, że zarzewie ognia zagraża ww. działkom. Strażnicy we własnym zakresie ugasili palenisko, po czym ustalono właściciela posesji. Po rozmowie z osobą odpowiedzialną za teren, na którym doszło do nielegalnego wypalania traw, ustalono, iż najprawdopodobniej podpalenia dokonali nieznani młodzi ludzie. Trwają czynności wyjaśniające. Nadchodzi wiosna - okres, w którym świat roślin i zwierząt budzi się do życia. Wypalanie traw jest jedną z czynności, którą uprawiano od zarania cywilizacji. W Polsce rokrocznie wzrasta liczba zdarzeń wypalania traw. Ten problem pojawił się też i na terenie naszego miasta, jednak nie każdy to widzi i, to oczywiście inna kwestia, nie każdego z nas to obchodzi. W okresie marca i kwietnia strażnicy miejscy ujawnili kilka nielegalnych wypaleń traw stwarzających bezpośrednie zagrożenie pożarowe, jak również związane z tym zagrożenie życia i zdrowia. Procesy wypalania powodują liczne zaburzenia w naturalnym środowisku. Obok negatywnego wpływu na rośliny i zwierzęta, mają też bardzo duży wpływ na ludzi. Zwróćmy uwagę, jak wielu ludzi w Polsce co roku ginie w wyniku pożarów. Proces wypalania jest jedną z przyczyna zatruwania atmosfery, która i tak jest już bardzo zanieczyszczona. W wyniku każdego pożaru do atmosfery trafiają znaczne ilości związków chemicznych. Czy ma to wpływ na człowieka i czy mu zagraża? Tak. Potwierdziły to liczne badania, na podstawie których pokazano, że pogarsza się stan zdrowia społeczeństwa i długość życia. Monitoring wizyjny miasta Miasto od pewnego czasu jest monitorowane przez kilka kamer, które są obsługiwane przez Straż Miejską w Kolnie, czuwającą nad ochroną porządku publicznego, bezpieczeństwem mieszkańców oraz ich mienia. Ciągła obserwacja stref monitorowanych pozwala na szybką interwencję w przypadkach zauważonych przestępstw i wykroczeń takich jak: spożywanie alkoholu, palenie tytoniu w miejscach publicznych, zaśmiecanie, zakłócanie spokoju i porządku publicznego, niszczenie mienia rozboje i kradzieże. Kamery wykorzystywane są również do obserwacji przebiegu meczów, imprez, zgromadzeń i festynów odbywających się na terenie miasta. Wielu z nas zadaje sobie pytanie czy aby kamery są potrzebne? Jak najbardziej. W okresie marca i kwietnia za pomocą monitoringu strażnicy ujawnili około 50 wykroczeń; W stosunku do sprawców wykroczeń zastosowano odpowiednie czynności. Straż Miejska Eliminacje powiatowe i wojewódzkie turnieju Młodzież Zapobiega Pożarom W dniu 19 kwietnia 2011 r. w siedzibie Państwowej Straży Pożarnej w Kolnie odbyły się powiatowe eliminacje konkursu Młodzież Zapobiega Pożarom. W konkursie uczestniczyła młodzież ze szkół podstawowych, gimnazjalnych i po raz pierwszy szkół ponadgimnazjalnych z terenu powiatu kolneńskiego. Eliminacje powiatowe poprzedzone były eliminacjami na szczeblu gminnym, a w konkursie uczestniczyły reprezentacje większości gmin. Lista laureatów konkursu w kategorii szkół podstawowych: 1. Aleksandra Lenda - Szkoła Podstawowa w Porytem, gmina Stawiski, 2. Daria Czarnecka - Szkoła Podstawowa w Porytem, gmina Stawiski, 3. Magdalena Pupek - Szkoła Podstawowa w Porytem, gmina Stawiski. Lista laureatów konkursu w kategorii szkół gimnazjalnych: 1. Aleksandra Kiełczowska - Gimnazjum w Kolnie, 2. Bartosz Zajączkowski - Gimnazjum w Stawiskach, 3. Paulina Wojsław - Gimnazjum w Kolnie. Lista laureatów konkursu w kategorii szkół ponadgimnazjalnych: 1. Paulina Szumowska - Zespół Szkół Technicznych w Kolnie, 2. Michał Ranik - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Kolnie, 3. Ewelina Ciecierska - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Kolnie. Straż Miejska Organizatorem konkursu, jak co roku była Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Kolnie. Nagrody w konkursie ufundowało Starostwo Powiatowe w Kolnie a nagrody wręczali Starosta Kolneński pan Henryk Duda oraz Komendant Powiatowy PSP - kpt. Lech Kowalczyk. KP PSP KOLNEŃSKI nr. 4(134)

12 GRABOWO Powołany Ostatnia sobota kwietnia przebiegała w Grabowie pod znakiem oczekiwania na beatyfikację Jana Pawła II. Właśnie z okazji tego wydarzenia powstał spektakl plenerowy Powołany, przybliżający najważniejsze etapy życia polskiego papieża. W rolę Karola Wojtyły, opowiadającego swą historię, wcielił się 10-letni Tomek Brzostowski, a tło narracyjno-muzyczne tworzyły grupy działające przy GOK-u w Grabowie, liczące ponad 20 osób. Całość wyreżyserował Dariusz Piekarski na podstawie własnego scenariusza opartego na kazaniach, encyklikach i poezji Jana Pawła II. Muzycznie spektakl opracował Dariusz Wróblewski, a o scenografię zadbał Marcin Piaseczny. Autorzy i wykonawcy dziękują za pomoc w realizacji widowiska - Wójtowi Gminy Grabowo Józefowi Wiszowatemu, strażakom z OSP Grabowo, księżom z parafii Grabowo oraz grabowskiej młodzieży. Tomasz Brzostowski jako Karol Wojtyła Strażackie święto Strażacy z gminy Grabowo tradycyjnie już obchodzili swoje święto, przypadające na dzień męczeńskiej śmierci św. Floriana, patrona strażaków. 2 maja jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych z całej gminy wzięły udział w uroczystej Mszy Świętej, celebrowanej w ich intencji. W uroczystościach wzięli udział również władze gminy z wójtem Józefem Wiszowatym na czele. Obchody strażackiego święta zakończyło spotkanie w remizie strażackiej w Grabowie, podsumowujące działalność i prace OSP na terenie gminy Grabowo. Chodnik na Kościuszki Nowy chodnik został położony na ul. Kościuszki w Grabowie. Chodnik jest końcowym etapem remontu drogi Grabowo Surały. Wykonawcą chodnika jest Powiatowy Zarząd Dróg w Kolnie. Matury 2011 Rozpoczęły się matury w Technikum Rolniczym dla Dorosłych w Grabowie. Placówka jest jedyną w gminie szkołą kształcącą uczniów na poziomie średnim. 12 KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

13 MAŁY PŁOCK Cała Polska czyta dzieciom i my w Kątach też czytamy i pieniądze oszczędzamy 29 kwietnia 2011 r. o godz w Szkole Podstawowej w Kątach odbyła się uroczystość pod hasłem: Cała Polska czyta dzieciom i my w Kątach też czytamy i pieniądze oszczędzamy. Celem spotkania było promowanie działalności SKO w szkole i przedstawienie wszystkim efektów działań związanych z działalnością SKO w ramach przystąpienia szkoły do konkursu: Dziś oszczędzam w SKO, jutro w BS oraz zachęcenie dzieci do czytania książek, które rozwijają wyobraźnię, wzbogacają słownictwo i uczą. Uroczystość była ważnym wydarzeniem w życiu naszej szkoły, dlatego też zaprosiliśmy znamienitych gości, do których należą: pan Henryk Duda, Starosta Powiatu Kolneńskiego, pan Józef Dymerski - Wójt Gminy Mały Płock, pan Lech Kowalczyk - Komendant Państwowej Straży Pożarnej w Kolnie, pan Sylwester Chojnowski - Zastępca Komendanta Komendy Powiatowej Policji w Kolnie, Pan Wacław Sójko Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Kolnie, pan Dariusz Dziemianko - prokurator Prokuratury Rejonowej w Kolnie, pan Krzysztof Kajko - Prezes Zarządu Banku Spółdzielczego w Kolnie i pan Kazimierz Sokołowski - Wiceprezes Zarządu Banku Spółdzielczego w Kolnie oraz wielu innych. Goście czytali uczniom wiersze J. Tuwima i J. Brzechwy, które kształtują postawę optymizmu i wiary w siebie, rozwijają wrażliwość estetyczną oraz niosą pozytywny przekaz moralny. Wszyscy obecni goście wpisali się do kroniki SKO Oszczędnisie. Pan Antoni Boć skończył 102 lata Pan Antoni Boć z Małego Płocka wczoraj skończył 102 lata i pomimo, że jest najstarszym mieszkańcem naszej gminy, prezentuje doskonałą formę. Z tej okazji jubilatowi, oprócz rodziny i bliskich, życzenia złożył wójt gminy - Józef Dymerski oraz kierownik USC - Marzena Stepnowska - Backa. Jaka jest recepta na długowieczność? Otóż obserwując pana Antoniego, można odnieść wrażenie, że to ogromne poczucie humoru i optymizm życiowy powodują, że pomimo tak sędziwego wieku zachowuje nadal doskonałą kondycję. Dziś pan Antoni wiedzie spokojne życie u boku rodziny, jest szczęśliwie żonaty już od 71 lat. Doczekał się sześciorga dzieci, dwanaściorga wnucząt i czternaściorga prawnucząt. KOLNEŃSKI nr. 4(134)

14 TUROŚL Wycinanki, palmy, pisanki i bukiety Wszystko to można oglądać do końca maja na wystawie pokonkursowej w Gminnym Ośrodku Kultury w Turośli. Prezentowane prace to rękodzieła kurpiowskiej sztuki ludowej, które zostały nagrodzone w konkursie pn. Tradycje Wielkanocne na Kurpiach. Od kilku lat systematycznie co rok organizowany jest on przez GOK w Turośli. Ekspozycja podzielona jest na kategorie, w różnych grupach wiekowych, zgodnie z regulaminem konkursu - tak samo, jak oceniała je komisja. Wystawę można oglądać od poniedziałku do piątku w godzinach od 10 do 18. Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych indywidualnie oraz grupowo. W przypadku grup zorganizowanych oraz wszelkich pytań dotyczących wystawy prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem Wstęp na wystawę bezpłatny. Tradycje Wielkanocne na Kurpiach Do konkursu pn. Tradycje Wielkanocne na Kurpiach przystąpiło ogółem 96 osób ze szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich z terenu powiatu kolneńskiego. Wpłynęło 165 prace ze szkół podstawowych (Turośl, Ptaki, Leman, Ksebki, Czerwone), klas gimnazjalnych z Turośli oraz z I LO w Kolnie. Nagrodzonych zostało 47, a wyróżnionych 26 osób. 30 marca 2011 r. komisja konkursowa w składzie: Wycinanka: I miejsce - Aleksandra Gołos - SP im. S. Krupki w Lemanie II miejsce - Olga Świecik - SP im. J. Piłsudskiego w Czerwonem II miejsce - Martyna Koszewska - SP im. S. Krupki w Lemanie II miejsce - Alicja Lemańska - SP im. S. Krupki w Lemanie III miejsce - Milena Lemańska - SP im. S. Krupki w Lemanie III miejsce - Anna Koszewska - SP im. S. Krupki w Lemanie Wyróżnienie - Karolina Olszak - SP im. J. Piłsudskiego w Czerwonem Marcin Nerko - SP im. J. Piłsudskiego w Czerwonem Natalia Olszak - SP im. J. Piłsudskiego w Czerwonem Brygida Andrzejczyk - SP w Turośli Palma wielkanocna: I miejsce - Anna Chaberek SP w Ksebkach I miejsce - Kacper Bastek i Natalia Bastek - SP w Ksebkach II miejsce - Paulina Charubin -SP w Turośli II miejsce - Adam Ruszczyk - SP w Turośli II miejsce - Judyta Waszkiewicz - SP w Ksebkach III miejsce - Martyna Koszewska - SP im. S. Krupki w Lemanie III miejsce - Alicja Lemańska - SP im. S. Krupki w Lemanie Wyróżnienie - Magdalena Trzcinka - SP im. M. Konopnickiej w Ptakach Pisanka: I miejsce - Weronika Sokołowska - SP im. M. Konopnickiej w Ptakach I miejsce - Julia Czerwińska - SP im. M. Konopnickiej w Ptakach II miejsce - Justyna Charubin - SP im. M. Konopnickiej w Ptakach II miejsce - Jolanta Remiszewska - SP im. M. Konopnickiej w Ptakach III miejsce - Justyna Cicha - SP im. M. Konopnickiej w Ptakach Bukiet kwiatowy: I miejsce - Judyta Waszkiewicz - SP w Ksebkach I miejsce - Paulina Charubin - SP w Turośli II miejsce - Brygida Andrzejczyk - SP w Turośli II miejsce - Katarzyna Stachelek - SP w Turośli III miejsce - Magdalena Duda - SP w Turośli III miejsce - Weronika Pardo - SP w Turośli Wyróżnienie: Dominika Olender - SP w Turośli Karolina Stachelek - SP w Turośli Kamil Stachelek - SP w Turośli W grupie szkół gimnazjalnych w kategorii: Wycinanka: I miejsce - Edyta Ugniewska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli II miejsce - Patrycja Dziekońska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli II miejsce - Edyta Pieloch - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli III miejsce - Sylwia Tanajewska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Wyróżnienie: Justyna Kajko - Gimn. im. Jana Pawła II w Kolnie, Krzysztof Woźniak - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli W grupie szkół podstawowych w kategorii: Palma wielkanocna: Wiesława Pawlak (przewodnicząca) - etnograf Muzeum Północno - Mazowieckiego w Łomży Teresa Pardo znawczyni folkloru kurpiowskiego Zofia Trzcińska Parzych twórczyni ludowa z Nowej Rudy Iwona Potaś dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Turośli wyłoniła następujących laureatów: II miejsce - Edyta Ugniewska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli II miejsce - Karolina Olender - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli III miejsce - Milena Ruszczyk - Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Turośli III miejsce - Karolina Cieloszczyk - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli III miejsce - Marlena Bastek - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Wyróżnienie: Emilia Prusińska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Milena Czerwińska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Joanna Rydel i Klaudia Brzuzy - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Joanna Lemańska i Natalia Lemańska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Martyna Dąbrowska i Klaudia Bogdańska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Natalia Szewczyk - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Marta Patalan i Karolina Gołaś - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Martyna Charubin, Angelika Dzwonkowska i Wiktoria Czerwińska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Pisanki: I miejsce - Klaudia Brzuzy - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli I miejsce - Karolina Szewczyk - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli II miejsce - Lewandowska Natalia - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli II miejsce - Joanna Topka - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Kierce: III miejsce - Justyna Sekścińska i Patrycja Wnuk - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Bukiet kwiatowy: I miejsce - Karolina Olender -. Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli I miejsce - Sylwia Musiak - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli I miejsce - Patrycja Dziekońska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli II miejsce - Edyta Ugniewska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli II miejsce - Joanna Rydel - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli II miejsce - Klaudia Brzuzy - Gimn. im. Adama Mickiewicza w Turośli III miejsce - Martyna Piaskowska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli III miejsce - Natalia Lewandowska - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Wyróżnienie: Kinga Stachelek - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli Edyta Pieloch - Gimn. im. A. Mickiewicza w Turośli W grupie szkół średnich: Wycinanka: I miejsce - Małgorzata Bałdyga - I LO im. A. Mickiewicza w Kolnie I miejsce - Monika Małż - I LO im. A. Mickiewicza w Kolnie II miejsce - Magdalena Tanajewska - I LO im. A. Mickiewicza w Kolnie III miejsce - Ewelina Czerwińska - I LO im. A. Mickiewicza w Kolnie Pisanka: I miejsce - Joanna Patalan - I LO im. A. Mickiewicza w Kolnie Bukiet kwiatowy: III miejsce - Małgorzata Musiak - I LO im. A. Mickiewicza w Kolnie Jury konkursu wyraziło uznanie autorowi każdej pracy i pogratulowało nagrodzonym oraz organizatorom dbałości o rodzimą kulturę, czego efektem jest liczba i wysoki poziom dostarczonych na konkurs prac. Laureaci otrzymali dyplomy oraz cenne nagrody. 14 KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

15 WYDARZENIA VIP-y czytały dzieciom (...) Czytanie dziecku (...) jest czynnością prawdziwie magiczną. Zaspokaja bowiem wszystkie potrzeby emocjonalne dziecka, znakomicie wspiera jego rozwój psychiczny, intelektualny i społeczny, jest jedną z najskuteczniejszych strategii wychowawczych, a przy tym przynosi dziecku ogromną radość i pozostawia cudowne wspomnienia. E. Olszewska Kierując się tą ideą, od 11 do 15 kwietnia br. Biblioteka Pedagogiczna w Kolnie przeprowadziła kampanię popularyzującą czytanie dzieciom. Akcję pt. Kolneńskie VIP-y czytają dzieciom biblioteka zorganizowała z okazji Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich. W zjawiskowej i bajecznej scenerii czytelni biblioteki, na co dzień wyposażonej w regały z periodykami i stoliki z krzesłami do cichej pracy dla czytelnika, wychowankowie oddziałów przedszkolnych i uczniowie nauczania zintegrowanego przenoszeni byli w fantastyczny świat bajek, baśni i opowiadań. Wspaniali lektorzy tekstami Tuwima, Brzechwy, Janczarskiego, Szelburg-Zarembiny, Park, Szpalskiego, Załuckiego, Dubois a, Twaina, Andersena czy braci Grimm - wprowadzali maluchy w zadumę, zakłopotanie, śmiech a czasem zdziwienie. Uczniowie okazali się nie tylko cudownie uważnymi słuchaczami, ale też niezwykle interesującymi i wymagającymi rozmówcami. Potrafili zająć VIP-y dyskusją o zainteresowaniach, upodobaniach, potrzebach, planach na przyszłość, bezpieczeństwie w życiu społecznym, ulubionych książkach, wykształceniu czy problemie szczęścia. Mali goście oprócz uczty intelektualnej mieli zapewnione dodatkowe atrakcje i miłe niespodzianki, np. wycieczki do komendy policji, straży pożarnej, biblioteki miejskiej i obiektów sportowych KOKiS. Ufamy, że przeżycia i doświadczenia uczniów związane z wizytą i czytaniem w bibliotece może w minimalnym choć stopniu sprawią i spowodują lub tylko przyczynią się do intensywniejszego poznania świata, gromadzenia wiedzy oraz rozwijania i doskonalenia wielu umiejętności. Mamy nadzieję, że zaszczepiona w dzieciństwie pasja do książek i czytania przyniesie mnóstwo korzyści. Naszym małym gościom ze szkół podstawowych: nr 1 i nr 2 z Kolna, Janowa, Zabiela, Wykowa, Turośli, Lachowa, Borkowa oraz Przedszkola Miejskiego - z nadzwyczajnym profesjonalizmem czytali: Starosta Kolneński - Henryk Duda, Sekretarz Miasta - Mirosław Bajorek, Komendant Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej - Lech Kowalczyk, Komendant Komendy Powiatowej Policji - Marian Krysiak, dyrektor Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych - Maria Jolanta Rumińska, Prezes Banku Spółdzielczego - Krzysztof Kajko, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 - Barbara Podsiad, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 2 - Dariusz Łosiewski, dyrektor Miejskiego Przedszkola - Jadwiga Lutrzykowska, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej - Jolanta Siwik, dyrektor Technikum Publicznego - Stanisław Malinowski, dyrektor ZSZ - Halina Małż, dyrektor Zespołu Obsługi Placówek Oświatowych Gminy Kolno - Józef Wiśniewski, wicedyrektor Gimnazjum - Wiesław Boć, wicedyrektor Powiatowego Urzędu Pracy - Dorota Konopka, dyrektor Zespołu Szkół Technicznych - Eugeniusz Gromadzki, wicedyrektor ZST - Barbara Skrzeczyńska, kierownik Państwowej Szkoły Muzycznej - Anna Nadolna, przedstawiciel KOKiS - Andrzej Powichrowski. BK HZ KOLNEŃSKI nr. 4(134)

16 Jak ryby w wodzie STAROSTWO Ponad 140 młodych pływaków z kolneńskich podstawówek, gimnazjum, aż po szkoły średnie wzięło udział w II Powiatowych Mistrzostwach Kolna w Pływaniu. Zawody odbyły się 16 kwietnia na miejskiej pływalni, a ich organizatorem było Starostwo Powiatowe i Kolneński Ośrodek Kultury i Sportu. Rywalizację sportową otworzył sekretarz powiatu kolneńskiego Mieczysław Kowalewski i dyrektor KOKiS u Beata Orzołek. Dzieci i młodzież, podzieleni na kategorie wiekowe, rywalizowali w różnych stylach dowolnym, grzbietowym, klasycznym i motylkowym. Młodzi zawodnicy pływali pod czujnym okiem zespołu sędziowskiego, którego skład stanowili nauczyciele wychowania fizycznego Piotr Ossowski i Jarosław Bajno (SP1),Agnieszka Serowik i Andrzej Waszkiewicz (SP2) oraz Leszek Owczarczyk a całemu zespołowi przewodniczył Zbigniew Bohuszko. W rywalizacji szkół podstawowych najwięcej zwyciestw odnieśli zawodnicy z SP nr 1 w Kolnie, a w kategorii gimnazjów zdecydowanie dominowali uczniowie z Kolna. ZST w Kolnie okazało się najlepsze wśród szkół średnich, a jego uczniowie tryumfowali prawie we wszystkich konkurencjach. Najlepsi zawodnicy otrzymali medale i dyplomy. Wyniki na stronie: A. Konopka Dyrektor Kolneńskiego Ośrodka Kultury i Sportu składa serdeczne podziękowania Zbigniewowi Bohuszce, Piotrowi Ossowskiemu, Jarosławowi Bajno, Lechowi Owczarczykowi, Andrzejowi Waszkiewiczowi i Agnieszce Serowik - za pomoc w organizacji II Mistrzostw Powiatu Kolneńskiego w Pływaniu. 16 KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

17 SPORT V Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Prezesa PECiGWŚ w Kolnie 9 kwietnia na hali sportowej KOKiS-u odbył się V Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Prezesa PECiGWŚ w Kolnie. W zawodach uczestniczyli przedstawiciele sześciu firm: - Zambrowskie Ciepłownictwo i Wodociągi Sp. z o. o. - ZGKiM Sp. z o. o. z Ostrowi Mazowieckiej, - PECiGWŚ z Kolna, - ZWKiEC z Wysokiego Mazowieckiego, - Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o. z Ełku, - Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o. o. z Grajewa Na trybunach drużyny sportowe dopingowali dyrektorzy, prezesi i przedstawiciele przybyłych firm oraz zaproszeni goście. Pierwszy gwizdek rozpoczynający mecze zabrzmiał o godzinie 9:30, a o 16:00 nastąpiło zakończenie turnieju. W przerwach rozgrywek można było wysłuchać występu orkiestry dętej z Kolna i obejrzeć Prezesi i przedstawiciele obecnych na zawodach firm oraz zaproszeni goście I miejsce - ZGKiM z Ostrowi Mazowieckiej pokazy mażoretek. Dodatkową atrakcją była pozaturniejowa rywalizacja zespołu z Kolna i Tsunami Super Stars drużyny, w skład której weszli prezesi obecnych na zawodach firm. Łącznie rozegrano 15 meczów systemem każdy z każdym, trwających po 12 min. Tegoroczny puchar powędrował do ZGKiM z Ostrowi Mazowieckiej, a najlepszym zawodnikiem okrzyknięto Marka Lutrzykowskiego z Kolna. Końcowa kwalifikacja turnieju: I miejsce - ZGKiM z Ostrowi Mazowieckiej, II miejsce - ZWKiEC z Wysokiego Mazowieckiego, III miejsce - PECiGWŚ z Kolna, IV miejsce - ZCiW z Zambrowa, V miejsce - PEC z Grajewa, VI miejsce - PWiK z Ełku, III miejsce - PECiGWŚ z Kolna Kolejny sukces Asi Marek Lutrzykowski - najlepszy strzelec i zawodnik czterech turniejów. W dniach kwietnia br. w Olkuszu rozegrano finał II Ogólnopolskiego Festiwalu Tenisa Stołowego Dzieci o Puchar Ministra Sportu i Turystyki. W zawodach wzięło udział 110 zawodników (56 dziewczynek i 54 chłopców) wyłonionych w eliminacjach wojewódzkich. Każde województwo mogło wystawić po dwóch najlepszych zawodników w każdej kategorii. W reprezentacji województwa podlaskiego znalazła się uczennica Szkoły Podstawowej nr 1 w Kolnie, zawodniczka KOKiS Kolno - Joanna Sokołowska. Kolneńska zawodniczka w swojej kategorii została rozstawiona z numerem pierwszym i jak na jedynkę turniejową przystało, wygrała pewnie wszystkie mecze i została najlepszą zawodniczką w kategorii,,rocznik 2001 i młodsi w Polsce. Szczegółowe wyniki oraz klasyfikację można znaleźć na stronie internetowej Polskiego Związku Tenisa Stołowego. KOKIS II miejsce - ZWKiEC z Wysokiego Mazowieckiego KOLNEŃSKI nr. 4(134)

18 ROZRYWKA - INFORMACJA KRZYŻÓWKA PANORAMICZNA NR 2-5/2011 Biblioteka Pedagogiczna w Łomży Filia w Kolnie ogłasza maj - miesiącem amnestii dla wszystkich dłużników. Zapraszamy od wtorku do piątku w godz , w sobotę UWAGA KONKURS!!! MAJ - MIESIĄCEM WĘDKARZY NA NAJCIEKAWSZE ZDJĘCIE!!! TWOIM HOBBY JEST WĘDKOWANIE. MASZ W DOMU ZDJĘCIE CIEKAWEGO OKAZU Z POŁOWU. PRZYNIEŚ JE DO SKLEPU ZOOLOGICZNEGO (KOLNO UL. WYSZYŃSKIEGO 8) NA ZGŁOSZENIA CZEKAMY DO KOŃCA MIESIĄCA. ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU r. NAGRODY CZEKAJĄ! Litery z pól ponumerowanych od 1 do 17 utworzą rozwiązanie krzyżówki. Wśród osób, które prześlą lub przyniosą prawidłowe rozwiązanie (wyłącznie na kartach pocztowych) do Urzędu Miasta, ul. Wojska Polskiego 20 (pokój 103) zostanie rozlosowana nagroda ufundowana przez restaurację,,dwór Rogiński z Zabiela Zakalenia. Termin nadsyłania odpowiedzi r. Krzyżówkę panoramiczną nr 1-4/2011 prawidłowo rozwiązała i nagrodę wylosowała Ewa Wiśniewska z Kolna. Hasło brzmi:,,pisanki Wielkanocne. Nagroda do odebrania w redakcji Miesięcznika Kolneńskiego. Spotkanie z bajkopisarką 13 IV 2011 r. gościliśmy w naszej bibliotece panią Roksanę Jędrzejewską - Wróbel, autorkę ponad 20 książek dla najmłodszych. Roksana Jędrzejewska - Wróbel jest z wykształcenia doktorem literaturoznawstwa, a z zawodu i zamiłowania - bajkopisarką. Przez kilka lat, w miesięczniku dla rodziców Dziecko, radziła rodzicom, jak,,wytrzymać z dziećmi. Teraz pisząc bajki, pomaga dzieciom,,wytrzymać z rodzicami. Pisarka współpracowała z Redakcją Dziecięcą Polskiego Radia BIS. Publikuje też w Świerszczyku. Jest laureatką wielu konkursów, między innymi otrzymała nagrody za bajki Królewna i Gębolud oraz wyróżnienie za podręcznik do wychowania do życia w rodzinie. Otrzymała też medal,,zasłużeni dla Kultury. W spotkaniu z panią Roksaną Jędrzejewską - Wróbel uczestniczyło przeszło 100 uczniów klas II obu naszych szkół podstawowych i klasa III b ze SP1. Dzieci aktywnie uczestniczyły w spotkaniu. Wcześniej poznały bajki i opowiadania pisarki i przygotowały pytania. Przed spotkaniem wzięły również udział w konkursie plastycznym pt. Ilustrujemy książki Roksany Jędrzejewskiej - Wróbel. Na konkurs wpłynęło 35 prac plastycznych, wykonanych różnymi technikami, które oczarowały naszego gościa. Spotkaniu towarzyszyła wystawa prac plastycznych. Nagrodzone zostały prace następujących dzieci: Piotra Truszkowskiego (kl. III b SP1) - I nagroda, Tomasza Nikonowicza (przedszkolak) - II nagroda, Natalii Połomskiej (kl. III b SP1) - III nagroda. Wyróżniono prace Aleksandry Owczarczyk i Aleksandry Sekścińskiej z kl. II a SP2, Dominiki Dudy z klasy II b SP2 oraz Michała Najdy i Przemysława Wyrwasa z klasy III b SP1. Po zakończeniu spotkania ustawiła się do naszego Gościa,,bardzo dłuuuuga kolejka dzieci z książkami po autograf. Nagrodzeni w kwietniowym konkursie: I miejsce Mizia (właścicielka - Gabrysia Konopka) II miejsce Wafelek (właścicielka - Halina Strach) Zwycięzca - Mizia - miesięcznik regionalny. Adres: Kolno, ul. Konopnickiej 4, tel i , mkolnenski@kolno.home.pl, adres WWW: Wydawca: Burmistrz Miasta Kolno. Redakcja: Andrzej Konopka (redaktor naczelny) Współpraca: Juliusz Jakimowicz, Wiesław Boć (korekta) Opracowanie i skład: Andrzej Konopka Druk: Drukarnia Top Druk Ryszard Zelkowski, ul. Woj. Polskiego 122, Łomża. Nakład: 2000 egz. Numer zamknięto: Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca, w nadesłanych zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, adiustacji i zmiany tytułów. Kino Wrzos godz. 17:00 SALA SAMBÓJCÓW, prod. Polska godz. 17:00 OCZY JULII, prod. Hiszpania 18 KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011

19 KULTURY - WYDARZENIA Gruzińskie tradycje wielkanocne Chrystus zmartwychwstał! Naprawdę zmartwychwstał! W Gruzji mamy wiele tradycji wielkanocnych. Nasz naród jest bardzo wierzący, więc Wielkanoc jest dla nas bardzo ważnym świętem. Święta Wielkanocne poprzedza okres Wielkiego Postu. Chodzimy wtedy do kościoła tak często, jak to tylko możliwe, i nie urządzamy przyjęć. Poza tym nie spożywamy też pokarmów, które nie pochodzą z ziemi, np. mleko, jajka, ser czy mięso. Ostatni tydzień Wielkiego Postu jest dla nas bardzo trudny. Mamy jeden dzień poświęcony gałązce wierzby, ponieważ jest to bardzo ważna roślina dla prawosławnych. Dzień ten nazywa się Bzoba (w języku gruzińskim bza oznacza wierzbę) i obchodzimy go zawsze w ostatnią niedzielę przed Wielkanocą. Zabieramy nowe, poświęcone gałązki wierzby z kościoła, a na ich miejsce przynosimy stare, które zostają spalone. W ostatnim tygodniu przed świętami jest Wielki Czwartek, czyli dzień, w którym Jezus umył stopy swoim uczniom. Nasz prawosławny patriarcha symbolicznie obmywa stopy ludziom w kościele. W tym samym tygodniu obchodzimy również Czerwony Piątek, dzień, w którym Jezus został ukrzyżowany. W tym dniu, zgodnie z tradycją mojego kraju, malujemy jajka na czerwono. Kolor czerwony symbolizuje krew Chrystusa. Jest to bardzo trudny dzień dla ludzi wierzących. Mamy także typowy Chleb Wielkanocny zwany Paska. Latawce szybowały nad Kolnem W sobotę po idziemy do kościoła, aby razem z innymi przywitać Wielkanoc modlitwą oraz świętować i dzielić się swoja radością z powodu zmartwychwstania Jezusa. Liturgia trwa prawie do świtu, mniej więcej do godziny W Niedzielę Wielkanocną świętujemy z naszymi rodzinami, przyjmujemy gości i odwiedzamy bliskich. O północy, gdy zaczyna się niedziela, mówimy: Kriste Agsdga! Cheshmaritad Agsdga! Oznacza to: Chrystus zmartwychwstał! Naprawdę zmartwychwstał! Ludzie wierzący i księża używają tych słów 40 dni po Wielkanocy jako pozdrowienia. Czterdziestego dnia po Wielkanocy Chrystus wstąpił do nieba i dla upamiętnienia tego wydarzenia obchodzimy Dzień Zmartwychwstania. Podczas Świąt Wielkanocnych naszą tradycją jest stukanie się jajkami. W Poniedziałek Wielkanocny obchodzimy Święto Zmarłych. Odwiedzamy wtedy cmentarz, aby oddać cześć duszom naszych bliskich. Zabieramy ze sobą jedzenie i wino i spożywamy je razem z innymi osobami obecnymi na cmentarzu i wznosimy toasty za dusze zmarłych, by jeszcze raz ich wspomnieć. Przechodzimy od grobu do grobu zatrzymując się przy grobie osoby, której chcemy oddać cześć, pijąc za nią toast. W niektórych regionach tradycją jest również zabieranie owcy na cmentarz lub do kościoła i składanie z niej ofiary Bogu. Tylko w jednej wiosce - Shukhuti tradycyjnie gramy w Lelo o w Niedzielę Wielkanocną. Lelo jest grą podobną do rugby. Wiele osób uważa, że rugby wywodzi się od Lelo. Jednakże Lelo to gra, w której nie ma zasad. Każdy walczy o piłkę jak tylko może. Wszyscy mieszkańcy wioski mogą brać udział w tej grze. Z tego powodu główna ulica Shukhuti jest zamknięta. Zawodnicy tworzą dwie drużyny, a piłka, którą grają, jest napełniona mokrym piaskiem i zawsze waży 16 kg. Ludzie z całego kraju przyjeżdżają do Shukhuti, żeby oglądać tę grę. Lelo ma długą historię i wiele zwyczajów przed i po zakończeniu gry. Zwycięska drużyna zabiera piłkę i zanosi ją na grób najmłodszej szanowanej osoby, która zmarła w tym roku. Następnie obie drużyny bawią się na wspólnej imprezie. Mamy wiele różnych tradycji wielkanocnych w różnych regionach Gruzji. Mój artykuł w skrócie omawia niektóre z nich. Natia Mzhavia Tłumaczenie: Magdalena Banach Po raz pierwszy w dniu 12 kwietnia 2011 r. odbył się Międzywarsztatowy Konkurs Latawców WTZ. Konkurs zorganizowany został przez WTZ Fundacji Vita Familiae w Kolnie. Impreza zgromadziła uczestników warsztatów terapii zajęciowych z terenu województwa podlaskiego. Do Kolna przyjechały drużyny z Sejn, Szumowa i Marianowa. W sumie zawitało do nas 45 zawodników. Ideą konkursu było samodzielne przygotowanie latawca, płaskiego bądź przestrzennego. Pod uwagę brano takie cechy latawca, jak estetyka wykonania oraz lotność. W poszczególnych kategoriach miejsca zajęli: W kategorii latawców płaskich: I miejsce Jacek Kossakowski z Szumowa, II miejsce Mariusz Kisielewski z Marianowa, III miejsce Kamil Herbst z Sejn W kategorii latawców przestrzennych: I miejsce Albert Pacocha z Szumowa, II miejsce Jacek Ambroziak z Szumowa, III miejsce Mariusz Biszewski z Szumowa Pomimo tego, że impreza zorganizowana została po raz pierwszy, cieszyła się dużym zainteresowaniem i będzie kontynuowana za rok. Jako atrakcje towarzyszące zaplanowano pokaz lotów na paralotniach oraz pokaz wyszkolenia kawalerzystów ze Stowarzyszenia Kawaleryjskiego im. Podlaskiej Brygady Kawalerii w Kolnie. Patronat Honorowy nad konkursem objął Starosta Powiatu Kolneńskiego - Henryk Duda. Sponsorami konkursu byli: Bank Spółdzielczy w Kolnie i pan Zbigniew Szymański Agro - Centrum Kolno. Podziękowania kierujemy również do Państwowej Straży Pożarnej w Kolnie za pomoc w przygotowaniu konkursu. Swoją obecnością zaszczycił nas również Mieczysław Kowalewski - Sekretarz Powiatu Kolneńskiego. Marcin Piotr Sekściński Kierownik Warsztatów Terapii Zajęciowej KOLNEŃSKI nr. 4(134)

20 III Międzyszkolne Mistrzostwa w Wyciskaniu Sztangi Leżąc Już 8 czerwca 2011 roku odbędzie się impreza, która z każdym rokiem gromadzi coraz większe rzesze entuzjastów, szczególnie wśród młodzieży szkolnej. Mowa o III Międzyszkolnych Mistrzostwach w Wyciskaniu Sztangi Leżąc, których organizatorem jest Zespół Szkół Technicznych w Kolnie. W ubiegłorocznej imprezie udział wzięło 9 szkół z województwa podlaskiego, mazowieckiego i warmińsko mazurskiego. Miejmy nadzieję, że i w tym roku wszyscy entuzjaści sportów siłowych przybędą w komplecie, by rywalizować o tytuł najsilniejszego ucznia w Polsce! Na wszystkich zawodników oraz przybyłych kibiców czekają konkursy i inne niespodzianki, oczywiście z nagrodami. Organizator przewidział pokazy fitness, występy zespołów młodzieżowych (w tym lokalnej grupy hip - hopowej) oraz wiele innych atrakcji. Można więc uważać, że boisko szkolne w tym dniu będzie tętniło życiem, co na pewno zmotywuje nas wszystkich do jeszcze cięższej pracy w przyszłości. Proponowane kategorie wagowe: 1. Chłopcy - szkoły gimnazjalne (możliwy podział na kategorie wagowe) 2. Dziewczęta - szkoły gimnazjalne i ponadgimnazjalne - OPEN lub podział na kategorie wagowe 3. Chłopcy - szkoły ponadgimnazjalne (75 kg, 82,5 kg, 90 kg, pow. 90 kg) 4. Nauczyciele (kobiety OPEN*, mężczyźni OPEN*)* wśród nauczycieli zostanie rozegrana konkurencja wielokrotne wyciskanie zawodnicy, po uprzednim zważeniu, będą zmagali się ze sztangą ważącą 50% ciężaru ciała, o zwycięstwie zdecyduje największa liczba powtórzeń. W imieniu organizatorów zapraszam wszystkich na III Międzyszkolne Mistrzostwa w Wyciskaniu Sztangi Leżąc. Kontakt z organizatorem: Paweł Rożniatowski: biuro@musculator.pl Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy Karate Tradycyjnego FUDOKAN Dragon Kolno oraz Komenda Powiatowa Policji w Kolnie PROJEKT LOKALNY POD PARTONATEM BURMISTRZA MIASTA KOLNO BEZPIECZNA KOBIETA Czas trwania: 8 spotkań po 1 godz Miejsce: sala gimnastyczna SP nr 2 w Kolnie Nasz projekt skierowany jest do kobiet mieszkających w Kolnie oraz z terenów przyległych gmin, które zainteresują zajęcia z zakresu samoobrony. Organizatorem projektu jest: Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy Karate Tradycyjnego FUDOKAN Dragon Kolno we współpracy z Komendą Powiatową Policji w Kolnie Proponujemy podczas zajęć, wszystkim zainteresowanym, nie tylko pracę nad swoja tężyzną fizyczną, ale również zaspokojenie potrzeb niezbędnych dla dobrego samopoczucia, tj.: - poczucie bezpieczeństwa dzięki poznaniu podstawowych technik samoobrony i radzenia sobie w sytuacjach trudnych, - podniesie swojego samozadowolenia i samooceny, - zwiększenie ogólnej sprawności fizycznej przez ćwiczenia ogólnorozwojowe dopasowane do możliwości uczestniczek, - aktywne spędzenie czasu w grupie. Chcemy zaproponować kobietom zajęcia, na których miałyby możliwość poznania elementów realnych i praktycznych metod samoobrony oraz podniesienia swojej sprawności fizycznej. Zajęcia mogą się również przyczynić do zaszczepienia potrzeby systematycznej aktywności ruchowej. Chcemy poprzez nasze działania wyrównywać szanse mieszkanek naszego miasteczka w porównaniu do innych środowisk. Pilotażowy cykl: 8 zajęć dwa razy w tygodniu: środy i piątki od godz do 1820 na sali gimnastycznej SP 2 w Kolnie. 20 Zajęcia prowadzą instruktorzy samoobrony i karate Fudokan z wieloletnim doświadczeniem. Pierwsze spotkanie organizacyjne połączone z treningiem odbędzie się r. godz (Na zajęciach obowiązuje strój sportowy dresy.) KOLNEŃSKI nr. 4(134)2011